石油参考资料化工术语.docx

1、石油参考资料化工术语英文名称 中文名称 产品类别ACETYLENE 乙炔 石化品BBR 粗丁二烯萃余油 石化品BBR RAFFINATE R1 异丁烯萃余油R1 石化品BBR RAFFINATE R2 异丁烯萃余油R2 石化品BBR RAFFINATE R3 异丁烯萃余油R3 石化品BENZENE (I) 苯(工业级) 石化品BENZENE (N) 苯（硝） 石化品BLEED BUTADIENE 粗丁二烯 石化品BLEED ETHYLENE 废乙烯 石化品BUTADIENE 丁二烯 石化品BUTANE 粗丁烷 石化品BUTENE-1 丁烯-1 石化品BUTENE-2 丁烯-2 石化品C2 OF

2、F GAS 粗乙烷燃气 石化品C4S RAFFINATE II 异丁烯萃余油 石化品CRUDE BUTENE-1 粗丁烯-1 石化品CRUDE C4 粗四碳烃 石化品CRUDE CYCLOHEXANE 粗环己烷 石化品CRUDE ETHYLENE 粗乙烯 石化品CRUDE ISO-BUTANE 粗异丁烷 石化品CRUDE ISO-BUTENE 粗异丁烯 石化品CRUDE NORMAL BUTANE 粗正丁烷 石化品CRUDE PROPANE 粗丙烷 石化品CRUDE TOLUENE (N) 粗甲苯(硝化级) 石化品CRUDE XYLENE(N) 粗二甲苯(硝化级) 石化品CYCLOHEXANE

3、 环己烷 石化品EMIXED OIL 低公害燃料 石化品ETHANE 乙烷 石化品ETHYLENE 乙烯（聚合级） 石化品ETHYLENE FOR CUTTING 切割乙烯 石化品EXPORTED MEOH 出口甲醇 石化品EXPORTED MTBE 出口丁基醚 石化品HEAVY ALKYLATE 重烷化油 石化品HIGH PURITY N-BUTANE(95%) 高纯度正丁烷 石化品IMPORTED MTBE 进口 石化品ISO-BUTANE 异丁烷 石化品ISO-OCTANE 异辛烷 石化品ISO-PROPYL ETHER 异丙醚 石化品MEDIUM N-PARAFFINS FEEDSTO

4、CK 中质正烷烃进料油 石化品MEDIUM N-PARAFFINS RAFFINATE 中质正烷烃萃余油 石化品META-XYLENE 间二甲苯 石化品METHANE 甲烷 石化品METHANOL 甲醇 石化品METHANOL(I) 工业用甲醇 石化品MIXED BUTENE 混合丁烯 石化品MTBE(I) 工业用丁基醚 石化品NAPHTHA(#TCPC) 石油脑(台泥) 石化品N-HEXANE 正已烷 石化品NORMAL BUTANE 正丁烷 石化品N-PARAFFINE 正烷烃油 石化品OCTENE DIMATE 粗辛烯 石化品OFF-SPEC. ORTHO-XYLENE 邻二甲苯(不合格

5、) 石化品OFF-SPEC. PARA-XYLENE 对二甲苯(不合格) 石化品ORTHO-XYLENE 邻二甲苯 石化品PARA-XYLENE 对二甲苯 石化品PETROLEUM RESIN F.S. 树脂进料油 石化品PROPYLENE (CHEM.GRADE) 丙烯(化学级) 石化品PROPYLENE (POLY.GRADE) 丙烯(聚合级) 石化品PROPYLENE (POLYMER GRADE) 聚丙烯（粗） 石化品TOLUENE (I) 甲苯(工业级) 石化品TOLUENE (N) 甲苯(硝化级) 石化品UNDEL. BENZENE (I) 粗苯( 工业级) 石化品UNDEL. B

6、ENZENE(N) 粗苯(硝化级) 石化品UNDEL. PROPYLENE (CHEM. GRADE) 粗丙烯（化学级） 石化品UNDEL. TOLUENE (I) 亚甲苯(工业级) 石化品WASTE BUTADIENE 废丁二烯 石化品XYLENE(N) 二甲苯(硝化级) 石化品BUTANE EXPORTED 外销丁烷 石油气BUTANE EXPORTED-1 外销丁烷 (前镇所) 石油气BUTANE(REFRIGERATE TANK) 丁烷（冷冻） 石油气C3 LPG 丙烷液化石油气 石油气C4 丁烷 石油气C4 LPG 丁烷液化石油气 石油气C4 OLEFIN 外销粗丁烯 石油气COMM

