ImageVerifierCode 换一换
格式:DOCX , 页数:14 ,大小:64.26KB ,
资源ID:5398699      下载积分:3 金币
快捷下载
登录下载
邮箱/手机:
温馨提示:
快捷下载时,用户名和密码都是您填写的邮箱或者手机号,方便查询和重复下载(系统自动生成)。 如填写123,账号就是123,密码也是123。
特别说明:
请自助下载,系统不会自动发送文件的哦; 如果您已付费,想二次下载,请登录后访问:我的下载记录
支付方式: 支付宝    微信支付   
验证码:   换一换

加入VIP,免费下载
 

温馨提示:由于个人手机设置不同,如果发现不能下载,请复制以下地址【https://www.bdocx.com/down/5398699.html】到电脑端继续下载(重复下载不扣费)。

已注册用户请登录:
账号:
密码:
验证码:   换一换
  忘记密码?
三方登录: 微信登录   QQ登录  

下载须知

1: 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。
2: 试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓。
3: 文件的所有权益归上传用户所有。
4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
5. 本站仅提供交流平台,并不能对任何下载内容负责。
6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

版权提示 | 免责声明

本文(语言学概论考试资料.docx)为本站会员(b****6)主动上传,冰豆网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知冰豆网(发送邮件至service@bdocx.com或直接QQ联系客服),我们立即给予删除!

语言学概论考试资料.docx

1、语言学概论考试资料导言 (填空1-2)1、语言发源地:中国、印度、希腊罗马2、索绪尔 书 地位:普通语言学教程现代语言学的创始人这是明确语言学研究对象的重要一步,极大的促进了语言研究的深入和发展,为形成系统的现代语言学理论体系奠定了基础。语言学从此成为一门现代科学。语言整体的结构和发展得到了较全面的研究。第1章 语言的功能 (填空1-2)第2章 语言是符号系统1、符号(简答/名解)名解:符号就是指代某种事物的标记、记号,它是由一个社会的全体成员共同约定用来表示某种意义的标记和记号。简答:所谓符号,是指某种事物的标记,记号,它是由一个社会的全体成员共同约定用来表示某种意义的标记和记号。 这种记号

2、代表什么意义是社会全体成员都知道的,都认可的。现实生活中,用一个事物做另一个事物意义的标记的情况比比皆是,比如,街上的汽车,开着开着突然停了,因为遇到了红灯,因为红灯是社会成员约定表示停止意义的符号;一会绿灯亮了,汽车又继续往前开,因为绿灯时大家共同约定表示可以通行这一意义的标记;古代人打仗,击鼓表示前进进攻,鸣金(敲锣)表示退却收兵;敌人来了,在烽火台上放火发出信号;现代军营还用号声表示起床、休息等意义;交通警察用手势还可以表示各种意义。2、语言符号特点(简答/论述 举例)简答:符号和语言,“能指”和“所指”。能指是能够指称某种意义的成分,所指是给符号所指的意义内容创制了一个专门术语。语言符

3、号的“任意性”。符号的物质实体和表示的意义之间没有必然的理据关系,语言符号的物质实体和表示的意义之间也没有必然的理据关系,完全是任意的,约定俗成的。语言符号的强制性和可变性。在同一社会、同一时代,对使用同一语言的每一个社会成员来说是强制性的,而语言又是发展变化着的。语言符号的离散特性和线特性。话只能一个字一个字,一句话一句话地说,因此语言符号是离散的,而且只能在时间这根轴上是成线性排列的。论述:语言符号特点:语言符号具有任意性和线条性的特点。(1)所谓任意性,是指语言德尔声音形式和意义内容之间的联系是任意的,由社会约定俗成的,没有必然的、本质的联系。什么样的声音表达什么样的意义,什么样的意义由

4、什么样的声音表达,是由社会全体成员共同约定并共同遵守的。荀子说的约定俗成,反映了语言实际上就是一种社会约定的符号,反映了音义联系的实质。为什么人类会有这么多形形色色的语言?这也只能从语言符号的声音和意义的任意性角度来解释。(2)语言符号的任意性具体表现在:要求结合人类不同语言的种种现象来认识,第一,语言符号的音义的结合是任意性的,由社会约定俗成的,即什么样的语音形式表达什么样的意义内容,什么样的意义内容用什么样的语音形式表现是任意的;第二,不同语言有不同的音义联系,音义结合具有不同的特点,如人、刀、树、水、路、妻子、太阳、月亮等;第三,同样的语音形式,在不同的语言中表示不同的意义,不同语言音义

