高二语文鲁人版选修《中国古代小说选读》第2单元 4 李娃传.docx

1、高二语文鲁人版选修中国古代小说选读第2单元 4 李娃传4李娃传本课话题忠贞链接生活中的素材新化姑娘为爱情忠贞不渝 到湖北与服刑男友成婚陈某是竹山县宝丰镇人，现年28岁，生得一表人才。伍雪花，现年26岁，相貌姣好、活泼可爱。4年前陈某大学毕业后回乡创业，与家人一起开发房地产，在竹山当地及十堰市开发了好几个工程。3年前，他通过网聊认识了湖南新化县姑娘伍雪花，两人一聊倾心，甚是投缘，从网友发展成恋人。2014年8月12日，陈某在开发工地因非法买卖爆炸物品被竹山县公安民警查获，被捕入狱。后经竹山县人民法院一审判决，判处有期徒刑4年。男友犯罪入狱，湖南新化姑娘伍雪花千里迢迢来到湖北竹山县看守所，要求与在

2、押人员陈某办理结婚手续，一片真情感动了看守民警和男友陈某，在民警的帮助下，2月29日上午，这对深深相爱的恋人在竹山县民政局办理了结婚证，一个美好的爱情故事在竹山传扬开来。背诵相关名言警句1兔丝及水萍，所寄终不够。江淹 古离别三十首2万里何愁南共北，两心那论生和死。洪升 长生殿传概3海枯石烂两鸳鸯，只合双飞便双死。元好问 两栖曲4两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。 秦观 鹊桥仙知识梳理第1步读准字音千言万语总关音诡谲(ju) 诙谐(xi) 绮丽(q)阖一扉(h) 左骖(cn) 敕取之(ch)贫窭(j) 累眄于娃(min) 回眸凝睇(d)侍儿启扃(jing) 生绐之曰(di) 垂白上偻(l)双缣(j

3、in) 一宵之馔(zhun) 妆奁衾枕(qn)囊橐(tu) 屏迹戢身(j) 翊卫数人(y)憩而觐之(jn) 戟门偏院(j) 恚怒(hu)拥铎而进(du) 孕嗣(s) 扼腕顿颡(sng)讥诮(qio) 溃烂(ku) 泫然流涕(xun)狎昵(xi) 敛容却睇(lin)第2步一词多义看我七十二变(1)为(2)之第3步词类活用词性变化含义迥(1)乃洁其衣服(使动用法，使清洁)(2)贼曹闻于京尹(使动用法，使闻)(3)其青衣自车后止之曰(使动用法，使停止)(4)生数目姥(名词作动词，看)(5)以马鞭鞭之数百(名词作动词，鞭打)(6)皆取珍异者衣之(名词作动词，穿)(7)愿友之而不可得(意动用法，以为友)

4、(8)大奇之(意动用法，以为奇)(9)天子异之(意动用法，以为异)第4步古今异义词语的昨天和今天不足以辱长者所处古义：品德高尚的人。今义：年纪大的人。第5步文言句式特殊句式多留意(1)深为时辈推伏(被动句)译文：当时的人都很称道佩服。(2)吾子以多财为盗所害(被动句)译文：我的儿子因为财物多而被强盗杀害。(3)将访友于西南(状语后置句)译文：打算到京城西南去拜访朋友。(4)乃密征其友游长安之熟者(定语后置句)译文：于是便偷偷地招来熟悉长安的朋友打听。(5)此姨之私第耶？(判断句)译文：这是你姨母的私人住宅吗？(6)此吾家千里驹也！(判断句)译文：这是我们家的千里驹啊！(7)莫之测也(宾语前置句

5、)译文：谁也没有料到会有这个结果。常识速览传奇大家白行简白行简(776826)，字知退，小字阿怜。唐代传奇作家。原为龟兹人，祖籍太原(今山西太原市)，后迁居下邽(今陕西渭南)。他是白居易的三弟，能诗善文，于唐宪宗元和二年(807)考取进士(另一说为贞元末登进士第)，授秘书省校书郎。元和九年(814)，他被剑南东川节度使卢坦征召为掌书记。元和十三年春，因卢坦已死，他离开川东梓州，由长江东下，到当阳去找白居易。白居易为欢迎他来投，写了对酒示行简的诗，表达了兄弟相逢的欢乐情景。是年底，白居易被授忠州刺史(治所在今四川忠县)，白行简也随兄来到忠州。他一到忠州，就非常喜欢忠州秀丽的山水，曾作望南郡山诗。