7、ERCIAL MIXTURE C3&C4 商业用丙丁烃 石油气CRUDE FUEL GAS 粗燃料气 石油气CRUDE GAS 粗炉气 石油气CRUDE LIQUIL NATURAL GAS 粗液化天然气 石油气FUEL GAS 亚燃料气 石油气H2+CO 混合气 石油气LIQUIL NATURAL GAS 液化天然气 石油气LPG 液化石油气 石油气LPG MIXTURE EXPORTED(RE-EXPORT 外销液化石油气(转出口气) 石油气LPG MIXTURE EXPORTED(REFINERY) 外销液化石油气(炼厂气) 石油气LPGC 车用液化石油气 石油气MIXED C4 FEE

8、D 混合进料 石油气MIXTURE C3 AND C4 混合丙丁烃 石油气NC LPG FEED 轻裂进料 石油气PROPANE 丙烷 石油气PROPANE EXPORTED 外销丙烷 石油气PROPANE EXPORTED-1 外销丙烷(前镇所) 石油气PROPANE FOR PA PA用丙烷 石油气PROPANE(REFRIGERAN.TANK) 丙烷（冷冻） 石油气SYNTHESIS GAS 合成气 石油气SYNTHESIS GAS(UNDEL) 粗合成气 石油气UNTREATED LPG* 粗液化石油气* 石油气UNTREATED LPG* 粗液化石油气* 石油气PETROLEUM C

9、OKE FOR ELECTRODE 电极石油焦 石油焦UNDEL. CALCINED COKE 亚电极石油焦 石油焦AVIATION REFORMATE 航空重组油 汽油C9 九碳烃 汽油C9 & RAFFINATE 混合芳香萃余油 汽油COKER GASOLINE 石油焦汽油 汽油CRUDE HEAVY ALKYLATE 粗重烷化油 汽油CRUDE PENTANES 粗戊烷 汽油CRUDE PENTANS MIXTURE 混合粗戊烷 汽油DIMERATE 二聚合油(粗辛烯) 汽油FCC GASOLINE 媒裂汽油 汽油FORMOSA MTBE 台塑MTBE 汽油GASOLINE BLEND

10、STOCK(C5&C9) 汽油搀配油 汽油HY.GASOLINE 加裂石油脑 汽油IMPORTED REFORMATE 进口重组油 汽油ISOMERATE 异构油 汽油ISO-PENTANE 异戊烷 汽油LIGHT ALKYLATE 轻烷化油 汽油LIGHT AROMATICS 轻芳香烃 汽油LIGHT ENDS 轻质油 汽油LIGHT GASOLINE 轻汽油 汽油LOW LEAD AVIATION GASOLINE 低铅航空汽油100 汽油LT.GASOLINE 裂解轻汽油 汽油MOTOR FUEL 媒组油(100RON) 汽油MOTOR GASOLINE BLENDING COMPON

11、外销汽油搀配用料 汽油MOTOR GASOLINE(EXPORT) 外销汽油 汽油MTBE 甲基第三丁基醚 汽油MTBE(UNDEL) 亚甲基第三基丁醚 汽油OFF-SPEC.ISOMATE 不合格异构油 汽油PRE.MOGAS #91 91普通汽油 汽油PRE.MOGAS #95 高级汽油95 汽油REFORMATE 媒组油 汽油REG.MOGAS #79 79普通汽油 汽油REG.MOGAS #82 82普通汽油 汽油REG.MOGAS #85 85普通汽油 汽油ROC GASOLINE ROC汽油 汽油ST.RUN GASOLINE 直馏汽油 汽油SUPER PRE.MOGAS #98

12、98高级汽油 汽油TERTIARY AMYL METHYL ETHER 甲基第三戊醚 汽油TOTAL ALKYLATE 混合烷化油 汽油TREATED ISO-PENTANE 亚异戊烷 汽油TREATED ST.RUN GASOLINE 洗直馏汽油 汽油UNDEL. PRE.MOGAS #91 91亚高级汽油 汽油UNDEL. PRE.MOGAS #95 亚高级汽油95 汽油UNDEL. REFORMATE 亚媒组油 汽油UNDEL. REG.MOGAS #79 79亚普通汽油 汽油UNDEL. REG.MOGAS #82 82亚普通汽油 汽油UNDEL. REG.MOGAS #85 85亚普

