加勒比海盗1台词.docx

1、加勒比海盗1台词Pirates of the Caribbean ScriptScreenplay by Terry Rossio and Ted ElliottFor everyones reading pleasure, here it is, the script for Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl. It took me hours to complete typing it all up by ear. So there will certainly be mistakes and there is a

2、 large share of missed words entirely. Post it wherever you want just give me credit. Enjoy and if you have a correction, e-mail it to me and I will fix it ASAP. Other Notes (please read before e-mailing me, maybe your query has been already answered): - There has been more discrepancy in the word p

3、arley, parlay, or a French version. The Disney book uses parley so thats the one Ill be using. - Of course, a great big thank you to those whove sent in corrections and comments. I update when Ive amassed a considerable amount of updates. - NEW This recent correction is mostly from the captions on t

4、he DVD, so the lines should be mostly correct and complete. SCRIPT LAST UPDATED: April 22nd, 2004 (8:05 pm EST) - Nevoreiel * Scene 1: (Dream sequence of Will ?s rescue)Young Elizabeth : standing at the bow of a ship and singing ?We pillage, we plunder, we rifle and loot. Drink up me earties yo ho!

5、We kidnap and ravage and dont give a hoot. Drink up me earties yo ho! Yo ho, yo ho a pirates life for me. We extort, we pilfer, we filch and sack. Drink up ? Gibbs puts his hand on her shoulder which surprises her Gibbs : Quiet, missy! Cursed pirates sail these waters. You don?t want to bring them d

6、own on us, now, do ya?Norrington: Mr. Gibbs , that will do!Gibbs : She was singing about pirates. Bad luck to be singing about pirates with us mired in this unnatural fog. Mark my words.Norrington: Consider them marked. On your way.Gibbs : Aye, Lieutenant. It?s bad luck to have a woman on board, too

7、? even a miniature one.Young Elizabeth : I think it?d be rather exciting to meet a pirate.Norrington: Think again, Miss Swann . Vile and dissolute creatures, the lot of them. I intend to see to it that any man who sails under a pirate flag or wears a pirate brand gets what he deserves ? a short drop

8、 and a sudden stop. Elizabeth glances at Gibbs who mimes a hanging Governor Swann : Lieutenant Norrington , I appreciate your fervor, but I?m, uh, I?m concerned about the effect this subject will have upon my daughter.Norrington: My apologies, Governor Swann .Young Elizabeth : Actually, I find it al

9、l fascinating.Governor Swann : Yes. That?s what concerns me.Young Elizabeth : sees a parasol and then a piece of wreckage with a boy on it in the water Look! A boy! There?s a boy in the water!Norrington: Man overboard! Man the ropes. Fetch a Hook! Haul him aboard. they get him on board He?s still br

10、eathing.Gibbs : spots burning ship Mary , Mother of God!Governor Swann : What happened here?Norrington: It?s most likely the powder magazine. Merchant vessels run heavily armed.Gibbs : A lot of good it did them. Everyone?s thinking it. I?m just saying it. Pirates.Governor Swann : There?s no proof of

11、 that. It was probably an accident.Norrington: Rouse the Captain immediately! Heave to and take in sail. Launch the boats. Sailor: Heave to!Governor Swann : Elizabeth , I want you to accompany the boy. He?ll be in your charge. Take care of him. she nods and walks over to the young Will Young Elizabe

12、th : Will awakes, grabbing her wrist It?s ok. My name?s Elizabeth Swann .Young Will: W-W-Will Turner .Young Elizabeth : I?m watching over you, Will . Will faints, she notices medallion and examines it You?re a p-pirate. hides it when Norrington approachesNorrington: Has he said anything?Young Elizab

13、eth : His name is William Turner . That?s all I found out.Norrington: to sailors Take him below. Elizabeth studies the medallion closer and upon looking up sees a ship with the black flag flying at its mast; she closes her eyes End dream Scene 2: (A beautiful dress and an impressive sword) Elizabeth

14、 awakes and decides to take out the medallion from a hiding place in her bureau drawer; she puts it on; there?s a knock on the door Governor Swann : Elizabeth ? Are you alright? Are you decent?Elizabeth : hides medallion in the bodice of her nightgown, throws on a robe Yes, yes!Governor Swann : Stil

15、l abed at this hour? opens the curtains and the window It?s a beautiful day. I have a gift for you. reveals dressElizabeth : Oh, it?s beautiful!Governor Swann : Isn?t it?Elizabeth : May I inquire as to the occasion?Governor Swann : Does a father need an occasion to dote upon his daughter? to the mai

16、ds Go on. Actually, I, um?I had hoped you might wear it for the ceremony today.Elizabeth : The ceremony?Governor Swann : Captain Norrington ?s promotion ceremony.Elizabeth : I knew it!Governor Swann : Commodore Norrington, as he?s about to become! the maids lace Elizabeth up into a corset A fine gen