6、元和十五年(820)夏，白居易离任北返长安，白行简随同北归，被授左拾遗职，后历任司门员外郎、主客郎中等。宝历二年(826)冬，卒于任，时年51岁。白行简很有文学才华，擅长写传奇文学，以李娃传三梦记最为著名。其次他亦精诗赋，原有白郎中集20卷，已佚，现存诗7首，文18篇。旧唐书白行简传称他“文笔有兄风，辞赋尤称精密，文士皆师法之”。唐传奇唐传奇是指唐代流行的文言短篇小说。它远继神话传说和史传文学，近承魏晋南北朝志怪和志人小说，发展成为一种以史传笔法写奇闻异事的小说体式。后来唐传奇内容更加丰富，题材更为广泛，艺术上也更成熟。唐传奇“始有意为小说”，标志着中国古代小说创作进入了一个新的创作阶段。唐代

7、传奇不仅数量很多，而且内容精彩，故事动人，文辞华丽，有些作品确实具有很高的文学价值，唐代许多著名的文学家都写过传奇，部分高水平的传奇成为后代著名小说戏剧的蓝本。唐传奇的出现标志着中国短篇小说的成熟。因为它已超出了记录传闻逸事的范畴，而成为文人有意识的创作。唐传奇大体可分为三类：(1)神怪类。这是直接继承笔记小说的神仙怪异小说，唐代传奇中这一类的作品最多。(2)艳情类。这一类传奇是叙述才子佳人风流韵事的小说，是唐代传奇小说中最有价值的作品。(3)侠义类。这类作品描写侠客义士惩强扶弱的英雄行为。唐传奇不仅在题材、思想上超越了前人小说，而且艺术上也取得了很大成就。在唐传奇中，很多篇章描述了一个人物某

8、段时期或一生的经历，以表现人物的个性特点及思想发展。唐传奇是中国风格小说形式的开始，它的体制短小，但初具长篇小说的轮廓。整体感知本文通过塑造李娃这一复杂思想性格的艺术形象，展现了唐朝社会的各种风俗制度，鞭挞了腐朽的妓女制度、没落的门阀制度，也展现了下层社会中一些小人物的心地的美好与善良。文脉梳理【答案】娃美貌多情下层人物的侠义，救困扶危归宿文本层析1小说的情节跌宕起伏，表现在哪些地方？【答案】一折：荥阳公之子原本是进京赴考得上第的命运，遇到李娃，却被李娃“母女”二人骗尽钱财而人走楼空，使得他惶惑发狂，重病欲死。最后竟流落凶肆以拿灵帐打零工为生。二折：困苦之中，因耳濡挽歌，以此自哀自叹，却被人发

9、掘其唱挽歌的天分。三折：被荥阳公发现后，受到斥骂鞭挞而昏死，被人救起后转入了开始风餐露宿的行乞遭遇。四折：在一次的叩门行乞中惊觉为李娃之宅，李娃受其情感所责，收留了荥阳公之子并照顾他，之后公子便受李娃的鼓励而再次进京赴考，竟“策名第一”，最终与李娃成婚，亦与父亲和好。2请分析李娃这一人物形象。【答案】李娃在整篇故事中只出现在首段和末段，却能鲜明地表现出她奔放不羁却又忠贞果敢的复杂个性，她操纵着荥阳公之子在这篇故事中的命运。起初，她和鸨母骗尽荥阳公之子的钱财使他流落街头，到最后当她见到荥阳公之子竟是“枯瘠疥厉，殆非人状”时，激起潜在的良善之心，重新帮助荥阳公之子，展现了坚贞忠情的本性。李娃本为长

