韩国留学一般招生简章样式二.docx

1、韩国留学一般招生简章样式二2010学年度后半学期外国人本科生招生简章 2010. 04. 07全北大学校CHONBUK NATIONAL UNIVERSITY 全北大学在外国人入学录取的相关过程中，与任何国内外的各类留学中介机构无关，除报名时收取报名费(5万韩元或50美元)以外，没有其他附加费用。目 录1. 录取日程 42. 招收专业 43. 招收名额 64. 申请資格 65. 申请材料 76. 递交申请材料之注意事项 97. 交纳报名费 108. 录取方式 109. 合格者发表及交纳学费 1110. 申请者注意事项 1111. 合格者发表后的入境程序 1312. 学费及奖学金 1413. 其

2、他注意事项 1414. 国际交流部联络处 16Form 1 入学志愿书 17Form 2 自我介绍书 19Form 3 学习计划书 20Form 4 留学经费保证书 22Form 5 学历确认书 23Form 6 申请材料列表 24* 考生注意事项 25申请者注意事项一. 申请者应及时留意本校网站公布的内容，并且按其要求行事。 1. 公布各种考试及合格者发表都在本校网站上进行，不单独通知。 2. 学费通知书在学校网站上直接打印，按注册指南的说明缴纳学费。 二. 符合以下事项者视为不合格， 取消合格或取消入学资格。 1. 递交预定毕业证明书，但在开学日期前未递交毕业证书原件，及记载相应学分成绩单

3、者。 2. 未在指定期间内注册(缴纳学费)者。 3. 递交的材料中如有虚假记载伪造编造，以及用其它不正当行为申请合格入学者。 4. 未具备全部申请材料或未在指定期间内递交者。 5. 被确定以不正当的方法合格或入学者。 6. 申请材料不全者，不接受申请。7. 不得同时在两所大学注册。 三. 申请时注意事项。1. 在递交申请材料前，请仔细阅读招生简章以防出现错误。 2. 递交申请材料(交纳报名费)后，不论任何情况不得取消及变更，请慎重考虑后交纳报名费。 3. 所递交的申请材料及报名费不予返还。 4. 入学前请正确记载联系方式,如有变更请及时告知国际交流部。 (因联络不便导致不良后果，申请者本人承担

4、责任。) 四 参加面试者请务必携带准考证与身份证，未携带者不得参加面试。 五 不公开个人入学考试成绩。 一、录取日程内 容日 程备 注接收申请材料2010.05.03(星期一) 09:00开始2010.05.14(星期五) 18:00截止- 报名费: 5万韩元(50美元)- 直接报名或接收邮件报名面试日程2010.05.28(星期五)- 在学校网站上公布面试时间和具体场所 (http:/enter.chonbuk.ac.kr)面试2010.05.31(星期一) 2010.06.11(星期五) 之间进行- 学生在国外时进行电话面试- 不参加面试者视为不合格合格者发表2010.06.18(星期五)

5、 18:00- 在本校网站公布- 由申请院系直接通报发送标准入学许可书2010.06.30(星期三)- 标准入学许可书,注册指南等资料发送交纳学费2010.08.04(星期三) 09:00 开始2010.08.06(星期五) 16:00 截止- 携带通知书并在指定的银行直接交纳学费或向个人预设存折账号内汇款 - 请打开下列网页并打印交费通知书http:/home.chonbuk.ac.kr/dungrok选课2010.08.02(星期一) 09:00 开始2010.08.13(星期五) 18:00 截止- 在网上申请- 参考本校网站选课说明开学2010.08.23(星期一)- 2010年第二学

