马萨诸塞州麻省驾照中文最新经验和试题卷汇总.docx

1、马萨诸塞州麻省驾照中文最新经验和试题卷汇总都说Permit是个特别弱智的事情，但事实是，也需要运气网上流传的一个23页的中文pdf，被证明已经是一个“半过时”的产品了，因为很多处罚的规定已经有了改变。比如，罚50的已经成了100，罚300的已经成了500，吊销30、60、90天的已经成了吊销60、180天和一年等等。对于使用23页pdf的人来说：你可以借鉴大部分内容，但对于罚款、吊销驾照时间、初级驾照（21岁以下驾驶人）等方面，请参考最新的英文版本。观察了一下，发现最近的麻省Permit一次考不过的人真心是不少，但大家基本上都是差一题或者两题就能通过的，所以只能用遗憾来形容，但30刀是要不回来

2、了，所以，我在这里凭着一些短暂的记忆，给大家一些考试经验！有关于中国留学生要带的材料，提醒：1.出生日期证明 2.居住证明 3.签字证明 4.i20 5.i94请注意：1、2、3项需要三种不同文件证明，尽有护照是无法同时证明1、3两项的。这也就是为什么有SSN卡的人会省事很多，因为SSN卡可以当做签字证明。另，第4、5两项也是必备的，不要忘记。如果你已经持有美国永久居留卡或者麻省ID，也可以带它们做1、2、3中的任意一项证明。有关考试：目前所知，中文考试题至少有3套。我考的那一版，RMV自己叫V7，最后一题考察的是残疾人通道(Access). 这一套题被证明是最难的一套，不通过率也是最高的。中

3、文考试由于翻译的问题，陷阱很多。V7具体题目如下：（具体顺序记不清了，不过下列题目一定都出现过，答案拿不准的，我把选项列出来，拿的准的，列出答案）1.问如果要驾驶一个Single Vehicle，重量在26000磅以上，应该申领ABCD哪一种驾照。2.问近光灯（低光灯）的照射范围是多少，答案是A.100尺。3.问喝酒会不会影响驾驶，答案是会的。4.问处方药会不会影响驾驶，选项有会、不会、不是经医生开出的就会、可能会。5.一个初级驾照的持有者，可以在哪个时段驾车且不需要有成年人陪同？答案是D.早上5点至凌晨12：30.（注意，新法规改成了12：30，不是12：00了）6.一个初级Permit持有

4、者，在凌晨12点到5点（题干写的还是12点，显然就是中文题目没更新过来）开车，旁边坐着一个没有驾照的成年人，如果是初犯，除了要重新考Permit之外，还要接受哪些处罚？答案是：D.吊销驾照60天，100刀的费用。7.一个初级驾照持有者，第二次飙车（英文翻译提到了Drug，但中文没有），应该如何处罚，答案是D.全选（ABC分别是1000刀、吊销3年、上教育课）。8.问12oz的啤酒、1oz烈酒什么的，会让人的酒精上升多少，这题必考很多年了，答案是0.02.9. 问21岁以上的驾驶者者，麻省最高容忍其酒精浓度是多少，答案是0.08.10.问警察有权对驾驶者做什么，答案是B.做清醒测验和酒精测验。1

5、1.问如果你有停车罚单不交，会有什么处罚措施，选项有不能延长注册驾照和车辆、超过500美金不能延长注册驾照、超过500美金不能延长注册车辆，还有一个忘了。12.问车打滑了你怎么办，答案是松开油门、向打滑的方向打方向盘。13.问如果你的转向灯突然坏掉了怎么办，答案是A.做出手势，并立刻检修。14.问即便一个人在外州有驾照，在麻省，多少岁以下的人也不能开车，答案是16。15.考察了分隔高速公路结束标志。16.给你一个三角旗形（注意不是倒三角的）标志，问代表什么，答案是No Passing Zone，这题中文翻译实在太烂。17.给你一个矩形标志（底边比侧边短），问你代表什么，答案是规定（Regula

