三千多个 植物学名词中英文对照.docx

1、三千多个 植物学名词中英文对照盖高楼：全国科技名词审定委员会植物学名词（1）盖高楼：全国科技名词审定委员会植物学名词(2）01.001 植物学 botany, plant science01。002 植物生物学 plant biology01。003 植物个体生物学 plant autobiology01.004 发育植物学 developmental botany01.005 植物形态学 plant morphology01.006 植物解剖学 plant anatomy, phytotomy01.007 植物细胞学 plant cytology01.008 植物细胞生物学 plant ce

2、ll biology01。009 植物细胞遗传学 plant cytogenetics01.010 植物细胞形态学 plant cell morphology01。011 植物细胞生理学 plant cell physiology01.012 植物细胞社会学 plant cell sociology01。013 植物细胞动力学 plant cytodynamics01。014 植物染色体学 plant chromosomology01.015 植物胚胎学 plant embryology01.016 系统植物学 systematic botany， plant systematics01。01

3、7 植物小分子系统学 plant micromolecular systematics01.018 演化植物学 evolutionary botany01。019 植物分类学 plant taxonomy01.020 植物实验分类学 plant experimental taxonomy01.021 植物化学分类学 plant chemotaxonomy01.022 植物化学系统学 plant chemosystematics01。023 植物血清分类学 plant serotaxonomy01。024 植物细胞分类学 plant cellular taxonomy01.025 植物数值分类学

4、 plant numerical taxonomy01.026 植物分子分类学 plant molecular taxonomy01.027 植物病毒学 plant virology01.028 藻类学 phycology01.029 真菌学 mycology01。030 地衣学 lichenology01。031 苔藓植物学 bryology01.032 蕨类植物学 pteridology01.033 孢粉学 palynology01.034 古植物学 paleobotany01.035 植物生理学 plant physiology01.036 植物化学 phytochemistry01。0

5、37 植物生态学 plant ecology， phytoecology01。038 植物地理学 plant geography, phytogeography01.039 植物气候学 plant climatology01.040 植物病理学 plant pathology， phytopathology01.041 植物病原学 plant aetiology01。042 植物毒理学 plant toxicology01。043 植物历史学 plant history01。044 民族植物学 ethnobotany01.045 人文植物学 humanistic botany01。046 植物

6、遗传学 plant genetics01.047 植物发育遗传学 plant phenogenetics01。048 分子植物学 molecular botany01。049 分类单位 taxon 又称“分类群”。01.050 界 kingdom01.051 超界 superkingdom01.052 亚界 subkingdom01。053 门 division， phylum01.054 亚门 subdivision, subphylum01.055 纲 class01.056 亚纲 subclass01。057 目 order01。058 亚目 suborder01。059 科 famil

7、y01.060 亚科 subfamily01.061 族 tribe01.062 亚族 subtribe01。063 属 genus01.064 亚属 subgenus01.065 组 section01。066 亚组 subsection01。067 系 series01。068 亚系 subseries01。069 种 species01.070 亚种 subspecies01。071 变种 variety01。072 变型 form01.073 栽培种 cultivar01.074 品系 strain01.075 克隆 clone 又称“无性繁殖系”。01。076 区 region01。

8、077 亚区 subregion01。078 个体发育 ontogenesis, ontogeny 又称“个体发生”.01.079 系统发育 phylogenesis， phylogeny 又称“种系发生。01.080 历史发育 historical development01.081 生源说 biogenesis01。082 自然发生说 abiogenesis 又称“无生源说”.01.083 直生论 orthogenesis01.084 泛生论 pangenesis01.085 特创论 creationism， theory of special creation01。086 进化论 evo

9、lutionism， evolutionary theory 又称“演化论。01.087 物种起源 origin of species01。088 物种起源说 theory of origin species01.089 物种形成 speciation01。090 起源中心 origin center01.091 分布中心 distribution center01。092 散布中心 dispersal center01.093 发育中心 developmental center01.094 演化中心 evolution center01.095 变异中心 variation center01

10、。096 多样中心 diversity center01。097 多度中心 abundance center01.098 频度中心 frequency center01。099 植物区系发生 florogenesis01.100 陆生植物 terrestrial plant01.101 气生植物 aerophyte, aerial plant01.102 水生植物 hydrophyte, aquatic plant01。103 旱生植物 xerophyte01.104 中生植物 mesophyte01.105 湿生植物 hygrophyte01.106 沼生植物 helophyte01.107

11、 两栖植物 amphiphyte01.108 附生植物 epiphyte01.109 附载植物 phorophyte01.110 寄生植物 parasitic plant01。111 腐生植物 saprophyte, saprophytic plant01.112 攀缘植物 climber， climbing plant01.113 缠绕植物 twiner01。114 藤本植物 vine, liana01.115 无茎植物 stemless plant01。116 隐花植物 cryptogamia01。117 显花植物 phanerogams01.118 低等植物 lower plant01.

