新概念一99144课文重点句子英汉对应形式.docx

1、新概念一99144课文重点句子英汉对应形式1、 我滑了一下，从楼梯上摔了下来。I slipped and fell downstairs.2、 我想我把背摔坏了。I think that Ive hurt my back.3、 恐怕我站不起来了。Im afraid that I cant get up.4、 我想最好请医生来给你看一下。I think that the doctor had better see you.5、 医生说他马上就来。The doctor says that he will come at once.6、 我确信你需要做一次X光透视。Im sure that you

2、need an X-ray.7、 他说他刚到苏格兰，他说他现在在一家青年招待所。He says hes just arrived in Scotland. He says hes staying at a Youth hotel.8、 9、 他还说什么了？What else does he say?10、 11、 他说他很快会写信。他祝我们大家身体好。He says hell write a letter soon. He hopes we are all well.12、 13、 他没写许多，是吗？He doesnt say very much,does he?14、 15、 我想我的英语和

3、数学及格了。I think I passed in English and Mathematics.16、 英语和数学卷纸对我们来说不是很容易。The English and Maths papers werent easy enouth for me.17、 18、 那些题对我来说太难了。They were too difficult for me.19、 20、 坐在我旁边的那个人只在试卷顶端写了自己的名字。The guy next to me wrote his name at the top of the paper.21、 22、 你要和他谈话吗？Do you want to spe

4、ak to her?23、 24、 我想让他来到我的办公室。I want her to come to my office.25、 26、 怎么拼聪明？How do you spell “intelligent”?27、 28、 这有一件小礼物送你。Heres a little present for you.29、 30、 短裙现在很流行。Short skirts are in fashion now.31、 32、 你愿意试穿吗？Would you like to try it?33、 34、 这个比蓝色的小。Its smaller than the blue one.35、 36、 我想

5、这件蓝色的漂亮些。I think the blue dress is prettier.37、 恐怕没有更大的了。这是店里最大的一件。Im afraid I havent got a larger dress. This is the largest dress in the shop.38、 39、 一勺半，请。One and a half teaspoonfuls,please.40、 41、 我想那个盒子里有一些香烟。（a few）I think there are a few cigarette in that box.42、 43、 多吃点，少抽点。这是极好的忠告。Eat more

6、and smoke less!Thats very good advice!44、 45、 这是店里最贵的型号。Its the most expensive model in the shop.46、 47、 它没有价钱高的那个好。Its not as good as the expensive one.48、 49、 那种型号比这个要贵，但是值这么多钱。The other model s more expensive,but its worth the money.50、 51、 百万富翁不会分期付款买东西的。Millionaires dont buy things on instalmen

7、ts!52、 53、 我没有零钱。Ive got no small change.54、 55、 我找不开10英镑的钱。I cant change a ten-pound note.56、 57、 我们乘客当中没人能换开这张钞票。None of our passengers can change this note.58、 我有零钱，我也有。Ive got some small change. So have I.59、 60、 毫无动静。恐怕没人在家。Everythings very quiet. Im sure theres no one at home.61、 62、 你能看见什么吗？什

8、么也看不见。Can you see anything? Nothing at all.63、 64、 大家都想在花园里吃午饭。Everybody wants to have lunch in the garden.65、 66、 来喝点什么吧。Come and have something to drink.67、 68、 今天早晨我丈夫走进饭厅时，把一些硬币掉在了地上。When my husband was going into the dining room this morning, he dropped some coins on the floor.69、 当我们吃早饭时，我们的小儿

9、子在地上找到了2枚硬币。While we were having breakfast, our little boy found two small coins on the floor.70、 当我正在做家务时，我丈夫从办公室给我打电话。When I was doing the housework, my husband phoned me from the office.71、 这是一年前发生在我朋友身上的事。It happened to a friend of mine a year ago.72、 他们走进屋里后，走进了饭厅。After they had entered the hou

10、se,they went into the dining room.73、 小偷扔下了手电筒，飞快的逃跑了。The thieves dropped the torch and ran away as quickly as they could.74、 小偷已经逃跑了。The thieves had already gone.75、 站在柜台后面的女士。The lady who is standing behind the counter.76、 柜台上的那两本书。The books which are on the counter.77、 他说他就是买这两本书的人。He says hes th