6、tion）。18.问卡车的盲点在哪里，答案是前后左右全是盲点。19.问什么时候可以在路肩行车？选项有紧急时候、任何时候都不行，剩下俩选项忘了。20.问有关儿童座椅的问题，说12岁以下的孩子都应该坐儿童座椅，除非他们是什么情况。答案是超过5岁及体重超过40磅。21.问你什么是路权（Right of road），答案是A.给予Give. 这题中文翻译烂，请记住英文吧。22.问说一个持有白色手杖的人过马路，你应该如何小心。答案是：总是Always.23.上文提到过，最后一题是考察残疾人标志的，答案是A. Access残疾人通道。中文翻译的不好，推荐记英文答案。一共是25题，答对18道及以上就可以通过

7、，很抱歉我还有两道题记不清了不过请相信他们是很Easy的，并且，有了上面23道题，你一定能通过考试！除了我的这一套V7考题，还有人考到了School Zone的标志、八角形标志（Stop）、民事刑事都会被吊销驾照、菱形标志（Warning)、倒三角标志（礼让）等内容，但那几套题比较简单，似乎没有人没过的。昨天早上顺利的通过路考，正式的驾照应该会在一周之内寄到我的住处.由于美国被称为是车轮上的王国，几乎人人都有车，所以开车在这里可以说是必备的技能。也正是因为这个原因，在美国考驾照明显要比国内简单的多第一步，买书自习。（5美元，一本比较薄的交通规则书第二步，到RMV（Registry of Mot

8、er Vehicle）参加笔试，不用预约，可以选择中文试题。去的时候要带上证件（护照），两份不同的地址证明（如租房合同，银行账单，电话费单等等），社会安全号（如果没有的话需要先去社会安全局办理无法申请的证明），再支付25美元的考试费即可。 考试只需要在24道题中做对18道即可，实在是很简单，很多常识性的问题第三步，考试通过后，考官会给一份Learners Permit，和一份路考申请表。凭借这两个东西学员们才可以预约路考的时间。预约方式既可以通过网上或电话预约（考试时间通常要在30天以后）。70美元第四步，考试时需要找一个有车的人陪同，驾驶人带上Learners permit和申请表，陪同人则

9、需要出示他的驾照以及车辆的注册信息和保险等，提前五分钟在指定地点等候。考试时，考官坐在副驾驶位置，陪同人则坐在驾驶员身后。考官首先先是检查车辆的状况，转向灯，刹车等等，确保安全。然后询问是否会应用应急手势（如左转，右转及停车），接下来是要在真实路面上行驶（出发时一定要打转向灯，回头张望，以及确保所有人都系上了安全带）。对于老司机而言，在路面上行驶比较容易，只是要注意有些地方要安全停下来才能再走。在考试的最后，考官还会让学员展示侧位停车，倒行等基本技能，整个过程如果没有大问题就算通过了。最后考官会在Learners Permit上面盖一个章确认合格，而从那一刻起，你就算是一个合格的驾驶员了（可以

10、用盖了章的Learners permit驾驶，正式驾照要在晚些时候寄过来）。还有值得一提的是，如果你有麻省的ID或者Liquir ID，是要在考试结束后上交的，因为美国法律只允许人们拥有一个合法的ID先介绍下楼主的情况，楼主是F1签证的留学生。美国号称车轮上的国家，不管去哪，如果没车都是极不方便的，而且美国的租车业又非常发达，所以尽快考区这里的驾照就很有帮助了。还有一个好消息就是如果考出了美国驾照，回到中国后只需考个笔试就可以拿到中国驾照啦！所以没有中国驾照的朋友们赶快在美国考驾照吧！又省时又省钱，关键路考还是自动挡的车！楼主在国内摸过车，但是并没有考取出国内的驾照，另外麻省是不承认中国驾照的

