La loire.docx

1、La loireLa loireLa Loire en hiver au coucher du Soleil.Vue de la Loire OrlansLaLoireest le plus longfleuvedeFrance, avec une longueur de1012kilomtres. Sa source se trouve en Ardche(阿尔代十), sur le versant sud dumont Gerbier-de-Jonc, au sud-est duMassif central. Sonembouchure（入海口）vers locan Atlantiques

2、e trouve dans le dpartement de laLoire-Atlantique, louest de la rgion desPays de la Loire. Son cours se situe intgralement en France: il est globalement orient（v.t 定向，趋向于） dabord sud-nord jusquaux environs de Briaredans leLoiret, puis vers louest. Sonbassin（流域面积） versantde117000km2occupe plus dun ci

3、nquime du territoire franais. LaLoirea eu un role structurant dans lHistoire de France, elle spare lAquitaine（阿基坦） et la Bourgogne（勃艮第） du Nord de la France et la partie comprise entreOrlans(奥尔良）,ToursetAngers（昂热图）a toujours eu un rle historique dterminant. Cest galement une frontire climatique, au

4、sud la pluviosit est plus faible et la temprature plus forte.La sourceLa Loire prend sasourceau sud-est duMassif central, dans leVivarais, au pied sud dumont Gerbier-de-Jonc, dans la communeardchoisedeSainte-Eulalie. La prsence dunenappe（1、桌布，台布2、一大片） phratiquesous lemont Gerbier-de-Joncdonne naissa

5、nce de multiples sources relativement voisines et trois dentre elles sont mises en avant comme sources du fleuve:La source gographique.La source authentiqueLa source vritable.La val de la loireAprsOrlansla Loire emprunte sur450kmune valle plus ou moins oriente est ouest, ample jusquRochefort-sur-Loi

6、re la sortie de lAnjou. Cest leVal de Loire. Tel quil a t inscrit en 2000 sur laliste du patrimoine mondialde lUNESCO(联合国教科文组织), cette appellation dsigne la partie de la valle de la Loire situe entreSully-sur-Loire(dans le Loiret) etChalonnes-sur-Loire(enMaine-et-Loire). Il constitue un site excepti

7、onnel pour sa diversit biologique ainsi que pour sa richesse historique et culturelle (parcs, chteaux et villes).布里雍道尔良酒庄(Bourillon Dorleans)卢瓦尔河谷有许多“城堡”式葡萄酒酒庄，它们大都坐落在“深藏不露”之处，只有走进卢瓦尔河谷深处，才能一窥名酒摇篮的面貌。说到卢瓦尔河谷的白葡萄酒，国际上的葡萄酒爱好者都对都兰区生产白诗南葡萄酒的法定产区武弗雷赞不绝口。在这个法定产区，有一个早在15世纪就以天然山洞酒窖陈酿葡萄酒而闻名国际的酒庄布里雍道尔良酒庄。布里雍道

8、尔良酒庄的葡萄园占地26.5公顷，分布在武弗雷法定产区最优越的钙质土和硅质土的坡地上。酒庄被罗伯特帕克(Robert Parker)的酒业指南评为五星级酒庄。由于它较高的国际认可度，布里雍一道尔良酒庄85%的葡萄酒都远销到欧洲、美国、澳大利亚和亚洲。在法国，也只供应高档酒店和少数的个人买家。布里雍道尔良酒庄于1921年由加斯东道尔良先生创建，酒庄内的葡萄园由单一的葡萄品种白诗南组成，该品种原产于地中海地区，由圣马丁在公元后350年带入高卢。至今，酒庄内30%的葡萄仍是当年的原栽葡萄，60%的葡萄在1025年之间，10%为新发展的葡萄苗。酷乐得爱伊(Couly-Dutheil)卢瓦尔河谷都兰区有

9、法兰西众国王和古城堡群谷之称，这里有一个著名的酒庄酷乐得爱伊。法定产区葡萄酒是法国葡萄酒最高级别，而酷乐得爱伊酒庄就在都兰区内最有名的法定产区希农、圣尼古拉布尔格伊、索谬尔尚皮尼(Saumur Champigny)、布尔格伊都兰拥有自己的葡萄园，生产的葡萄酒都是卢瓦尔河谷最精彩的AOC红葡萄酒。早在1921年，酷乐得爱伊酒庄就开始葡萄种植了，至今该酒庄拥有100公顷的名贵“庄园和城堡”葡萄园以及已经近百年树龄的葡萄树。Valle de la Loire 卢瓦尔河谷城堡群香博堡( Chteau de Chambord)Cest la plus grande chteau dans valle d