6、期正式开学二、招收专业看护师范大学以外学 院招收院系招收名额工科学院建筑工学系每系若干名高分子纳米工学系机械工学系机械设计工学部机械系统工学部城市工学系生物体医学工学部 社会基盘工学系产业情报系统工学系纤维素材系统工学系新素材工学部(金属系统工学专业)新素材工学部(电子材料工学专业)新素材工学部(情报素材工学专业)资源能源工学系电气工学系电子工学部电脑工学部土木工学系航空宇宙工学系化学工学系环境工学系IT应用系统工学系 IT情报工学部（软件工学专业）IT情报工学部（电脑系统工学专业）农业生命科学学院农业经济学系每系若干名农生物学系木材应用科学系生物产业机械工学系作物生命工学系地域建设工学系园艺

7、学系动物生命工学系动物素材工学系山林资源学系 生物环境学系食品工学系造景学系社会科学学院社会福祉学系社会学系新闻放送学系心理学系政治外交学系行政学系商科学院经营学系经济学系贸易学系生活科学学院儿童学系食品营养学系衣料学系居住环境学系艺术学院舞蹈学系美术学系（韩国画）美术学系（西洋画）美术学系（雕塑）美术学系（家具造型设计）产业设计学系（数码生活机器设计）产业设计学系（数码通讯设计）产业设计学系（数码媒体设计）音乐科（作曲）音乐科（声乐）音乐科（钢琴）音乐科（管乐）音乐科（弦乐）韩国音乐学系（声乐，作曲，理论）韩国音乐学系（管乐，弦乐，打击乐）人文学院国语国文学系史学系考古文化人类学系德语德文学

8、系文献情报学系西班牙中南美语文学系英语英文学系日语日文学系每系若干名中语中文学系 哲学系法国学系自然科学学院科学学系物理学系半导体科学技术学系生物科学部兽医预科系数学系体育科学系地球环境科学系统计信息科学系化学系环境生命资源学院(益山校区)生物食品工学系生命工学部生命资源流通经济学系韩药资源学系环境造景设计学系三、招收名额: 每系若干名 (根据申请人数，由各院系决定最终招收名额) 若被判定为未达到本校要求的条件时，可能会出现不录取的情况，与招生名额无关四、申请资格(符合以下各项者)第一,语言能力 符合,中的一项条件即可 1 取得韩国教育课程评价院主管的韩国语能力考试(TOPIK)4级以上证书者

9、，或韩文学会主管的世界韩国语认证考试(KLPT)4级以上证书者，参加 2010年4月中进行的TOPIC/KLPT考试者也可以申请2 在本校语言教育院及韩国国内大学附属的语学院完成4级以上课程者或预定结业者可亦申请，但都要在6月11以前必须递交结业证（必须显示4级以上的考级）限期内未递交者不合格3 参加由本校语言教育院主办的“全北大学入学资格之韩国语能力考试（J-TOPIK）”合格者，在2010.06.11之前递交合格证，限期内未递交者不合格4 母语为韩国语，韩国语能力获得认证者 预计从2011年上半学期开始，只承认TOPIC四级或四级以上，或是本校主考的韩国语能力考试(J-TOPIC)合格者的

10、语言成绩。第二，国籍及教育课程学习 符合或 中的一项条件即可 1 父母均为拥有外国国籍的外国学生，在韩国或国外完成高中课程或是毕业预定者2 父母国籍无关，在韩国以外完成小学，中学，高中全部课程者或是预定毕业的外国人五、申请材料 请按照以下顺序递交申请材料 如用其它外语记载的文件，必须附加韩文或是英文翻译件，翻译件不必公证第一. 申请者共同递交的材料1 入学志愿书(格式 1)2 自我介绍书(格式 2)3 学习计划书(格式 3)4 留学经费保证书(格式 4)5 学历确认书（格式5）6 申请材料列表（格式6）7 高中毕业证（或预定毕业证书）原件，复印件，翻译件8 高中成绩证明书原件， 翻译件9 韩国

