洋话连篇.docx

1、洋话连篇洪恩洋话连篇VCD - 发表时间 2001-12-31-6:59:10 - 来自 210.15.22.236 - taglong 主持人(Talk Show 脱口秀)：William (威廉姆) Hogan(孙震) iioo修改于2002年2月24日 目 录 1.清晨呓语2.厕所外的呐喊3.请客吃饭4.打破沙锅问到底5.知其然及其所以然6.脱身妙语7.与“的哥”共舞8.“你好，哥们！”9.办公室的节奏10.电话线上的艺术 11.我爱约会12.约会“进行曲”13.生活中的每一天14.健身秘诀15.恭维之词16.焦头烂额的学生17.喜怒哀乐18.妙语珠玑19.小错不断20.早餐用语 21.

2、办公室“厚黑”22.帮个忙吧！23.酒吧时光24.牢骚满腹25.依依惜别26.睡的好吗？27.约会前奏曲28.婉言相拒29.正话反说30.美餐之后 31.家居的烦恼32.别来有恙33.熙攘与冷清34.云想衣裳花想容35.恋爱的烦恼36.出发之前37.“计算机死了！”38.“打尖住店”39.“烟”雾缭绕40.拮据生活41.讨价还价42.忍无可忍43.用餐物语44.“修修补补又三年”(空缺)45.饮酒物语46.意外惊喜47.忙里偷闲(空缺)48.老天保佑49.交通轶事50.“别吵了！” 跟我读(Follow Me) =第1课=Im not myself.我烦透了。1.清晨呓语 1. Im not

3、myself.我烦透了!(我都不是我自己啦，我感觉不好。) 2、Dont bother me！别烦我!(一种粗鲁的说法) 3、Give me five more minutes please.再给我五分钟时间好吗？(要说得可怜兮兮的) 4、How did you sleep?你睡的怎么样？（早晨一起来就可以对朋友说的话） =第2课=Dont hog my girlfriend.别缠着我的女朋友！ 2.厕所外的呐喊(use the bathroom 上厕所) 5、Dont hog the bathroom!别占着卫生间了！( hog音/hg/，你对你的室友气愤地说) 6、Dont hog the

4、 shower. 别占着浴室了！ (hog占着 hug拥抱) 7、Dont hog my girlfriend.别缠着我的女朋友了！ (真叫你妒嫉啊) 8、Get outta there! 快出来！ (outta=out to)Ggt outta here!走开！一边凉快去！ =第3课=I will treat you.我请客。3.请客吃饭 9、I will treat you . 我请客。 (Its my treat.我请你吃饭。) You treat me.你请我。 Whos treating?谁请客？ Whos gonna treat?谁请客？ 10、What are you in th

5、e mood for?你想吃什么？(mood 心情，情绪) be in the mood for.你现在想吃什么？ Are you in the mood for a movie?你想看场电影吗？ Are you in the mood for dancing/shopping/smoking?你想去跳舞/购物/抽烟吗？ 11、Whos gonna drive? 谁来开车？ (美国口语gonna = going to，wanna = want to) Whos driving? =第4课=You know what I mean?你明白我的意思吗？ 4.打破沙锅问(纹)到底 12、You kn

6、ow what I mean?你明白我的意思吗？(Yes.我听懂了。Sorry,I didnt quite catch that.对不起，我还是没有完全听明白。) 13、Could you run that by me again?你能再说一遍吗？(run跑，有些词你没有catch到。) Could you say that again? 你能再重复一遍吗？ 14、So what you are trying to say is. 那么，你想说的是. Do you mean.你的意思是吗？ Is that what you mean?你是这个意思吗？ =第5课=Whadja do last n

7、ight? 你昨晚干嘛去？ 5.知其然及其所以然5、去哪里happy? 15、Whadja do last night?昨晚你干嘛去了？ Whadja=What did you 美国口语 I went out and had fun with my friends.我昨晚和朋友出去玩了。 16、Didja have a good time?玩的开心吗？ (一种非常随意的表达方法) didja=did you Sure.Did.It was a great trip. 玩的很开心。 Nah,the food was really bad.没有，吃的不太好。 17、Where wouldja li

