助力俄罗斯创新经济发展的科研机构浅析俄语专业论文.docx

1、助力俄罗斯创新经济发展的科研机构浅析 俄语专业论文黑龙江东方学院毕 业 论 文 （设 计）设计题目：助力俄罗斯创新经济发展的科研机构浅析姓 名 学 号 084440220 专 业 俄 语 班 级 2008级2班 指导教师 学 部 外国语学部 答辩日期 2012年5月19日 助力俄罗斯创新经济发展的科研机构浅析摘 要 众所周知,俄罗斯是一个科技基础雄厚的国家。在创新经济发展的当今世界，俄罗斯科研机构的庞大，研究领域广泛，其发展趋势已成为各国不可忽视的科研力量。本文首先针对俄罗斯科研机构的划分类型进行简要分析，了解其基本的科研机构的组成框架及各个组成部分的基本职能。其次，对俄罗斯科研与开发的经费来

2、源给予简单介绍。再次，对俄罗斯科研机构人才潜能及其研究开发成果进行浅析。希望通过本研究得到有益启示。关键词：俄罗斯；创新经济发展；科研机构；科研潜能 - ， . - . - . , ， .， . : ; ; - ; 目录 摘要 1 俄罗斯科研机构的类型11.1 国家级科学院 21.2 科研中心和科学城 41.3 非商业性研究机构 72 俄罗斯科研与开发的经费 82.1 国家拨款 82.2 科研基金会102.3 企业机构拨款112.4 国外拨款123 俄罗斯科研机构的人才潜能133.1 俄罗斯科研机构的人才资源133.2 俄罗斯科研人才的变化情况143.3 俄罗斯研究人员的年龄结构143.4 俄

3、罗斯科研领域的平均工资154 俄罗斯研究与开发成果154.1 研究成果154.2 开发成果16结论18参考文献19致谢20助力俄罗斯创新经济发展的科研机构浅析21世纪国家竞争力的提升取决于国家创新能力水平，而创新能力的提升又离不开人力、投入和政策环境三种力量的相互作用。因此，提升科研机构的创新能力也破在眉睫。俄罗斯科研机构的主要功能是开发新的共性知识和科技，为技术创新提供知识供给，其研究活动多属于基础性、前瞻性和战略性的工作。在创新经济发展的前提下，最近几年来，俄罗斯科研机构也日趋变化，并伴有重要角色。 1俄罗斯科研机构的类型俄罗斯科研机构历史上形成的最重要的特点之一是独立的科研机构及研究所能

4、够发挥各自职能，不与其它创新体制各部门融为一体。20世纪90年代在政治和市场改革的条件下，俄罗斯科学研究机构也发生了变化，但在整体上仍是比较保守的，尽管有许多原则上的改革，仍保留着许多固有的特征。首先，与许多发达国家不同，基础科学大多都集中在科学院，它是在教育体系之外成立的。其次，大多数科学研究与开发工作都以解决行业问题为目标，这些研究工作都由苏联时期建立的大型国立科研中心来承担，这些研究中心都与部门经济为对口并在企业私有化之后保留下来。再次，科研机构都依托大规模的研究所为基础的，从所有制形式及经费来源上来说是国立的(包括形式上属于企业经营部门的研究所)。这些情况就决定了科研机构在与新的市场环

5、境的相互协调上将会面临一定的困难，对创新活动的开展带来一定的障碍。俄罗斯承担科研工作的机构有4000个（2007年是3957个）。根据经济合作与发展组织的统计方法，这些机构中有40%以上都属于企业经营性部门，也就是说，与某些经济部门相联系。64.2%的费用和超过一半以上的科研工作人员面向这些部门的工作。政府机构使用约30%的经费和34%的科研人员。高等教育领域的研究机构占15.6%，但用于科研工作的经费只有6.3%。非商业组织机构，包括不以盈利为目的的私人组织，2008年占整个科研机构总数的3%，约占国家科研经费的0.4%。1 根据国际惯例的统计分类标准，按机构的特征、性质及完成工作的专业化将

6、科研机构分成四类。第一类政府机构。政府机构的工作总的来说是保障由国家管理并满足社会的整体需求。实质上，这类科研机构是明显的机关科学组织，联合了机关所有的联邦各部及俄罗斯联邦各主体的行政机构及地方管理机构。其构成还包括具有国家地位的科学院研究机构。第二类企业机构。包括以商业性产品生产与服务为目的的各类机构与企业（包括国有制的）。企业机构以行业性的科研组织为代表，从事跨行业与全行业任务的研究与开发机构；直接服务于生产的机构，多数为行业研究所、设计院、工作设计勘测等其它类型的科研机构。第三类高等教育机构。直接与高校高水平专业技能的人才的培养联系在一起。高等院校和科研机构的典型特点是以机构为单位完成各