5、联系不对等,如英语uncle等于汉语的叔、伯、舅、姨父、姑父,aunt等于婶婶、舅妈、姑姑、姨妈;第四,同一语言的音义关系也有任意性,如方言。人类之所以有多达5500种语言,根本原因就在于语言音义联系的任意性。(3)所谓线条性,是指语言符号在交际使用过程中,其声音形式只能一个一个依次出现,一个音素或一个音节发出来才能紧接着发出另一个音素或音节,形成线条,随着时间的推移而延伸,在时间的线条上绵延,而不能在空间范围内同时展开。3、组合关系和聚合关系(名解)组合关系:语言符号的组合方式是顺着时间的线条前后相续,好像一根链条,一个环节扣着一个环节,处于组合链中的两个符号或符号列之间构成的关系称为组合关

6、系。符号和符号的组合形成语言的结构,比如主谓关系、动宾关系、偏正关系等都是具体的组合关系类型,是符号和符号组合而成的语言的结构类型。聚合关系:语言系统中的任意两个或两个以上的符号,如果相互之间存在着(任意)一个共同特征,那么这两个或两个以上的符号就构成一个聚合群。处于聚合群中的两个符号之间存在着可以用共同特征加以命名的聚合关系。聚合关系分广义聚合关系和狭义聚合关系两种,其中的狭义聚合关系是只在链条的某一环节上能够互相替换的符号之间所形成的功能聚合关系。4、人类语言符号和其他动物“语言”的根本区别人类的语言和动物的“语言”有着本质上的区别单位的明晰性。人类说出的话是由界限清晰的单位,按照交际的需

7、要、语言的规则组装出来的句子。动物的“语言”则分析不出单位,也谈不上单位的组装。任意性。人类语言的音义结合具有任意性。而动物“语言”中一定程度的任意性都局限于一个题目,是僵硬的,不能与人类语言符号的任意性同日而语。结构的二层性。人类语言是一种两层的结构装置;音位层和符号层。动物的“语言”都谈不上有结构,更不用说有结构的二层性。开放性。人类能够运用有限的语言手段通过替换和组合造出无限的句子。动物“语言”是一种封闭的系统,它所能传递的信息是固定有限的。传递性。人类的语言是后天学会的。动物“语言”则是与生俱来的本能。不受时、地环境的限制。动物的交际都是由当时当地的刺激引起的,是对具体情景的感性反应。

8、人类则能用语言说古道今,人类语言信息的传递不受当时当地环境的限制。 只有具备以上特征的符号系统才是真正的“语言”,这种语言是人类独有的。第3章 语音和音系1、音素、音节的概念(参考现代汉语教材)音素:音素是最小的语音单位。它是从音色的角度划分出来的。一个音节,如果按音色的不同去进一步划分,就会得到一个个最小的各有特色的单位,这就是音素。例如,“爸”(b)从音色的角度可以划分出“b”和”a”两个不同的音素。“刊”(kn)可以划分出k、a、n三个音素。音节:音节是听话时自然感到的最小的语音单位,发音时发音器官肌肉紧张一次就形成一个音节。音节由一个或几个音素组成。一般来说,一个汉字的读音就是一个带调

9、音节,例如“社会”是sh hu 两个音节。有后缀“儿”字的是例外,是两个汉字读一个音节,例如“花儿”、“活儿”。2、语音四要素(填空)任何声音都具有音高、音强、音长、音质四个要素。音高(声音的高低)、取决于:发音体振动所产生的的基本频率相关。音强(声音的强弱:重音和轻音)、取决于:声波的振幅。音长(声音的长短:长音、短音)、取决于:发音体振动的持续时间的长短音质 (声音的质地)取决于:发音体、发音的方法、共鸣器的形状。3、发音器官(哪几类)在发音器官中,唇、舌头、软腭、小舌、声带等是能够活动的,叫做主动发音器官;上齿、齿龈、硬腭是不能活动的,叫做被动发音器官。4、元音和辅音的区别发元音时,气流

