外贸函电常用缩略语概要.docx

1、外贸函电常用缩略语概要A =first quality,first grade,first classA.A.R =agianst all risksABV =aboveABT =aboutA/C,AC=accountACCES =accessory,accessoriesACDG =accordingACDGL Y=accordinglyACEPT,ACPT=acceptACEPTD,ACPTD=acceptedACPTBL=acceptableACPTC =acceptanceACK =acknowledge,acknowledged,acknowledgement ACOMN,ACCOM

2、DN=accommodationAD =advertisementADDL,ADDNL=additionalADDN =additionADDS,ADS=addressADJ =adjust(mentADV =advice,adviseAFRN =afternoonAGCY =agencyAGN =againAGNT =agentAGNST,AGST=againstAGR =agreeAGRD =agreedAGRMT =agreementAIR =airmailAIRD =airmailedAIRG =airmailingAIRML =airmailAIRFRT=airfreightALRD

3、Y =alreadyAM =AmericaAMAP =as many(much as possibleAMDT =amendmentAMDD =amendedAMND =amendAMNDMT=amendmentAMNT,AMT=amountANS =answerA/O =account ofA/OR =and/orAPPLCTN=applicationAPPROX,APPR=approximate(lyAPV =approveAPVD =approvedARFRT =airfreightA.R. =all risksARNGMTS=arrangementsAPR =AprilARR,ARV=

4、arriveART =articleARVD =arrivedARVL =arrivalA/S =at sight,after sightASA =as soon asASAP =as soon as possible ASRTMT,ASTMT=assortment(for textiles BIZ ASST =assistantASSTANCE=assistanceASSTD =assorted(for textiles BIZATCH =attach(ed(mentATN,A TTN=attentionAUG =AugustAUTH =authorizeA VBL,A VLBL=avail

5、ableA VTG =averageA.W.B, AWB=air way billAWTG =awaitingAM,A/M=above mentioneda.k.a.=also known asa.s.o.=and so onB =beBG =bagBAL,BALCE =balanceB/B =bed and breakfast(for hotel BIZ BCOS,BCOZ =becauseB/D =bank draftBEF,BFR =beforeBGN =beginBIBI =byebyeBIZ =businessBK =bank,bookBKFST =breakfast(for hot

6、el businessBKBLE,BKBL =bookableBKG =bookingB/L =Bill of LadingBLCH =bleachBLDG =buildingBLNDD =blended(for textile BIZBP =British PharmacopoeiaBR =BritainBRS =brassBSNS =businessBSR =basic service rate(for ocean transportation BIZ BTM =bottomBTN =buttonBTWN =betweenBUS =businessBXS =boxesBYR =buyerC

7、A =CanadaCAAC =Civil Aviation Adiministration of China CAD =Canadian dollar,Cash against Documents CALIF =CaliforniaCAND =Canadian dollarCAPT =captainCAT =catalogueCBL =cableCCIB =China Commodity Inspection BureauCERT =certificateCFM =confirmCFMD =confirmedCFMG =confirmingCFMN,CFMTN =confirmationCFS

8、 =container feight stationCFT(CBFT =cubic feetCHNG =changeCHNGD =changedCHQ =chequeCHRGS =chargesC.I.C.,CIC =China Insurance ClauseCK =checkCLR =colorCLRWY =colourway(for textiles BIZCLSD =closedCMOS =complementary metal-oxide semiconductor C/N =credit noteCNCL =cancelCMT =cutting,making(manufacturi

9、ng and trimming CNCLN =cancellationCNT,CANT =cant,cannotCNTR =counterC/O =in care of=certificate of originC/OFR =counter offerCOL =collationCOL-CARD =colour card(for textiles BIZCLOWAY =colorwayCOMM =commissionCOMP =completeCONC =concerningCOND,CONDI =conditionCONSGNT,CONSGT=consignmentCONSR =consum

10、erCONT =continueCONT,CONTR =contractCONTD =continuedCONTR,CTNR,CNTR=containerCOOP =co-operationCORP =cooperationCORR,CRT =correctCOSCO =China Ocean Shipping Co.C/P =Charter partyCR,CRED =creditCRT(S =crate,cratesC/S =case,casesC/SMPL =counter sampleCST(S =chest(sCSTMR =customerCTF =correction to fol

