HT系列UPSK用户手册Vdoc.docx

1、HT系列UPSK用户手册VdocHT系列UPSK用户手册V.doc 作者： 日期： 重要安全说明本手册包含重要的安全说明，在操作UPS之前请仔细阅读安全和操作说明。了解设备和手册中的所有告警信息，按照说明书的要求操作。没有受过前期培训的个人也可以操作此机器。警告电池有可能会产生电击危险和大短路电流.在更换和操作电池之前请仔细阅读以下要求：请戴橡胶手套并穿安全鞋请摘掉项链、手表和其它金属物品请使用带有绝缘手柄的工具请不要将工具和金属物品放在电池上如果发生电池损坏或电池漏液,请立即联系当地代理商或办事处请不要将电池放在热源附近，电池会爆炸操作、运输或回收电池请遵守当地的法规警告虽然HT11系列UP

2、S设计和制造时已经考虑到确保人身安全，但是不正确的操作还是可能会引起电击或火灾，请严格遵守下面的要求在清洁UPS之前请先关机并拔掉插头请使用干的布清理UPS，不要使用湿的或喷雾类的物品清洁请不要将其它物体插入UPS的空隙请不要将UPS放置在危险线缆的附近上电前请确认地线已经正确连接，并检查接线和电池的极性是否正确放置UPS时要在四周留有足够空间，保证UPS通风正常和便于维护若遇火警，请使用干粉灭火器。若使用液体灭火器有触电危险安装UPS时请考虑地板对UPS和电池的承重能力目录第1章 简介及型号说明HT11系列UPS采用双变换在线式设计，输出纯正的正弦波，为计算机设备、通信系统甚至工业自动化系统

3、提供理想的、不间断的优质电源。本手册适用于单单机型HT1106S，HT1106L，HT1110S，HT1110L,HT1115L和HT1120L等。HT11系列UPS标配了LCD液晶显示屏，提供了全面的信息显示,方便客户使用，同时还提供了多种功能按键，方便客户操作,如下图：图1HT11系列UPS正面视图图2HT11系列UPS背面视图系统框图如图3所示:图3系统框图抗浪涌、EMI和滤波电路HT11系列UPS提供了浪涌保护功能，同时做了电磁传导和电磁辐射处理，减少UPS对电网中其它敏感设备的影响.整流器HT11整流器采用双boost(维也纳拓扑）拓扑,提升整流器可靠性，降低整流器开关损耗。同时,电

4、池放电时，放电电路与整流器共用boost开关电路。充电器HT11系列UPS提供了两种充电电流的充电器,标准机型用1A充电器，长延时机型用5A充电器。逆变器HT11系列UPS逆变器采用两电平高频PWM控制,输出纯净的正弦滤，为客户负载提供理想的电源.产品规格和性能：本说明书适用于以下机型型号类型HT1106S标准型HT1110SHT1106L长延时型HT1110LHT1115LHT1120L产品规格型号HT1106SHT1106LHT1110SHT1110LHT1115LHT1120L额定功率6kVA/5.4kW10kVA/9kW15kVA/13。5kW20kVA/18kW频率(Hz）50/60

5、50/6050/6050/60输入电压（176275)VAC(176-275）VAC（176-275）VAC（176275）VAC电流34A最大。57A最大85A最大114A 最大电池电压192VDC192VDC192VDC192VDC电流37A最大60A最大90A 最大120A最大输出电压220V220V220V220V电流27A45A68A91A尺寸（长*宽高） mm250526*480 250*526*640250526*480 250*526*640250*544750250544*750重量（公斤）571865203333电气性能输入型号电压频率功率因数HT11单相220VAC407