10、通过声门使声带发生振动,发音器官的其他部位不形成任何障碍,因而气流通过咽腔、口腔时畅通无阻。 发辅音时,都是在发音器官的某一部位造成阻碍,呼出的气流只有克服这种阻碍才能发出音来。发元音时,发音器官的各个部位保持均衡的紧张。 发辅音时,声道形成障碍的那一部分器官特别紧张。例如发“东”的时候,只有对着齿龈的舌尖部位特别紧张。发元音时,呼出的气流畅通无阻,因而气流较弱。 发辅音时,呼出的气流必须克服某种阻碍才能通过口腔或鼻腔,因而气流较强。5、辅音的发音部位、发音方法(参考现代汉语教材)发音部位:发音时,气流受到阻碍的位置叫做发音部位。按发音部位分,普通话辅音可以分为7类。(1)双唇音 b p m(

11、2)唇前音 f(3)舌尖前音 z c s(4)舌尖中音 d t n l(5)舌尖后音 zh ch sh r(6)舌面前音 j q x (7)舌面后音 g k h ng发音方法:辅音的发音方法指的是,发音时喉头、口腔和鼻腔节制气流的方式和状况。可以从阻碍方式、声带是否振动、气流的强弱等三个方面来观察。1、看阻碍方式(1)塞音 b p d t g k(2)擦音 f h x sh r s(3)塞擦音 j q zh ch z c(4)鼻音 m n ng(5)边音 l2、看声带是否振动(1)浊音:发音时声带振动的是带音,又叫浊音。 m n ng l r(2)清音:声带不振动的是不带音,又叫清音。 其余辅

12、音都是不带音。3、看气流的强弱塞音、塞擦音有送气音和不送气音的分别发送气音时,肺部呼出的气流比较强,共有p t k q ch c六个;发不送气音时,肺部呼出的气流比较弱,共有b d g j zh z 六个。6、P55-56的图表7、音位(名解)具体语言或方言里具有区别词的语音作用形式最小的语音单位。例如汉语普通话里的p和ph具有区别词的语音形式的作用,“拔”pa35和“爬”pha35的韵母和声调完全相同,两词之所以不同音仅仅在于声母的差别。因此p和ph在汉语普通话中有区别词的语音形式的作用,要分立为两个辅音单位,分别标写为/p/和/ph/(斜线中的音标表示音位)8、音位变体(辅导教材)同一个音

13、位的不同的变异形式,是音位在特定环境中的具体体现或具体代表。同属于一个音位的不用音素就叫做“音位变体”。音位变体又可以分为“条件变体”和“自由变体”。条件变体 指的是出现的语音环境各不相同而又同属一个音位的两个或几个音素,例如汉语里的a归为音位/a/;自由变体 是指可以在同一语音环境里出现而又不能区别意义的两个或几个音素,例如重庆、武汉、南京等地的n和l,在相同的环境中随便念哪一个都可以,“南”“兰”在武汉等地不分,既可以念nan 也可以念lan。9、音质音位和非音质音位 包括哪些音质音位:音高、音长、音强。非音质音位:调位、重位、时位。10、音位的聚合 单向/双向 举例双向聚合:是音位系统的

14、主流,因而平行、对称也就成为音位系统的一个重要的特点。比如北京话的/p/音位至少同时处在两个聚合群中:按部位,它是双唇聚合群/p ph m/的成员,按发音方法,它是不送气、塞、口音聚合群/p t k/的成员。/p/处于双向聚合中,处于这种聚合中的音位,结构上具有平行对称的特点,/p/的双唇聚合群既然有送气的塞音/p/、鼻音/m/与之对立,那么/t/k/两行肯定也会有相应的同部位的送气塞音(/t/k/)和鼻音(/n/)与之对立,相互间呈现出平行的、对称的系列。单向聚合:音位系统中还有一小部分音位,它只和某些同部位的音位聚合,而在发音方法上离群索居,说明它只是单向的聚合,如/l/在发音方法上没有与

15、它同系列的音位。11、语流音变(简答 举例) 音位在和其他音位组合的时候,由于受说话时快慢、高低、强弱不同和邻音的影响,可能发生不同的临时性变化,这种变化叫语流音变。 常见的语流音变现象有:1、同化,语流中两个不同的音,其中一个因受另一个的影响而变得和它相同或相近。例如b p m 如want to go 在快速口语中变为wann go2、异化,语流中两个相同或相近的音,其中一个因受另一个的影响而变得和它不相同或不相近。例如 水果3、弱化,语流中有些音在发音上变弱。例如 轻声(又轻又短)4、脱落,语流中某些原有的音消失。比如 北方话“你们”/ni214men/常说成nim2145、增音,语流中有

