经济学常用词汇中英对照经济词典.docx

1、经济学常用词汇中英对照经济词典经济学常用词汇中英对照Aaccounting cost 会计成本accounting profit 会计利润adverse selection 逆向选择allocation of resources 资源配置allocative efficiency 配置效率antitrust legislation 反托拉斯法Elasticity 弹性Arrows impossibility theorem 阿罗不可能定理asymetric information 非对称性信息average product of capital 资本平均产量average product of

2、 labour 劳动平均产量variable cost 平均可变成本Bbarriers to entry 进入壁垒bilateral monopoly 双边垄断bliss point 极乐点boundary point 边界点break even point 收支相抵点budget constraint 预算约束budget set 预算集Ccapital stock 资本存量capital output ratio 资本产出比率Chamberlin model 张伯伦模型choice 选择Coase theorem 科斯定理Cobb-Douglas production function 柯

3、布-道格拉斯生产函数cobweb model 蛛网模型collective bargaining 集体协议工资collusion 合谋command economy 指令经济commodity combination 商品组合commodity space 商品空间common property 公用财产compensation principles 补偿原则competitive market 竞争性市场complement goods 互补品complete information 完全信息completeness 完备性condition for efficiency in exchan

4、ge 交换的最优条件condition for efficiency in production 生产的最优条件constant returns to scale 规模报酬不变constraints 约束consumer preference 消费者偏好consumer surplus 消费者剩余consumption bundle 消费束consumption combination 消费组合consumption possibility curve 消费可能曲线consumption set 消费集consumption space 消费空间continuity 连续性contract c

5、urve 契约曲线cost minimization 成本极小化Cournot equilihrium 古诺均衡Cournot model 古诺模型Cross-price elasticity 交叉价格弹性Ddead-weights loss 重负损失decreasing cost industry 成本递减产业decreasing returns to scale 规模报酬递减deduction 演绎法demand elasticity 需求弹性derive demand 派生需求differentiated good 差异商品differentiated oligoply 差异寡头dimi

6、nishing marginal substitution 边际替代率递减diminishing marginal return 收益递减diminishing marginal utility 边际效用递减direct taxes 直接税discounting 贴税、折扣diseconomies of scale 规模不经济vision of labour 劳动分工duoupoly 双头垄断、双寡duality 对偶durable goods 耐用品dynamic analysis 动态分析dynamic models 动态模型EEconomic agents 经济行为者economic c

7、ost 经济成本economic efficiency 经济效率economic goods 经济物品economic man 经济人economic mode 经济模型economic profit 经济利润economic region of production 生产的经济区域economic regulation 经济调节economic rent 经济租金exchange 交换exchange efficiency 交换效率exchange contract curve 交换契约曲线economy of scale 规模经济Edgeworth box diagram 埃奇沃思图exc

8、lusion 排斥性、排他性Edgeworth contract curve 埃奇沃思契约线Edgeworth model 埃奇沃思模型efficiency 效率，效益efficiency parameter 效率参数elasticity 弹性elasticity of substitution 替代弹性endogenous variable 内生变量endowment 禀赋endowment of resources 资源禀赋Engel curve 恩格尔曲线entrepreneurship 企业家才能entry barriers 进入壁垒entry/exit decision 进出决策en

9、volope curve 包络线equilibrium 均衡equilibrium condition 均衡条件equilibrium price 均衡价格equilibrium quantity 均衡产量eqity 公平equivalent variation in income 收入等价变量excess-capacity theorem 过度生产能力定理excess supply 过度供给exchange 交换exclusion 排斥性、排他性exclusion principle 排他性原则existence 存在性existence of general equilibrium 总体均

10、衡的存在性exogenous variables 外生变量expansion paths 扩展径expectation 期望expected utility 期望效用expected value 期望值explicit cost 显性成本external benefit 外部收益external cost 外部成本external economy 外部经济external diseconomy 外部不经济externalities 外部性Ffactor demand 要素需求factor market 要素市场factors of production 生产要素factor substitut