6、0Hz0。99 （满载）输出电压调整率功率因数频率精度谐波过载能力峰值比10。9 滞后0。1%THDu1满载 (线性载）110：1小时后切到旁路130：1分钟后切到旁路150%:半分钟后切到旁路切到旁路后等待1分钟后关闭旁路最大3：1工作环境温度湿度海拔存储温度0C40C95%1000m0C-70C注意：如果UPS是工作在海拔1000m以上的地区,输出负载率必须要降额使用，降额关系参照下表：海拔 （m)100015002000250030003500400045005000降额100%959186%8278747067%第2章 安装UPS的安装和接线必须要由有资质的电工按照本手册的要求进行。注

7、意：UPS工作环境的温度如果超出1525C的范围的话会降低电池的寿命。2.1 拆包和检查1）、打开包装后,立即检查打包物品是否正确，正确的包装应该包含下列物品：1台UPS1本用户手册除了HT1120L的机型，其它机型都配有10个接线端子2）、检查机器是否有受到破损，如果有受到损坏，请不要打开机器，应立即联系承运商或当地代理商。2。2 连接输入输出线缆1、安装注意事项UPS必须安装在水平的场合，并远离水、腐蚀性气体等UPS的前后必须保留至少0。5m的空间便于空气流通在比较低的温度下运输时可能会出现凝露的现象，此时请等UPS外部内部全部干燥之后再行操作运行，否则会有电击危险.2、安装安装和接线必须

8、遵守当地的法律法规以及本手册的要求，并由专业的人员进行.在安装过程中，为了保证人员安全，请先断开功率开关及电池开关。1）、打开机器后面的接线端子盖板，线缆连接端子示意图如4所示。其中，图4）的b图为HT1115L和HT1120L的接线端子示意图,其输入火线端子分A,B，C三路输入，通过一个短接铜排短接。最合理的接线方法是从同一火线上引三根线缆分别接到A，B，C上。如果只有一根线缆，则接到端子C上。a） HT1106（S/L)/HT1110(S/L)的接线端子示意图b) HT1115L/HT1120L的接线端子示意图图4HT11系列UPS接线端子示意图2）、HT1106(S/L)需要采用UL10

9、15 10AWG线，HT1110（S/L）需要采用UL1015 8AWG线， HT1115L/HT1120L需要采用UL1015 6AWG线.如果实际接线采用图4所示的三路接法，则HT1115L，HT1120L的输入火线可以采用UL1015 10AWG线缆注意：不要将UPS接到墙上的插座上，因为插座的最大电流远远小于UPS的最大电流，连接器会被损坏甚至燃烧.对于长延时的机型，外接电池要选用至少是24AH的电池,避免电池过充而损坏.3）、根据图4连接输入和输出线缆和电池线缆4）、连接地线。地线线缆至少要比上述选用的功率线缆粗，同时地线经使用黄绿线。5）、检查线缆是否连接正确。6)、UPS输出和负

10、载之间需要接一个空开，在必要的场合下空开可以选用有漏电保护功能的产品.7)、开机前请关掉所有的负载，UPS连接完并开启后再逐个开启负载。8）、不管市电是否正常，UPS内部都有可能会存在危险电压，为确保没有输出请断开市电，并关机.9)、在UPS使用之前,最好对电池进行至少8小时的充电。线缆连接好后,合上输入空开,过一会UPS就能自动对电池进行充电。当然也可以不充电直接进行带载使用，当然在这种情况下电池后备时间可能达不到标准值。10）、如果需要接感性负载比如监视器、激光打印机等等，需要考虑到开机时负载对UPS的冲击,因为此类负载开机时的冲击电流会远远大于额定电流.2.3 外置电池线连接1)、标准的

11、电池组电压是192VDC，由16节12VDC的同电压同型号的单节电池串接而成。2）、电池和UPS之间必须接一个直流开关，连接电池线之前断开开关。3）、电池线选用和输入输出功率线同类型的线缆。4)、接电池线之前，不要试图接任何的负载。电池线接好后，合上电池开关，再合上输入开关，UPS就能开机并对电池进行充电。2.4 并机安装HT11系列UPS目前可进行多台并机，最大可并8台。并机系统中的UPS均分负载功率，实现系统冗余,更加可靠。1）、用户需要向厂家或代理商选购并机套件。2）、按照单机的接线方法分别接好各UPS的功率线缆。3）、每台UPS输出端都要接一个空开，并连接到一个总的输出配电盘,如图5所