8、ke to go tonight?今晚你想上哪儿？ Wouldja=Would you Lets go to the bars!让我们去酒吧。 Would you like some dessert?你需要一些甜点吗？ =第6课=I am running late.我要迟到了。 6.脱身妙语 18、I am running late.我要迟到了。 Can I meet you in half an hour?半小时后再见好吗？ 19、Ive gotta get outta here.我得离开这儿了。 我得赶紧走了。 20、Ive gotta catch the bus. 我要去赶公共汽车了。

9、21、gotta=got to (相当于have to 不得不，必须) wanna=want to gonna=going to =第7课=Yo-taxi! 嗨，出租车！ 7.与“的哥”共舞7、与“的哥”的对话 22、Yo-taxi!嗨，出租车！ Yo! 出租车！(手式向下拉,当你招呼一辆出租车过来时，你说) 23、Where to ? （你）要去哪儿？ 24、I want to go to. 我要到（什么什么）地方去。 I want to go to EES.我想去东方外语台。 25、What do I owe you ?我该付给你多少钱？ （不要忘了给司机留下费tip）Keep the c

10、hange.不用找了。 26、Let me out here.让我在这儿下车。 （目的地达到的时候，你就对司机说，嘿，让我在这儿下车。） Drop me off her.让我在这儿下车。 Can you make a stop on the way?靠边停吧。(你想中途在某处停车。) =第8课=Whats up, buddy?还好吗？，伙计？ 8.“你好，哥们！”(和朋友打招呼, greeting a friend.) 27、Hey,Whats up, buddy?嗨！ 还好吗？，伙计？ (greeting a friend 和朋友们打招呼,和外国朋友打招呼,怎么样，老朋友？) Hi!What

11、s up, buddy?嗨！ 还好吗？，伙计？ 28、Hey, Whatcha been doin?这些日子在干什么呢？ (然后我会继续对他说) Whatcha=What have you (连读) Whatcha been doing? (只是想和你聊聊天，打打招呼而已。揭露了美国人的一个小小伎俩。是开始谈话的一种方式。) What have you been doing? Im good. (回答，我很好。) Things are good.(一切都好。) Im fine. Everythings going good. Ive been good. 29、How ya been? 这些日

12、子过的怎么样？ (嘿，怎么样，哥们儿,在美国电影里经常出现) How ya been=How have you been? 30、Im fine.我很好。(Im good.Things are good.) Im terrible.我过得不太好。 =第9课= Do I have any messages?有人给我留言吗？9.办公室的节奏(老板问他的秘书) 31、Do I have any messages?有人给我留言吗？ (in the office 在办公室, 外企白领)老板询问他的秘书 32、Whats on the schedule for today?今天有那些日程安排？ 33、Ha

13、s the boss come in yet?老板来了吗？(作为二老板的他，在办公室我必须得谨慎行事。) =第10课=Is William in? William在吗？ 10.电话线上的艺术(talk about 电话 telephone如何接电话 Hello) Hello,this is William? 你好，我是William。威廉姆(face to face 面对面) Is Hogan in?(Hogan在吗？) No,Hes not in.Can I take a message?他不在。 我能给他记下你的留言吗？ Im a little bit busy.我正忙着。 Could I

14、 call you back later?我一会儿打给你好吗？ Thank you for your time.(在你要结束谈话的时候，一定要感谢别人，占用你的时间了。 goodbye再见。) 34、Hello! This is Hogan,is William in? 你好！ 我是Hogan,请问William 在吗？ 35、May I take your message? He is not in. 他现在不在。我可以为你留言吗？ 36、Im really busy. Can I call you back later? 我现在真的很忙，我晚点给你打过去，行吗？ 37、Thank you

