法国进口燃气PE管线声波振动追踪定位仪Gas+Tracker操作说明西安捷通智创.docx

1、法国进口燃气PE管线声波振动追踪定位仪Gas+Tracker操作说明西安捷通智创法国进口燃气PE管线声波振动追踪定位仪Gas Tracker操作说明-西安捷通智创西安捷通智创管线探测仪器设备 地下管网综合解决方案提供商(法国MADE、英国雷迪) 燃气PE管线声波振动探测仪Gas Tracker操作说明 概述 燃气PE管线声波振动探测仪Gas Tracker的定位方法是基于一个复杂的声波的传播。应用特定的传感器和复杂的信号分析软件，它能够跟踪一个PE埋地管线，确定管线的位置和走向，即使在嘈杂的城市环境也能够完美运行。 Gas Tracker?用在低压的燃气管道(21mbar,3 psi)或中压的

2、燃气管道(4bar/ 58 psi)。GDF集团科学的试验已经验证压力可达7bar/ 101磅，现场试验最高可以用在压力为11bar/ 160磅的情况。它实际上可用在大气压(大气压力)。 它的开发是为了提供一个更简单，更有效，从而节省时间和金钱的管线定位方法。在法国制造并由法国GDF集团公司近十年的验证，目前在世界各大洲均有使用。它独特的信号采集方法已列入国际专利。 运行Gas Tracker?通常需要对客户的燃气管线临时断开，然后来做一个持续性的调查。 然而，该系统可以连接在任何一个便携的连接点。 Gas Tracker?只需要接触气体，带动气体振动就可以了。 西安捷通智创管线探测仪器设备

3、地下管网综合解决方案提供商(法国MADE、英国雷迪) The Gas Tracker? 它配备了两个强大的配置:一个发射机和一个接收机。 发射器的配置: , 便携仪器箱包含控制器和内部电池 , 用于连接发射机和谐振器橙色线连接 , 车载充电器插头 , 电缆 西安捷通智创管线探测仪器设备 地下管网综合解决方案提供商(法国MADE、英国雷迪) 接收器的配置: , 手持型接收器 , 监听器 , 共振箱 , 手持杆 , 电源适配器 如果配件丢失，可以联系经销商进行购买 发射器 设备的操作非常简单，发射机通过气体发出的振动。 为了做到这一点，直接与天然气相连是必须的，所以必须要有连接燃气管网的点。 我们

4、通常建议断开客户的流量计来连接共振箱，但是如果我们预留有合适的接口，实西安捷通智创管线探测仪器设备 地下管网综合解决方案提供商(法国MADE、英国雷迪) 际上可以连接在管网的任何地方。 在共振箱里，共振膜会制造出一个带有特殊标识的声波信号，这个声波能够带动它附近的气体粒子振动，振动的粒子带动下一个气体粒子振动，如此传播，声波信号就能在管网中传输。 有一个简单的规则:管线直径越大，传播距离越远。 发射器的前视图: Gas Tracker?发射机有两个12volt(16a,h)内部的充电电池。可连续工作5小时(标准条件下)。 电池充电时，可以将发射器连续充电一晚上。充电完成时，它会自动停止，避免了

5、对电池的损伤。 如果长时间不使用Gas Tracker?，建议存放之前先把电池完全充电。 西安捷通智创管线探测仪器设备 地下管网综合解决方案提供商(法国MADE、英国雷迪) 发射器的连接 1( 连接共振箱 , 在确保安全的情况下，断开用户的流量计(或者找到一个燃气管网的连接口) , 将共振箱连接在管道合适的接头上 , 确保共振箱的排气阀打开 , 缓慢打开天然气阀门，检查确保管道没有泄漏 , 利用共振箱的排气阀将空气完全排出(保持排气阀打开约5s) , 关闭共振箱排气阀 , 完全打开燃气阀门 这时，该系统已完成安全的与燃气管线的连接，可以随时使用。 2( 连接发射器和启动。 , 用橙色连接线将发

6、射器和共振箱连接 , 按下ON 按钮 , 这时可以听到设备工作的声音 注意:始终保持缓慢打开/关闭燃气阀门和共振箱的排气阀，以避免损坏共振箱中的共振膜 由于压力存在，反复的振动可能会损坏共振膜 西安捷通智创管线探测仪器设备 地下管网综合解决方案提供商(法国MADE、英国雷迪) 发射器使用须知: 出于安全原因，始终要确保接头密封无泄漏 共振箱中出现咔哒声，属正常现象 共振箱可以从任何方向接入，上下颠倒、水平安装、垂直安装等 管壁和T型连接对振动信号不会造成衰减 最优的结果将在正常环境条件下得到的。极端的温度可能会影响信号的传输，因为极端的温度可能会影响土壤条件。 信号从管中通过土壤传播到地表。它

