中文字幕台词剧本哆啦A梦伴我同行 Stand by Me Doraemon.docx

1、中文字幕台词剧本哆啦A梦伴我同行 Stand by Me Doraemon大雄我在这边静香这样可是很有趣的哦快点 快点等等我啦 静香大雄 快点起床你已经没时间吃早餐了大雄 你要迟到了妈妈原来是梦啊咦 好不容易才醒过来 这样下去他会迟到的大雄 快点给我起床为什么不早点叫我起床 妈妈我已经叫你好几遍了我走了还 勉强 赶得上你看 我就知道确实 总之先观察一阵子吧真是受不了 我已经连续吃了三天牛排啦咦 大雄你还在被罚站吗迟到被老师罚站 是什么感觉？我还真想被罚一次试试啊喂 小夫得饶人处且饶人吧大雄这家伙站了这么久 肯定已经很累了胖虎今天我允许你和我们打棒球 好好感激我吧可我今天有点事什么 大雄你这个垃

2、圾 居然敢抬我杠？好疼好疼你们两个快住手 大雄他不愿意就别勉强了吧这和静香你没关系吧没错没错 酱油乌贼怎么可以这么说话呢静香 我没事的啊 居然还得让一个女生帮忙比我想象得还要不中用下一个大雄 准备好好疼大雄 接得漂亮哥哥 让我也来打打试试给我球棒 给我球棒就给你打一次哦 胖妹还是个十足的运动白痴确实如此他开始认真学习了 说不定还挺聪明的难说你看有什么东西掉下来了果然还是算了吧就算去了也是没用的总不能放着不管吧你看 如果没人照顾他的话不可能 不可能 不可能 不可能 不可能的啦总之 先去和高祖父谈谈看吧不然的话 我就把你鼻子上的按钮知道了啦 真是拿你没办法好嘞那么 准备出发啊 推开了大雄喂 你是大

3、雄对吧狸狸猫我倒！你居然说别人是狸猫 还真是失礼啊算了 这也不怪你真黑晚上好 我叫哆啦A梦嘿咻咦 出口原来在抽屉这里吗你好 我叫世修为为什么你们会从那里出来？冷静点 听我说我们是从未来过来的这是怎么回事？不必担心抽屉里的东西我已经把它们全都转移到这个四次元口袋里了这个口袋什么都装得下哦现在里面已经装了很多很多东西了请用啊 你太客气了虽说你们是特意为我跑过来的 可我还是不太明白为什么就算你说 你是我的孙子确切地说是孙子的孙子我是你的第四代子孙可我还是个孩子小孩怎么会有孙子呢好好吃这种食物叫做什么？铜锣烧原来叫铜锣烧啊我从来没吃过这么好吃的东西真是的听我说 高祖父 你总有一天也是会长大成人的吧然后

4、是会结婚的吧是吗？会的 就在19年后诶 是真的吗？对方是个什么样的人？我找找 这就是结婚照是个叫胖妹的人胖妹？这是你们婚后的生活照那种粗鲁的家伙居然是我的骗人 给我滚快滚 滚啊滚出去我才不相信这种鬼话那个 希望你不要生气 听我说完说实话 如果就这样下去 你这一辈子都不会交上好运看看这个因为找不到工作 你自己开了家公司但却因为火灾 整个公司都被烧干净了那时欠下的债就像雪球一样越滚越大拜此所赐 我们家才会穷得只能用旧得不行的东西你明白了吗真是抱歉啊我居然给你们添了这么多麻烦我已经不想再活下去了别那么沮丧 未来是可以改变的真的吗我们就是为此而来的对吧 哆啦A梦？世修 我可还没答应这件事呢你等等哆啦A