11、lowCTLG =catalogueCTN(S =carton(sCU,CUB =cubicCUTG =cuttingCVC =cheif value cotton(for garments BIZCWT =hundred weightCY =container yardCY/CY =container yard to container yardDALPO =do all possibleDBL =doubleDBLB =double(roomwith bathDBT =debitD/C =documentary credit(for banking BIZ DCRE =decreaseDD

12、,DTD =datedD/D =demand draftDEC =DecemberDELY =deliveryDEPT =departmentDESTN =destinationDFRN =different,differenceDIFF =differenceDIR =directorDIRTLY =directlyDIS,DISC =discountDISAPV =disapprove(alDISHD =dishonoredDISRGD =disregardDIV =dividendDLRS,DLS =dollarsDLVR =deliverDLVD =deliveredDLVRY =de

13、liveryDL Y =delyD/N =debit noteDO =dittoDOC =documentsDOZ =dozenDPT =departureDR =debit,debitorDRG,DRWG=drawingDS =daysD/S =days sight=days after sightDSGN =designDT =dateDTL =detail(sDUP,DUPLCT=duplicateDWN =downD.W.T.,DWT=deadweight ton(sDZ =dozenE/D=expire dateEDF=estimated date of flightE.E.C=Eu

14、ropean Economic Community EEE,ERR=errorEELCE=L/CEL,E/L=export licenceEMGNCY=emergencyENC,ENCL=enclosureENQURY ,ENQRY=enquiryE.&O.E=errors and omissions excepted ERL Y=earlyEQL=equalEQUI=equivalentESTABG=establishingETA=estimated time of arrivalETD=estimated time of departureEXAM=examineEXCH,EXCHG=ex

15、changeEXPLN=explainEXP=export,expireEXT=extend,extensionFACTRY=factoryFAQ=fair average qualityFA V=favourFA VRBL=favourableF/B=full board(for hotel BIZFCL=full container loadFDA=Food and Drug Adiministration(U.S.A. F/E/C=foreign exchange certificatef.i.=for instance, free inFIG(S=figure(sFIO,F.I.O.=

16、free in,out and stowedF.I.O.S.T=free in,out,stowed and trimmed FLT=flightFLW=followFLWG ,FOLG=followingFEB=FebruaryFLWS=followsFM=fromFNL=finalF.O.=free outFOA=FOB airportFOC=free of chargeFOR=free on railFOT=free on truckFPA=free of particular averageF.R.E.C=Fire Risk Extension Clause FRI=FridayFRT

17、=freightFRZ=frozenFWD,FORWD=forwardFYI=for your informationFYG=for your guidanceFYR=for your referenceG/A=general averageGAL,GALL=gallonGBP=Great Britain PoundGD=goodGEN=generalGF=gold francGLD=goldGM(S=gram(sGMQ=Good Merchantable Quality GMT=Greenwich Mean TimeGNRL=generalG .O.H=garments on hangGOV

18、T=governmentGR=grain,gram(meG .R.T.=gross registered tonnageGR WT=gross,weightGSP=Generalized System of Preferences GT=gross tonGV=giveGUAR,GURANTE=guaranteeG/W=gross weightH/B=half board(for hotel BIZHGT=heightHK=HongKongHKD=HongKong dollarHk(S=hand(s(for textile BIZH.O=head officeHOLDY=holidayHR=h

19、ere,hourHP=high pressure,horsepower HRWITH=herewithHV=haveHVB=have been,has been,had beenHVY=heavyHWEVR,HWVR=howeverIAW=in accordance withI.C.C.=institute cargo clauses, International Chamber of Commerce ICW=in connection withIFMN=infomationIL.,I/L=import licenceIMM,IMMED=immediate(lyIMMD,IMMET=imme

20、diateIMMDL Y ,IMDTL Y=immediatelyIMP=importIMPRV=improveIMPS=impossibleIMPT=importantIMPVD=improvedIN=inchINCD,INCLDD=includedINCDG=includingINCL,INCLD=includeINCL=inclusiveINCR,INCRE=increaseINCRCT,INCOR=incorrectINDIV=individualINF,INFM=informINFMD=informedINFMG=informingINFMTN,INFN,IFMN=informati