16、时加进了原来没有的音。第4章 语法1、组合规则 主要为分析 语法的组合规则指的是语法单位一个接着一个组合起来的规则,也就是,什么样的语法单位什么样的语法结构能够和单位组合以什么方式组合。组合规则是客观存在的,不是我们说话时现创造的,所以组合规则是现实的,存在于话语之中,是对现实语句结构的高度抽象概括。2、形态形态即词形变化,是指词与词组合时,由于表示语法意义的需要而发生的词形上的变化。例如英语中:动词 give gives gave given giving 名词 man mans men mens 形容词 slow slower slowest 代词 I me my mine3、语法范畴(论

17、述)词形变化所表现的语法意义的聚合就叫做“语法范畴”常见的语法范畴有性、数、格、时、体、态、人称等。1、性:某些语言里的名词的分类。如法语中的名词有性范畴,阴性阳性。2、数:(名词、代词)数这个范畴一般包括单数和复数两种意义。如英语有单复数。3、格:格表示名词、代词在句子中和其他词的关系,它的意义是直接和句法相关的。例如英语名词的格 通格 所有格4、体:表示动作行为进行的各种阶段和状态,是动词特有的语法范畴。例如英语:普通体 I write 汉语: 了完成 进行体 I am writing 过经历 完成体 I have written 着进行5、时:时也是动词的语法范畴,表示行为动作发生的时间

18、。例如:英语 现在 I write 过去 I wrote 未来 I will write6、人称:不少语言的动词随着主语的人称不同而有不同的形式。如 俄语、法语都有三种人称。7、态:也称语态,表示动作和主体的关系。动词 主动态 被动态 John is writing a letter . A letter is being written by John .语法范畴的共同特点:有共同的意义领域。如 单数与复数不同,但都是数。同一语法范畴中的各个变化形式是互相对立、排斥的。在组合的时候,选择甲就排斥选择乙或丙。有的选择决定于意义,有的决定于结构内部的相互制约。“The report was go

19、od”中,“report”选择了单数,动词选择了过去时,这是所要表达的意思决定的;但动词用单数“was”而不用复数“were”则是前面的“report”所决定的。同一语法范畴中各个项所表示的意义不仅取决于它本身,而且也取决于它和其他项之间的相互制约关系。例如,现代俄语的名词分单数和复数,而古俄语分单数、双数和复数。双数的消失改变了复数的意义,现代俄语的复数是多于一,而古代俄语的复数是多于二。4、变换(歧义 变换分析方法)5、语言的结构类型 哪几种根据语法结构特点,一般把世界上的语言分为孤立语、黏着语、屈折语、复综语四类。曲折语,又称屈折语屈折语以词形变化作为表示语法关系的主要手段,以印欧语系诸

20、语言为代表,如俄语、英语、法语等。其主要特点是: 第一,有比较丰富的词形变化,通过词形变化来表示词与词之 间的关系。例如“他”在英语中居于王格的位置是he,处于宾格的 位置是him,“鹅”的单数形式是goose,复数形式是geese。所谓屈 折,就是指这类语言的词的内部语音发生了屈折的变化。 第二,一种词形变化的语素可以表示几种不同的语法意义。 例如英语的动词works,其中的词尾s,在这里表明了单数、第三人称、普通体、现在时四个语法意义。一种语法意义,也可以用不同的词形变化表示。比如数的范畴,可以通过外部屈折的方式即加词尾s表示,而有些词则是内部屈折,例如man(男人、单数),men (男人

21、们、复数)。 第三,词尾和词干或词根结合十分紧密,脱离开词尾,句子中词根就不能独立存在。黏着语黏着语也有丰富的词形变化,通过词本身形式的变化表示各种语法关系。土耳其语、日语、维吾尔语是这种类型的代表。其特点如下: 第一,黏着语词的前面和中间不发生变化,只是词的尾部发生变化,表示语法意义。 第二,变词语素的每一种变化只表示一种语法意义,多种语法意义就要用多个变词语素来表示。 第三,词根与变词语素结合不很紧密,两者有很大的独立性,只是在用的时候临时贴上去,故名黏着语。复综语 又叫编插语、多式综合语,其突出特点是分不出词和句子。词和句子合二为一,一个词的构成部分同时又是另一个词的组成部分,许多个成分