5、梦 我们不是已经说好了吗没办法了我本来是不想出此下策的只要你还没 让大雄得到幸福你就无法(别这样回到未来世修你太过分啦从今天起就由这位哆啦A梦来照顾你了我有点忙不能亲自来照顾不可能 不可能不可能 我是不可能做到那种事的啦程序已经设定好了只要让大雄得到幸福 你就能马上回来的真的吗嗯 就算你想留下来 也会被强行拖回去的哦不可能不可能 我是不会那么想的那就这样吧拜托你啦 哆啦A梦虽然这家伙有点难相处但他一定能帮上高祖父你的忙再见啦请多关照 哆啦A梦果然还是不行 我也要回到未来去捕捉到非法词汇回到未来好疼 疼我知道了 我知道了 我知道了我知道了 我会让大雄获得幸福的真是的世修设定的程序也太过分了疼 要

6、是没受伤倒好你真的能派上用场吗说什么呢 我现在就让你见识一下22世纪的厉害之处锵竹蜻蜓那是什么？好了好了来来来来来怎么了？别管了别管了别管了别管了你等等让我从窗户出去是要做什么？你肯定会觉得很有趣的我居然浮在空中厉害吧疼原来这不是梦啊不好救救我 我会飞到宇宙去的冷静点 冷静下来啦停停停停停啊 停了大雄转起来 转起来 转起来给我转起来！大雄 等等我是个旱鸭子你也熟练起来了嘛咦？什么嘛 习惯以后还挺简单的嘛它本来就是被设计成连小孩都能随意使用的你怎么了？那是静香的家那是你认识的人？嗯 我的同班同学对了 让静香也大吃一惊吧她还醒着吗咦？睡着了呢真遗憾静香真是可爱是吗 即使由来自未来的你来看也是这样的

7、？是这样吗 我就知道我也是非常 非常大雄 你还醒着吗 快去睡觉你说什么？哆哆哆哆啦A梦我我我我和静静香结结结结 结婚？我也想快点回到未来去要想让大雄获得幸福 我觉得这是最好的选择这样不好吧 让她和我这种人好害羞也不必 做到那个地步吧你也会很难办的吧那我就不帮了？请务必帮下这个忙但是 要怎么做才行呢我走了咦 哆啦A梦首先你不要再迟到了任意门那是什么？来来来 说出你想去的地方 打开门看看去学校昨天 我爸妈给我买了新的玩具早上好大雄这家伙居然来得这么早啊 是静香这不是大雄吗早上好 今天你来得真早记忆面包只要吃掉这个 你就能记住上面写的所有内容来来来我会 我会 我都会居然敢考得比我高哆啦A梦 想个办法

8、让我打倒胖虎吧透明斗篷妈妈 我饿了好疼可恶 这到底是谁干的我的痔疮！自动手套擅长运动应该就能受欢迎了吧啊 接住了好厉害看见啦 看见啦老师哆啦A梦时光包巾这样包住的话 就能让它恢复原状哦用反面包裹还可以让它变成未来的模样你怎么可以说谎呢 骨川同学咦？静香 你在画什么呢哆啦A梦换装相机画件衣服试试看速写本借我一下画件可爱的洋装吧包在我身上来 笑一个真是的 大雄你个色鬼精力发条用了这个之后就能以极快的速度解决掉工作你今天怎么这么有干劲啊是因为哆啦A梦来了吗做完了诶 你已经做完了吗你在帮忙做家务吗 真了不起 大雄那起居室也拜托你打扫啦OK格列佛通道哇 好宽敞好宽敞冲啊 冲啊哇 好危险公寓树凝云瓦斯静香

9、 早上好早上好 大雄你最近好像状态不错呢这得感谢哆啦A梦吧是啊我感觉自己是无所不能的静香 你可以过来一下吗来了上次静香你借给我的那本书对了 我们班还有那家伙呢那本书很有意思的太好了运动万能 成绩优秀 人还特别好的出木杉早 大雄今天你来得也很早嘛奇怪你的意思是 就算你自己不断使用未来道具也比不上那个叫出木杉的同班同学吗开什么玩笑啊！我可是来自22世纪的猫型机器人这世界上没有我做不到的事你等着我这就拿出来让你见识一下能让静香对你死心塌地的道具印随蛋壳这这是什么？你知道什么是印随吗也对 你怎么可能会懂有些动物 特别是鸟类在从蛋壳中孵化出来时会把第一眼见到的东西认作是父母即使它们看见的只是个玩具鸟这种