11、ion 要素替代fallacy of composition 合成谬误final goods 最终产品first-degree price discrimination 第一级价格歧视first-order condition 一阶条件fixed costs 固定成本fixed input 固定投入fixed proportions production function 固定比例的生产函数flow 流量fluctuation 波动for whom to produce 为谁生产free entry 自由进入free goods 自由品，免费品free mobility of resource

12、s 资源自由流动free rider 搭便车function 函数future value 未来值Ggame theory 博弈论general equilibrium 总体均衡general goods 一般商品Giffen goods 吉芬商品Giffens Paradox 吉芬之谜Gini coefficient 吉尼系数goldenrule 黄金规则government failure 政府失败government regulation 政府调控Hheterogeneous product 异质产品Hicks-kaldor welfare criterion 希克斯一卡尔多福利标准ho

13、mogeneity 齐次性homogeneous demand function 齐次需求函数homogeneous product 同质产品homogeneous production function 齐次生产函数how to produce 如何生产human capital 人力资本hypothesis 假说Iimperfect competion 不完全竞争implicitcost 隐性成本income constraint 收入约束income consumption curve 收入消费曲线income distribution 收入分配income effect 收入效应inc

14、ome elasticity of demand 需求收入弹性increasing cost industry 成本递增产业increasing returns to scale 规模报酬递增inefficiency 缺乏效率index number 指数indifference 无差异indifference curve 无差异曲线indifference map 无差异族indifference relation 无差异关系indifference set 无差异集indirect approach 间接法individual analysis 个量分析induced variable 引

15、致变量inelastic 缺乏弹性的inferior goods 劣品inflection point 拐点information cost 信息成本initial condition 初始条件initial endowment 初始禀赋innovation 创新input-output 投入-产出institution 制度institutional economics 制度经济学intermediate goods 中间产品internatization of externalities 外部性内部化inverse demand function 逆需求函数invisible hand 看

16、不见的手isocost line 等成本线，isoquant curve 等产量曲线Lleader-follower model 领导者-跟随者模型least-cost combination of inputs 最低成本的投入组合leisure 闲暇Leontief production function 列昂节夫生产函数licenses 许可证linear demand function 线性需求函数long run长期long run equilibrium 长期均衡Lorenz curve 洛伦兹曲线loss minimization 损失极小化1ump sum tax 一次性征税Mm

17、arginal 边际的marginal benefit 边际收益marginal cost 边际成本marginal cost pricing 边际成本定价marginal cost of factor 边际要素成本marginal period 市场期marginal physical productivity 实际实物生产率marginal product 边际产量marginal product of capital 资本的边际产量marginal product of 1abour 劳动的边际产量marginal productivity 边际生产率marginal rate of s

18、ubstitution 边替代率marginal rate of transformation 边际转换率marginal returns 边际回报marginal revenue 边际收益marginal revenue product 边际收益产品marginal revolution 边际革命marginal social benefit 社会边际收益marginal social cost 社会边际成本marginal utility 边际效用marginal value products 边际价值产品market clearance 市场出清market failure 市场失败ma

19、rket mechanism 市场机制market structure 市场结构market separation 市场分割market regulation 市场调节market share 市场份额Marshallian demand function 马歇尔需求函数maximization 极大化minimum wage 最低工资misallocation of resources 资源误置mixed economy 混合经济model 模型monopolistic competition 垄断竞争monopolistic exploitation 垄断剥削monopoly 垄断，卖方垄

20、断monopoly equilibrium 垄断均衡monopoly pricing 垄断定价monopoly regulation 垄断调控monopoly rents 垄断租金monopsony 买方垄断NNash equilibrium 纳什均衡Natural monopoly 自然垄断Natural resources 自然资源net demand 净需求nonexclusion 非排斥性nonlinear pricing 非线性定价nonrivalry 非对抗性nonprice competition 非价格竞争nonsatiation 非饱和性non-zero-sum game 非