12、119 高等植物 higher plant01.120 维管植物 vascular plant， tracheophyte01.121 有花植物 flowering plant01。122 颈卵器植物 archegoniatae01。123 有胚植物 embryophyte01。124 风媒植物 anemophilous plant01。125 虫媒植物 entomophilous plant01.126 水媒植物 hydrophilous plant 又称“喜水植物”。01.127 常绿植物 evergreen plant01.128 肉质植物 succulent01.129 阴生植物 sh

13、ade plant01.130 阳生植物 sun plant01。131 石生植物 lithophyte01。132 沙生植物 psammophyte01.133 荒漠植物 eremophyte01.134 盐生植物 halophyte01。135 适蚁植物 myrmecophyte 又称“喜蚁植物”。01。136 食虫植物 insectivorous plant01.137 短命植物 ephemeral plant01.138 自养植物 autotrophic plant， autophyte01.139 异养植物 heterotrophic plant, heterophyte01.140

14、 共生植物 symbiotic plant01.141 冬性植物 winter plant01。142 小植物 plantlet 又称“小植株”。01。143 乔木 tree, arbor01.144 灌木 shrub, frutex（拉）01.145 半灌木 subshrub， suffrutex（拉） 又称“亚灌木”。01。146 草本 herb01。147 一年生植物 annual plant01.148 二年生植物 biennial plant01。149 多年生植物 perennial plant01.150 体轴 axis01。151 茎基 caudex01.152 原植体 tha

15、llus 又称“叶状体.01。153 根 root01。154 茎 stem01。155 芽 bud01.156 叶 leaf, frond frond 指蕨类、苏铁类和棕榈类等植物的叶子。01。157 花 flower01.158 果实 fruit01.159 种子 seed01.160 胚 embryo01.161 幼苗 seedling01。162 外植体 explant01.163 器官 organ01。164 同源器官 homologous organ01。165 同功器官 analogous organ01.166 营养器官 vegetative organ01.167 生殖器官

16、reproductive organ01.168 侧生器官 lateral organ01。169 器官发生 organogenesis， organogeny01.170 组织 tissue01。171 细胞 cell01。172 胞质环流 cyclosis, cytoplasmic streaming01。173 种质 germplasm, idioplasm01。174 形态发生 morphogenesis01。175 异常结构 anomalous structure01.176 外生源 exogenous origin01。177 内生源 endogenous origin01.178

17、 生长 growth01.179 发育 development01。180 休眠 dormancy01。181 萌发 germination01.182 开花 flowering, anthesis01.183 自养 autotrophy01。184 异养 heterotrophy01.185 分化 differentiation01.186 脱分化 dedifferentiation 又称“去分化”。01.187 再分化 redifferentiation01。188 再生 regeneration01.189 能育性 fertility01.190 败育 abortion01。191 衰老

18、 senescence01。192 共生 symbiosis01。193 共生成分 symbiont 又称“共生成员。01.194 全能性 totipotency01。195 极性 polarity01。196 相关性 correlation01.197 对称性 symmetry01。198 限制因子 limiting factor01.199 生存力 viability01.200 生活力 vitality， vital force01。201 活力 vigor01.202 活力论 vitalism01.203 滞后现象 hysteresis01.204 滞后期 lag phase01.20

19、5 冬性 winterness01.206 横切面 cross section, transverse section01。207 纵切面 longitudinal section01。208 径切面 radial section01。209 弦切面 tangential section 又称“切向切面。01.210 垂周分裂 anticlinal division01。211 平周分裂 periclinal division01。212 均等分裂 equal division01.213 不等分裂 unequal division01。214 双名法 binomial nomenclatur

20、e 又称“二名法”。01。215 植物园 botanical garden01。216 凭证标本 voucher specimen02.001 植物形态解剖学 plant morphoanatomy02.002 植物器官学 plant organography02。003 植物畸形学 plant teratology02。004 维管植物形态学 morphology of vascular plant02。005 植物实验形态学 plant experimental morphology02。006 植物生态形态学 plant ecology morphology02.007 根系 root

21、system02.008 主根 axial root02。009 主根系 axial root system02.010 直根 taproot02。011 直根系 taproot system02。012 须根 fibrous root 又称“纤维根”。02.013 须根系 fibrous root system02。014 侧根 lateral root02。015 根出条 root sucker02。016 根蘖 root sprout02.017 种子根 seminal root02.018 不定根 adventitious root02.019 固着根 anchoring root02

