常用粤语字大全.docx

1、常用粤语字大全常用粤语字（大全） 冇粤语二笔编码：ii(或mkg)拼音：mo粤音：mou5 -解释：没，没有冇嘢(没什么)、冇乜嘢(没什么)、冇你咁好气(没有你那么话) 乜粤语二笔编码：uu(或m/或n/)拼音：mo粤音：mat1me1 -解释：什么乜吖(什么啊)、做乜吖(干什么啊)乜嘢(什么)同咩 系粤语二笔编码：vv(或xft、)拼音：x粤音：hai6 -解释：是系咁(是这样)，系嘅(是的)，系喇(是了)，系嘞(对了)，系噃(是的哦)，系吖(是啊)，系呀(是啊)，系啰(就是嘛)，系啩(应该是吧)，系咪(是不是)，系咩(是吗)，系唔系(是不是) 喺粤语二笔编码：ux(或者xlft)拼音：x粤

2、音：hai2 -解释：在喺喥(在这里)，喺边喥，(在哪里)，喺嗰喥(在那里)，喺呢喥(在这里)，喺屋企(在家里) 畀粤语二笔编码：ub(或bgkx)拼音：粤音：bei3 -解释：给畀心机(用心)，畀面(给面子)，畀唔畀(给不给)，畀你激死(给你气死)注意：不要错写为俾 噉粤语二笔编码：uv(或者glns)拼音：gn(dn)粤音：gam2 -解释：这样噉咪好啰，噉咪系啰，噉又系，噉都得，噉嘅咩，噉样， 注意：不要与咁字混用、 下面是翻译： 噉咪好啰(那不是很好吗)，噉咪系啰(那就是嘛)，噉又系(那也是)，噉都得(这样也行)，噉嘅咩(这样的吗)噉样(这样) 咁粤语二笔编码glj拼音：gn粤音：ga

3、m3 -解释：这么，那么咁巴闭，咁閪串，咁鬼串，咁把炮，咁大只蛤乸随街跳，咁啱嘅，咁叻，咁串，咁快，咁慢，咁好，咁少，咁多，咁迟，咁近，咁早，咁夜，咁耐， 咁远，咁大瘾，咁悭，咁衰，咁耐嘅， 注意：不要与噉字混用 下面是翻译： 咁巴闭(那么了不起)，咁閪串，(那么屌)咁鬼串(同上)，咁把炮(那么厉害)，咁犀利(同上)咁大只蛤乸随街跳(与这个世界没有免费的午餐有点相同)，咁啱嘅(这么巧)，咁叻(那么聪明)咁串(那么屌)，咁快(那么快)，咁慢(慢吞吞的)，咁好(那么好)，咁少(那么少)，咁多(那么多)，咁迟(那么迟)，咁近(那么近)，咁早(那么早)，咁夜(那么夜)，咁耐(那么久)，咁远(那么远)，

4、咁悭(那么省)，咁耐嘅(那么久) 餲粤语二笔编码：afs拼音：i粤音：aat3 -解释：1、臭(通常指带有尿味)老鼠尿好餲、2、(与其它字组成词的单纯字)例：孤寒夹餲刹(孤寒) 揞粤语二笔编码：auy拼音：n粤音：am2 -解释：捂揞实个伤口(捂住伤口) 詏粤语二笔编码：ay/英文：Argues粤音：aau3 -解释：争执、争辩詏撬(英文Argues的译音) 菢粤语二笔编码：bbu拼音：bo粤音：bou6 -解释：1、孵菢鸡仔(孵小鸡)2、广东人常说：出去菢(出去玩)、菢酒吧(在酒吧玩) 湴粤语二笔编码：bci拼音：bn粤音：basn6 -解释：烂泥泥湴 睥粤语二笔编码：bgw拼音：b粤音：b