13、通汽油 汽油UNDEL. UNLEADED GASOLINE #98 亚98无铅汽油 汽油UNDEL.LOW LEADED AVIGAS 亚低铅航空汽油100 汽油UNDEL.SUPER PRE.MOGAS #98 亚高级汽油98 汽油UNDEL.UNLEADED GASOLINE #92 亚92无铅汽油 汽油UNDEL.UNLEADED GASOLINE #95 亚95无铅汽油 汽油UNHYDRO. C9 未氢化九碳烃 汽油UNLEADED GASOLINE #91 #91无铅汽油 汽油UNLEADED GASOLINE #92 92无铅汽油 汽油UNLEADED GASOLINE #95

14、95无铅汽油 汽油UNLEADED GASOLINE #98 98无铅汽油 汽油UNLEADED MOTOR GASOLINE 91 RON 外销无铅汽油91 汽油UNLEADED MOTOR GASOLINE 92 RON 外销无铅汽油92 汽油UNLEADED MOTOR GASOLINE 93 RON 外销无铅汽油93 汽油UNLEADED MOTOR GASOLINE 95 RON 外销无铅汽油95 汽油UNLEADED MOTOR GASOLINE 97 RON 外销无铅汽油97 汽油UNLEADED MOTOR GASOLINE 98 RON 外销无铅汽油98 汽油UNTREATE

15、D GASOLINE 轻裂汽油 汽油CRUDE HARD ASPHALT 粗硬柏油 建筑用料CRUDE HARD ASPHALT IN BULK 散装粗硬柏油 建筑用料CRUDE HARD ASPHALT IN DRUM 桶装粗硬柏油 建筑用料CRUDE SOFT ASPHALT 粗软柏油 建筑用料CRUDE SOFT ASPHALT IN BULK 散装粗软柏油 建筑用料CRUDE SOFT ASPHALT IN DRUM 桶装粗软柏油 建筑用料UNDEL.CUT BACK ASPHALT RC-800 亚快干涂料柏油RC-800 建筑用料UNDEL.PAVING ASPHALT 120-1

16、50 亚铺路柏油120-150 建筑用料UNDEL.PAVING ASPHALT AR-4000 亚铺路柏油AR4000 建筑用料UNDEL.PAVING ASPHALT AR-8000 亚铺路柏油AR8000 建筑用料ASPHALT 粗柏油 柏油CUT BACK ASPHALT MC-250 MC250柏油 柏油CUT BACK ASPHALT MC-70 快干涂料柏油MC-70 柏油CUT BACK ASPHALT MC-70 IN DRUM 快干涂料柏油MC-70桶装 柏油CUT BACK ASPHALT MC-800 MC800柏油 柏油CUT BACK ASPHALT SC-1 快干

17、涂料柏油SC-1 柏油CUT-BACK ASPHALT MC-1 快干涂料柏油MC-1 柏油CUT-BACK ASPHALT MC-2 快干涂料柏油MC-2 柏油CUT-BACK ASPHALT MC-3000 快干涂料柏油MC3000 柏油CUT-BACK ASPHALT RC-1 快干涂料柏油RC-1 柏油CUT-BACK ASPHALT RC-2 快干涂料柏油RC-2 柏油CUT-BACK ASPHALT RC-250 特快干涂料柏油RC-250 柏油CUT-BACK ASPHALT RC-3 快干涂料柏油RC-3 柏油CUT-BACK ASPHALT RC-3000 特快干涂料柏油RC

18、3000 柏油CUT-BACK ASPHALT RC-4 快干涂料柏油RC-4 柏油CUT-BACK ASPHALT RC-70 特快干涂料柏油RC-70 柏油CUT-BACK ASPHALT RC-70 IN DRUM 特快干涂料柏油RC-70桶装 柏油CUT-BACK ASPHALT RC-800 特快干涂料柏油RC-800 柏油CUT-BACK ASPHALT RC-800 DRUM 特快干涂料柏油RC-800桶装 柏油CUT-BACK ASPHALT SC-2 快干涂料柏油SC-2 柏油CUT-BACK ASPHALT SC-70 快干涂料柏油SC70 柏油CUTBACK ASPHLA