7、种形式的科学研究与开发活动。其中有：隶属高校的科研所、教研室、科学研究团队、实验教学和实验性基地。课程及相关领域的实验室、设计处、高校的设计和工艺处等等。第四类非商业机构。包括不以盈利为目的的私人组织。职业团体、联合会、协会、社会慈善组织、基金会都是基本的研究机构单位。但是，这个分类方法不能够完全的体现出俄罗斯科研机构的组织结构特征。尤其是，对研究与开发的组织机构按所有制形式的分析表明，归国家所有的研究机构（所谓的国立科研机构）的数量比政府部门的机构组织多得多。根据俄罗斯联邦政府在2009年1月4日制定的1号决议，属于国家部门的国立组织经营主体有国有单一制企业、国家机关、50%以上的股份归国家

8、所有的经济组织、50%以上的股份归公共部门所有，并与国家机构的经济相联系的经济组织。按所有制形式分析科研工作表明国家科研工作机构（由政府命令决定）包括附加的1204个组织，347000在职人员和13万3千8百70亿卢布的经费（2007年）。这样国家机构在科研工作的各项指标上的比重在俄罗斯都比政府机构多。国家机关在从事科学研究与开发的政府部门的经营主体结构中占绝对主导地位。2006年这样的机构股份占国家科研机构总数的59.9%，国家单一性企业占23.2%，与2005年相比在2006年可以看到国家机关的数量增加3.3%。与此同时，国有单一性企业的数量减少了12.9%。在这种情况下，股份50%以上归

9、国家所有的经济组织的数量大约增加了1.5倍。2下面对俄罗斯科研组织中最具有重要意义的国家科学院和国家科研中心进行分析，同样也对作为俄罗斯科研体系中新的成分私立非商业科研机构进行简要分析。1.1国家级科学院 科学院在大多数国家都在高等教育领域中开展工作，在俄罗斯基本上是在俄罗斯科学院以及行业性科学院领域（医学、农业、教育）中，而不是在高等院校中。以基础型研究为目标的科学院创立包括大约850个隶属国家科学院的研究机构。俄罗斯科结 论从俄罗斯的科研机构类型中可以看出，俄罗斯的科研机构在近年来进行了不断地调整。为了保护科技潜力和科学的发展，为了保证在关键领域取得重大突破，俄罗斯加大对国家科学院、医疗科

10、学院、农业科学院、教育科学院、国家科学中心及科学城的科技投入，以加快其科研步伐，进一步提高国际地位。俄罗斯科研机构通过国家、科学基金会、企业机构和国外这几种途径获得研发资金。但俄罗斯对科研机构的科研拨款还有待加强。俄罗斯政府也在不断的加大对科研的投资，特别是通过发展俄罗斯基础研究基金会和俄罗斯人文科学基金会等国有基金会，不断的保护俄罗斯科研发展的自主性。近几年来，俄罗斯的科研人才的发展成为其密切关注的问题。俄罗斯人才来源主要来自于各高校。但研发人员的老龄化日趋严重，年轻的研究人员相对较少，使得科研创新后劲不足。并且年轻人员的薪资待遇较低，国家拨给的科研经费也很少，导致一些人才流失，并影响到科技

11、研发成果和专利著作的正常发展。俄罗斯科研机构中科研率的地域不平衡性和著作、专利证的发放，在近年来的发展也不容乐观。俄罗斯的科研机构有优势，也有劣势。对于其中较好的措施和政策，对于我国的科研机构来说也是一种借鉴。参考文献1 : , , , , M. .: - , 2002. . 741.2 . : M. .: , 2006.9.3 . : M. .: , 2007. .274.4 . M. .: ,2007. .112.5 . . - , M.: , 2007. 1366 . . J. . 2007. 13.7 . - J. . 2010. 9. 8 . J. . 2009. 3.9 . : J