5、e1 -解释：用眼睛长时间盯着，例：睥咩吖(看什么看啊) 髀粤语二笔编码：bgwe拼音：b粤音：bei2 -解释：褪鸡髀、我唔制我要食鸡髀(我不干，我要吃鸡腿) 唪粤语二笔编码：flh拼音：fng粤音：bung6 -解释：量词“阵”，“股”成唪味(一股味-指难闻的味道) 噃粤语二笔编码：blr拼音：b粤音：bo3 -解释：句末语气词好叻噃(很了不起啊)，系噃(噢，是哦)注意：不要用啵 擘粤语二笔编码：bnq拼音：b粤音：maak3 -解释：张开、张大擘大嘴(张开口)，擘唔开个盖(扳不开那个盖子) 抦粤语二笔编码：buj，拼音：bng粤音：bing2 埲粤语二笔编码：bvh拼音：bng粤音：bu

6、ng6 -解释：量词“堵”前边有埲墙(前面有堵墙) 鏰粤语二笔编码：bzgx拼音：bng粤音：beng1 -解释：钱的单位一个鏰都冇(一文钱都没有) 唓粤语二笔编码：cl;拼音：ch粤音：ce1 -解释：句头语气词，表示不屑唓，你估我唔知咩(有什么了不起啊，你以为我不知道啊?) 啋粤语二笔编码：clri拼音：ci粤音：coi1 -解释：1、理睬啋你都嘥气(懒得理你，免得浪费我力气)2、运气，好啋(好运气) 嚫粤语二笔编码：cly拼音：chn粤音：can3 -解释：语气助词有冇吓嚫你呀?(有没有把你吓坏了啊?) 篸粤语二笔编码：cq、拼音：cn粤音：caam2 -解释：器皿垃圾篸(用来把垃圾从地

7、上装去垃圾桶的器皿) 黐粤语二笔编码：UC(或者cqyr)拼音：ch粤音：ci1 -解释：1、木胶，用细叶冬青茎部的内皮捣碎制成，可以粘住鸟毛，用以捕鸟、2、粘黐线/黐孖筋(神经病)，不要错写为痴线 觘粤语二笔编码：ctd拼音：cho粤音：caau1 -解释：动词例：畀只死牛觘咗一角(给那只该死的牛打了一牛角) 扱粤语二笔编码：cu，拼音：ch粤音：kap1 -解释：1、动词，盖扱大印(盖章)2、古同“插”：“主人出，南面，左袒，扱诸面之右、” 搽粤语二笔编码：cub拼音：ch粤音：caa4 -解释：动词，擦搽花块面(在脸上画上东西) 铲粤语二笔编码：cys拼音：chn粤音：caan2 氹粤语

8、二笔编码：拼音：dng粤音：tang6 -解释：1、小坑，水坑，水塘如：水氹;屎氹;2、动词氹氹转(不停的转，或理解为一个大范围的面积) 厾粤语二笔编码：dbv、拼音：d粤音：duk1 -解释：用指头，棍棒等轻击轻点厾点(指画家随意点染)、二五仔，厾背脊(卧底，打小报告) 戙粤语二笔编码：戙拼音：dng粤音：dung6 -解释：竖戙厾企(憨居居咁企喺喥) 沓粤语二笔编码：dgs拼音：d粤音： -解释：量词，用于叠起来的纸张或其他薄的东西1、一沓纸，一大沓、2、广东话特有词：沓水(有钱) 髧粤语二笔编码：djpt拼音：dn粤音： -解释：1、头发下垂的样子“髧彼两髦”，头发长到髧落膊头2、广东话

9、特有：猪髧兜(说人蠢，没脑袋) 哋粤语二笔编码：dl拼音：di，粤音：dei6 -解释：用于人称代词后，相当于“们”我哋(我们) 嘚粤语二笔编码：拼音：d粤音： -解释：象声词，形容马蹄踏地的声音例：嘚嘚声响(粤语二笔编码ddsx)，鸡乸生完鸡蛋嗰时(鸡乸会告诉你说：嘚嘚嘚) 唞粤语二笔编码：ut(或者tluo或者dluo)拼音：du(tu)粤音：tau2 -解释：歇;休息唞一阵(歇一会)，早唞(晚安) 啲粤语二笔编码：ud(或dlw)拼音：d粤音： -解释：1、表示数量，若干畀啲钱佢使(给他一点钱花)，2、少许一点：一啲(一点儿) 喥粤语二笔编码：dly拼音：du粤音：dou6 -解释：方位