12、示：a) HT1106（S/L)/HT1110（S/L)并机接线示意图b） HT1115L/HT1120L并机接线示意图图5 HT11系列UPS并机接线示意图4）、并机系统中的每台UPS都必须要配独立的电池组。5）、将两根并机信号线连接两台机器的并机接口6)、如果输出线总线长小于20m，各UPS输出线的长度偏差不能超过20,如果输出线总线长大于20m，各UPS输出线的长度偏差不能超过10%。2。5 并机操作说明1)、普通的操作请按照单机操作说明进行操作。2）、开机时，各UPS会同时切到逆变。3)、关机时,逐台关断UPS逆变器，关掉最后一台UPS时，并机系统会切换到旁路下工作。并机系统示意图如图

13、6所示：图6并机系统原理示意图第3章 面板操作图7HT11系列UPS面板面板说明控制按键描述ON/OFF1、整流器开启后，按一下ON/OFF”开启逆变器注意如果机器设置成逆变器自动开启，则不需要手动开逆变器2、没有市电的时候，按一下”ON/OFF”键机器辅助电源启动,再按一下就可以实现电池下冷启动3、机器在正常运行的时候,按一下”ON/OFF”键，机器关闭逆变器并切换到旁路4、在电池态下工作时,按一下”ON/OFF键，机器将会全部下电HOME回到主菜单向左或向右ENTER确认键指示灯描述STATUSUPS状态指示：红UPS异常，绿UPS正常工作REC整流器指示灯：绿整流器正在工作，绿灯闪整流器

14、正在启动,红整流器故障，红灯闪整流器异常告警,不亮整流器不工作INV逆变器指示灯：绿逆变器正常工作，绿灯闪逆变器正在启动或逆变器等待中（ECO模式）,红逆变器故障，红灯闪逆变器带载，并有逆变器告警,不亮逆变器不工作BYP旁路指示灯：绿旁路正在工作，红旁路故障，红灯闪旁路告警，不亮旁路不工作BAT电池指示灯：绿电池充电,绿灯闪电池放电,红电池故障，红灯闪电池告警,不亮电池已经接好OUTPUT输出指示灯：绿输出正常，红输出异常告警图8LCD主菜单菜单说明图标功能子菜单输入信息主路输入：电压、电流、频率、功率因数旁路输入：电压、电流、频率、功率因数电池信息电池:电压、放电电流、电池状态、电池温度、容

15、量直流母线电压:正母线负母线输入信息输出信息:电压、电流、频率、功率因数负载信息：有功功率、视在功率、负载率UPS状态菜单报警信息、S-Code、软件版本、系统信息设备功能语言设置、对比度设置、通信设置、Modbus设置功能：功能1（手动切旁路/退出旁路、故障清除、消音）,功能2（电池测试、维护测试、停止测试）历史记录/系统参数10K：额定容量1/1:单进单出输入电压输入电压电池电压、剩余容量/输出电压、负载率/系统运行模式S-单机模式,EECO模式，P并机模式，2并机模式下本机的系统ID号，不同机器必须设成不一样开声音，消音第4章 操作和运行4。1 操作4.1.1 正常开机1)、确认接线正确

16、之后，合上电池空开（只适用于外置电池机型），再合上输入空开,UPS就会开始启动，风扇开始转。2）、整流灯常绿之后，按一下“ON/OFF”键,选“开机”开启逆变器,逆变器指示灯开始绿灯闪。注意：如果机器设置成逆变器自动启动，则这一步省略。3)、等待约1分钟左右，UPS切到正常逆变输出工作模式。此时如果市电异常，UPS会切到电池状态下工作.4.1.2 电池下启动1）、确认接线正确之后,合上电池空开（只适用于外置电池机型）。2）、按一下“ON/OFF”键,机器辅助电源开始工作，风扇开始转动。3）、再按一下“ON/OFF”键，并选“开机”,UPS电池指示灯开始绿灯闪，接着逆变指示灯开始绿灯闪.等待大约