11、，所以即使有，也要跟没有的人一样重新考取，通过笔考和路考。这是我前两天考的一套题 请看图（第21题是靠什麼辅助设备 我蒙的的是D voice device）题号划横线的是不确定答案的昨天刚刚考过笔试，题目基本是从这套题出的，略有改动 11题问的是超速10mile以上罚多少，答案应该是10mile以上的部分，每1mile $10 13题的答案是D：交通意外+民事上的违例+刑事上的违例 17题问的是什么决定BAC，答案C：体内含酒精量concentrate 21题问视力障碍的人通过什么辅助视力be witnessed，答案有放大镜，GPS，盲杖，语音设备 24题是个陷阱，正确答案是：中文写“前方弯

12、路，禁止通行”，英文写winding road, do not pass（其实应该是不允许超车） 25题问的是另外一个标志，答案是traffice may flow on both sides of sign1. 通过笔考所需材料：证明住址的材料：如房屋合同等。证明签名的材料：写张check,然后去银行跟他们说，你要考驾照用，他们就会帮你办理。证明出生日期：护照等Social Security Card:注意 这个如果你没有的话，也没关系，但是必须去SSA办理一个你没有SSN的证明，当然你去了跟他们说你要考驾照，你想要证明你没有SSN，他们就会帮你办理，过两个礼拜你就会收到一封信，可以证明你没

13、有SSN。流程：准备齐全材料以后就可以去报名考笔考了，有的人会提前预约考试时间，但是我觉得没必要，虽然去的话会排队等候两三个小时，但是这段时间正好让你跟别人交流一下，准备考试（这个待会还说）考试：考试可以是英文的，在机器上考，也可以选择中文，中文的是笔考，考官会给你打印一份试卷，然后你拿着进取写，写完了交给他可以了，然后等着结果，过一会儿就知道是否通过了，一共25道题，答对18道题就可以了。据说中文的题目，当天是一样的，所以如果你前面有考完的人出来，你可以跟他们交流一下。考试的复习：网上能搜到中文的所谓的题库，大概108道题，也有英文版的官方的指南，那个就很全了，但是同时内容有很多。所以很多人

14、只看中文的题库，但是我感觉这个题库很不全，很多题目里面没有，所以最保险和安全的方式是，仔细的把英文的官方的指南，相关的部分多读两遍，这样也为自己负责。波士顿的考试地点是在chinatown，橙线出口对面就是RMV。一楼领了号码，上二楼等候。关于笔考先写这些，有问题可以留言或者豆油问我哈。路考的经历稍后接着发。麻省驾照入手经过几个月的各种不靠谱的折腾，终于拿到了麻省的驾照，去超市买菜的货运能力应该能提升几个数量级，耶。虽说一直是按照所谓驾照攻略来进行的，但是期间还是出现了各种无奈的和搞笑的状况，权且记录下来以搏人一笑。1） 文件篇：准备年龄/签名/住址的三份证明文件。年龄证明用护照，签名证明用S

15、SN，住址证明用支票本。俺是以J2签证的身份来Boston的，所以基本上和黑户差不多，要啥没啥。先申工作许可俩月，再申SSN又一个月，最后申了个小银行的帐户，搞定了要求的所有文件。该小银行的客服名叫扎图尼恩，几周后还寄了一张手写的贺卡给我表示感谢选择他们的银行，似乎很寂寞的样子。后来我发现他们银行斜对面还有另一家小银行，每周只有周四开门，大约那家会更2）笔考篇：这个太坑了，所有的人都说麻省驾照笔试的中文试卷万年不变，还有个108道题的题库，结果我考的时候发现全是骗子，就没一道是题库里的，而且真心给试题的翻译跪了。应了如果宅里面的名言：“群众才是最操蛋的”。得亏哥们还是好好的看了驾驶手册的，加上