10、安倡女，在许多方面她是一个社会经验非常丰富的人，在人情应酬上还是高手，可以玩弄男人的情感，可以隐藏自己弱点，她虽为倡女，但同时也是一位平凡的世间女子，总是逃避不了自己内心深处的真情，终于在遇到了荥阳公之子后展现了出来。3怎样理解荥阳公前后态度的变化？【答案】荥阳公，他是整篇故事中态度改变最大的一位，从一开始视荥阳公子为“千里驹”而骄傲，至公子沦落时竟气愤而加以马鞭鞭之数百，断绝父子亲情，而在公子高中时，居然说：“吾与尔父子如初。”态度转变之大，令人惊愕。纵然父子相认和好，但荥阳公所呈现的嘴脸，将公子视为他的财产之一的心态，是作者笔下有意嘲讽的对象，进而批判了当时社会重视功名富贵、门第的鄙陋。4

11、鲁迅在中国小说史略中曾对本文予以高度评价：“(白)行简本善文笔，李娃事又近情而耸听，故缠绵可观。”所谓“近情”即是指李娃传中的主要人物形象贴近现实、真切感人；“耸听”即是指李娃传的情节跌宕起伏、引人入胜。请结合这个评价谈谈李娃传的艺术特色。【答案】首先，这篇传奇小说塑造了李娃这一栩栩如生、光彩照人的艺术形象，这是它杰出艺术成就的主要表现，也是唐传奇比六朝小说有显著进步的标志。其次，这篇小说在情节结构的设置上也颇具匠心。李娃传以荥阳公之子和李娃波澜跌宕的爱情纠葛为线索来安排情节，用抑扬顿挫法把故事组织得既井然有序，又跌宕起伏。再次，这篇小说在曲折婉转、陡起陡落的故事进程中，还向人们展示了工细深婉

12、、精微独到的细节描写和摇曳多姿、绘声绘色的场景描写。这不但充实了作品的情节框架，扩大了作品的社会容量，而且使整篇作品散发出浓郁的生活气息。助读参考译文汧国夫人李娃是长安的歌舞艺人。(她)节操高洁，个性孤傲，受到人们的称赞，所以监察御史白行简为她作了传记。唐代天宝年间，有位常州刺史荥阳公，这儿略去他的姓名不写出来。当时(他)的名望很高，家中的奴仆很多。五十岁时才有一个儿子，儿子长到二十岁时，俊秀聪明，文章也写得很好，跟一般人大不一样，当时的人都很称道佩服。他的父亲很喜欢他，器重他，说：“这是我们家的千里驹啊！”这位公子由州县选拔到京师应试，出发前家中让他穿上很考究的衣服，并带着很多车马，还算好了

13、他在京城的日常生活用钱，父亲对他说：“我看你的才能，会一举考中，现在给你准备了两年的费用，并且一定充分地供给你，是为了使你实现志向。”这位公子也很自信，把考取功名看得像弹弹手指那样容易。公子从毗陵出发，一个多月就到了长安，住在布政里。他曾去游览东市，回来时从平康东门进入，打算到京城西南去拜访朋友。到了鸣珂曲，看见有一座住宅，门和院子不太大，而房屋严密幽深。只关着一扇门，有一位少女，正把手放在一个梳着两个环形发髻的侍女的肩上站在那里，姿态容貌非常漂亮，在当时简直找不出第二个。公子看见少女后，不自觉地让马停住，徘徊了老半天也没走。于是假装马鞭子掉到了地上，等待跟随的人来了，好让他拾起来。多次斜着眼

14、看那位少女，那少女也回过头来凝视着公子，像对他也很爱慕。最后公子也没敢说什么话就离去了。从此公子精神上好像失掉了什么，于是便偷偷地招来熟悉长安的朋友打听，朋友说：“那是妓女李氏的住宅。”公子又问：“这个少女，我可以追求她吗？”回答说：“这个姓李的比较富裕，前去跟她交往的，大多是贵戚和富豪。她的交际很广，如果不能达百万的钱，是不能使她动心的。”公子说：“我只担心事情不能成功，即使百万，又有什么舍不得？”有一天，公子便穿上干净的衣服，带着一大群侍从去了。派人前去敲门，不一会儿，有一个侍女出来开门。公子说：“这是谁家的府第呀？”侍女不回答，一边往回跑一边喊：“是前些日子马鞭子落到地上的那位公子来了！