10、e la Loire, la mise en page est plus typique structure mdivale du chteau, la chasse palais des rois de France. Chteau de Chambord est construite dans Franois I. Elle reflte lart architectural traditionnel de France dans la prsentation, le style et la dcoration, mais elle est aussi influence par la R

11、enaissance italienne, devenant lun des chefs-duvre de la Renaissance franaise.En 1981, elle a t inscrit sur la liste du patrimoine mondial.卢瓦尔河谷城堡群中最大的一个，布局是中世纪较为典型的古堡布局，是法国君王狩猎的行宫。双舷梯是这座王宫最著名的楼梯，梯中有两组独立而又相互交错的栏杆，据说这样可以避免王后和国王的情妇相遇而发生纠纷。无论这种说法真实性如何，香博堡确曾是当年王室名流们爱情故事的发生地，至今余韵袅袅 . 香博堡兴建于弗朗斯瓦一世时期. 它在布局

12、 、造型 、风格装饰上反映了法国传统的建筑艺术，又受到意大利文艺复兴的影响，成为法国文艺复兴时期的代表作之一。被法国人视为值得炫耀的国宝。1981年，香博堡列入了世界遗产名录。舍农索水上城堡( Chteau de Chenonceau )Chteau de Chenonceau est la plus riche romantique Chteau deau dans Valle de la Loire. Elle est construite par les forteresses, la promenade, les plates-formes et tour ronde, travers

13、er la rivire Colline qui est un affluent de la Loire.舍农索城堡由主堡垒 、长廊 、平台和圆塔串联而成，横跨卢瓦尔河支流希尔河河面，是卢瓦尔河谷宫堡群中最富有浪漫情调的 水上城堡，被喻为停泊在希尔河上的航船。河岸上分建两个大华园，宛如两幅图案精美的地毯。舍农索城堡又称妇人堡，因为先后有多位王后，宠妃和贵妇人在这里居住过，因此流传下许多香艳缠绵的故事，可惜如今大都深藏水底，或无语东流. .舍维尼城堡( Chteau de Cheverny)Le mobilier de Chteau de Cheverny est la plus belle d

14、ans tous les chteaux de la valle de la Loire.Elle a t construit en 1634, le style architectural est affecte par Palais du Luxembourg de Paris. Cest le dbut du style architectural franais是卢瓦尔河谷所有城堡中家具最华丽的一座。城堡建于1634年，建筑风格受巴黎的卢森堡宫影响很大，已经从深壁高垒、塔楼林立，细部构造令人眼花缭乱的传统哥特式城堡形式变成了朴素简洁的文艺复兴与古典风格的结合，这也正是法国式建筑风格的开

15、端.。昂布瓦兹皇家城堡 ( Chteau Royal dAmboise )Chteau Royal dAmboise est le foyer de nombreux rois de France. Vous pouvez profiter dune vue magnifique sur la Loire. De nombreux artistes clbres ont vcu ici, Leonardo Da Vinci a t enterr ici.15世纪和16世纪的建筑, 种满地中海植物的花园和两座庞大的骑士塔楼。可以观赏到卢瓦尔河畔的壮丽景色。昂布瓦兹皇家城堡是众多法国国王的居所,

16、法国著名国王弗郎索瓦一世凭着对文艺复兴艺术的喜爱, 首次把意大利的艺术风格引入这座不同寻常的城堡, 这座城堡也居住过多位闻名的艺术家, 莱奥纳尔.达芬奇死后就被安葬在此。Lordinateur est une machine de traitement des donnes (stockage, modification, communication) . Il est devenu un outil incontournable pour automatiser de nombreuses tches de gestion dans les entreprises, ainsi que po

17、ur la communication. Cest aussi un formidable outil de calcul et de simulation utilis dans tous les domaines de la recherche. Comme il permet facilement laccs au rseau mondial Internet, il est devenu un outil de loisir et de formation pour le grand public (vidos, musique, site sociaux, forums etc.).

18、 Il parait difficile de sen passer, tant il a modifi notre faon de vivre, de communiquer, de se cultiver, de se divertir .Rle dans la vie quotidienne de lordinateurLordinateur peut tre entirement de lettres classiques de substitution.En plus de lapplication informatique dans le domaine multimdia, de

19、 sorte que la tlvision relativement mcanique trop monotone.En bref, la socit moderne, le dveloppement rapide de lInternet, les conditions extrieures trs importantes pour la gnralisation de lordinateur.Rseau de tlvision, de la vido, un rseau de communication, de discuter, les achats en ligne, et ainsi de suite, la vie quotidienne des ordinateurs sont de plus en plus profondment les gens.