10、现象就叫做印随懂了吗你脑袋还真是不好使简单地说 就是先让静香进到这里面来盖上盖子 然后开始倒计时15分钟后再出来的时候她就会变得无比喜欢第一眼见到的人什么嘛 有这种东西的话你就该早点告诉我原来还有这种道具静香 你已经是我的人了我可不是在吹牛 这个印随蛋壳的强制力可是很厉害的无论是谁 都是无法违逆它的不过 我是不会去使用这么卑劣的道具的啦糟糕等等等等一下 大雄我搬 我搬快快停下来胖虎 快拦住它胖虎 你没事吧胖虎进到了蛋壳里面 也就是说亲爱的大雄很好前进吧 小夫号这是什么？胖虎 你在这种地方做什么？那个很贵的好可爱你说我？那种事不用你说我也知道我刚刚买的 这样已经修不好了小夫 我再也不会放开你了可

11、以吧救命(妈妈你为什么要逃啊住手 快住手效果惊人真是危险大雄 我们还是不要用这个道具了吧为什么啊刚才那些你也看见了吧 这样不好啦可我还是想受人喜欢这样真的好吗没关系啦好的 就让静香进到这里面去吧具体怎么做？那就再见啦嗯 再见成功啦 哆啦A梦那是什么 那个洞是什么？穿透环它连通了天花板和静香家的门口厉害 现在只要等上15分钟就行了吧哆啦A梦你先回避一下吧等下静香出来的时候 要是第一个看见你就糟糕了好 好15分钟快点过去吧等静香出来的时候喂 大雄什么嘛 在这么重要的时候叫我那个古怪的蛋壳是哆啦A梦的道具吧它害我遭了那么多罪 你快给我想点办法我现在很忙 这事就待会再说吧胖虎他就在我的身后亲爱的小夫

12、你跑到哪里去了？出现了快让开糟糕 我居然忘了静香快点 快点 快点叫哆啦A梦过来他现在不在啦他到底去哪了 快把他带来亲爱的小夫 我找到你了你才是我的全部救命 妈妈静香静香大雄 这到底是怎么回事？事情竟然变成了那样 你说你怎么解决？所以我才劝你别这么做的拜托了 想想办法让她恢复原状吧戴上这个就能恢复原状了不行吗我喜欢出木杉 这会让你感到伤脑筋吗不是的我也很喜欢静香但是 我不想依靠这种道具来赢得你的心不依靠道具我越来越喜欢出木杉了别这么说出木杉不愧是出木杉果然我是比不上出木杉的跟他相比 我实在是和他相比 你又冒失 又愚蠢 又厌学吵死了又懦弱 又懒惰 又迟钝你好缠人运动又不行 又胆小又糊涂 又不可靠

13、又讨厌麻烦你这个废物真是一丁点都比不上出木杉也不用把我说得那么一文不值吧这下你算是知道 就算用了道具也是无济于事的吧你自己如果不做点什么的话做点什么银河这个不行吧反正我这种人 不管做什么都做不好你总是这样轻言放弃的话 无论过多久都只会原地踏步这样你也无所谓吗晚安110乘以6等于是660吧做对了120除以6这个好难大大雄 你怎么了？居然从大清早就开始学习了哆啦A梦 吵醒你了？抱歉我想了很多我决定先争取在下次考试中不拿零分妈妈她真是让我伤脑筋 竟然给我那么多零花钱咦 大雄那家伙居然在学习野比可真是了不起38120除以3是？4013乘以5是？6525乘以3是？75800除以4是？14乘以212除以3