22、互相编插组合在一起,难分你我。没有一个能独立使用的词,只能连缀成句子使用。比如汉语动词“吃”可以独立运用,但在美洲印第安语中,根本就不能独立说出“吃”来,必须同时把谁发出吃的动作说出来,还必须把吃的对象说出来,所以一个词带出来的就是一个句子。孤立语 孤立语也叫词根语,以汉语为突出的代表。孤立语的主要特点有以下几个方面: 第一,词序严格。由于孤立语缺乏词形变化,或者说词形变化极不丰富,一个词在句子中属于什么成分没有形态上的标志,完全是根据语序来确定,因此词序就显得非常重要。比如“你看我”,改变词序成为“我看你”,意思就相反了。 第二,虚词十分重要。孤立语中词与词的关系,常常通过虚词这一重要的语法

23、手段来体现。比如“父亲和母亲”、“父亲的母亲”、“父亲或母亲”等,仅虚词不同,意义就大不相同。 第三,复合词多,派生词少。大部分合成词是由词根构成的复合词,这些词不带有表示各种语法关系的帽子(前缀)和尾巴(后缀和词尾),词的结构比较简单,往往是一个孤立的词干。所谓孤立语的称呼就与这个特点有关。第5章 语义和语用1、词义的概括性一般性 模糊性 全民性2、隐喻转喻隐喻:建立在两个意义所反映的现实现象的某种相似的基础上,是词义引申的一个重要方式。如,汉语“习”的本义是“数飞”(说文),也就是鸟反复的飞所谓意思:“鹰乃学习”(礼记.月令),就是鹰学习反复的飞。从这个意义派生出“反复练习、复习、温习”的

24、意义:“学而时习之”就是“学了要按时反复温习”转喻:其基础不是现实现象的相似,而是两类现实现象之间存在着某种联系,这种联系在人们心目中经常出现而固定化,因而可以用指称甲类现象的词来指称乙类现象。如china是中国的意思,由于瓷器是中国去的,因而可以用china指瓷器。3、语义场 分析4、语境(名解)语境的含义有三个方面。首先是指话语的物理语境,又叫做“言谈现场”。物理语境指话语的说话者/受话者、说话当时的时空以及这一时空中的所有存在。其次语境还包括话语语境,话语语境是指一个连贯的言语事件中前面或后面的话语(如交谈双方前面说过的话,小说中的上下文)。除此之外,语境还包括说话者和受话者的背景知识。

25、作为语境的背景知识可以非常广泛,包括语言知识之外的生活常识和社会文化知识。5、焦点 常规形式 举例人们之所以要说话,是为了向对方传递他们所不知道的信息,也即新信息。从信息的角度看,句子中的新信息是说话者所传递信心的重点所在,是说话者认为受话者不知道因此希望受话者特别关注的部分。这就是句子的“焦点”。手段:(1)语调重音。如 小明 吃了 苹果 ,如果语调重音在“小明”,那么“小明”就是信息焦点。(2)句法形式。例如,汉语中的“是的”的句式,“是”后面的成分就是信息的焦点。“我是昨天来的”“我来了”是预设,“昨天”是焦点。英语的“Its.that.” is后的成分为焦点,例如It was yest

26、erday that Bob came.这句话中的 yesterday(3)句法虚化成分。第6章 文字第7章 语言演变和语言分化1、语言演变的特点渐变性 不平衡性 (填空/简答)渐变性和不平衡性是语言发展的两个最重要的特点。渐变性是语言发展的一个重要特点,指语言随着社会的发展变化而变化,但语言不像社会变革那样产生突变,而是逐渐发展变化的,具有相对稳定性。语言是社会的每个成员无时无刻不在使用的交际工具。交际要求语言保持稳定的状态,不允许它一下子发生大的变化。但是另一方面,随着社会的发展,日益增长的交际需要又不断地促使语言发生变化。稳固和变化这两个对立的要求都是语言作为交际工具的性质决定的。所以语

