pep五年级上册英语课本翻译.docx

1、pep五年级上册英语课本翻译pep五年级上册英语课本翻译unit1教材第2页课文翻译Zoom：Welcome!祖姆：欢迎！Zip：Welcome!次波：欢迎！John：Wu Yifan,this is Amy.约翰：吴一凡，这是埃米。Wu Yifan：Hi! Nice to meet you.吴一凡,：嗨！很高兴见到你。Where are you from?你来自哪里？Amy：lm from the UK.埃米：我来自英国。2unit1教材第3页课文翻译Miss White：Welcome back!Nice to see you again.Nice to see you again.怀特老

2、师：欢迎回来！很高兴再次见到你们。Sarah and Chen Jie：Nice to see you,too.萨拉和陈杰：（我们）也很高兴见到您。人教版三年级下册英语unit1教材A部分课文翻译1lets talk部分翻译Miss White：Boys and girls,we have two new friends today.怀特：孩子们，今天我们有两位新朋友。Amy：Hi,lm Amy.lm from the UK.埃米：嗨，我是埃米。我来自英国。Zhang Peng：Hi，lm ZhangPeng. lm from Shandong.张鹏：嗨，我是张鹏。我来自山东。John and

3、 Sarah：Welcome!约翰和萨拉：欢迎！2Look and say部分翻译Mike：Hi,lm Mike.lm from Canada.What about you?迈克：嗨，我是迈克。我来自加拿大。你呢？Sarah：Hi，lm Sarah.lm from the USA.萨拉：嗨，我是萨拉。我来自美国。3Lets learn部分翻译4Lets chant部分翻译We are friends.We like to play.我们是朋友。我们喜欢玩耍。We are friends.We like to play.我们喜欢玩耍。我们是朋友。A boy from Canada，一个来自加拿大

4、的男孩，A girl from the UK，一个来自英国的女孩，Friends from China and the USA来自中国和美国的朋友们。5Lets spell部分翻译cat 猫 bag包 dad爸爸 hand 手听力原文cat，/k/-/-/t/，/kt/bag，/b/-/-/g/，/bg/dad，/d/-/-/d/，/dd/hand，/d/-/-/n/-/d/，/hnd/ChantDad has a black catThe cat is in the bag.Dad has a black catThe bag is in his hand.听力翻译猫，/k/-/-/t/，/

5、kt/包，/b/-/-/g/，/bg/爸爸，/d/-/-/d/，/dd/手，/d/-/-/n/-/d/，/hnd/说唱爸爸有一只黑色的猫。猫在包里。爸爸有一只黑色的猫。包在他的手里。1.cat 猫 bag包2.bag包 dad爸爸3.Canada加拿大 panda熊猫4.hand手 dad爸爸人教版三年级下册英语unit1教材B部分课文翻译1lets talk部分翻译Wu Yifan：Mr Jones，this is Amy. Shes a new student.吴一凡：琼斯老师，这是埃米。她是一名新同学。Mr Jones：Hi，Arny.琼斯老师：嗨，埃米。Amy：Hi，Mr Jones.

6、埃米：嗨，琼斯老师。Mr Jones：Where are you from?琼斯老师：你来自哪里？Amy：lm from the UK.埃米：我来自英国。2Look and say部分翻译China中国Canada加拿大USA美国Australia澳大利亚Zoom：Hi,lm from China.Where are you from?袒姆：嗨，我来自中国。你们来自哪里?3Lets learn部分翻译4Lets chant部分翻译He and she.He and she.他和她。他和她。Boy and girl.You and me!男孩和女孩。你和我！He and she.He and s

7、he.他和她。他和她。Teacher and students,老师和学生，One,two,three!一，二，三！5Start to read部分翻译Mike：My names Mike.迈克：我的名字是迈克。lm from Canada.我来自加拿大。Hes from Canada.他来自加拿大。This is John.这是约翰。Hes my friend.他是我的朋友。Shes my friend.她是我的朋友。This is Miss White.这是怀特老师。Hes a teacher.他是一名教师。Shes a teacher.她是一名教师。This is Zhang Peng.

