超声发生器5072PR73PR77PREN中文说明书.docx

1、超声发生器5072PR73PR77PREN中文说明书超声发生器5072PR-73PR-77PR-(EN)中文说明书型号5072PR，5073PR，5077PR超声波发生器/接收器用户手册根据欧洲废电子电气指令2002/96 / EC设备，此符号表示产品不得作为未分类处理市政废物，但应单独收取。 请参考您当地的奥林巴斯NDT您所在国家/地区的退货和/或收款系统的经销商。版权所有2008 Olympus NDT。 版权所有。本手册的任何部分不得以任何形式或方式复制或传播，电子或机械，包括复印，录音或任何信息存储和检索系统，未经奥林巴斯NDT书面许可，除非允许依法。 有关信息，请联系。Panamet

2、rics，Panametrics-NDT和Panametrics-NDT标志是Panametrics的商标公司本文档中提及的其他产品名称可能是其各自的商标公司，仅供鉴定。印在美利坚合众国。保修5072PR，5073PR和5077PR超声波脉冲发生器接收机已经设计和制造为优质产品。 收到证件后，仔细检查资料运输期间可能发生的外部或内部损坏。 通知承运人由于承运人通常承担损害赔偿责任，因此立即交付任何损失装船。 保存包装材料，运单和其他运输单据建立损害索赔。 通知运营商后，请联系奥林巴斯NDTTM，以便我们可以协助损坏索赔，并在必要时提供更换设备。奥林巴斯NDT保证5072PR，5073PR和50

3、77PR超声波脉冲发生器接收器在材料和工艺上没有缺陷，为期一年（十二个月）从装运之日起。 本保修仅适用于已使用的设备方式如本说明书所述，并没有遭受过度滥用，尝试XX的修复或修改。 在本保修期内，奥林巴斯无损检测责任仅限于修理或更换一个有缺陷的单位。 奥林巴斯NDT不保证5072PR，5073PR和5077PR超声波脉冲发生器接收器适合使用或适用任何特定的应用或目的。 奥林巴斯NDT不对后果或不承担任何责任偶然的损害，包括财产损失和/或人身伤害。 除了我们标准一年保修，奥林巴斯NDT还提供可选的两年保修（略）。保修. . . iii目录 . . v一般说明. . 1特别声明和印刷公约. . 2如

4、果您有文档评论. . 3修订历史. . . 3技术帮助. . . 4产品使用. . . 4开箱检查. . 5仪器控制和I / O连接器. .前面板电源开关. . . 9脉冲重复频率控制（PRF）. . 9脉冲电压（5077PR）. . 10传感器频率选择控制（5077PR）. . 11能量（5072PR，5073PR）. . 11阻尼（5072PR，5073PR）. . 12增益/衰减（dB）. . 14低通滤波器. . . 14高通滤波器. . . 14模式切换. . . 15 T / R连接器. . . 15 R连接器. . . 15后面板. . . 15 RF OUT . . . 16

5、EXT TRIG IN . . . 16 + SYNC OUT . . . 174.规格. . 195.操作. . . 23示波器要求. . 23初始设置. . . 23通过传输. . . 29调谐峰波幅方波脉冲（仅限5077PR）. 34传感器的电压和功率限制. . 346.故障排除与维护. . 37基本故障排除. . . 37克服电噪声干扰. . 37申请协助. . . 38文件评论. . 391.一般说明型号5072PR，5073PR和5077PR手动控制超声波脉冲发生器 - 接收器为常规和高频应用提供构建模块。每仪器设计用于优异的低噪声接收器响应和高性能脉冲发生器控制。当与适当的传感器

6、和模拟或数字示波器一起使用时，这些脉冲发生器有助于超声波探伤，厚度测量，材料表征，和换能器表征。应用包括：缺陷检测厚度测量声速测量（用于计算弹性常数）频谱分析传感器表征用于监测材料或工艺的其他测量这些仪器的脉冲发生器部分产生短，大振幅或方波电当应用于超声换能器时，可选择宽度的脉冲被转换成短超声波脉冲。超声波脉冲由发射传感器接收在部分或全反射（脉冲回波法）之后或通过单独的接收换能器（俯仰和捕获或通过传播方法）。由.产生的电压信号表示接收到的超声波脉冲的传感器由接收器放大部分。放大的RF信号可用作示波器上显示的输出由波形数字化仪或其他仪器处理。（略一部分）3. 仪器控制和I / O连接器本手册的这

7、一部分介绍了仪器的控制，输入和功能输出信号和连接器，并包括以下部分：前面板：第7页后面板：第15页前面板以下项目出现在仪器前面板上： 开关;电源开关脉冲重复频率控制（PRF）脉冲电压（仅限5077）传感器频率（仅限5077）增益/衰减（dB）低通滤波器（LPF）高通滤波器（HPF）模式开关T / R连接器R连接器微调开/关开关（VAR / SET）（仅限5077）微调控制旋钮（仅限5077）电源开关将仪器连接到适当的线路电压（100,120,220或240VAC，50-60Hz）电源开关为内部电源供电。 指示灯应亮当电源开关处于ON位置时。确保位于后面板上的电压选择卡处于适当的电压位置。脉冲重