10、喺喥(在这儿)，喺边喥(在哪里) 吽粤语二笔编码：uo(或olq)粤音：ngau4 哣粤语二笔编码：dlz粤音：dau6 -解释：与别的字组成字的单纯字，广东话特有吽哣(呆)，发吽哣(发呆) 屌粤语二笔编码：dnl拼音：dio粤音：diu2 -解释：屌閪(*)，注意：不要错写为叼閪 沊粤语二笔编码：dpg拼音：dn粤音：dam2 -解释：沊沊水声沊声跳落水(粤语二笔编码dsts) 笪粤语二笔编码：dqs拼音：d粤音：daat3 -解释：量词，块一笪地(一块地)，呢笪地(这块地)广东特有句：成块笪咁(骂人的话) 扽粤语二笔编码：拼音：dn粤音： -解释：迅速有力地震动如：揸车，行呢条路?好扽个噃

11、，你顶得住冇?(驾车，走这条路，路不平整车会摇晃的哦，你受得了不哦?) 掟粤语二笔编码：duo(或zuo)拼音：dng(zhng)粤音：deng3 -解释：1、扔掟石头2、掟煲(普通话翻译就是“摔锅”，而且是摔瓦锅)，广东话特有解释：分手例：睇嚟，要掟煲离婚先肯收科(看来，要分手离婚才肯善罢甘休) 扚粤语二笔编码：dutv拼音：dio粤音：dik1 -解释：动词，同音字(的)扚起(提起)同我扚佢出去，费事佢喺喥搞搞震(帮我把他跳出去，免得他在这里捣乱) 埞粤语二笔编码：dvo拼音：d粤音：deng6 -解释：1、埞方(空间，小小的地方)2、阻埞，挜埞(占地方，占空间，妨碍别人走动) 椗粤语二笔

12、编码：dxo拼音：dng粤音：deng3 -解释：喉咙椗(喉咙的核)，木瓜椗，桔子椗句：嗰个苹果畀我食剩个椗(那个苹果给我吃完了，只剩下一个椗) 瞓粤语二笔编码：fgy拼音：fen粤音：fan3 -解释：睡瞓觉(睡觉) 媾粤语二笔编码：g，h拼音：gu粤音：kau1 -解释：连合，结合，婚媾例，媾女(比沟女更深一层意思，更高境界) 旮粤语二笔编码：gts(或g，s)拼音：g粤音：go1 旯粤语二笔编码：lst(或ls，)拼音：g粤音：l -解释：旮旯，1、角落如“墙旮旮”，“门旮旮”;2、喻偏僻的地方，如“山旮旮” 骾粤语二笔编码：ggjn拼音：gng粤音：kang -解释：与鲠相同骾嚫(咽倒

13、)鱼骨骾喉，不吐不快食咁快，因住骾胃噃(吃那么快，小心，食物鲠胃) 躀粤语二笔编码：gl/拼音：gun粤音：gwaan3 -解释：躀低(跌倒)句：行路唔小心，躀低咗(走路不小心跌倒了) 嗰粤语二笔编码：ug(或glf)拼音：g粤音：go3 -解释：那嗰喥(那里)，喺嗰喥(在那里) 喥粤语二笔编码：dly拼音：du粤音：dou6 -解释：嗰喥(那里)，边喥(哪里)，喺喥(在这里)，喺边喥(在哪里) 吤粤语二笔编码：拼音：ji粤音： -解释： 嘎粤语二笔编码：glk拼音：g粤音： -解释：语气助词 嚿粤语二笔编码：uh(或hlb)拼音：hu粤音：gau6 -解释：单位量字一嚿(一个)，一大嚿，大嚿