7、是一种振动，土壤条件越好，越能得到更准确的值。 紧密的土地(沥青混凝土路)会得到比松软的土地(草地，土地)更好的效果，尤其是能达到更远的距离 西安捷通智创管线探测仪器设备 地下管网综合解决方案提供商(法国MADE、英国雷迪) Gas Tracker所能覆盖的距离主要取决于土地的密实程度，试验证明，平均距离大约单向200米，双向是500米。 确保发射器距离你想探测的管道很近的地方，如果你需要在街上找到一个管道，尝试将共振箱连接在这条街的最近某个地方，这样你就可以在期望区域获得更好的结果。 在发射机周围，所产生的信号会比较强，定位管的起点会比较困难。我们建议移动几米，或几英尺，稍微远离发射机开始定

8、位运动(见下一章)。 3.关闭发射器 关闭发射器，并从共振箱断开橙线。 关闭燃气阀，慢慢将气体吹出共振箱 拔出的共振箱 -按照客户安全要求将管道连接好 接收器 Gas Tracker?接收器是由两个不同的部分组成: 监听装置:它能够监听地上的微振动 手持式接收器:将结果在液晶屏上显示。 接收器有两种不同的模式:预定位，精确定位。 预定位:快速识别出管道所在区域的模式 精确定位:精确定位管道的模式 西安捷通智创管线探测仪器设备 地下管网综合解决方案提供商(法国MADE、英国雷迪) 使用接收机时的“标准”步骤: 首先，使用prelocate(预定位)模式，让您快速确认管道存在(或不存在)指定区域。

9、 第二，知道管线的大概位置后，打开精确定位模式，使您能够准确地找到正确的点，并用黄点在地面上进行标记。 接收机内置可充电电池，连续工作大约8小时。手持式接收器陪配备监听装置。像发射机，充电一整晚，建议将它们成一个完整的充电循环。 接收器的连接 设置接收器。 使用军用连接器插头连接手持接收机和监听装置。 连接手持连接杆和监听装置。 此时接受器就可以开始工作了 西安捷通智创管线探测仪器设备 地下管网综合解决方案提供商(法国MADE、英国雷迪) 注意:监听装置约三英尺长，用于监听声波信号。如果是在一个坚硬的表面，如混凝土，路面，沥青，等工作，只需把监听装置在地面上即可。 如果是在一个柔软的表面像草或

10、土地上工作，我们建议用脚在地面上踩着监听装置。 直到到达足够硬的地面上。 Things to know about the gain: 增益与接收器的灵敏度有关。当你打开开关，是默认值为“1”的增益。 增益1采用的是当你比较靠近发射机，信号足够强。 随着距离的增加，信号将缓慢下降。一旦信号太低，你可以切换“增益10”以便有更好的灵敏度，能够更好地监听的信号。 西安捷通智创管线探测仪器设备 地下管网综合解决方案提供商(法国MADE、英国雷迪) 重要提示:根据土壤的密实程度，甚至在距离发射器几米的地方，有时需要直接将增益开关切换到增益10，这取决于土壤的密实程度 预定位模式 使用预定位模式能够快速

11、的找出管道所在的区域 打开开关 按下precloate(预定位)按钮 把监听装置放在管道可能存在的地方 等待2秒 读取屏幕上的实时数值 结果以条形图显示 较弱的信号 较强的信号 西安捷通智创管线探测仪器设备 地下管网综合解决方案提供商(法国MADE、英国雷迪) 检测的时候，确保数值条保持稳定 如果监听设备在管道的上方，在屏幕上能够看到很强的信号。如果看不到信号，可以确定管道必定在别的地方 在这个模式下，所得到的结果会轻微受到周围噪音的影响，如果你对着地面跺脚，能够在屏幕上看到很强的信号，但是这些信号在几秒钟后就会消失。 这就是为什么在prelocate(预定位)模式，需要让信号条稳定。 稳定的

12、信号=稳定的振动=发射器发出的稳定的信号 例如:如果不得不在街道上定位管道，要经常用预定位模式垂直地面检查整个街道，从人行道一边到另外一边。这样做，就可以找到一个信号很强的位置，这里就是管道所在的位置。 精确定位模式 精确定位模式，可以找到管道的实际位置 -按下Pin-Point(精确定位)按钮(在预定位模式下) -等待大约12秒 -读取显示屏上的数值 结果在显示屏上以百分比的形式显示，而且在显示屏上还会显示最后的5个历史记录。 不必找100%的满信号，只需要找到信号最高的位置即可 西安捷通智创管线探测仪器设备 地下管网综合解决方案提供商(法国MADE、英国雷迪) 显示屏上“Pin-Point