8、这是张鹏。Hes a student.他是一名学生。Shes a student.她是一名学生。Zip：Talk about your teacher and your friend.次波：谈论你的老师和你的朋友。6Lets check部分翻译听力原文：1.Miss White：We have two new students today.Giri and boy：Welcome.2.Miss White：Hi，Mr Jones.This is Zhang Peng.Mr Jones：Hello，Zhang Peng.Where are you from?Zhang Peng：Im from

9、Shandong.3.John：Mumthis is Miss Green.Shes my new teacherMum：Miss Green，nice to meet you.Miss Green：Nice to meet you,too.4.Mike：Im Mike.Im from Canada.听力翻译：1怀特老师：今天我们有两名新同学。女孩和男孩：欢迎。2怀特老师：嗨，琼斯老师。这是张鹏。琼斯老师：你好，张鹏。你来自哪里？张鹏：我来自山东。3约翰：妈妈，这是格林老师。她是我的新老师。妈妈：格林老师，很高兴见到你。格林老师：（我）也很高兴见到你。4.迈克：我是迈克。我来自加拿大。7Let

10、s sing部分翻译Boy and girl男孩和女孩I am a boy and you are a girl.l am a boy and you are a girl.我是一个男孩，你是一个女孩。我是一个男孩，你是一个女孩。I am a boy and you are a girl.Do you want to be my friend?我是一个男孩，你是一个女孩。你想成为我的朋友吗？人教版三年级下册英语unit1教材C部分课文翻译1Story time部分翻译1.Zip：Lets play a game!1.次波：让我们玩一个游戏吧！Zoom：OK!祖姆：好的！Zip：Lets pla

11、y teacher and student.次波：让我们玩老师和学生（的游戏）。2.Zoom：lm big,Im the teacher!2.祖姆：我个儿头大。我是老师！Zip：lm clever,lm the teacher!次波：我聪明。我是老师！Zoom：Im the teacher!祖姆：我是老师！Zip：No! Im the teacher!次波：不！我是老师！3.Zip：Wait a minute！3.次波：等一下！4.Zip：Can you read this?4.次波：你能读这个吗？Zoom：Sure，“I am the student”祖姆：当然。“我是学生。”5.Zip：H

12、aha! You see?I am the teacher!5.次波：哈哈！你明白了吧？我是老师！Zoom：Oh，no!祖姆：哦，不！2Story time部分翻译1.Zip：Lets play a game!1.次波：让我们玩一个游戏吧！Zoom：OK!祖姆：好的！Zip：Lets play teacher and student.次波：让我们玩老师和学生（的游戏）。2.Zoom：lm big,Im the teacher!2.祖姆：我个儿头大。我是老师！Zip：lm clever,lm the teacher!次波：我聪明。我是老师！Zoom：Im the teacher!祖姆：我是老师！

13、Zip：No! Im the teacher!次波：不！我是老师！3.Zip：Wait a minute！3.次波：等一下！4.Zip：Can you read this?4.次波：你能读这个吗？Zoom：Sure，“I am the student”祖姆：当然。“我是学生。”5.Zip：Haha! You see?I am the teacher!5.次波：哈哈！你明白了吧？我是老师！Zoom：Oh，no!祖姆：哦，不！人教版三年级下册英语unit2教材第12-13页课文翻译1unit2教材第12页课文翻译Zoom：Hey，lm the Easter Bunny!祖姆：嘿，我是复活节兔子！Z

14、hang Peng：Whos that woman?张鹏：那位女士是谁？Sarah：Shes my mother.萨拉：她是我妈妈。2unit2教材第13页课文翻译Zip：How many eggs?次波：多少个（彩）蛋？Mike：Whos that man?迈克：那位男士是谁？Chen Jie：Sarahs grandfather.陈杰：萨拉的（外）祖父。人教版三年级下册英语unit2教材A部分课文翻译1lets talk部分翻译Amy：Whos that man?埃米：那位男士是谁？Chen Jie：Hes my father.陈杰：他是我爸爸。Chen Jie：Hi，DadThis is

15、 my friend，Amy.陈杰：嗨，爸爸。这是我的朋友埃米。Chen Jies dad：Nice to meet you.陈杰的爸爸：很高兴见到你。Amy：Nice to meet you，too埃米：（我）也很高兴见到你。2Point and say部分翻译Wu Yifan：Whos that man?吴一凡：那位男士是谁？Amy：Hes my father.埃米：他是我爸爸。3Lets learn部分翻译4Lets chant部分翻译The man is the fathertall,tall,tall!这个男人是爸爸高，高，高！The woman is the mothernot s