12、. . 2006. 8. 10 : M. M.: , 2008. .78.11 . M. .: , , 2008. .168 .12 . J. . 2004.7. 13 王明琴.俄罗斯人力资源的状况与趋势分析J.俄罗斯中亚东欧研究，2004，(03).14 李芳华.赛音托娅.俄罗斯科研人才发展状况J.俄罗斯中亚东欧研究，2009，(09).15 ., ., . . : M.M.:, 2010. .256 .16 . . - . J. . 2010. 7.致 谢值此本科学位论文完成之际，首先我要感谢我的导师李芳老师。在选定论文题目之前，李芳老师让我根据自己的喜好选择论文题目（兴趣是学习的有力助手

13、），并给我提供了大量的资料和建议，告诉我一些自己较容易忽视的细节问题，并耐心的给予指出。在论文写作中又孜孜不倦的解答我不明白的地方，让我在写论文的时候增加了信心。完成论文初稿之后，还专门开了一个会，指出论文中不当的地方，比如：言语的措辞、逻辑的掌握等等。让我的论文在修改之后再次有了神韵。感谢李芳老师的细心指导，我才得以顺利的完成毕业论文的写作。同时，我还要感谢在这其中给予我支持和帮助的父母和同学。完成毕业论文是我在大学期间交上的最后一份试卷。而且要交上一份漂亮的试卷。四年以来，感谢陪我一起成长的老师和同学，是你们赋予我精神的力量和勇气，让我快乐前行，请接受我最诚挚的感谢！ (莫斯科郊外的晚上)

14、 , , , . , . （重复一次） , , , . , . （重复一次） ., ., （重复一次） , , . , .（重复一次）莫斯科郊外的晚上深夜花园里四处静悄悄树叶也不再沙沙响夜色多么好令人心神往多么幽静的晚上小河静静流，微微泛波浪明月照水面，银晃晃。依稀听得到，有人轻声唱，多么幽静的晚上。我的心上人坐在我身旁默默看着我不作声我想对你讲但又难为情多少话儿留在心上长夜快过去天色蒙蒙亮衷心祝福你好姑娘但愿从今后你我永不忘 莫斯科郊外的晚上 padmaskovnye vechera ( ) - . ( ) - - . , ne slyshny v sady daje shorahi . v

15、sio zdes zamerla da utraE , esli p znali vy kak mne doragi . padmaskovnye vechera(repeat) , rechka dvijetca i ne dvijetca . vsya iz lunnava serebra pesnya slyshitca i ne slyshitca . v eti tihie vechera(repeat) , , , shto sh ty milaya smotrish iskasa ? niska golavu naklanya trudna vyskazat i ne vyska

16、zat, . vsio shto na serce u menya(repeat) . a rassvet uje vsio zametnee, , . tak pajalasta bud dabra ne zabud i ty eti letnie . padmaskovnye vechera(repeat)括号内表示仅有辅音，轻读即可。r代表大舌颤音。汉字没有的音用汉语拼音表示捏 (斯)勒(式)馁 (屋) 撒度 达日 硕r拉黑(屋)siao (兹)界(斯) 杂灭r拉 嗒 屋(特)r拉页(斯)里 (伯) (兹)纳里维嘎(克) (米)捏 多r拉gi 巴(得)麻(斯)果(夫)内页 wie且r拉r

17、列(其)嘎 (得)维日擦 意 捏 (得)维日擦(屋)sia 意兹 路(期)纳瓦 sie r列(巴)r拉别(斯)nia (斯)勒(式)擦 意 捏 (斯)勒(式)擦(屋) 艾即 即黑页 wie且r拉(式)多 (日) 对 米拉亚 (斯)莫(特)里(式) 意(斯)嘎撒意(斯)嘎 果r拉屋 纳(克)拉nia(得)r路(得)纳 位(斯)嘎杂(即) 意 捏 位(斯)嘎杂(即）(屋)siao(式)多 纳 sie r cie 屋 米nia啊 r拉(斯)wie(特) 屋热 (屋)siao 杂 灭(特)尼页达(克) 巴绕屋(意)(斯)达 布(即) 多(巴)r拉捏 杂布(即) 意 堆 艾即 列(特)尼页巴(得)麻(斯)果(屋)内页 wie且r拉 , nie si lei shi fu sadu da rishaolage, , fuxie zejiesi zamele da wutela, , yesili zinaliwei,gake munie daolagei , . badamasikefuneiyi weiqiela, , lieqika guweiricai i nie geweigecai , fusa is luhawo siliebulla, , biesinia sileishicha i nie sileishisai . fu aiji jiheiye weiqiepa