14、大雄 明天的考试你要好好加油哦你一定能拿到好成绩的给谢谢给 小夫大雄你怎么了 真恶心这次的我 和平常有点不一样哦你要是敢一个人得高分的话 我可饶不了你那我就先道个歉吧 对不起啦好的 考试开始怎怎怎么会这样为什么？野比零分这都第几次了？对不起就你这成绩连小学都毕不了业老师真的很担心你的未来果然有大雄在 大爷我就不必害怕什么了说什么呢 刚田 你不也才10分吗没什么区别大雄你考得怎么样？已经无所谓了又来了 你学得那么认真分数肯定还不错吧我不想告诉你别害羞啦看我的取物袋看我用这个把大雄书包里的试卷拿出来咦 是语文考试？大雄你复习的是数学吧我已经受够了 我越来越讨厌我自己了大雄让我静静在路上跑是很危险的

15、看吧看吧没事吧真拿你没办法别哭了 那小琴 骑到我肩上来吧好嘞好的 我决定了大雄 你在做什么呢真是奇怪妈妈 我有个请求我是什么都不会给你买的不是这种事情我说 我们要不要搬家 搬到很远的地方去你这孩子在说什么呢为什么我们非得搬家不可不行的话 就让我一个人去留学比如说送我去美国你要是再敢说这种莫名其妙的话我可要生气了事到如今 我只能靠我自己了大雄 你已经很努力了失败一次算什么别人能做到的事情 你一定也能做得到找到了你有在听我说话吗疼已经够了已经够了我决定不和静香结婚了为什么 你讨厌她了吗怎么可能 我可是超级喜欢她啊她是我生存的意义那你为什么要做这种我想了很多她如果嫁给我的话就会劳顿一生一直以来 我只

16、会考虑自己的事情但是如果我是真心喜欢静香的话还是选择离开比较好我要是离开静香的话 虽然会很痛苦但是要是静香因为我而变得不幸的话 我会更加痛苦静香 大雄来了我在洗澡不 不必了 我只是来还书的我会一直祝愿静香能收获幸福的请转告静香一句 永别了大雄？这是最好的选择 这样就行了大雄大雄 你怎么了？你是在生气吗别管我我们以后最好就不要再见面了我越来越在意了你不说我就不放你走我到底该怎么办才好得让她更加讨厌我才行大雄你个色鬼我讨厌你看样子他是认真的我再也不想管大雄了这样就行了 但这还真是痛苦这不是大雄吗 你怎么了？出木杉 你是个好人静香就交给你了大雄 你吃不吃铜锣烧？这家店的铜锣烧可是最好吃的我不吃 现在

17、没那心情你吃一口试试看啦我又不是哆啦A梦你快给我吃你真缠人 我都说我不吃了我送人铜锣烧吃可是很难得的总之 大雄看上去很奇怪果然这次的零分好像对大雄打击很大的样子那当然啦都被老师说连小学都毕不了业了如果是我的话 想死的心都有了请转告静香一句 永别了不会吧咦？你真是的大雄是静香你在吧不好了出来一下哆啦A梦 该怎么办？大雄要赶紧让静香讨厌我才行你又说那种话你要是被静香讨厌的话 我也会感到伤脑筋的好啦 快帮我忙如果你无论如何都想让她讨厌的话快点快点讨厌的药只要喝下这个 你就绝对会被她讨厌的大雄 静香来了但是 不单单是静香所有人都会变得无法接近你的明白了吗喂 喝一口就够了这不是什么事都没发生吗咦？你怎么