16、多年考试的积淀，顺利过关。3）练车篇：因为在国内有驾照，所以最开始就是想随便练练熟悉一下就去约路考了，碰巧以前实验室大师兄从俄克拉荷马跑到波士顿做博后，鉴于当年这厮曾经让我在紫外灯下连切26块胶，出来以后脸上除了护目镜的范围以外一团漆黑。我决定心安理得地抓他陪练。练过一次以后我寻思看看路考行情，结果被论坛上的经验交流帖吓傻了。图便宜找朋友教考七八次才过的大有人在，他们总结说不找驾校的话考官就觉得你路子不正然后开启hard模式，所以强烈建议通过驾校约考试。然后通过驾校约考试的人说他考完以后考官一句话不说然后驾校陪考的人说看来考官不大满意你的表现但是如果你给他50块钱或许他会重新考虑一下。我运用了

17、PhD必备技能之逻辑分析之后发现，以上人等的问题的根源是钱没给到位。然后我就瞄上了一家叫做布鲁克林的驾校，大家的评论是1这是一家黑店收费无比的高，2他家能在周末考试而且考试比较宽松。我觉得他家就是和车管所有勾结，收费高是为了买通考官周末加班的。本着花钱买省心的原则，我决定就是它了。这个驾校是老毛子开的，不光体现在口音上，驾校给我的邮件里建议我“为了消灭考试后去车管所排队的必然性”，最好通过电话服务向车管所缴纳费用。看得我一愣一愣的。为了熟悉一下考试车，我还约了一个小时的练习，这次练习的后果是极大的坚定了我以后绝不买丰田凯美瑞的决心，方向盘过于灵敏极易画龙，动力不足坡起溜车，干。教练是个俄罗斯阿

18、姨，不算太胖，抽着雪茄跟我聊天，其他项目都好，就是倒车她很不满意，因为觉得太慢。她说她以前有个学生倒车能到40迈，她爱死那个人了，我说这路不是限速30么，她说“yeah，but not for backup”4）路考篇：就是练车的时候的路，绕着2个街区画一个“B”就算完事。因为各个项目都很顺利，后来考官和驾校的陪考就都跟我聊天，陪考问我从哪来的，我说中国来的，他说中国好啊，奥运会的时候他去过，还学了几句中国话，然后就在那说，但是我死活听不懂说的是啥玩艺。后来回家的地铁上我想了一路，忽然之间觉得好像是“谢亚龙下课”。然后瀑布汗。5）后续篇：路考之后2周还没拿到驾照，我寻思着难道是有什么钱没交？跑

19、去一问发现果然少交了20，拿到收据之后一看我就郁闷了，这20的明细写的是“future road test”。我说怎么的，一次过还天打雷劈了是怎么的，官员们说你通过驾校约考试就这样，过没过都得先交下一次的钱，过了也不会退给你。所以说，如果想要拿驾照，钱不到位是不成的。恩1。笔试。在麻省的DMV网站注册一下（其实不提前注册也行），然后打印出来一份报名表，带齐表上要求的资料，在工作日去China Town的DMV中心考试。由于Tian之前告诉我中文好考，我就选的中文。结果发现题目相当简单。大都是犯了事如何罚，只要选严重的那个就对。我在网上当了一本中文的题库，考前一小时看了一遍觉得基本就足够了。考的

20、时候只有一刻钟，所以我4点去的，排队半个小时，4点50就拿着permit出来了。对于想拿permit的同学，只需要一个下午就能全部搞定。2。培训建议路考一定要请师傅学。Yang推荐我去China town的驾校。我报了三节课（因为学三节课以后路考可以打折），一节45分钟28刀。然后我约的陪路考，费用55刀（推荐！）。学车的时候，师傅直接就告诉你注意什么，考官会考什么，所以这个相当重要。后来我觉得自己到库不大纯熟，于是结束以后又约了一节课。然后教官说如果你再加一节课，我们可以到考场去练，熟悉场地。我想了一下决定去。到了考场我才发现路况和驾校那边很不一样。都是小路，丁字路，有环岛（从没开过），所以