15、for your time,goodbye! 占用您的时间了，谢谢您。再见！ (在你准备结束与一位客户的电话谈话时，你说) = 11.我爱约会12.约会“进行曲”13.生活中的每一天14.健身秘诀15.恭维之词16.焦头烂额的学生17.喜怒哀乐18.妙语珠玑19.小错不断20.早餐用语 =第11课=Are you doing anything tonight?今晚你有空吗？11.我爱约会(和外国girl女友约会) Are you doing anything tonight?今晚你有空吗？(你想约会那位让你心仪已久的女孩，你鼓起勇气对她说) 38、Are you doing anything

16、tonight/this weekend/tomorrow? 你今晚/周末/明天有空吗？ 39、If you are not busy tonight, would you like to go out with me? 如果你今晚有空的话，愿不愿意和我一起出去？ can we get together and go out some time? can we get together tommorrow?(明天,tonight今晚,weekend周未) 40、Mayby we can get together sometime. 也许今后我们有机会在一起。(她说晚上没有空，你千万不能气馁，你

17、说) =第12课=You look beautiful tonight.你今晚真美。12.约会“进行曲” (约会技巧) 41、You look beautiful tonight. 今晚你看上去真美啊！(你会对你的女朋友说的第一句话) You look handsome tonight.你看起来很精神。 42、Ive really had a good time tonight. 今晚我过的很开心。 (在约会快要结束的时候，你说) 43、Id like to see you again sometime. 希望能再见到你。(要告别的时候你就会说,为下一次约会作好准备) =第13课=How wa

18、s your day?今天过的怎么样？13.生活中的每一天 (当你下班或者放学回家，看到你的妻子、女朋友或者家人，你可能想对他们说说今天发生了什么事情。表示你对他们的关心) 44、How was your day? 今天过的怎么样？ 45、How are things at work? 今天工作进行的怎么样了？ 46、How are things at the office? 今天在公司怎么样？ (the office办公室要加上一个the) 47、How are thing at school?今天在学校（过的）怎么样？ 48、Youll never believe what happene

19、d to me today at shool/work. 你永远也猜不到今天我在学校/工作中遇上了什么事！ Youll never believe what happened to me today .(今天工作时，你遇上了一件不可思议的事情的时候，用一种强调的语气来说。I got a raise!我升职了!) =第14课=You look great! 你气色真好! 14.健身秘诀 49、You look great! Have you been working out? 你气色真好，你经常锻炼吗？ (你是不是做过举重啊之类的锻炼) 50、I need to get back in shap

20、e. 我要减回到原来的身材。(我要减回到原来的体形。) 51、What do you do for exercise? 你经常做些什么运动呀？ =第15课=You are something else!你真是出类拔萃！ 15.恭维之词(用英语夸奖别人,嘴甜，nice man) 51、You are something else! 你真是出类拔萃！ (you are somthing 你是什么东西吗,Youre really something else.意思是说你这人确实与众不同，你鹤立鸡群，出类拔萃。) 52、You are out of sight! 你真优秀！ (你真棒!你高得都没边儿了

21、，都看不见了。) 53、You rule!你太牛了！ That rules! (你很牛。这句话在年轻人中间非常流行,You are great.You are the ruler!You rule!That rules!你特别棒，无人能比。Youre excellent.Youre outstanding.You are great.要有激情) =第16课=Ive been studying my tail off.我忙得不可开交。 16.焦头烂额的学生 我学习太紧张了。(可怜的学生们) Ive been studying my tail off.我忙得不可开交。(Blar Blar Blar

22、 Blar 是外国人经常说什么事情的时候,用Blar Blar Blar Blar 来替代）现代、正宗、地道 Ive been studing my tail off!我学得太辛苦！(tail,尾巴。你是一个狐狸fox吗？学习学得尾巴都掉了，成精了。) I do things at the last minute. (意思是说我办事总要拖到最后关头。是说喜欢在最后一分钟决定做事。) I am a last-minute man,I do things at the last minute.(我喜欢在最后开始复习。我喜欢临时抱佛脚，经常是火烧眉毛才开始着手办事。) I do everything