18、了 哆啦A梦哆 啦 A 梦这是怎么了？我我不行了只要在你身边 我就觉得很恶心抱歉喝喝太多了好恶心救命我已经不行了要死了大雄大雄 大雄静静香吐出来就舒服了很好咦？讨厌 我为什么跑出来了？得救了吓死我了我还以为你服毒自尽了呢你这么担心我吗当然啦 我们可是朋友再说 你也太没出息了吧只不过是被老师骂了两句而已大雄你个笨蛋笨蛋 笨蛋害我这么担心对不起恶心死我了这是怎么了？我被静香骂了今晚的星星真美怎么了 你想说什么？其实 因为这次的事情 你的未来我还是不说了什么什么 你想说什么？不告诉你你要是知道的话 就会偷懒了吧诶 告诉我啦 说一点点就行快说我是说还是不说呢告诉我啦好痒在这里打闹太危险了也是难得你的未

19、来得到了改善什么 你说的改善是指什么？想看吗想看 想看我把它放到哪里去了呢我找 我找 我找有了这就是现在的你的未来这是长大以后的静香好漂亮而这个被打屁股的男孩子和你一模一样也就是说我的新娘是静香？万岁 万岁 万岁万岁谢谢你 谢谢你 哆啦A梦这都得感谢你不 你错了 大雄这是你自己从多如繁星一般的可能性之中抓住的契机我的未来居然改变了你崭新的未来嗯 我崭新的未来你设身处地为别人着想的性格 正在改变你的未来请和我结婚吧好的 我很乐意你竟然在求婚下流 简直下流讨厌 大雄我们这是在排练灰姑娘啦这是要在文娱会上表演的 你忘了吗果然还是不行确实 我也觉得很不可思议为什么静香那么好的女孩子会和大雄你这种人比大

20、雄好的对象可是一抓一大把你说得太过分了我的未来好不容易才得到了改善这样下去 静香的老公可能就会变成出木杉了你要是这么担心的话 要不要用时光电视看看未来？你们暂且会在14年后的10月25日订婚所以我们来看看比这稍微早一点的画面吧真的要看吗这是青年大雄果然还是那么不起眼登山？登山啊你到底是去 还是不去？是静香我是很想去的 但我不擅长爬坡要是那座山比较平坦倒还好真是毫无长进行了 真是的我会找别的朋友一起去的我都不忍心看下去了 快进吧咦？竟然是静香一个人由于暴风雪 她和朋友走散了这可不得了嗯 情况不太妙未来的我在做什么呢因为感冒而卧床不起真是讨厌等等 原来如此这样一来谜团就解开了疼疼疼把时光包巾借我用

21、用可以是可以 可你打算做什么？披上反面 就可以让时间快进对吧十四年过去了这样一来 我就可以以这副模样乘着时光机去救静香了静香 你没事吧然后静香就会说大雄 你真可靠如此这般我们就结婚了 一定是这样的会那么顺利吗等我一下 我去准备准备准备OK快点去未来吧走走走 走走走等等听好了 你想得倒是很简单但你一旦使用了时光机 就意味着未来会再度发生改变而且没有人能保证这种改变将会带来更好的未来你真爱大惊小怪 哆啦A梦我得赶快去救她才行疼要是从这里掉下去的话 你就会永远迷失在时空的裂缝当中所以给我抓紧了那么 我们出发了我家变成公共厕所了这一带在14年后变成了公园呢彻底变样了我得赶紧去才行我说 快把那个拿出来

22、就是那个任意门你真会使唤人 真是的去静香所在的地方找到了从现在起 你就别出手了我要用自己的力量去救她静香好吧 你加油静香是我听错了吧静离山中小屋还很远静不好 已经和大家走散三个小时了静香你没事吧是是我 大雄大雄 这是怎么回事？别在意这些 静香有我在 你就不用担心了首先 一旦在暴风雪中迷路 可不能乱走一定要在地图上确认方位这是常识奇怪那是世界地图吧 真是有大雄的风格这个自动罗盘会指引我们前进的 放心吧原原来你有那种东西啊你没事吧小时候遇到这种情况的时候 总会有哆啦A梦出来帮忙你说什么？不知道哆啦A梦现在怎么样了谁知道呢 大概在睡午觉吧讨厌啦 大雄 你在说什么呢真奇怪 就像小孩子一样小孩子这是露馅