16、o tall.这个女人是妈妈不是那么高。Thats the sonsmall,small,small.那个是儿子小,小,小。They are a family,one and all!他们是一家人，都是一家人！5Lets spell部分翻译ten十 pen钢笔 leg腿 red红色的听力原文ten，/t/-/e/-/n/，/ten/pen，/p/-/e/-/n/，/pen/leg，/l/-/e/-/g/，/leg/red，/r/-/e/-/d/，/red/ChantTen red pens.Ten red pens.Eight pens.Nine pens.Ten red pens!听力翻译十

17、，/t/-/e/-/n/，/ten/钢笔，/p/-/e/-/n/，/pen/腿，/l/-/e/-/g/，/leg/红色的，/r/-/e/-/d/，/red/说唱十支红色的钢笔。十支红色的钢笔。八支钢笔，九支钢笔，十支红色的钢笔！1.red红色的 leg腿2.ten十 pen钢笔3.ten十 red红色的4.seven七 pencil铅笔人教版三年级下册英语unit2教材B部分课文翻译1lets talk部分翻译Amy：Whos that boy?埃米：那个男孩是谁？Sarah：Hes my brother,萨拉：他是我哥哥。Amy：Is she your mother?埃米：她是你妈妈吗？Sa

18、rah：Yes,she is萨拉：是的，她是。Amy：Is he your father?埃米：他是你爸爸吗？Sarah：No，he isnt.Hes my teacher!萨拉：不，他不是。他是我的老师！2lets play部分翻译Wu Yifan：Whos that boy?吴一凡：那个男孩是谁？Chen Jie：Guess.陈杰：猜一猜。Wu Yifan：Is he your brother?吴一凡：他是你哥哥吗？Chen Jie：No，he isnt.Hes my dad.陈杰：不，他不是。他是我爸爸。3Lets learn部分翻译4Lets chant部分翻译Grandma，gran

19、dpa，（外）祖母，（外）祖父，Sister，brother:姐姐，弟弟：Ail my family我所有的家人Help each other.互相帮助。5Start to read部分翻译Im Wu Yifan.我是吴一凡。This is my family.这是我的家人。This is my grandmother.这是我（外）祖母。This is my grandfather.这是我（外）祖父。This is my father.这是我爸爸。This is my mother.这是我妈妈。What about your family?你的家人呢？6Lets check部分翻译1.Girl

20、 1：Whos that man?1女孩 1：那位男士是谁？Girl 2：Oh，hes my father!女孩 2:哦，他是我爸爸！2.Boy 1:Whos that woman?2男孩1：那位女士是谁？Boy 2：Shes my mother.男孩2:她是我妈妈。3.Boy 1：Your brother?3男孩1：（他是）你弟弟？Boy2：Yes，he is.Hes Tim.男孩2:是的，他是。他是蒂姆。Boy 3：Hi.男孩3：嗨。4.Boy：Whos that woman?Is she your grandma?4男孩：那位女士是谁？她是你（外）祖母吗？Wu Yifan：No，she

21、isnt.吴一凡：不，她不是。A.my mother,father,brother and sisterA.我妈妈、爸爸、哥哥和姐姐B.my mother,grandfather,grandmother and brotherB.我妈妈、（外）祖父、（外）祖母和弟弟7Lets sing部分翻译I love my family我爱我的家人I love my father.I love my mother.我爱我爸爸。我爱我妈妈。They love me.They love me.他们爱我。他们爱我。I love my grandpa.I love my grandma.我爱我（外）祖父。我爱我（

22、外）祖母。They love me.They love me.他们爱我。他们爱我。人教版三年级下册英语unit2教材C部分课文翻译1Story time部分翻译1 Zip：Whos that woman?1 次波：那位女士是谁？Zoom：Shes my mother.祖姆：她是我妈妈。2 Zip：Shes beautiful!2 次波：她真漂亮！Zoom：Thank you.祖姆：谢谢你。3 Zoom：My mum is an actress.3 祖姆：我妈妈是一位女演员。Zip：Really?次波：真的吗？4 Zoom：Wait a minute!4 祖姆：等一下！5 Zoom：Look a