15、”李娃又惊又喜，说：“你暂且留住他，我得打扮一下，换换衣服再出去。”公子听到这话，暗暗高兴。侍女于是把公子带到影壁墙前，就看见一位白头发驼背的老妇，这就是李娃的母亲。书生走上前跪下拜见说：“听说这儿有空闲的房子，我愿租来居住，不知是不是真的？”老妇说：“那房子只怕简陋低洼窄小，不足以委屈贵客居住，哪里敢提租赁的事。”便把公子引入客厅，客厅的房屋很华丽。老妇与书生一同坐下，说道：“我有个娇小的女儿，技艺水平不高，看到客来很高兴，愿让她出来见一见你。”说罢就让李娃出来了。只见李娃眼睛明亮，手腕白皙，行步娇美，公子吃惊地立刻站了起来，不敢抬眼看。拜见之后，谈了些天气冷暖的话，李娃的一举一动公子都觉得

16、妩媚动人，是自己从来没见过的。公子又重新坐下后，李娃就煮茶斟酒，所用的器具都很干净。过了很久，天渐渐黑了，更鼓声四起。老妇询问书生住处的远近，公子骗她说：“我住在延平门外好几里的地方。”公子是故意说路远，希望能被李娃留宿。老妇人说：“更鼓已敲过了，公子该赶快回去了，不要触犯了禁夜法令。”公子说：“今天能侥幸相见很高兴，竟不知道天已经很晚了。但我的路途太远，城内又没有亲戚，该怎么办呢？”李娃说：“如不嫌弃屋子狭小简陋，正想让你在这里住，住一宿又有什么关系呢？”书生几次用眼睛看老妇人，老妇人说：“好，好吧。”书生就招来他年青的仆人，拿着两匹绢，请求以此来充当一顿晚饭的费用。李娃笑着阻止说：“这样是

17、不合宾主之礼的，怎么能让你破费呢。今晚费用由我出，愿凭贫穷之家的情况，供给你一顿粗糙的饭菜，其余的等以后再说吧。”李娃坚决推辞，最后也没把公子的绢收下。不一会儿，请公子到西屋坐下，只见帷幕帘子床帐，都十分光彩艳丽；梳妆台、枕头、被子，也都十分豪华漂亮。于是点上蜡烛端来了饭菜，菜肴的品种和味道都是上等的。吃完饭后，老妇人站起来走开了，公子与李娃的谈话才亲切起来，幽默风趣，互相逗笑，没有什么不涉及的。公子说：“前些时，偶尔经过您的门口，看到您正在门前影壁旁，从那以后我心中常常想念，即使睡觉和吃饭的时候，也不曾有片刻忘记。”李娃回答说：“我的心也是这样。”公子说：“这次我来，并非只求住几天，而是想实

18、现我平生的愿望。只不知我的命运如何？”话还没说完，老妇人来了，问公子说那话的意思，公子就把自己的心事全告诉了老妇人。老妇人笑着说：“男女之间，愿意相亲相爱的心愿是自然而然的，感情如果合得来，即使是父母的命令，也阻止不了。我这女孩本来丑陋，怎么配给公子做媳妇呢？”公子于是走下台阶，深深拜着感谢她说：“如蒙答应，即使让我做您家的仆役也可以。”老妇人于是就把公子看作女婿，酒喝得很尽兴后才结束。等到第二天早晨，公子把自己的行李物品全搬了来，就住进了李娃的宅子。从此公子敛迹藏身，不再跟亲属朋友来往，每天跟唱歌的演戏的聚在一起，亲近，戏耍，游览饮宴，不久就把口袋里的钱花光了，于是只好卖了车马和自己的年青仆