21、去考场熟悉还是很重要的。最后我把到库练得也十拿九稳了。就等着上考场了。3。路考。路考还是那个教官带着我，从驾校自己开着车到了考场，这个期间还能熟悉一下感觉。其实找驾校最好的是考官知道是驾校的车，就不会查什么车的保险，牌照，还有陪考的人的驾照了，因为考官和驾校的人都是熟人了。考官一坐过来有点紧张，因为他一脸没好气的，也不怎么理人。我就闷头开自己的。有教官带还有一个好处是他会给你翻译，毕竟很多单词都是专用的，你反应的不会那么快，等你pardon的时候，这个路口可能都开过去了。所以那个考官说一句，教官翻译一句，毫无障碍。刚开了一会，考官就让我到库，于是我之前加练的就起到了效果，倒的非常完美，那个冷淡

22、的教官也冒出了一句very good!，然后就直接让我开回基地，说你pass了，看了眼表，整个过程只有5分钟。3。思考美国的路考不要求你学够学时，也没有那种应试的项目。如果把复习，笔考，训练，和路考的时间都算上，估计总共不超过5个小时。但是我上路却比国内更有信心了。可能美国和中国路考最大的区别就是，美国的路考相当实用。为什么美国的车觉得很文明，在路上很有秩序，这和他们考试灌输的思想是分不开的。首先从笔试就让你知道，撞车了或者酒今天（其实已经是昨天了）去考笔试。九点多一点从绿线Boylston出来走了一小段路就到了波士顿的RMV。进门一个和蔼的大叔问我干什么，我说考Permit。大叔从取号机上拿

23、给我一个号码，B216，告诉我上二楼。到二楼发现号已经叫到了B214。迅速填表，但叫到我的号的时候还是没能全填完。拿着表格到窗口给一个亚裔大妈说了一下，继续填了几笔。大妈查验过我带的各种材料之后（护照、I-20、I-94、SSN、一份账单。其实我还带了好多别的呢，就怕缺材料）开始询问我各种问题，包括是不是要戴眼镜开车。我表格上身高一栏因为不知道自己身高的英制单位就空着了，大妈帮我查表后填好。之后是照相，照了两张，让自己挑一张。再然后是测视力，测色觉，测视野，都是在窗口旁边的一个小机器上完成的。最后大妈问我是不是要现在参加笔试，用什么语言参加考试。我选了英文。事后证明这个是个明智选择。因为电脑答

24、题，对错马上会告诉你，这样就可以从容决定拿不准的题目是不是先跳过，自己还有多少题可以错，等等。考试在旁边一个房间进行，十几台机器，都是触摸屏。人不多，我去的时候里面只有俩人在考。按照屏幕提示一步一步来就进入考试了。过程没什么好说的，主要是说题目：题目虽然主要是常识性问题，但是有几个地方让我很不确定。比如：美国每年有百分之多少的高速公路事故是由于饮酒引发的？妈的我怎么知道所以在这里提醒大家注意几个部分：一个是关于饮酒的各种处罚，尤其是青少年的处罚；还有就是根据指示牌的形状判断其类别。后者题目很多。麻省规则是25题对18题算通过。我刚好对了18题回到柜台大妈处，打印Permit给我，然后就是路考预

25、约表，详细介绍了路考需要带什么东西等注意事项。哦了。出来的时候也就刚九点半多一点去约驾校练车了。兄弟，你碰上好人咯，我也在麻省。去唐人街，黄线那的那个唐人街地铁站。旁边的楼上就是了进去，向他们说 permit test 他们就会给你一张表，去楼上等。等广播上念到你的号码的时候你就过去。这样就可以了，对了，他们还有中文题目，要更他们说Chinese version所需要的条件：ID，工卡，地址证明应该没了吧。般路试必考的项目包括：更换车道（Lane Change）、路边停车（Street Parking）、三点停车（Three Point Turn）、在十字路口左右拐弯（Make Turns）、

