Friends S1老友记.docx

1、Friends S1老友记The bigger person宽容dart投掷pumps鞋子Vacuuming吸尘器partially部分Have got to 必须Big nun修女alp阿尔卑斯sailor水手violate冒犯Gravity boots重力鞋Unbelievable不敢置信dangle悬着心Leaf blower吹落叶机spontaneous同步的basically基本上altar婚礼orthodontist牙医Engage to订婚Put an end to it结束sink水槽With authority自信点Work on for做的honing排练Wave back

2、挥手Creep out吓死我了Grow up成熟了spatters溅出来Break it off分手Aruba 阿鲁巴See some real progress进展For future reference为了以后snubbed冷落Dental floss牙线What were you thinking?你想什么呢？Slide over过去点lesbian女同Jam-paced schedule事物繁忙Keep up with跟上weird奇怪figure想boogie跳舞Walk with 一起走On the other line占线Straight answer直接的答案Maid of h

3、onor伴娘Make you feel better让你好受点On the side偷偷摸摸hoop呼呼地叫irony讽刺radiator散热器Walk around走来走去Free-weights哑铃Start over重新来Choke on his retainer牙套Hog the ball独占Run out of逃跑monocle单片clarify澄清You got it一言为定Hump驼背cafeteria咖啡厅Turn out结果是aura灵气To the hell with去他的Keep fixating on盯着Out loud大声sobbing哭喊hormones荷尔蒙dec

4、af低卡bridesmaid伴娘Limoges gravy boat里摩日调味汁瓶All of a sudden突然Drift apart疏远了Weve established确定Buzz him in让他进来Headed for去A bunch of一堆whim一时的兴致I cant feel my legs.腿麻了I have no idea.不知道Spoil all that fun.打扰兴致stereo音箱Such a mess糟透了Steer clear of you小心点你One flavor of ice cream一种口味horny欲火perform过Smash your wa

5、tch打烂matrimony婚礼Thats the difference.这就是不同In my entire life生活omelet煎蛋卷input输入Regional work最近的作品I will not take this abuse.不会接受hanger撑衣架sophisticated复杂On sale打折Speaking of说到Catch up with you和你碰面Stand erect保持直立paranoid疑心很重flatness平整Lasagna千层面Im not comfortable with that难受Go down to专注于sonogram超声波Take s

6、ome heat off me轻松点At least至少Its an expression表达chubby肥嘟嘟Need to shot for the stars成龙成凤content满意Seem to have that problem有这个问题anecdote韵事Get the job done干完工作identical完全相同I was stuck at work工作太忙了Familiar with 了解cervix子宫颈Plugs植发Mother-to-be准妈妈boobs胸部If Id have a wish, Id have three wishes.Theoretical理论的

7、reassure确认consummate有Take my mind off不想paycheck薪水Steam milk热牛奶Live on this好好生活Take a brief time out休息一下Peach pit桃核nectarines蜜桃Walk her to送她去Tell me all the dirt趣事In reference to什么事Come together顺利Get magic beans魔豆Pally-wally傻瓜Draw out引诱Put the quarter投硬币tender体贴repressed压抑Smooth沉稳picture想象The glow白热，

8、炽热The big deal什么大事Little loud大声点coma昏迷locker锁柜Silence of the Lambs沉默的羔羊pucks冰球Hung strike饥饿罢工scrunchy沮丧Mercedes convertible奔驰敞篷Burn me up生气Extended disco version加长版Agree with适合Accents 显得audition试戏Supremely awful糟透了Blow off吹掉Suds肥皂液basket篮子Hold on a second.等等detergent洗衣粉Cleveland 克利夫兰rambunctious小动作P

9、ut our heads together齐心协力Chicken wings鸡翅Rip a couple apart拆散The Statue of Liberty自由女神twisted扭曲fantasy幻想Monogamy一夫多妻Put forth发表，颁布reconcile使和好The check付款This has been denied.禁用Reckless spending花钱如流水Get a hold of知道Caution to the wind小心geek呆瓜Hump the lamp侵犯phase阶段Go over纠结intimated拒绝Ethnic种族Stalin 斯大林R