19、人。只一年多，钱财仆人和马匹全都没有了。于是老妇的态度渐渐就有些怠慢，而李娃(对公子)的情意却更加深厚。有一天，李娃对公子说：“与你相交一年了，还没有怀孕，常听说竹林神有求必应，很是灵验。我要送上酒食祭祀，向神祈求，可以吗？”公子不知是圈套，因而非常高兴。于是他拿衣服到当铺当了，去准备牛猪羊三牲和甜酒等祭品。备好祭品后就跟李娃一起到供奉神的庙里向神祈祷，住了两宿才往回走，公子骑着驴走在后边。到了里弄的北门，李娃对公子说：“从这儿向东拐，有个小胡同，是我姨家的住宅，打算到那里稍稍休息一会儿，去拜见我姨娘，可以吗？”公子同意了。往前走了不到一百步，果然看见一个院门。向里面张望了一下，很宽敞。那丫鬟

20、从车后说：“到了。”公子下了驴，恰好有一人出来问道：“谁？”回答说：“李娃。”于是进去禀报。不一会儿一个女人出来了，年龄约四十多岁，跟公子相迎，说：“我外甥女来了吗？”李娃下车，那女人迎着问：“怎么这么长时间不来了呢？”互相看着笑。李娃引导公子拜见那女人。见过后，就一块进入西边的门内偏院里。院中有山有亭，竹子，树木长得很茂盛，池塘水边房子都很幽静。公子对李娃说：“这是你姨母的私人住宅吗？”李娃只笑不回答，用别的话语搪塞过去。不一会儿，献上茶与水果，很珍贵奇特。有一顿饭的工夫，忽然有一个人骑着一匹大宛名马，汗流满面地跑来了，说：“老太太突然患了重病很厉害，几乎连人都不认识了，请姑娘赶快回去。”李

21、娃对她姨说：“我的心都乱了，我骑马先回去，然后让马再返回来，你就跟他一块来吧。”公子打算跟李娃一起走，李娃的姨与侍女两人私语了一阵儿，挥手示意，让公子停在门外，说：“老太太就要死了，你应该和我一起商量一下丧事，好处理这个紧急情况，为什么要立刻跟着去？”公子便留下了，与姨一起计算举行丧礼祭奠的费用。天已黄昏，骑马的仆人并没来。那位姨说：“到现在还没有回信儿，怎么回事？你赶快去看看她！我会随后赶到。”公子于是就走了。他赶到李娃原来的住宅，一看，门锁得很严实，还用泥印封上了，心里很震惊，询问那里的邻人。邻居说：“李娃本来是租住在这里，租约已经到期，房主收回了房子。老妇迁居了，已走了两宿了。”询问搬到

22、了何处，说：“不清楚她的新住处。”公子想要赶快跑到宣阳去问问李娃的姨，到底怎么回事。但天已经晚了，计算了一下路程到不了，就脱下衣服做抵押，弄了点饭吃，又租了张床睡觉。公子非常气愤，从晚上到早晨，一宿没合眼，等到天刚亮就骑着跛脚的驴赶往宣阳。到后，连连地敲门，敲了一顿饭工夫也没有人应。公子高声大喊了半天，有一个官员慢慢走出来。公子急忙上前问他：“李娃的姨住在这里吗？”回答说：“没有。”公子说：“昨天黄昏时还在这里，为什么藏起来了呢？”又问这房子是谁家的住宅，回答说：“这是崔尚书的住宅。昨天有一个人租了这所房子，说用来等待远来的中表亲戚，但还没到黄昏就走了。”公子惊慌困惑得快要疯了，不知道怎么办才

23、好，于是又返回布政里原来住的地方。主人因为同情他而给他饭吃。公子由于怨恨愤懑，三天未进饭食，因而得了很重的病，十多天以后病情更厉害了，房主人害怕他一病不起，就把他搬到了殡仪铺中。然而公子的病情一直不见好转，全铺的人都为他伤心、叹息，轮流着喂他食物。后来稍微好了些，拄着棍子能起来了。从此殡仪铺每天都雇佣他，让他牵引灵帐，得点报酬以便养活自己。经过了几个月，公子渐渐健壮起来，每次听到殡仪铺里那哀悼亡人的歌，就自己叹息，觉得还不如那些死去的人。于是便低声哭泣流泪，自己也控制不住自己。每次送灵回来后，就模仿那哀歌。公子本是聪明伶俐的人，所以不长时间，就掌握了唱哀歌的全部技巧，即使整个长安也没有人比得过