21、零和对策normal goods 正常品normal profit 正常利润normative economics 规范经济学Oobjective function 目标函数oligopoly 寡头垄断oligopoly market 寡头市场oligopoly model 寡头模型opportunity cost 机会成本optimal choice 最佳选择optimal consumption bundle 消费束perfect elasticity 完全有弹性optimal resource allocation 最佳资源配置optimal scale 最佳规模optimal solu

22、tion 最优解optimization 优化ordering of optimization(social) preference (社会)偏好排序output elasticity 产出弹性output maximization 产出极大化PPareto criterion 帕累托标准Pareto efficiency 帕累托效率Pareto improvement 帕累托改进Pareto optimality 帕累托优化Pareto set 帕累托集pay off matrix 收益矩阵、支付矩阵perfect competition 完全竞争perfect complement 完全互

23、补品perfect monopoly 完全垄断perfect price discrimination 完全价格歧视perfect substitution 完全替代品perfect inelasticity 完全无弹性perfectly elastic 完全有弹性perfectly inelastic 完全无弹性plant size 工厂规模point elasticity 点弹性positive economics 实证经济学post Hoc Fallacy 后此谬误prediction 预测preference 偏好preference relation 偏好关系present valu

24、e 现值price adjustment model 价格调整模型price ceiling 最高限价price consumption curve 价格费曲线price control 价格管制price difference 价格差别price discrimination 价格歧视price elasticity of demand 需求价格弹性price elasticity of supply 供给价格弹性price floor 最低限价price maker 价格制定者price rigidity 价格刚性price seeker 价格搜求者price taker 价格接受者pri

25、ce tax 从价税private benefit 私人收益principal-agent issues 委托-代理问题private cost 私人成本private goods 私人用品private property 私人财产producer equilibrium 生产者均衡producer theory 生产者理论product transformation curve 产品转换曲线product differentiation 产品差异product group 产品集团production contract curve 生产契约曲线production efficiency 生产

26、效率production function 生产函数production possibility curve 生产可能性曲线productivity 生产率productivity of capital 资本生产率productivity of labor 劳动生产率profit function 利润函数profit maximization 利润极大化property rights 产权property rights economics 产权经济学public benefits 公共收益public choice 公共选择public goods 公共商品pure competition

27、纯粹竞争rivalry 对抗性、竞争pure exchange 纯交换pure monopoly 纯粹垄断Qquantity tax 从量税quasi-rent 准租金Rrate of product transformation 产品转换率rationality 理性reaction function 反应函数relative price 相对价格rent 租金rent control 规模报酬rent seeking 寻租rent seeking economics 寻租经济学resource allocation 资源配置returns to scale 规模报酬revealed pre

28、ference 显示性偏好revenue 收益revenue curve 收益曲线revenue function 收益函数revenue maximization 收益极大化risk 风险Ssatiation 饱和，满足scarcity 稀缺性law of scarcity 稀缺法则second-degree price discrimination 二级价格歧视service 劳务shadow prices 影子价格short-run 短期short-run cost curve 短期成本曲线short-run equilibrium 短期均衡short-run supply curve

29、短期供给曲线shut down decision 关闭决策shortage 短缺shut down point 关闭点single price monopoly 单一定价垄断slope 斜率social benefit 社会收益social cost 社会成本social indifference curve 社会无差异曲线social preference 社会偏好social security 社会保障social welfare function 社会福利函数static analysis 静态分析stock 存量strategy 策略subsidy 津贴substitutes 替代品s

30、ubstitution effect 替代效应Sweezy model 斯威齐模型symmetry 对称性symmetry of information 信息对称Ttechnical efficiency 技术效率technological constraints 技术约束technological progress 技术进步technology 技术third-degree price discrimination 第三级价格歧视total effect 总效应total expenditure 总支出traditional economy 传统经济transitivity 传递性transaction cost 交易费用Uuncertainty 不确定性uniqueness 唯一性unit elasticity 单位弹性unstable equilibrium 不稳定均衡utility function 效用函数utility inde