8、复频率控制（PRF）他的控制调节激励脉冲施加到换能器的频率通过六个晶体控制的校准设置，从100到5000 Hz（5077，5072）和200到10000 Hz（5073）。 当在相对薄的材料（高达1英寸）进行测量时或25mm）或具有高超声波衰减的较厚材料，可设置PRF最大值为5KHz（5077,5072），（10KHz，5073）。 这提供了一个光明示波器跟踪速率快。 随着试件的厚度增加，PRF应降低。 当PRF是过大的示波器显示屏上的基线噪声会增加并出现振荡或随时间变化。 这通常被称为“环绕”。 有时容易混淆由颗粒结构产生的真实散射噪声或具有噪声的其他散射源由重复率引起。 与材料引起的噪声不

9、同，环绕噪声通常会随着时间的推移而变化，同时传感器保持在固定位置并大大减小或当重复率降低时，完全消失。在EXT位置，内部脉冲重复频率发生器断开可以通过使用位于其上的EXT TRIG IN CONNECTOR来外部触发仪器后面板。 如果需要更宽范围的PRF控制，或者如果需要同步仪器与其他设备，PRF控制（REP RATE，5072，5073）可以设置为EXT和合适的脉冲发生器可以连接到EXT TRIG IN CONNECTOR（EXT TRIG BNC，5072，5073）位于后面板上。 触发脉冲要求是 V（7 V最大），此输入的负载为1000 p F（picofarards）电容串联10科姆斯

10、与低频换能器使用高PRF率可能会导致换能器损坏方波脉冲固有的高能量含量。 灰色区域印在上面前面板指示PRF和换能器选择的潜在不良组合。5077PR还包含内部控制，可以防止过度激活传感器。 但是，如果PRF或换能器频率控制位于灰色区域，请参阅以下限制准则：- MHz换能器：限制在500 Hz- MHz传感器：限制在1000 Hz- MHz传感器：限制在2000 Hz在外部触发模式下使用5077PR型时，每当上述限制时，5077PR的输入触发和输出同步脉冲都会受到影响被超过。 用户需要将触发频率输入限制到上述时间表,或者，优选地，从5077PR的同步输出连接器触发其他系统组件。脉冲电压（5077P

11、R）脉冲电压开关提供四个位置，用于选择最佳脉冲给定换能器的振幅。 5077PR型选择一个受控的脉冲电压调节能级设置。 请注意以下建议：使用最佳脉冲电压，可以获得良好的效果。为中心频率低于5MHz的换能器预留最大脉冲能量。降低高频传感器的脉冲能量，这通常具有较小的质量致动元件并且更容易过载。特别注意复合元件传感器。传感器频率选择控制（5077PR）当使用方波脉冲器时，当脉冲宽度达到最佳效果时适当地与换能器的固有频率相关。 5077PR型号提供三种用于选择和微调脉冲宽度的控制：换能器频率选择开关设定给定值的标称正确的脉冲宽度传感器频率。拨动开关允许微调脉冲宽度以获得最大回波（切换到VAR），或返回

12、到选择开关的标称值（切换到SET）可重复设置。与拨动开关的VAR位置相关的电位计提供了罚款调节控制，从选择开关设置两个方向操作。使用频率不接近的传感器时，可调性特别有用足以提供选择开关上的值。增益/衰减（d B）快速数字开关允许操作者选择0到59之间的接收器增益（39，5073）d B以1或10d B步进，增益开关上带有正极（+）位置。该相同的控制在1或10d B步骤中提供49（59,5072PR）d B的接收机衰减选择负（ - ）杠杆位置。 这种控制，与垂直结合使用示波器的灵敏度控制，提供了广泛的显示调整范围灵敏度。 控制提供108（5077PR），118（5072PR）的总调整范围88（5

13、073PR）d B.放大器的输出在50度终止时为线性高达+1 V峰值欧姆。低通滤波器低通滤波器控制（LPF）是两位开关，提供：5077PR，5072PR - 全35 MHz带宽或指定的10 MHz可选 截止频率5073PR - 完整的75 MHz带宽或指定的20 MHz可选截止频率当在较低频率下工作时，通常可以提高信噪比过滤更高频率的元件。 传感器的中心频率应该始终如一低于所选择的低通切断频率。 如果不是这种情况，信号将会是也会显着衰减，也会导致波形失真。高通滤波器高通滤波器（HPF）控制是一个两位开关，提供：5077PR - 仪器的完整带宽（1KHz至35MHz）或高通1MHz以上滤波507