24、他。当初，两个殡仪铺中出租丧葬所用的器物，二位店主互争胜负。那东铺的纸扎车马都十分新奇华丽，几乎无人能跟他们相比，只是出殡时歌手的挽歌唱得很低劣。那东铺的店主知道公子唱挽歌极好，就凑了两万钱要雇他，公子同伙中唱挽歌的老手，偷偷地教给他新曲，而且辅导配合练了十几天，没有谁知道这事。那两个殡仪铺的店主都向对方说：“我想我们各把自己出租的器物陈列在天门街，以便比一下谁优谁劣。不能取胜的，罚钱五万，以便用它作酒饭的费用。可以吗？”两个店主都同意了。于是邀来人立下了契约，写上了保人，然后就把器物都陈列出来。城里的男男女女闻讯后都来看热闹，聚集了好几万人。看到这种情况，管街道的里胥报告了管治安的贼曹，贼曹

25、报告了京都的执政官京兆尹。这天一大早，四面八方的人全都赶来了，小巷里的居民也全都出来了。两个铺子从早晨开始陈列治丧等祭器一直到正午，依次摆出了纸辇、车舆、纸制仪仗等东西，西铺都比不过，他们的店主脸上很不光彩。接着西铺在东南墙角安放了一个高榻，有位留胡子的人拿着铃上场，有好几个人簇拥着他。他扬起胡须，抬起眉毛，握着腕子点了点头登上高榻，唱了一支名叫白马的挽歌。他依仗平素的名望，边唱边左顾右盼旁若无人。唱完后，看客齐声赞扬。他自己也认为唱得技艺高超，谁也比不了。这时只见东铺店主也在北墙角安放了几个相连的高榻，一位戴黑孝巾的少年手拿着棺材上的饰物在五六个人簇拥下上了场，他就是那公子。只见他坦然地整了

26、整衣服，从容地扬了扬头，先是辗转歌喉唱了起来，看表情好像由于悲痛而唱不成声似地。公子唱的挽歌名叫薤露，越唱越高昂，歌声震动了树林，一曲还没唱完，看客们就都被感动得深深叹息，有的还捂住脸哭起来。大家都讥讽西铺唱得拙劣，西铺店主更感到难堪了。暗地把所输的钱放在前面，偷偷地逃走了。四周座位上的人都惊诧发愣，谁也没料到会有这个结果。在此以前皇帝下过的诏书，让京城以外各州郡的长官每年来京城一次，称之为“入计”。当时，恰好遇上公子的父亲在京城，与同僚换上便服，也偷偷地到那里去看。有个老仆人，就是公子的奶妈的丈夫，看见那唱挽歌的人，举止语气很像死去的公子，想去认他又不敢，便禁不住掉下泪来。公子的父亲吃惊地问

27、他，他说：“唱歌的那个人，相貌举止都非常像您死去的儿子。”公子的父亲说：“我的儿子因为财物多而被强盗杀害，怎么会到这里来呢？”说完，也哭了起来。等到回去后，老仆人找了个机会赶快跑到殡仪铺，向唱歌的一伙询问说：“前些时候唱歌的那人是谁，他唱得真太好了！”都说是某姓人的儿子。又问他的名，说已经改了。老仆人非常吃惊，慢慢走过去，靠近了细看。这时公子看见了老仆人，脸色突变，立即转身，想藏入人群中。老仆人于是扯住他的袖子说：“难道你不是公子吗？”拉着手就哭了起来，便用车把他载着回来了。到了房间里，他父亲责备他说：“你的志向和行为堕落到了这个地步，玷污了我们的家族，有什么面目再相见呢！”于是让公子步行走出