14、，大嚿衰(指人) 嚡粤语二笔编码：hlja拼音：xi粤音：haai4 -解释：粗糙嚡霎霎(物体表面粗糙) 喐粤语二笔编码：拼音：hu粤音：juk1 -解释：动咪喐(别动) 冚粤语二笔编码：hpg(或kpgx)拼音：kn粤音：hng1 焗粤语二笔编码：jin拼音：j粤音：guk6 -解释：焗油，焗饭，焗熟，焗嚫(憋着了)，焗热(闷热) 喼粤语二笔编码：u，(或jltn)拼音：ji粤音：gap6 -解释：动词开口喼着脷(一开口就说错话)，喼嚫条脷(咬到舌头了) 趌粤语二笔编码：jvj拼音：j粤音：gat6 -解释：抬趌高(抬高)，躝尸趌路(死开) 枧粤语二笔编码：jxg拼音：jin粤音：gaan2

15、 -解释：香枧(香皂)，枧水(用来做糕点的水) 鎅粤语二笔编码：jzgj拼音：ji粤音：gaai3 -解释：割，切，动词鎅纸，鎅玻璃 铰粤语二笔编码：jzyr拼音：jio粤音：gaau3 -解释：金属：铰剪(剪刀) 瞌粤语二笔编码：uk(kgv)拼音：k粤音：hap6 -解释：瞌眼瞓(瞌睡)，瞌阵先(睡一会儿) 睩粤语二笔编码：lgn拼音：l粤音：luk1 -解释：看其实是广东人把英文单词Look的音翻译过来例：睩大双眼(两只眼睛睁得大大的) 躝粤语二笔编码：lln拼音：ln粤音：laan1 -解释：移动躝开(死开)，躝尸趌路(死开) 冧粤语二笔编码：lpx拼音：ln粤音：lam6lam1 -

16、解释：1、冧档(破产)例：公司就嚟冧档喇(公司就来破产啦)，扌对冧佢(干掉他)2、冧巴(号码)注意：不是淋巴，别搞错了，呵呵，淋巴是指人身体的一种循环，如：淋巴循环3、好冧(好舒服)4、佢冧我(她对我有感觉)5、冧下佢(哄哄她) 晾粤语二笔编码：lsy拼音：ling粤音：long6 -解释：凉，动词晾衫(凉衣服)，晾凉(乘凉) 扐粤语二笔编码：lu，拼音：l粤音：lik1 -解释：提，拿，动词扐住(拿着，提着)，扐实(拿紧，抓紧) 擸粤语二笔编码：lu/拼音：li粤音：laap6 -解释：拿，动词擸住(拿着，提着)，擸实(拿紧，抓紧) 拎粤语二笔编码：luf拼音：ln粤音：ling1 -解释：

17、拿，动词拎住(拿着，提着)，拎实(拿紧，抓紧) 攞粤语二笔编码：拼音：lu粤音：lo6 -解释：拿，动词攞住(拿着，提着)，攞实(拿紧，抓紧) 攋粤语二笔编码：luj拼音：l粤音：laai3 -解释：漏，丢失攋低，攋嘢，攋钱，攋尿 撩粤语二笔编码：luk拼音：lio粤音：liu4 -解释：1、用棒子搓东西例：同我撩佢落嚟(帮我把东西搓下来)、别人用棒子碰你是，你会对他说：“咪撩吖喂!”2、引诱例：撩起我把火(惹我生气)、呢帮人嚟撩交打嘅(这伙人是找打架来的) 摙粤语二笔编码：拼音：粤音：lin5 -解释：往中间收缩摙死你(用手夹死你) 窟粤语二笔编码：kont拼音：粤音：fat1 -解释：屎窟

18、(屁股)，不要错写为屎忽 嫲粤语二笔编码：m，y拼音：m粤音：maa4 -解释：嫲嫲(爸爸的妈妈) 嚤粤语二笔编码：mlyc拼音：m粤音：mo6 -解释：慢慢嚤嚤(动作慢)，广东特有词：契弟走得嚤 孭粤语二笔编码：mmgh拼音：mi粤音：me1 -解释：背例：孭书包 孖粤语二笔编码：mmm拼音：m粤音：maa1 -解释：双，对例：孖仔，孖女，孖宝，孖生 屘粤语二笔编码：mnm拼音：mn粤音：mei1 -解释：尾例：拉屘(最尾)，屘一(倒数第一)屘二(倒数第二) 搣粤语二笔编码：muk拼音：mi粤音：mit1 -解释：剥，动词搣水果(剥水果)，搣开(剥开) 掹粤语二笔编码：mum拼音：mng粤音