10、ing a bell记住Head injuries头痛Tap class踢踏舞A weird obsession 痴迷observe参观uncoordinated协调Wear a plastic cone圆锥vicious残暴Its a total party zoo.喧哗Vigilante justice治罪Astounding 积极Wait up等我A Broadway show.百老汇Amish background啊米什shunned驱逐Scranton 斯克兰顿Take the brunt of it首当其冲Slaughter 残杀A good stage name艺名Per se同

11、Interactive wildlife experience交替docile温顺hammer锤子A jungle cat野猫archbishop主教Water rules过瘾Not necessarily不一定Champ帅小伙Take a moment独处groin那里Neutral中立Plunge into了解Starring主演Fiddler小提琴手One-time thing一次的事Someone elses subconscious.潜意识Operate a drill press钻床Such a dummy傻瓜For a large portion of day大部分时间beepe

12、r传呼机paleontologist古生物学家Extinct绝种jimbo不请自来的人Hes our age.Rob that cradle.老牛吃嫩草In reference to知道Most likely可能吧Just a touch一点点Wear my shoes沾光nephew侄子Forget it忘记吧saucy粗鲁All right好吧Head rush脑充血Work people工作的人In charge管事My opener开场白Hand dryers烘手机vulnerable脆弱I have no frame of reference没有太多经验icky倒胃口In bibli

13、cal times圣经时代Margaritas玛格丽特Get to work开始工作Out there去外面I dont sound like that.我没有这么说话cant be easy for 不容易water羊水Give birth to 生小孩Pick your moments选时间chunky巧克力棒Bumper sticker汽车贴纸The gift shop礼品店Let it go.算了吧quartz石英表Ice chips冰沙Obstetrician产科医生I got an early day.早起Nice shoot射得好Right this way这边走Resent 讨

14、厌No fair不公平hypothetically假设unmarriable不适合结婚knapsack背包The deal为什么What if如果Weve been through this.说好了Hold on 等等Were just friends.只是朋友Much of a phone person.不怎么会聊手机Land on 确定Get the cramps抽筋Make it any easier帮忙explode爆炸disgusting太恶心Come along进步ironic讽刺Pastry shop蛋糕店Sinister险恶Stand back退后Fly back回来Where

15、 have you been?你上哪去了Mazel tov好运气gotcha.明白了loaner租来的You are really frightening me.吓到我了Rip out my heart.狠狠地发出vent通风口Were here.我们来了Crowning出头了Cook it up想出来的around在身边Steal third三垒Fall asleep睡了Out like a light醒过来On a rug地图Nod off打瞌睡Help me out there.帮我I think Ive heard of that.听过了Over fist拳头unwind放松coles

16、law卷心菜Crazy bitch.疯了itinerary行程表coffeehouse咖啡厅breakfront橱柜Weve just looking out for you.关心你musketeers火枪手Completer the transaction.完成交易Not following you.不懂rattles晃动Crystal duck水晶鸭子It mustve cost you a fortune.花一大笔钱Rub your head揉你的头petite小事Mute point消音键Go out with出去Boarding pass登机牌Deep breeze摆脸色Black

17、out晕了peg限于Youre just saying that.只是说说而已Hang in there.挺住Pizza coupon团购券Initial gut feeling第一直觉Big spender大慈善家Ticker-tape parade游行heightened提高了O.J.橙汁Behind sbs back背着Stick with坚持Against environmental issues反对环保Get me wrong误会我了See in this guy有什么优点were perfect to each other.相配Want the rest of the date.继

18、续ridicule取笑Baggage claim拿行李slowpokes慢了一点lap腿上grad研究生Say a quick hi.顺便打个招呼Being almighty万能的Find out知道了The silver lining好的一面Anal挑剔Spare your feelings关心你Have the motive有动机masseuse按摩师tailor裁缝Hang up挂Disconnected挂线Get out of here.离开这里Im not falling for that again.上当了Run into him碰巧Have a nickel投硬币Palpable