28、去，到了曲江西杏园的东面，剥掉了公子的衣服，用马鞭抽打了几百鞭。公子承受不了那种痛苦，昏死过去。他的父亲丢下他就走了。公子的师傅一开始就派人暗中跟着他们，事后回去告诉了同伙的人，于是都伤心叹息，然后让两个人带着苇席去准备把他埋了。到了那里，一摸书生的心口还稍有点温暖，便把他抬了起来，好久，才渐渐有了点气息，于是大家一起把他抬了回去。大伙用芦苇管儿给他灌水，用勺喂水，经过一夜才活过来。一个多月后，公子的手脚仍不能动，那被鞭打过的地方都感染化脓，脏得厉害。同在一起的那些人都很厌恶他，就在一天晚上把他扔到了道边上。过路的人看到了这情形都感到悲哀，常常扔给他一点剩余的食物，这才使他能填饱肚子。过了十天

29、，公子才能拄着棍子站起来。他穿着布衣服，像僧人的百衲衣一样都是补丁，破烂不堪，像秃尾巴的鹌鹑一样没有风采。他拿着一个小破盆在居民家挨户乞讨。从秋天到冬天，夜晚就宿在脏土洞穴里，白天就周游于闹市中。有一天早晨下大雪，公子被冻饿逼迫，只得顶着雪出去讨饭。那乞讨的声音很凄苦，听到看到的人都感到很伤心。当时雪下得正大，住户的门大多不开。公子到了安邑东门，顺着里弄的墙根走，向北转过了七八家，有一家只开着左扇门，这就是李娃的住宅。但是公子不知道，就连连大声呼喊，由于冻饿交加，叫声凄凉悲哀，令人不忍心听。李娃从阁楼里听到了，对侍女说：“这一定是那个公子，我听出他的声音了。”她快步走了出来，只见书生干枯瘦弱，

30、满身疥疮，几乎不像人样。李娃心里很受触动，于是对他说：“这不是郎君吗？”公子一听，悲愤交加，昏倒在地，说不出话来，只微微点头而已。李娃走过去，抱着他的脖子，用绣花袄裹着他弄到西厢房，不禁大声痛哭，说：“使你落到这个地步，是我的罪过啊！”哭得昏过去半天才苏醒过来。老妇人异常吃惊，急忙跑了过来，说：“怎么回事？”李娃说：“是某郎君。”老妇人马上说：“应当赶走他，为什么叫他来这里？”李娃脸色一沉，回过头来斜看着老妇人说：“不能这样。他本来是清白人家的子弟，当初驾着高高的马车，带着贵重的行装，到了我们家，没超过一年就全部用光，并且(我们)又合谋施展诡计，抛弃赶走了他，这不是人应该做的。使他失去志向，被

31、人们所不齿。父子之间的感情，本是人性天伦，却使他们断绝了骨肉情义，他父亲甚至杀死并丢弃了他。如今公子困顿倒霉到这种状况，天下的人都知道是因为我造成的。公子的亲戚在朝廷中做官的很多，一旦掌权的亲戚仔细查明了这件事的来龙去脉，灾祸就要临头了。况且欺骗上天辜负人心，鬼神也不会保佑的，还是不要给自己找祸吧。我作为您的孩子，到现在已有二十年了，花费的钱财，不止千金。现今您老已六十多了，我愿意计算一下二十年来我在衣食方面所用的钱，把它还给您为自己赎身。我打算与这个人另找住处，所去的地方不远，早晨晚上还可以来尽孝道，这样我的愿望也就满足了。”老妇人估计她的志向是不能改变了，便答应了她。李娃把钱给老妇人后，还

32、剩有百金。向北经过四五家，在那儿租了一所空房。于是给公子洗了澡，换下脏衣服，做热粥给公子喝，以便使他肠胃通畅，然后又让他吃乳酪，以便滋润他的内脏，经过十多天，才让他吃些美味佳肴。公子穿戴的头巾鞋袜，也都选用珍贵时新的式样。不到几个月，公子的肌肉皮肤渐渐丰满，到年底，就痊愈了，又像当初那样了。有一天，李娃对公子说：“你身体已经康复了，志向也该恢复了，好好想一想，默默地回忆一下从前的功课学业，还可以捡起来吗？”公子想了一会儿，说：“十分只剩二三分了。”李娃叫人套车出去游逛。公子骑着马跟着。到了旗亭南边的边门那里卖四书五经的书铺里，让公子从中选购了一些，计算用费共需一百金。买好后，把书全装到车上运了回来