23、 at the last minute. 54、Ive been studing/working my tail off! 我学习/工作太紧张了！ 55、Ive got to cram for a test tomorrow. 为了明天的考试，我得背多少东西呀！ (cram的意思是如果你有一个空地方,把许多许多东西挤压到那里面。) 56、Hey,How did your English test go? 嗨，你英语考的怎么样？ (考试结束以后，你问人家) How did your math test go? 你数学考的怎么样？ How did your history test go? 你历史

24、考的怎么样？ =第17课=Wow! Holy cow!真是太棒了！ 17.喜怒哀乐表示感情的方法，惊讶Surprise、生气和快乐Happy的心情。哎呀、哇噻、火了、太棒了。) 57、Wow! Holy cow! Thats great! 哇噻！太好了！真棒！ (Holy 是圣经里的圣的意思,圣牛)表示兴奋之情。 58、Oh! No! Thats terrible! 噢，太糟糕了！ (中国队(男足)老输球就可以这么说)沮丧 Oh no!Aww no!Thats terrible. 59、What the heck is that? 究竟是怎么一回事？ (感到疑惑，无法理解) What the

25、heck! 无奈感叹 60、Hey,what the heck is going on? 嗨，究竟发生了什么事？(你朋友的动作比较奇怪的时候，你说) 61、Darn it all! Gush! Darn it! 该死的! (表示生气，愤怒，气愤不已)Dam it all! gush!Dam it! Darn it all! Gush-darn it! =第18课=Get to the point. 言归正传。18.妙语珠玑(如何选用一些合适的表达方式) 62、Get to the point. 言归正传。(别再顾左右而言它了，让我们言归正传。不要绕圈子，直接到达重点吧，直接讲重点的东西。) L

26、ets get to the point!(寒喧几句之后，就要切入正题了，你会说,“让我们言归正传。”) 63、as a matter of fact事实上 (意思是说“实际上我的意思是说”) 当女友老是反复追问你：“你爱我吗？Do you love me?”你要回答：As a matter of fact ,I do love you. Youre everything to me.你是我的一切! 64、to get cold feet吓的毛发直竖。(冷了的脚,意思是害怕什么事情。表示紧张，Dont get cold feet !别紧张，其实没有什么关系的。夜晚你一个人在家看鬼片，吓得你毛发

27、直竖，一个成语就是) 65、to give someone the cold shoulder冷落某人，给某人以冷遇 (冷肩膀，用背对着别人，热脸贴上冷屁股，爱达不理) 你很讨厌某人，即使和他面对面碰上时，你也会不理他 give him the cold shoulder =第19课=How do you say this word? 这个词怎么发音？ 19.小错不断 How do you pronounce this word? 这个词怎么念？ How to say .? 错误 How do you say .?对的 No!X错误(想说我不懂!,单独使用的意思是：你强烈不同意对方。) I d

28、ont understand. 我不知道，我不懂。我没听明白。(对的) How do you say this word ? 这个单词怎么读？ My cousin is France. 错误(法国国名是France,住在法国的人是the French。Germany德国,German德国人,cousin表兄) France is a country. Franch people live there. My brother is Germany. My brother is German.我兄弟是德国人。 Gemany is as beautiful as France.德国与法国一样景色优美

29、。 Geman is as beautiful as French. German is not as romantic as French.德国人不如法国人生性浪漫。 Gerany is not as romantic as France. 66、How did you say this word? 这个单词该怎么发音？(pronunciation发音) 67、I dont understand. 我不知道。 =第20课=Whats for breakfast? 早餐有些什么？20.早餐用语 68、Whats for breakfast? 早餐有些什么？ What would you like to have for breakfast?你餐 eggs,pancakes薄烤饼,waffles华夫饼干,emlets(鸡蛋啦，饼啦，蛋卷啦等等的),toast土司(面包)scrambl