17、tleman, don?t you think? He fancies you, you know. Elizabeth? How?s it coming?Elizabeth : It?s difficult to say.Governor Swann : I?m told it?s the latest fashion in London Elizabeth : Well, women in London must?ve learned not to breathe.Servant: Milord, you have a visitor. Will studies a sconce and

18、upon touching it, a piece comes off in his hand; he buries it in the vase that?s holding canes and umbrellas Governor Swann : walks downstairs after the servant Ah, Mr. Turner , good to see you again.Will: Good day, sir. I have your order. opens case and takes out the sword Governor Swann : takes th

19、e sword and unsheathes it Well. Will : The blade is folded steel. That?s gold filigree laid into the handle. If I may. balances the sword Perfectly balanced. The tang is nearly the full width of the blade. flips the sword and presents it gracefully to the Governor Governor Swann : takes the sword Im

20、pressive. Very impressive. Ah, now, Commodore Norrington is going to be very pleased with this. Do pass my compliments on to your Master. Hmm?Will : I shall. A craftsman is always pleased to hear his work is appreciated.Governor Swann : enter Elizabeth Oh, Elizabeth , you look absolutely stunning.El

21、izabeth : Will! It?s so good to see you. I had a dream about you last night.Will : About me?Governor Swann : Yes, well, is that entirely proper for you to?Elizabeth : About the day we met, do you remember?Will : How could I forget, Miss Swann ?Elizabeth : Will, how many times must I ask you to call

22、me Elizabeth ?Will: At least once more, Miss Swann , as always.Governor Swann : There. See? At least the boy has a sense of propriety. Now, we really must be going. gives Elizabeth a parasol There you are.Elizabeth : Good day, Mr. Turner .Governor Swann : Come along.Will: Good day? Elizabeth and the

23、 Governor exit, Will trailing after them, they leave in a carriage ? Elizabeth .Scene 3: (A most excellent entrance, the debate, and the proposal)Jack stands on the mast of his boat, noticing that it?s filling up with water he jumps down to bail it out; notices three pirate skeletons hanging with a

24、sign ?pirates ye be warned? and pays homage to them; reaches the port, his boat sinking lower and lower until he is at the dock and is able to simply walk off the boat?s mast Harbormaster: to Jack What ? hey. Hold up, there, you. It?s a shilling to tie up your boat at the dock. they both look at the

25、 sunken boat And I shall need to know your name.Jack : hands him three shillings What d?ye say to three shillings? and we forget the name?Harbormaster: Welcome to Port Royal , Mr. Smith . Jack sees the Harbormasters money pouch and takes it Norrington?s promotion ceremony Shouted orders to soldiers:

26、 Two paces march! Right about face! Present arms! Norrington walks to get his promotion, unsheathes his new sword Murtogg: spots Jack This dock is off limits to civilians. Jack : I?m terribly sorry. I didn?t know. If I see one, I shall inform you immediately. tries to continue on his way but is agai

27、n thwarted Apparently there?s some sort of high toned and fancy to do up at the fort, eh? How could it be that two upstanding gentlemen such as yourselves did not merit an invitation?Murtogg: Someone has to make sure this dock stays off limits to civilians.Jack : It?s a fine goal to be sure but it s

28、eems to me that a? shifts again a ship like that points out the Dauntless makes this one here a bit superfluous, really.Murtogg: Oh, the Dauntless is the power in these waters, true enough, but there?s no ship as can match the Interceptor for speed.Jack : I?ve heard of one, supposed to be very fast

29、? nigh un-catchable?the Black Pearl.Mullroy: Well?there?s no real ship as can match the Interceptor.Murtogg: The Black Pearl is a real ship.Mullroy: No, no it?s not.Murtogg: Yes, it is, I?ve seen it.Mullroy: You?ve seen it?Murtogg: Yes.Mullroy: You haven?t seen it.Murtogg: Yes, I have.Mullroy: You?v

30、e seen a ship with black sails, that?s crewed by the damned and captained by a man so evil that Hell itself spat him back out?Murtogg: No.Mullroy: No.Murtogg: But I have seen a ship with black sails. Jack slips away while they banterMullroy: Oh, and no ship that?s not crewed by the damned and captai

31、ned by a man so evil that Hell itself spat him back out could possibly have black sails therefore couldn?t possibly be any other ship than the Black Pearl. Is that what you?re saying?Murtogg: nods No.Mullroy: Like I said, there?s no real ship as can match the Interceptor? notices Jack at the wheel o

32、f the Interceptor Murtogg: Hey! You! Get away from there.Mullroy: You don?t have permission to be aboard there, mate.Jack : I?m sorry, it?s just - it?s such a pretty boat. Ship.Murtogg: What?s your name?Jack : Smith. Or Smithy, if you like.Mullroy: What?s your purpose in Port Royal , Mr. Smith ?Murtogg: Yeah. and no lies.Jack: Well, then, I confess, i