23、t me!5 祖姆：看我！Zip：Beautiful!次波：真漂亮！6 Zooms mum：Zoom!How beautiful!6 祖姆的妈妈：祖姆！多么漂亮啊！人教版三年级下册英语unit3教材第22-23页课文翻译1unit3教材第22页课文翻译Zoom：Look at me!祖姆：看我！Dont feed the animals!不要喂动物！Miss White：Look at the elephant.怀特老师：看这头大象。John：It has a long nose.约翰：它长着一个长鼻子。2unit3教材第23页课文翻译Zip：Ah! So cute!次波：啊！好可爱啊！Mik

24、e：Look at that monkey.Its so fat!迈克：看那只猴子。它好胖啊！Mr Jones：Look at the giraffe.琼斯老师：看这只长颈鹿。Chen Jie：Its so tall!陈杰：它好高啊！人教版三年级下册英语unit3教材A部分课文翻译1lets talk部分翻译Miss White：Look at that giraffe.怀特老师：看那只长颈鹿。Zhang Peng：Wow!Its so tall!张鹏：哇！它好高啊！Amy：A bear!埃米：一只熊！Zhang Peng：Ha!Its short and fat!张鹏：哈！它又矮又胖！2Dr

25、aw and say部分翻译Chen Jie：Look at my giraffe!Its tall.陈杰：看我的长颈鹿！它很高。John：Look at my cat!Its fat.约翰：看我的猫！它很胖。Your picture你的图片3Lets learn部分翻译4Lets do部分翻译Be fat.Be fat.Be fat,fat,fat!变胖。变胖。变得胖，胖，胖！Be thin.Be thin.Be thin,thin,thin!变瘦。变瘦。变得瘦，瘦，瘦！Be tall.Be tall.Be tall,tall,tall!变高。变高。变得高，高，高！Be short.Be s

26、hort.Be short,short，short!变矮。变矮。变得矮，矮，矮！5Lets spell部分翻译big大的pig猪six六milk牛奶听力原文big，/b/-/I/-/g/，/bIg/pen，/p/-/I/-/g/，/pIg/six，/s/-/I/-/ks/，/sIks/milk，/m/-/I/-/l/-/k/，/mIlk/ChantI see a pig.The pig is big.The pig is pink.A big pink pig.I see a pig.A big pink pig.大的，/b/-/I/-/g/，/bIg/猪，/p/-/I/-/g/，/pIg/六

27、，/s/-/I/-/ks/，/sIks/牛奶，/m/-/I/-/l/-/k/，/mIlk/说唱我看见一只猪。这只猪很大。这只猪是粉红色的。一只大的、粉红色的猪。我看见一只猪，一只大的、粉红色的猪。1.six六 pig猪2.gift礼物 milk牛奶3.big大的 pig猪4.it它 six六人教版三年级下册英语unit3教材B部分课文翻译1lets talk部分翻译Miss White：Come here，children!Look at the elephant.怀特老师：到这里来，孩子们！看这头大象。Chen Jie：Wow!It has a long nose.陈杰：哇！它长着一个长鼻子

28、。John：It has a short tail.约翰：它长着一条短尾巴。Mike：It has small eyes and big ears.迈克：它长着小眼睛和大耳朵。2Make a monster部分翻译Wu Yifan：It has a big body.吴一凡：它长着一个大身体。Mike：OK.Heres a big body.迈克：好的。这是一个大身体。3Lets learn部分翻译4Lets do部分翻译Big,big,big!大，大，大！Make your eyes big.使你的眼睛变大。Small,small,small!小,小,小！Make your eyes sma

29、ll,使你的眼睛变小。Long,long,long!长，长，长！Make your arms long.使你的手臂变长。Short,short,short!短，短，短！Make your arms short.使你的手臂变短。5Start to read部分翻译Its small and thin.它又小又瘦。Its big and fat.它又大又胖。It has a long tail and big eyes.它长着长尾巴和大眼睛。It has a long body and short legs.它长着长身体和短腿。Its big.It has a short tail.Its black and white.它很大。它长着一条短尾巴。它是黑白相间的。Its a panda.它是一只熊猫。6Lets check部分翻译听力原文1Its big and tall.It has small ears.Its b