14、2PR - 仪器的完整带宽（1 KHz至35 MHz）或高1 MHz以上的通过滤波5073PR - 仪器的全带宽（1 KHz至75 MHz）或高通5 MHz以上滤波使用5072PR和5073PR，当使用宽带换能器时，提供高通滤波更快的基线恢复比宽带响应可以实现。 中心传感器的频率应始终高于高通截止频率选择。 如果不是这种情况，信号将被显着衰减和波形也会导致失真。 使用5077PR，在许多情况下使用宽带换能器，高通滤波提供比宽带响应可以实现的更快的基线恢复。该传感器的中心频率应始终高于高通截止频率高通滤波器被设置。 如果不是这种情况，信号将被衰减也会导致显着的波形失真。模式开关模式开关在脉冲回波

15、和透射或双重元件之间进行选择模式。 T / R连接器标有1和2的MODE切换开关，位于两个BNC连接器之间前面板用于选择脉冲回波或直通传输操作。 在位置1，传感器连接到T / R连接器进行发送/接收或脉冲回波操作。脉冲发生器和接收器都连接到T / R连接器，并带有MODE SWITCH位置1.如果MODE SWITCH位于位置2，则只有激励脉冲可用用于发射换能器的T / R连接器和接收器断开。 对于通过传输应用，第二传感器连接到R连接器接收超声信号。 在双元件换能器的情况下，发射侧应该连接到T / R连接器，接收机侧应连接到R连接器，并且模式开关应设置为位置2。 R连接器在位置2中的MODE

16、SWITCH模式下，接收器内部连接到R连接器。 对于通过传输或俯仰和捕捉应用，接收传感器因此，连接到R连接器。后面板图3-2说明了后面板的布局，包括以下连接器：RF输出EXT TRIG IN+ SYNC OUT电源线射频放大的RF信号可在RF OUT连接器上使用。 一个50欧姆的同轴电缆应该从RF OUT连接器连接到所需目的地，即垂直放大器示波器或其他数据采集或信号调理信号输入设备。 连接到电缆的设备的输入阻抗应为50欧姆。 如果一个用户仪表不提供50欧姆输入，然后通过50欧姆的输入仪表输入端应使用终止符。 EXT TRIG IN5077PR - 当PRF控制在EXT位置时，5077PR可能被

17、触发通过+伏特脉冲（最大7伏特）的外部电源，可达5000 Hz。 EXTTRIG输入电路阻抗为1000 p F电容，串联10 K欧姆电阻对于低于5 V的输入幅度。在5V以上，二极管削波减少10 K欧姆约100欧姆。所需的最小脉冲宽度为50 n S。EXT之间的延迟TRIG和Main Bang脉冲约为2 u5072PR - PRF控制在EXT位置时，5072PR可能被触发速率高达6000 Hz（最大重复率可能没有激励脉冲的减少能量取决于脉冲能量）在能量位置1由外部源+伏特脉冲（最大7伏）1000 p F与10马赫，200 n S最小脉冲串串联。5073PR - PRF控制在EXT位置，5073P

18、R可能被触发在任何能量位置通过+伏（最大7伏特）的外部电源速率高达10 KHz最短持续时间为200 n S。 加载脉冲源为1000 p F与10串联千欧姆. +同步输出+ SYNC连接器提供同步脉冲+ V（Zout = 50欧姆），并且可用于触发示波器和其他设备。 它能够驾驶标准的TTL负载为伏。4.规格下表列出了5072PR型号的脉冲发生器，接收器和单元规格，5073PR和5077PR。5.操作示波器要求5072PR，5073PR和5077PR型号可以使用各种示波器脉冲发生器/接收器具有良好的效果。最终的选择可能是由可用性，成本，便携性，预期应用等。为了获得全面的功能仪器，具有100 MHz

19、（5073型号为5073型）模拟带宽的示波器延迟扫描功能最为有利。对于数字示波器，至少五（5）（对于5073PR型为10）建议采样率（20 MHz应用需要至少100 MHz采样率）。观察激发脉冲（主爆）直接在示波器上安装高电压探头，如泰克P6009或等同的应该使用。有许多示波器可以提供良好的性能。如果你有关选择最佳示波器以满足您的需求的问题，请联系a泛美NDT TM代表。初始设置完成拆包程序后，将仪器连接到示波器传感器。 调整下列控件：当初始设置完成时，将传感器连接到光滑的钢或铝块约1英寸厚 使用水，轻质油，甘油或其他合适的耦合剂来耦合从传感器到样品的声音。 第一个回音应该出现在Main之后轰击或激发脉冲。 第一次回音后，会发现多个回声。该图5-2所示的示波器说明了使用a观察的显示器类型Videoscan V109换能器及以上设定。图5-2 5077PR来自1英寸（厚度）钢的典型脉冲回波信号