19、：mang1 -解释：拉，扯掹大缆(在拔河比赛时，拉绳子)、广东特有句：你吹我唔涨，掹我唔长，大笨象，揸支枪，去打仗 抆粤语二笔编码：wuy拼音：wn粤音：man5 -解释：动词抆屎(小孩子拉屎之后，帮他擦屁股) 匿粤语二笔编码：n;拼音：n粤音：nik1 -解释：躲、藏匿埋(藏起来) 乸粤语二笔编码：nm/拼音：n粤音：naa5 -解释：雌性鸡乸(母鸡)鸭乸(母的鸭)，广东特有词：乸型(是男人，不过，让人感觉到像个女人一样) 惗粤语二笔编码：nof拼音：nin粤音：lam2 -解释：想惗计(想办法)，惗紧乜(想什么)，你惗点(你想干什么)，惗与谂(一个广东人习惯用，一个是香港人习惯用，都正确

20、) 谂粤语二笔编码：拼音：nin(shn)粤音： -解释：想谂计(想办法)，谂紧乜(想什么)，你谂点(你想干什么)，谂与惗(一个是香港人习惯用，一个广东人习惯用，都正确) 念粤语二笔编码：nlf拼音：nin粤音： -通假字：通念，不要与谂和惗混用 褦粤语二笔编码：np、拼音：ni粤音：naai6le5 -解释：1、粘嗱褦(关系)，同你有乜嗱褦吖(跟你有什么关系啊)2、褦褦啡啡(马马虎虎，随随便便)例：做嘢褦褦啡啡(做事马马虎虎)，着啲衫褦褦啡啡(穿些衣服随随便便意思是说衣服都穿不好，或者有一个纽扣都扣错了) 揇粤语二笔编码：nujg拼音：nn粤音：naam1naam5 -解释：1、程度单位一揇

21、一揇咁长啲(两个手指的长度)2、动词：揇(行)揇出第一步(走出第一步)3、动词揇水(用器皿打水) 撇粤语二笔编码：pui拼音：pi粤音：撇 -解释：1、二笔中横竖撇点折(一丨丿丶?)的丿2、动词撇低，撇低唔理(放下不管)撇甩佢(甩掉他-她) 侵粤语二笔编码：qfn拼音：qn粤音：cam1 -解释：动词侵水(混入水)例：啲油侵咗水(这些油混了水进去) 噖粤语二笔编码：qlh(ylha)拼音：qn(yn)粤音：kam4 -解释：噖日(明天)噖晚(昨晚)与噚日，噚晚同义 憇粤语二笔编码：qqpo拼音：q粤音：tang6 -解释：哄憇女仔(哄女孩)，憇细路仔(哄小孩子)，憇细蚊仔(哄小孩子) 掅粤语二

22、笔编码：quh拼音：qng粤音：cing3 -解释：提动词，掅起(提起) 揿粤语二笔编码：quz拼音：qn粤音：gam6 -解释：动词揿掣(按开关)：帮我揿着个灯(把我把电灯的开关打开)，揿底(压低)同我揿底佢(帮我把他压倒) 扻粤语二笔编码：kut拼音：kn粤音：ham2gam6 -解释：1、动词扻头埋墙(把头往墙撞)：扻头埋墙，死咗佢啦(把头往墙撞，撞死你吧-注意：不要错理解为：把头往墙撞，撞死他吧)、一掌就扻过你(一巴掌打过你)2、合，组装：动词：扻返埋(组装起来)：例：A对B说：“你条粉肠拆散我部手机，即刻同我扻返埋”(你个王八蛋拆散我的手机，马上帮我重新组装起来)B说：“冇问题，我咿