19、T MC-30 MC30柏油 柏油DRUM PAVING ASPHALT 60-70 桶装铺路柏油60-70 柏油DRUM PAVING ASPHALT 85 85桶装柏油 柏油DRUMED PAVING ASPHALT ACI-10 ACI-10桶装柏油 柏油INSULATING ASPHALT 绝缘柏油 柏油PAVING ASPHALT 120-150 铺路柏油120-150 柏油PAVING ASPHALT 40-50 铺路柏油40-50 柏油PAVING ASPHALT 60-70 铺路柏油60-70 柏油PAVING ASPHALT 85-100 铺路柏油85-100 柏油PAVIN

20、G ASPHALT ACI- 5 铺路柏油ACI-5 柏油PAVING ASPHALT ACI-10 铺路柏油ACI-10 柏油PAVING ASPHALT ACI-2.5 铺路柏油ACI-2.5 柏油PAVING ASPHALT ACI-20 铺路柏油ACI-20 柏油PAVING ASPHALT ACI-40 铺路柏油ACI-40 柏油PAVING ASPHALT AR-4000 铺路柏油AR4000 柏油PAVING ASPHALT AR-8000 铺路柏油AR8000 柏油PAVING ASPHALT AR-8000 IN DRUM 桶装铺路柏油AR8000 柏油R00FING ASP

21、HALT IN BULK 散装屋顶柏油 柏油ROOFING ASPHALT 屋顶柏油 柏油ROOFING ASPHALT IN DRUM 桶装屋顶柏油 柏油ROOFING ASPHALT_ IN DRUM 桶装_屋顶柏油 柏油UNDEL. PAVING ASPHALT 50 50亚柏油 柏油UNDEL.CUT BACK ASPHALT MC-70 亚快干涂料柏油MC70 柏油UNDEL.CUT-BACK ASPHALT MC-1 亚快干涂料柏油MC-1 柏油UNDEL.CUT-BACK ASPHALT MC-2 亚快干涂料柏油MC-2 柏油UNDEL.CUT-BACK ASPHALT RC-1

22、 亚快干涂料柏油RC-1 柏油UNDEL.CUT-BACK ASPHALT RC-2 亚快干涂料柏油RC-2 柏油UNDEL.CUT-BACK ASPHALT RC-3 亚快干涂料柏油RC3 柏油UNDEL.CUT-BACK ASPHALT RC-4 亚快干涂料柏油RC-4 柏油UNDEL.CUT-BACK ASPHALT RC-70 亚特快干涂料柏油RC-70 柏油UNDEL.CUT-BACK ASPHALT SC-1 亚快干涂料柏油SC-1 柏油UNDEL.CUT-BACK ASPHALT SC-2 亚快干涂料柏油SC-2 柏油UNDEL.CUT-BACK ASPHALT SC-70 亚快

23、干涂料柏油SC70 柏油UNDEL.INSULATING ASPHALT 亚绝缘柏油 柏油UNDEL.PAVING ASPHALT 40-50 亚铺路柏油40-50 柏油UNDEL.PAVING ASPHALT 60-70 60-70亚柏油 柏油UNDEL.PAVING ASPHALT 85-100 亚铺路柏油85-100 柏油UNDEL.PAVING ASPHALT ACI-10 亚铺路柏油ACI-10 柏油UNDEL.PAVING ASPHALT ACI-2.5 亚铺路柏油ACI-2.5 柏油UNDEL.PAVING ASPHALT ACI-20 亚铺路柏油ACI-20 柏油UNDEL.P

24、AVING ASPHALT ACI-40 亚铺路柏油ACI-40 柏油UNDEL.PAVING ASPHALT ACI-5 亚铺路柏油ACI-5 柏油UNDEL.ROOFING ASPHALT 亚屋顶柏油 柏油UNDEL.WATER PROOFING ASPHALT 亚防水柏油 柏油WATER PROOFING ASPHALT 防水柏油 柏油COND SPLITTER BOTTOM OIL TCF榙底油 原油CONDENSATE 冷凝油 原油CRUDE OIL 原油 原油CRUDE OIL A 类原油 原油CRUDE OIL B 类原油 原油CRUDE OIL C 类原油 原油CRUDE OI

25、L D 类原油 原油CRUDE OIL E E 类原油 原油CRUDE OIL F F 类原油 原油CRUDE OIL G G类原油 原油CRUDE OIL H H类原油 原油FOOTING STOCK 下脚料 原油HEAVY LOW SULFUR CRUDE 重质低硫原油 原油MINAS CRUDE MINAS原油 原油CSC COAL TAR 中钢煤焦油 原料油GAS OIL 制气油 原料油HEAVY SLOP 重杂油 原料油SLOP 杂油 原料油SLOP 污油(扣押购入) 原料油TAC COAL TAR TAC煤焦油 原料油TAC LIGHT OIL TAC轻质油 原料油TAR 制焦油