13、 x1”意思为 精确定位模式增益为1 在该检测地点的信号等级为95%，之前的检测值为 95%、91%、93%、95%和93%。 此时信号在该检测位置最强。在这种情况下，我们建议你远离发射器几英尺以获得更多的独特值。 注意:所有的低于20%强度的信号都是因为信号太弱而不是来自于管道的信号 -这些低值的信号不是我们所需要的 -20%-40%强度的信号为一般信号 -40%-70%强度的信号为较好的信号 -70%-99%强度的信号为优质的信号 在如下插图中可以看到，在一个未指定距离的管线上，比较高的值为81%，然后一点西安捷通智创管线探测仪器设备 地下管网综合解决方案提供商(法国MADE、英国雷迪)

14、点下降到47%(因为土壤比较疏松)，然后又上升到92%，这是因为土壤又变回压实的程度。 如上图所示，为跟踪定位燃气管道的方法。 一个点一个点的寻找，就能追踪地下的燃气管线，达到很好的精度。 如果是需要开挖某个地方，不要只找一个点，最少需要找3个点，这样就能确定中心点。如果画一个这单个点的平均线，那么所找到的点就在管道的上方。 见上插图 Gas Tracker的使用位置:PE管线有开口的位置 如果在闸井这样的位置有多个PE管道，可以将监听装置放在每个管道上，按下“Pin-Point”(精确定位)按钮，则只会在其中的一个连接发射机的管道上检测到声波信号。 Things to know about

15、the signal: 随着距离变远，信号强度会逐渐减小到20%-30%的程度，此时，必须将监听设备的增益切换到“Gain 10”，就能很快得到一个更好的信号强度，以保证我们继续进行管道西安捷通智创管线探测仪器设备 地下管网综合解决方案提供商(法国MADE、英国雷迪) 定位。 当处于增益“Gain 10”仍旧就收到很低的声波信号，此时就要断开发射机，并将其连接到别的地方来继续我们的管网定位工作。声波信号应该是逐渐的缓慢下降，如果是急剧下降(如 1米的距离，信号强度从88%衰减到3%)那么，就意味着如下3种情况: -管道是金属管道 解决方法:无。金属不能传播振动。如果金属管段很短(几米或几英尺)

16、，信号就能够回到PE管道中，就能够在PE管的位置找到信号。 -管道带鞘(管道与土壤没有直接相连) 解决方法:无。在管道与土壤之间的空气会切断振动的传播。 -管道在该位置为终点(或在该位置为曲线) 解决方法:回到之前已知的信号最强的点，以这个点为中心画一个圆，检查这个地方管道的走向是否为曲线(见如下图片)。如果不是，则表明管道可能在这个位置是终点。 Compare what is comparable 不要比较两个在不同土壤密实程度测量的信号强度，因为土壤密实程度不同，信号强度也是不同的，例如: -柏油路上:78%的测量值比42%的测量值要好 -草地上:52%的测量值比31%的测量值好 -但是草

17、地上42%的测量值可能比柏油路52%的测量值要好，原因是他们的土壤密实程度不同 一般来说，在信号丢失的情况下，建议采用如下方法解决: -首先，向前在移动几米，可能是因为此处的土壤太过疏松，导致信号衰减太厉害。-西安捷通智创管线探测仪器设备 地下管网综合解决方案提供商(法国MADE、英国雷迪) 如果采用上述方法仍旧检测不到信号，回到已知的上一个信号最强的点，以该点为圆 心画一个圆，检测是否存在管线弯曲。 以上例子，管线的直线方向将会丢失信号，会下降到3%，移到在远一点检测，信号强度为2%，可以认为管线的走向不是这个方向。 西安捷通智创管线探测仪器设备 地下管网综合解决方案提供商(法国MADE、英

18、国雷迪) 回到上一个已知的信号最强的位置，以改点为圆心画一个圆，进行检测，通常就可以确定管线的方向。 如果检测到信号，则证明管道在这个地方。周围的环境造成虚假的声波信号几乎是不可能的。 例如: -关闭发射器 -打开监听设备 -计算发射点 -将监听器置于地面，可以在周围跳动，开启汽车发动机，或者是制造更多的声波振动 -所有的这些噪音干扰，你可能得到的最高检测值在20%左右 所的出的结论很简单:如果检测到88%、67%、42%、甚至31%都意味着这是发射机的信号;它还意味着:监听设备距离管道非常近 西安捷通智创管线探测仪器设备 地下管网综合解决方案提供商(法国MADE、英国雷迪) Gas Tracker的使用限制: 像其他装置一样，Gas Tracker有一些试用限制。他不会出现检测值为100%的情况 通常，我们的客户体验结果: -初始用这个设备的人员能够找到60-70%的管道 -使用熟练的人员能够找到90-95%的管道 技术参数: 、 西安捷通智创