17、1分钟左右,UPS逆变输出。UPS工作在电池放电模式.4。1.3 正常工作模式下关机1)、按一下“ON/OFF键并确认,UPS切到旁路工作模式。2）、如果是外置电池机型,断开输入空开,断开电池空开，UPS就能完全下电。如果是内置电池机型，断开输入空开，再按一下“ON/OFF”键并选“关机”，过几秒钟后，UPS完全下电。4。1.4 电池模式下关机1）、按一下“ON/OFF键并选“关机”，UPS关掉逆变器，过几秒钟后机器完全下电。2）、对于长机机型，关机后要将电池空开也关掉。注意：进行关机操作时，请先断开负载.进行开机操作时，请先断开负载,等机器完全开启后，再逐个加上负载。4。1.5 并机模式下开

18、机1)、确认并机线缆及并机通信线正确连接之后,按顺序按单机开机方法开启UPS2)、等待约2分钟左右,系统进入并机工作模式，负载由并机系统中的UPS平均供电4.2 运行模式4.2。1 正常工作模式UPS工作在正常工作模式时,整流指示灯，逆变指示灯,电池指示灯及状态指示灯为常绿，旁路指示灯不亮.负载由UPS逆变器进行供电，如果电池不满,UPS同时给电池充电.4。2。2 电池工作模式当市电异常时，UPS转换到电池放电模式.此时负载由电池存储的能量经由逆变器进行供电。当电池后备时间快到时，UPS会报警。当电池电压达到放电终止点时，UPS会关掉逆变器以防电池过放电。经过一定时间后，如果市电还未正常，系统

19、会将所有电源关断.注意:此时机器端口还有强电,请勿触摸。4。2.3 并机运行模式1)、正常工作模式并机系统中的UPS工作在正常工作状态，负载由系统中的UPS逆变器均流供电。2)、电池工作模式当市电异常时，并机系统中的UPS全部切到电池放电工作模式，负载由系统中的UPS逆变器均流供电。3）、旁路工作模式负载由系统中的UPS旁路直接供电。工作模式，UPS不对负载起任何保护作用。4)、故障模式当系统中的一台UPS故障时，故障UPS关闭逆变器，如果剩余机器容量足够,负载由剩余的UPS继续供电。如果剩余机器容量不够，则所有机器统一转旁路供电。第5章 电池维护、保养和废弃处理5.1 电池维护、保养HT11

20、系列UPS采用最小化维护设计，电池采用的是免维持、密封式、阀式调节铅酸电池。当市电正常时,不论UPS是否处理逆变供电，UPS都会给电池进行充电，同时提供过充电和过放电保护功能。如果电池长时间没有工作过,需要让其每4到6个月充一次电如果电池工作在炎热地区，电池需要2个月进行一次充放电，每次充电时间不小于12小时正常情况下电池的寿命能达到3到5年,如果工作于恶劣的环境下,电池寿命会大大缩短，需要提早对电池进行更换电池更换需要由有资质的专人进行电池更换要用同样的电压,同样的型号和同样的电池数量电池更换不能只换一部分,需要在厂家指导下一次性全部更换所有电池5。2 电池废弃处理和更换步骤5。2.1 电池

21、废弃处理1）、处理电池之前，请先摘下身上的首饰、手表及其它金属物件2）、戴上橡胶手套，穿上橡胶鞋,并使用带绝缘手柄的工具3）、如果有必须更换电池线缆，请向有资质的代理商或原厂直接购买以避免因为容量不够引起线缆过热或电压击穿4)、不要将电池造近热源，电池可能会爆炸5）、请不要打开电池，电解液是剧毒物质,会对皮肤和眼睛造成伤害6）、请不要将电池正负极之间短路，这会引起电击或火灾7)、操作之前请确认电池没有电压，如果电路没有断开,电池与地之间可能会存在危险的高压8)、尽管把输入空开都断开，UPS内部还是可能会存在危险的高压，操作之前要断开所有的开关，并将电池连接线缆全部断开9)、电池内部存在着危险的