19、紧张Crack that code暗号cuffs脚翻边inseam内缝Just hit a rock bottom崩溃Paisan老乡Take advantage of 占我便宜cupping包住了Do the rear后面Put on a pot of coffee.喝咖啡Bell bottom复古喇叭裤Hernia test疝气Back together回到从前scum烂Way too good be with更好Second of a all第二点Sneakers球鞋ladle调羹Breast-feeding哺乳apron围裙The vet兽医Go with一起Hombre 原野奇侠te

20、rritory地盘You were saying?你说了什么？Grab a cup of coffee?喝一杯You bet.好了reaffirm巩固Bloomingdale Its gross.恶心Appeal to吸引Cantaloupe juice哈密瓜汁Give it a chance.给个机会doofus傻瓜Stop lasting歇菜Manipulative操控人nostril鼻孔Lean back往上看Adams apple喉结Drive me nuts让我抓狂Mess with捉弄stomping走来走去Keep it down.小声点Faint微弱Bermuda triang

21、le百慕达三角evolution进化论I just dont buy it.相信gravity重力Isaac Newton牛顿pissed生气sullies侮辱grievances苦水Excessive 噪音Tacky俗气Opposable thumbs对生Obsessive need需求Class clown小丑clarinet竖笛dorks书呆子Knock it off停止A nut case疯子Super Bowl超级碗comprehend理解Cave中套hook依靠yearbook年鉴Judgemental 爱评头论足nipple乳头Whip it out秀一秀nubbin小包Porn

22、o movie色情片flick弹一下Narnia 纳尼亚Tri-State area勾搭Hook up with一起Capades 溜冰团Cut it out别闹了Psyche out吓到了pleads哀求jewelery珠宝sparkly耀眼Pop it in放Wait a minute等等How come?为什么Straight直男Fit in合群Wipe累死了Take a while很长时间In a nutshell总结Pounce直接Midgets侏儒Screen 过滤Nerve 紧张aerobics健美操Pure evil坏到骨子里Round up for减少A little ste

23、ep大数目saute煎Conventional methods常规的方法confess否认Keep the pack留着On the edge of my seat等着leeks葱The side salad配菜沙拉Prom night flashback重演hoopla狂欢Skit滑稽剧Enthused热情Win with怎么做都不对Tiara皇冠Bumpy差Fool around乱搞hickey吻痕Outreach program施舍Hold you back 拖后腿Jagged metal钥匙Swirl it around搅lather肥皂泡rinse浸泡anvil止痛贴片Get a w

24、hiff闻闻gig驻店squirt喷水Injection打针squeeze握着Out出柜Gone bruise扭伤strap背带stroller推车Mole痣Flip for投硬币Take a stand立场whoosh一头雾水Kind of a emergency情况紧急Curb路边Infect发炎Diaper尿布Human Service人力服务Repellent讨人厌Hideously unattractive不招喜欢insulation绝缘体spandex紧身衣Flash脱insane疯Pitch in参股hip屁股smash打Opt for sanity回复常态clink碰杯rack

25、行李，使痛苦The dealReasonFruit flies果蝇dessert甜点Screw it up搞糟了closure完结Im over you.完结了Downstairs楼下The remote遥控器kitten小猫Try the bottom one.底下那个Take a nap.睡一晚unplug拔取Sink into it沉浸Make out亲热Saline solution盐水Visine 眼药水Love triangle三角恋Synthetic 人工crumbles嚼劲Aftertaste余味Pros and cons优缺点Ditzy傻hotline热线Read it to her念给她听dinkus混蛋karma因果Mighty big of you宽宏大量Appalling可怕Stand a chance有机会Pistachios开心果Tip the super给的消费impersonal人情味brownies布朗尼Delivery guy送报的slinky小司令Go nuts 玩吧collie狗Everyones all ears.听着Meadow草地Someones pants on fire.撒谎Go wrong with her