27、言的演变只能采取渐变的方式,不允许突变。语言演变的不平衡性是从另一个角度来理解语言演变的渐变性。首先与社会和交际联系最直接的是词汇,也即词汇对社会发展和交际需求的反应最灵敏,变化比较快。相比之下,语音和语法就稳定得多。它们的变化速度是不平衡的。其次,语言变化的不平衡性还体现在地域方面。同一语言现象的变化速度、变化方向,在不同的地区常常不一样。最后,不同的人群在演变中也有不平衡的状态,有的人接受变化快,通常是年轻人,有的人慢,通常是老年人。2、社会方言 地域方言 亲属语言 (名解)社会方言:是社会内部不同年龄、性别、职业、阶级、阶层的人们在语言使用上表现出来的一些变异,是言语社团的一种标志。主要

28、有行业用语、科技术语、阶级方言等,如“动手术”“出诊”“注射”“亮相”“花脸”“阅卷”等。地域方言:从同一语言分化出来的地域分支,如果处于不完全分化的社会条件和同一语言的心理认同之下,就叫做“地域方言”,也简称“方言”。亲属语言:从同一种语言分化出来的几种独立地语言,彼此有同源关系,叫亲属语言。例如汉语和藏语来自史前的原始汉藏语,它们同出一源,是亲属语言。3、语言的谱系分类根据语言的亲属关系对语言所做的分类叫做谱系分类;按亲属关系的亲疏远近分为为语族语支、语群。世界上的语言可以分为 汉藏语系,包括汉语、藏缅语族、苗瑶语族和侗台语族;印欧语系,包括拉丁语族如西班牙语、法语、日耳曼语族如英语、挪威

29、语、斯拉夫语(如俄语)和印度语族。此外还有南亚语系、乌拉尔语系、阿尔泰语系等。第8章 语言的接触1、语言的接触的几种类型(5种 简答/论述P207-208)不成系统的词汇借用:如果不同的社会或民族在地域上不相邻,接触上也只有一般的贸易往来或文化交流,则语言的变动就只限于吸收对方的语言中有而自己语言中没有的事物或观念的名称,也即只有文化层面的、为数有限的借词。语言(区域)联盟与系统感染:在地域上比邻而居、深度接触(指有大量同地混居的人口,有通婚关系)的若干民族,许多人口会成为双语或多语者。如果接触是相对平衡的,即各个民族都至少有部分人口相对聚居,且各民族在人数上、文化上差距不是很大,则他们的语言

30、会长期“和平互协”:不仅各个民族的词汇会互相大量的借用,音系和语法上也会相互感染而趋同。其结果是一片区域内的若干语言在语音、语法结构类型上都十分相似,但各个语言仍保持着相当数量自己语言的核心词根,这被称为“语言联盟”。语言替换与底层残留:如果若干民族在地域上比邻而居,接触极为密切但不均衡;则经过长期双语或多语并存阶段之后,各语言相对平衡的状态就会打破,经济文化和人口上占优势的民族的语言就会替换其他民族的语言,成为唯一的胜利者。被替换的语言不再使用,只在优势语言中留下自己的一些特征,就是所谓的“底层”。通用书面语、民族共同语进入方言或民族语的层次:通用书面语或称“官方语言”、“通语”,具有高于地

31、方土语的地位,联系着不完全分化的社会。随着社会的发展,特别是广播电视等大众传媒充分发展后,通用的书面语发展成为更高形式的民族共同语或国家共同语。因社会分化程度不同,通用书面语或民族共同语与地方方言或民族语言的差异程度不同,对地方方言或民族语言的影响也有不同。推平或替换民族语言是一种常见的可能,在方言或民族语言中形成外来的文读层次是另一种常见的可能。洋泾浜和混合语:两种或几种语言混合而成的临时交际语叫做“洋泾浜”。如果后来作为母语传递给后代,如非洲新几内亚的“克里奥尔”语,就称作混合语。混合语不常见,大多只限于海外殖民的社会环境,属于语言接触的特殊类型。在我国境内,汉族与其他民族交界地区也发现了一些分布地域不大、历史不很长的混合语。2、语言的替换(论述) 概念 原因 分类 过程概念:语言替换是随着不同民族的接触或替换而产生的一种语言现象,指一种语言排挤和代替其他语言而成为不同民族的共同交际工具。原因:语言的外部因素,经济文化的影响,在语言替换的过程中,并不是政治上处于统治地位的名族语言成为胜利者,语言替换的结果是经济文化地位高的一方排挤替代经济文化低的一方。社会生活、心理方面的转变,例如由古代带有贬义色彩的“戏子”转变为现在的“演员”。因为某些避讳而进行语言的替换,由“代”代替“世”,由“走”

copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有

经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1