21、onINFO=infomationINP=if not possibleINQ=inquireINQRY=inquiryINS=insuranceINST=installmentINSTRCTN,INSTN=instructionINSUR=insuranceINTL=internationalINTRST(D=interest(edINTST=interestINV ,IVO=invoiceINVEST,INVSGT=investigateINVSGN=investigationI/O=instead ofI.O.P=irrespective of percentageIOT=in orde

22、r toIOU=I owe youIRRESP=irrespectiveIRREV ,IRVCBL=irrevocableISO=International Standards OrganizationIVO=in view ofJAL=Japan Air LinesJAN=JanuaryJAP=JapanJCQD=jacquard(for textiles BIZJKT=jacketJUL=JulyJUN=JuneKANS=KansasKC(S=kilocycle(sKG(S=kilogram(sKL=kiloliterKM=kilometerKP=keepKV=kilovoltKW=kil

23、owattKWH=kilowatt-hourKY=KentuckyL=letter,large,sterlingLAB,Lab=laboratoryLB(S=pound(sLCD=liquid-crystal diodeLCL=less than cartload lot,less than container load LDN=LondonLDT=light displacementLED=light emitting diodeLET=letterL/G=letter of guaranteeLIT=litreLMT=local mean timeLNTH=lengthLST=local

24、standard timeLT,L/T=long tonLTE=lateLTR,LTTR=letterLVE=leaveM=meter,mediumMANUF=manufactureMAR=MarchMAX=maximumMDL=modelMDLN=model No.MEAS,MEASMT=measurementMEMO=memorandumM/F=male/femail(for animal by products BIZ MFD=manufacturedMFG=manufacturingMFR=manufacturerMGR=managerMIN=minimumMISG=missingMK

25、R=makerMKT,MRKT=marketMNTIME=meantimeMON=MondayMRNG=morning,good morningMSG=messageMSTK=mistakeM/T,MT=metric tonMRT(S=meter(sMUSTB=must beM/V,m.v.=motor vesselN=andN/A=nonacceptanceNAR=now arrivingNV,N.B.nota bene(note wellNEC,NEGTN=negotiationNEGO=negotiateNIL=notingNITE=nightNLT=not later thanNNNN

26、=end of massage signalNO,NBR,NR=numberNOV=NovemberN.R.T.=net registered tonnageNTD=notedNU=newN/W,NTWT,NWT=net weight NXT=nextNY=New YorkNZ=New ZealandO/A =on or aboutO/B =on boardOBLD=obligedOBS =observeOBT =obtainOC =our cableOC5 =our cable dated 5thOCC =occupiedO.C.P,OCP=overland common point OCT

27、 =OctoberODR =orderOFC =officeOFCL=officialOFF =officeOFA,OFR(S=offer(sOK =all right or agreedOL =our letterOPEC=Organization of the Petroleum =Exporting countriesOPN =openOPND=openedOPNG=openingOPT =optionORD =ordinaryORIG,ORGNL=originalOT =our telex,our telegramOTLX=our telexOTHWS=otherwiseOURSLVS

28、=ourselvesOZ =ounceOZWS=otherwisePA =PennsylvaniaPACKG=packingPAMP,PAM=pamphletPAT =patentPATTN=patternPAYMT,PAYT=paymentPCE,PC=piecePCT =percentPCTG=percentagePENN=PennsylvaniaPHLN=PhilippinePIA =Pakistan Air LinesP/INV=proforma invoiceP.I.C.C.=The Peoples Insurance Co. of China PKG =packing,packag

29、ePKTS=packetsPLS,PL=pleasePLT(S=plate(sPOL Y=polyesterPOSN=positionPOSS,POSSBL=possiblePRC =pricePREV=previousPROB=probablePROBM=problemPROD=produtionPROX=proximoPRVS=previousPRVT=privateP.S.T.,PST=Pacific Standard Time(U.S.A. PUR =purchasePURCHS=purchasePURP=purposePVC=polyvinyl chloridePYMT=paymen

30、tQLTY =qualityQNTY =quantityQOT =quoteQSTN =questionQTN,QUTN=quotationQUOT,QUOTN=quotationR =areRCPT =receiptRCV =receiveRCVD =receivedRCVG ,RECVG=receivingRD =read,roadRE =referringRECD,RECVD=receivedREF =referenceREFCON=refrigerated containerREG =registerREFD =registeredREGDG=regardingREGL =regularREIMB=reimbursement