26、在停车标志前停车（Stop Sign）等。路试时要注意，车速不宜太快，弯道应以时速十英里左右行驶，巷道二十五英里左右，非干线公路三十五英里左右。此外，要特别注意路边的交通标志，见到学校的标志一定要减速。目前，各州路试一般都要求上高速公路，只有洛杉矶等极少数地区可不考高速公路驾驶，若不敢上高速公路，可做此选择。通过路试后，即可照相取得驾驶执照或临时执照。1.图表示什么? 答案:C A.合并道路 B.靠右行车 C.停车标志 D.学校平交道2.图表示什么? 答案:AA.前面有山坡 B.靠右行车 C.学校平交道 D.单行路出口3.图表示什么? 答案:DA.合并道路 B.靠右平行 C.火车平交道 D.错

27、入单程路出口4.图表示什么? 答案:BA.停车标志 B .靠右行车 C.前路收窄 D.学校平交道5.图表示什么? 答案:DA.让路标志 B. 靠右行车 C.火车平交道 D.学校平交道6.图表示什么? 答案:AA.合并道路 B.停车标志 C.前面有山坡 D.前面路窄7.图表示什么? 答案:BA.合并道路 B.火车平交道 C.单行路出口 D.靠右行车8.图表示什么? 答案:DA.靠右平行 B.前面有山坡 C.单行道出口 D.前面弯路及窄路9.图表示什么? 答案:CA.合并道路 B.停车标志 C.让路标志 D.学校平交道10.汽车和单车(自行车)有什么不同? 答案:CA.汽车要加汽油 B.自行车只有

28、两个车轮 C.汽车必须有保险 D.汽车行左,自行车行右11.若驾驶时突然爆驮,应该如何? 答案:BA.立即停车看 B.立即稳定驮盘 C.按喇叭 D.打上指挥灯12.让路标志表示什么意思? 答案:CA.依照正常速度前进,但要察看两旁道路情况 B.完全停止车子 C.减低速度,必要时准备停止车子 D.只对负有紧急任务的车辆让路13.停止标志表示什么? 答案:DA.只在交叉路口(Intersection)有车辆时方停止 B.车子完全停止(Full stop)至少要等候一分钟 C.对方有车来时方停止 D.完全停止,如果没有危险时再行前进14.当高速公路入口线很短时进入交通行列最安全的方法是: 答案:CA

29、.逐渐加速,以使其他来车看见你 B.利用公路左线,以达车行速度 C.等候较长的交通间隔,再立刻加速进入 D.尽量利用入口加速道以达公路速度15.那种车祸,你必须向公路局报告? 答案:BA.有人受伤 B.有人受伤或者死亡 C.有人死亡 D.有财物损失,不论它的价值是多少16.在纽约如有一辆校车停在路边上下学童车的红灯闪烁发亮,这是表示什么? 答案:AA.你不行从任何方向超车 B.如果路上没有学童,可以超车 C.如果你和校车同在一条车路上面,可以超车 D.如果中间隔有一条安全小岛可以超车17.当驾驶时,听见救护车警报声音,应? 答案:DA.减低车速,但在你看见救护车之前不用停车 B.一直开车,直到

30、你看救护车为止 C.加速并在下一交叉路口转弯 D.将车开到路边,直到确定救护车,不在你的所行街道上为止18.慢行车辆标志如何? 答案:CA.四方红色 B.圆形绿色 C.三角形橙色 D.菱形黄色19.公路中央有条白色断线,表示什么? 答案:CA.只有你的车子转入交叉路口时方可超过此线 B.只有你超过他人车子时方可超过此线 C.如果不妨害交通,你可超过此线 D.只有你的车子转入车场出入道口(Drive way)或小巷时方可超过此线20.长方形的标志是表示? 答案:CA.停车标志 B.火车平交通标志 C.速度限制或不准泊车标志 D.学校平交通标志21.有一辆校车停在路旁,司机挥手让你前进,你该如何? 答案:DA.暂停,等校车开走后再行前进 B.如果校车尾灯停止闪烁,再行前进 C.警察指挥你走时,再行前进 D.小心驾驶前进22.如果你要在一条狭窄街道调头,第一步应该如何? 答案:CA.先打右转讯号,车子再开到