22、高压和电池.对电池的操作需要专业的对电池了解的有资质的人员进行，其它人员禁止操作5.2.2 电池更换步骤1）、按“ON/OFF键，UPS会切到旁路工作2)、将维修开关转到“Manual BYP”状态下3)、打开UPS两侧的门板4)、一根一根地断开电池连接线5)、拆掉固定电池用的金属结构件6)、逐一地更换电池7)、将金属结构件装回去8）、将电池连接线一根一根地装回去，装的时候注意电击危险第6章 故障排除如果有故障出现，按菜单，获取故障代码S-code，其中S0，S1表示工作状态，A0A5代表了UPS的故障，每一位代表不同的故障，故障清单如下：序号项目01处理1A01同步/不同步同步不同步检查旁路

23、电压或频率是否正常22市电正常异常检查市电输入是否正常或输入保险坏33整流器正常故障整流器过温,母线过压，输入电流不平衡或软启动失败44逆变器正常故障逆变器过温，逆变IGBT坏，逆变继电器故障55保留66保留77保留88保留99保留1010保留1111保留1212保留1313输入A相电流正常过流检查整流器IGBT是否损坏，整流器IGBT驱动是否丢失或输入电压显示不准1414输入B相电流正常过流1515输入C相电流正常过流1616输出电压正常异常检查逆变IGBT是否损坏或逆变器驱动丢失17A11保留182保留193保留204保留215保留226保留237保留248保留259输入电压正常异常检查输

24、入电压是否超过工作范围2610输入频率正常异常检查输入电压频率是否超过工作范围2711输入相序正常异常检查输入线缆是否连接正确2812整流软启动正常异常检查整流SCR是否损坏或SCR驱动丢失2913保留3014保留3115整流器过温正常过温检查环境温度是否超过40度，整流IGBT安装是否正确，是否有风扇异常3216正母线正常过压UPS需要维护，请联系厂家33A21负母线正常过压UPS需要维护，请联系厂家342风扇正常故障至少有一个风扇故障353保留364保留375正母线正常欠压UPS需要维护，请联系厂家386负母线正常欠压UPS需要维护，请联系厂家397电池正常接反检查电池连线是否连接正确40

25、8保留419保留4210保留4311保留4412保留4513电池正常过温检查环境温度是否过高,或电池寿命到4614保留4715保留4816保留49A31电池电压低正常报警请立即恢复市电,否则UPS很快将不供电502保留513电池EOD正常报警524保留535保留546保留557旁路电压正常异常检查旁路输入电压是否正常568旁路SCR或继电器正常故障UPS需要维护，请联系厂家579保留5810保留5911旁路频率超跟踪正常异常检查旁路电压频率是否超过跟踪范围6012保留6113保留6214过载时间到正常异常检查负载量是否超过UPS容量，请关掉部分负载并增加UPS容量6315保留6416保留65A

26、41手动关机正常关机662逆变器保护正常异常673切换次数到正常异常一个小时内旁路和逆变之间的切换次数超过5次684保留695保留706保留717保留728逆变器过温正常过温检测环境温度是否超过40度，或风扇是否有异常739保留7410保留7511过载正常异常检查负载率，关掉不重要的负载并断开部分负载以使UPS正常工作7612逆变保险或继电器正常损坏检查逆变器是否短路或开路7713保留7814并机正常故障检查并机线连接是否正常7915保留8016保留81A51保留822输出短路正常异常关掉UPS并断开输出开关，检查负载是否存在内部短路，输出端子是否短路833电池测试无正常2失败，检查负载率是否低于30%，电池电压是否比较低844电池维护无正常2失败,检查负载率是否低于30，电池电压是否比较低855保留866保留877保留