11、e man who bought these books.78、 我接待的那个人戴着一顶帽子。The man who I served was wearing a hat.79、 这是你接待过的那个人吗？Is this the man that you served?80、 这是我到澳大利亚旅游时拍的一张照片。This is a photograph I took during my trip to Australia.81、 他们是我旅行时认识的人。Theyre people I met during the trip.82、 这是我们所乘的那条船。Thats the ship we tra

12、velled on.83、 这就是我跟你说过的那个人。Thats the man I told you about.84、 就是在澳大利亚给你工作的那个人。The one who offered you a job in Australia.85、 我在旅行时留了胡子。I grew a beard during the trip.86、 我得先给花浇水。太干了。I must water the garden first. Its terribly dry.87、 真讨厌！What a nuisance!88、 我不得不每天都浇水。I had to water it every day.89、

13、下雨了。你不必给花园浇水。Its raining! you dont need to water the garden.90、 那一定是女演员，Karen Marsh。It must be Karen Marsh ,the actress.91、 让我再看一眼。Let me have another look.92、 她肯定至少40了。She must be at least forty.93、 我自己现在还没29呢。Im not more than twenty-nine myself.94、 你刚才一定是以每小时70英里的速度开车。You must have been driving at

14、 seventy miles an hour.95、 我当时一定是做梦呢。（开小差了）I must have been dreaming.96、 你最好不要再开的这样快。Youd better not do it again!97、 你最好听从我的建议吧。Youd better take my advice!98、 我们可能出国。我们还没拿定主意。We may go abroad. We cant make up our minds.99、 你们乘船去还是乘飞机去？我们可能乘船。Will you travel by sea or by air? We may travel by sea.100

15、、 我们可能哪里也去不成。We might not go anywhere.101、 最后，我们呆在家照看一切。In the end,we stay at home and look after everthing!102、 她告诉我她刚拍完一部片子。She told me she had just made a new film.103、 她说她不准备再拍电影了。She said she was not going to make another .104、 她说他准备退休。She said she was going to retire .105、 她告诉记者她很疲惫，不想再拍电影了。Sh

16、e told reporters she felt very tired and didnt want to make another film for a long time.106、 107、 她说她还拿不定主意。She said she couldnt make up her mind.108、 她说她得问问她的未婚夫。She said she would have to ask her future husband.109、 她说她的未婚夫不会再让他拍电影。She said her future husband would not let her make another film.1

17、10、 她告诉我们她下星期要结婚。She told us she would get married next week.111、 如果你赢了许多钱，你会做什么？What will you do if you win a lot of money?112、 113、 如果我赢了钱，我会买一件貂皮大衣。If I win a lot of money Ill buy you a mink coat.114、 如果我们赢了钱，我们就去周游世界。If we win a lot of money well travel round the world.115、 如果我们花了所有的钱，我们又会变穷。If

18、we spend all that money well be poor again.116、 如果我们花光了所有的钱，我们设法在足球赌注再赢一次。If we spend all the money well try and win the football pools again.117、 告诉玛丽今晚吃饭我们会晚到。Tell mary well be late for dinner this evening.118、 她邀请我和夏洛特今晚去吃饭。She invited Charlotte and me to dinner this evening.119、 120、 我不知道什么时候会完成

19、。I dont know when Ill finish.121、 我的妻子想知道玛丽是否需要帮忙。My wife wants to know if Mary needs any help.122、 我不知道你在谈论什么。I dont know what youre talking about.123、 上周我4岁的女儿Sally 被邀请去参加一个儿童聚会。Last week,my four-year-old daughter , Sally,was invited to a childrens party.124、 她非常的激动，因为她从来没坐火车旅行。She was very excite

20、d because she had never travelled on a train before.125、 这位女士穿着一件蓝色的大衣，戴着一顶大而滑稽的帽子。The lady was dressed in a blue coat and a large,funny hat.126、 她开始化妆。She began to make up her face.127、 Sally感到很有趣，我却很尴尬。Sally was amused ,but I was very embarrassed!128、 我住在一个由美丽的树林环绕的古老小镇上。I live in a very old town

21、which is surrounded by beautiful woods.129、 游客已被告知要保持树林的整洁。Visitors have been asked to keep the woods clean and tidy.130、 树下都已设置了废物筐。Litter baskets have been placed under the trees.131、 132、 满地都是纸片，烟头，旧轮胎，空瓶子和生锈的空罐头盒。The ground was covered with pieces of paper ,cigarette ends,old tyres,empty bottles and rusty tins.133、 凡在此树林丢垃圾者，将依法处置。Anyone who leaves litter in these woods will be prosecuted!