23、家就喐手同你扻返好佢”(没问题，我现在就动手帮你组装起好它)注意：不要错字为撖这个字的读音是-hon6(撖与焊汗字同音) 腍粤语二笔编码：ur(或者rdf)拼音：rn粤音：nam4 -解释：软腍唪唪(软绵绵)、例句：阿叔呀，啲面腍嗮啦，因住啲汤滚舍嗮呀(阿叔啊，那些面条熟透啦，小心那些汤水给烧出来啦) 餸粤语二笔编码：sfih拼音：sng粤音：sung3 -解释：今晚食乜嘢餸吖(今晚吃什么菜啊)，买餸(买菜) 嗮粤语二笔编码：us(或者sls)拼音：si粤音：saai3 -解释：语气助词与晒同音搞掂嗮(全部搞定)，大嗮(最大的)，嘥嗮(浪费)注意：别错写为晒 嘥粤语二笔编码：sle拼音：si粤

24、音：saai1 -解释：浪费嘥嗮(浪费)，大嘥(大大的浪费)，咁大嘥(那么浪费)，食得冇嘥(能吃的不要浪费) 閪粤语二笔编码：snj拼音：s粤音：hai1 -解释：女性的器官屌閪(*)：注意：不要错写为：叼閪 蜢粤语二笔编码：mgmj拼音：mng粤音：maang3 -解释：草蜢(一种会发的动物)，蜢脑(猪脑)，瘦蜢蜢(骨瘦如柴)，发蜢踭(发牢骚)，蜢踭(牢骚)炆粤语二笔编码：wi拼音：wn粤音：man1 -解释：炖炆熟(炖熟)，炆牛腩(炖炆牛腩) 喎粤语二笔编码：wlg拼音：wi粤音：waa1wo3 -解释：语气助词唔知喎(不知道啊)，与噃字有些地方相通 翕粤语二笔编码：xf、;拼音：x粤音：

25、jap1 -解释：招，摇(手)打的要翕下手(打的要招手)，翕手叫佢过嚟(招手叫他过来) 噏粤语二笔编码：拼音：x粤音：ngeb1 -解释：乱说话乱噏廿四(乱说话)，乱咁噏(乱说话)，乱噏(乱说) 噚粤语二笔编码：拼音：xn粤音：cam4 -解释：噚日(明天)噚晚(昨晚)与噖日，噖晚同义 葾粤语二笔编码：ybp拼音：yun粤音： -解释：葾崩烂臭 嘢粤语二笔编码：拼音：y粤音：je5 -解释：乜嘢(什么) 吔粤语二笔编码：拼音：y粤音：jaa3 -解释：吔文吔武：喺喥吔文吔武(形容自己为了不起) 叽粤语二笔编码：jlt拼音：j粤音：叽gei1 -：叽叽趌趌：喺喥吔文吔武，叽叽趌趌叽里呱啦、叽里咕

26、噜、叽哩呱啦、叽哩咕噜 挜粤语二笔编码：yuj拼音：y粤音：aa3ngaa3ngaa6 -解释：挜拃兼夹阻埞(占空间，占地方，妨碍别人走动) 壅粤语二笔编码：yy/拼音：yng粤音：jung1jung2 -解释：壅多啲泥(填多点泥) 咿粤语二笔编码：拼音：y粤音：ji1 -解释：咿家(E家)与而家同义、注意：不能错写为依家 踭粤语二笔编码：拼音：zhng粤音：zang1 -解释：1、肘手踭2、脚跟脚踭，高踭鞋(高跟鞋) 抌粤语二笔编码：dup拼音：dn粤音：dam2 -解释：扔抌石仔(扔小石子)、抌咗佢(扔了它) 悭粤语二笔编码：qos拼音：qin粤音：haan1 -解释：省悭返(省回来)，悭皮、悭鸡(省)、咁悭(那么省) 嬲粤语二笔编码：ng，j拼音：粤音：niu5 -解释：生气发嬲(生气)，嬲死你(恨死你)，嬲死(很生气)