22、。020 支柱根 prop root02。021 陆生根 terrestrial root02。022 气生根 aerial root02。023 水生根 water root, aquatic root02.024 攀缘根 climbing root02。025 寄生根 parasitic root02。026 腐生根 saprophytic root02.027 附生根 epiphytic root 又称“附着根”.02。028 呼吸根 respiratory root02.029 通气根 aerating root02。030 收缩根 contractile root02。031 贮藏根

23、 storage root02。032 肉质根 fleshy root02.033 板根 buttress02.034 块根 root tuber02.035 假根 rhizoid02。036 根托 rhizophore02。037 根颈 root crown， corona02.038 吸根 sucker02.039 吸器 haustorium02.040 直立茎 erect stem02。041 地下茎 subterraneous stem02.042 攀缘茎 climbing stem02.043 缠绕茎 twining stem02。044 匍匐茎 stolon, creeping s

24、tem02.045 根状茎 rhizome02。046 块茎 tuber02.047 小块茎 tubercle02.048 鳞茎 bulb02。049 假鳞茎 pseudobulb02。050 小鳞茎 bulblet02.051 球茎 corm02。052 小球茎 cormlet02。053 树干 trunk02.054 顶枝学说 telome theory02。055 顶枝植物 telomophyte02。056 顶枝 telome02。057 复合顶枝 syntelome02。058 顶枝系统 telome system02.059 中干 mesome02。060 顶枝束 telome t

25、russe02.061 复顶枝 polytelome02。062 原始顶枝 archetelome02.063 越顶 overtopping 又称“耸出”。02。064 扁化 fasciation, planation02。065 蹼化 webbing02。066 节 node02.067 节间 internode02。068 突起 enation02。069 分枝系统 branching system02。070 分枝式 ramification02.071 单轴分枝 monopodial branching02。072 合轴分枝 sympodial branching02.073 二歧分枝

26、式 dichotomy， dichotomous branching02。074 等二歧分枝式 equal dichotomy02.075 假二歧分枝式 false dichotomy02。076 枝条 branch02.077 长枝 long shoot02.078 短枝 dwarf shoot02。079 小枝 branchlet， ramellus02。080 侧枝 lateral branch02.081 副枝 ramulus02。082 匍匐枝 creeper02。083 分蘖 tiller， tillow02。084 纤匐枝 runner02。085 不定枝 adventitiou

27、s shoot02。086 扁化枝 platyclade02。087 叶状枝 cladode， phylloclade02。088 空心秆 culm02。089 棘刺 thorn02。090 枝距 spur02.091 卷须 tendril02。092 顶芽 terminal bud02。093 腋芽 axillary bud02。094 单芽 single bud02。095 叠生芽 storied bud 又称“并立芽。02.096 簇生芽 fascicular bud, fascicled bud02.097 叶柄下芽 infrapetiolar bud， subpetiolar bud

28、02.098 侧芽 lateral bud02。099 副芽 accessory bud02。100 叶芽 leaf bud02。101 花芽 flower bud02.102 混合芽 mixed bud02.103 活动芽 active bud02.104 休眠芽 dormant bud02。105 潜伏芽 latent bud02.106 鳞芽 scaly bud02.107 裸芽 naked bud02。108 珠芽 bulbil02。109 假珠芽 pseudobulbil02.110 不定芽 adventitious bud02.111 芽鳞 bud scale02。112 芽眼 b

29、ud eye02。113 叶性器官 phyllome02。114 大型叶 macrophyll02。115 小型叶 microphyll02。116 大孢子叶 megasporophyll02。117 小孢子叶 microsporophyll02.118 生殖叶 gonophyll02。119 营养叶 foliage leaf， trophophyll02。120 不育叶 sterile frond, sterile leaf02。121 能育叶 fertile frond， fertile leaf02.122 羽片 pinna02。123 小羽片 pinnule02.124 能育羽片 fe

30、rtile pinna02.125 能育小羽片 fertile pinnule02.126 营养羽片 foliage pinna02.127 不育羽片 sterile pinna02。128 不育小羽片 sterile pinnule02.129 间小羽片 intercalated pinnule02。130 小细长裂片 lacinule02。131 叶序 phyllotaxy02。132 互生叶序 alternate phyllotaxy02。133 对生叶序 opposite phyllotaxy02。134 轮生叶序 verticillate phyllotaxy02.135 簇生叶序 fascicled phyllotaxy02。136 覆瓦状叶序 imbricate phyllotaxy02.137 螺旋状叶序 spiral phyllotaxy02。138 莲座状叶序 rosulate phyllotaxy, rosette phyllotaxy02.139 幼叶卷叠式 vernation， foliation02.140 直列线 orthostichy02.141 斜列线 parastichy02。142 落叶 deciduous leaf02.143 常绿叶 ev