23、了吗那边有个岩洞 我们进去休息一下吧听好了 在雪山遇难 最可怕的就是被冻死我们来生个篝火 提高体温吧火柴都湿透了没关系 我知道生火的方法将两块木头相互摩擦就行了现在正是让她看看我帅气一面的时候啊为什么就是不行呢那么 你要不要用打火机？你既然带了打火机 就该早点告诉我嘛我看你那么有干劲 不好意思打断难道你感冒了？有点不舒服 不过问题不大是未来的我传染给她的吧不 没什么真抱歉 之前你邀请我的时候我的感冒可能传染给你了别在意是我自己没注意身体穿上这件吧 我没事的都湿透了你身上的衣服也湿了吧不冷吗这么说来好冷不脱下来的话你会冻死的我又没有能换的衣服我带了救生毯真是不好意思这个真暖和太好了没事吧你是不是

24、感冒变重了怎么办这样下去静香可能会死掉别说这么不吉利的话话说回来 大雄你还真是一点都没变感觉如果放着你不管的话 你会照顾不好自己真令人担心好吧你之前问我的那件事 我的回答是 我愿意咦？我本以为你会很开心静香 静香我到底应该怎么办啊快来快来啊 哆啦A梦哆啦A梦天气这么好 真让人昏昏欲睡静香总之 得先带她到任意门那里去这铜锣烧真好吃小咪你也来尝尝任意门应该就在这里才对生命状态危险脉搏正在减慢 请立刻联系医疗机构这可怎么办？生命状态危险脉搏正在减慢 请立刻联系医疗机构对了 自动罗盘好疼好疼崴到脚了眼镜也丢了这下什么都看不到了但你一旦使用了时光机 就意味着未来会再度发生改变怎么办 怎么办而且没有人能保

25、证这种改变将会带来更好的未来我才不要这样我求你了 静香会死掉的不管是学习还是什么我都会做的我会洗心革面的我到底在做些什么都怪我抱着半吊子的心态来到了这里所以我得靠自己我得靠自己去做些什么一定是有办法的 一定是有的只能相信他了太好了 手表还在运作好 我记住现在是哪一年的什么时候了之后就赌在未来的我身上了我相信我自己回想起这份记忆吧求你了 未来的我快点想起这件事情来我不可能会忘记自己人生中最大的危机想起来吧 想起来吧 想起来吧这份记忆他回想起这份记忆了喂 你没事吧你想起来了吗在我因为感冒在家里睡觉的时候突然就想起来了倒不如说 感觉像是有份记忆突然钻进了我的脑海这种感觉真是不可思议我开始想 我为什么

26、会忘记这么重要的事呢然后我开始坐立不安 就急急忙忙赶来了刚才真是吓死我了已经没事了 你的计划非常成功对着自己说这话或许有些奇怪谢谢你选择信任我因为我能依靠的 就只有同为大雄的你了谢谢你依靠我 大雄要加速了 我很担心静香啊 他回来了告诉我 情况怎么样？医生说 再耽搁一下静香就危险了不过已经没事了 不用担心这都得感谢你太好了咦？你在看哆啦A梦？要我把他叫过来吗不 还是算了吧为什么？哆啦A梦是你的也是我小时候的朋友你要好好珍惜和哆啦A梦在一起的时间哦我要回去了 感觉又要发烧了那个谢谢你 我你要保重 我再见啊 对了长大以后的静香在晕倒前曾经说过静香说了什么？之前问她的那件事情 她说她愿意之前问她的那件事情 她说愿意？什么！你你你再说一遍你再说一遍所以说 长大后的静香说之前问她的那件事情 她愿意也就是说 也就是说也就是说！疼疼疼你到底是怎么了？太好了你没听错吧 你确定 你确定她是那么说的？怎么了怎么了 到底发生了什么？