26、原料油COKER GAS OIL 石油焦制气油 柴油DESULF. DIESEL 亚脱硫柴油 柴油DESULF. GAS OIL 脱硫制气油 柴油DESULF.LIGHT GAS OIL 脱硫轻制气油 柴油DFO 柴油锅炉用油 柴油FISHING BOAT FUEL A 甲种渔船油 柴油GAS TURBINE FUEL 汽涡轮机燃油 柴油GASOIL 0.05% SULFUR MAX 外销高级柴油 柴油GASOIL 0.5% SULFUR MIN 外销普通柴油 柴油GASOIL 0.50.05%SULFUR 外销中级柴油 柴油GASOIL(DIESSL) 外销用柴油 柴油HEAVY COKER

27、 GAS OIL 重石油焦制气油 柴油HEAVY DIESEL 粗重柴油 柴油LIGHT CATALYIC CRACK DISTILL. 外销粗轻循环油 柴油LIGHT COKER GAS OIL 轻石油焦制气油 柴油LIGHT CYCLE OIL 粗轻循环油 柴油LIGHT DIESEL 粗轻柴油 柴油LIGHT GAS OIL 粗轻制气油 柴油LIGHT PRODUCT 轻产品 柴油MARINE DIESEL OIL 海运重柴油 柴油MARINE GAS OIL 海运轻柴油 柴油NC GAS OIL FEED 轻裂柴油进料 柴油NC QUENCH OIL 轻裂骤冷油 柴油PREMIUM D

28、IESEL 高级柴油(0.05) 柴油REGULAR DIESEL 普通柴油(0.5) 柴油UNDEL. FISHING BOAT FUEL A 亚甲种渔船油 柴油UNDEL. FISHING BOAT FUEL B 亚乙种渔船油 柴油UNDEL. PREMIUM DIESEL 亚高级柴油 柴油UNTREATED DIESEL 未处理柴油 柴油VACUUM GAS OIL 粗真空制气油 柴油VGO FEED 粗真空制气油进料 柴油CARBON RESIDUAL 残碳 氧化物COKE 粗焦碳 氧化物CRUDE PETROLUM COKE 粗石油焦 氧化物AVIATION JET FUEL 外销航

29、空燃油 航油AVIGAS #100/130 航空汽油100/130 航油AVIGAS #115/145 航空汽油115/145 航油AVIGAS #87 无铅航空汽油87 航油JP-4 航空燃油JP-4 航油JP-5 航空燃油JP-5 航油JP-8 航空燃油JP-8 航油JP-A1 航空燃油JP-A1 航油TREATED JP-4 JP4原料油 航油UNDEL. JP-4 亚JP-4航空燃油 航油UNDEL. JP-5 亚JP-5航空燃油 航油UNDEL. JP-8 亚航空燃油JP-8 航油UNDEL. JP-A1 亚航空燃油JP-A1 航油UNDEL.AVIGAS #100/130 亚航空汽

30、油100/130 航油UNDEL.AVIGAS #115/145 亚航空汽油115/145 航油UNDEL.AVIGAS #87 亚无铅航空汽油87 航油UNTREATED JP-4 粗航空燃油JP-4 航油UNTREATED JP-5 粗航空燃油JP-5 航油UNTREATED JP-A1 粗航空燃油JP-A1 航油AIR AIR 副产品CARBON BLACK FEED 碳烟进料油 副产品CARBON DIOXIDE 二氧化碳 副产品CARBON MONOXIDE 一氧化碳 副产品CRUDE CARBON DIOXIDE 粗二氧化碳 副产品CRUDE CARBON MONOXIDE 粗一氧

31、化碳 副产品CRUDE HYDROGEN 粗氢气 副产品CRUDE HYDROGEN SULFIDE 粗硫化氢 副产品CRUDE LIQUIFIED NITROGEN 粗液氮 副产品CRUDE NAPH.FEED STOCK 粗荼进料油 副产品CRUDE NAPH.RAFFINATE 粗荼萃余油 副产品CRUDE NITROGEN 粗氮气 副产品EXPORT FLOW SULFID 外销熔硫 副产品EXPORT SOLID SULFID 外销固硫 副产品GREEN COKE 青石油焦 副产品HIGH PURITY CRUDE HYDROGEN 高纯度粗氢气 副产品HIGH PURITY HYDROGEN 高