11、语能力考试（TOPIK/KLPT）4级以上成绩证明原件或韩国语研修课程（4级以上）结业证原件 参加2010年4月中进行的(TOPIK/KLPT)考试的人先递交报名材料或准考证，在2010.06.11之前递交认证书，在学韩国语研修课程的人先递交在学证明书(必须显示四级以上的考级)，在2010.06.11之前递交结业证(必须显示四级以上的考级)，未递交者不合格10 本人及父母的身份证或者护照复印件11 本人护照复印件12 报名费 5万韩元(50美元)13 留学生保险加入证书(交纳学费时或入国后7天以内递交,只包含录取者)14 正式照片3张 (3.5cm4.5cm) * 照片背面填写姓名 15 中国

12、学生要递交在中国学位认证中心()签发的高中会考英文版认证书原件*如无法递交以上认证书时，不予申请第二. 目前不在韩国境内的中国人，办理韩国签证时须递交的补充材料1 财政担保材料(财政担保人具有一万美金以上存款，经银行确认的存款证明书)第三. 目前不在韩国境内的中国人，办理韩国签证时须递交的补充材料16 本人及父母的身份证正反面复印件17 中国户口簿原件- 须记载全家人的现况, 包括变更事项 (以申请之日起6个月以内的最新更新事项为准)- 如果全家人不在同一个户口簿之内，需补交由当地派出所开具的亲属关系证明书 - 在校学生身份的申请者，应出具学校的集体户口证明材料18 包含成绩表在内的高中毕业会

13、考证书原件19 中国学位认证中心()签发的高中会考英文版认证书原件*如无法递交以上认证书时，不予申请5 父亲和母亲的在职证明材料 - 需注明在职单位, 在职期间，职位，收入情况（月薪或年薪），材料出具部门的联系方式，如使用中文记载时，请一同递交韩文或英文的翻译件 * 个体经商户需递交营业执照复印件 递交预定毕业证明书的申请者，在收到正式的毕业证书后，请立即扫描后发送到以下地址: (gis09chonbuk.ac.kr或zilanjoachonbuk.ac.kr) 中国居住者递交 之注意事项 - 银行存折的第一面和最终存款面，扫描后递交 - 银行出具的1万美元以上的，从申请之日起连续存入一个月以

14、上的持续存款证明书（存款的存入日期或是开具日期，到存款截止日期应该间隔一个月以上，即截止日期应留置到缴纳学费后为止.） - 须记载存入日期，开具日期，存款截止日期 - 证明材料的截止日应在2010.08.06以后，即存款截止日期应在2010.08.06日或以后- 在上，必须明确记载银行业务负责人的查证电话号码 - 不能递交持续存款证明书时，请汇1万美元至以下帐户 银行名称 : JEONBUK BANK 银行帐号 : 501-83-0312690 收 款 人: CHONBUK NATIONAL UNIVERSITY(International Affairs Office) Swift Code

15、: JEONKRSE 汇 款 人 : 汇款人必须与申请人的姓名一致 递交汇款证明银行存款证明书样式Name of BankCertificate of DepositNo.: *Date: */*/* ()We hereby certify that up to */*/* () Mr./Mrs. *has deposit accounts with this bank as follows;CD/Passbook No.Type of DepositCurrency & AmountDate of Deposit*, */*/* ()1. 与必须间隔一个月以上2. 的截止日期必须在2010.

16、 8. 6以后第四. 韩国境内的中国人补充申请材料1 正反两面复印件2 请递交存款在100万韩元以上的本人存折第一面和存款面的复印件，代替存款证明材料3 通过邮件报名者递交报名费汇款证或汇款确认证复印件六、递交申请材料之注意事项1 申请院系名称须用韩文或英文正确记载2 递交申请材料后不得变更申请专业3 所有递交材料请用韩文或英文填写。韩文和英文以外的外语记录的材料，必须附韩文或英文的翻译件4 所需材料须在申请截止日前全部提交，材料不足者取消申请资格；如使用邮件方式递交申请，邮件需在申请截止日前到达本校5 以邮件方式递交，申请材料不全时，扣除2万韩元（20美元）手续费用后全部材料返还6 所有已递

17、交的材料及报名费不予退还 (中国人的户口簿，毕业证书，成绩证明将在开学后，合格申请者至国际交流部直接返还)7 所有递交的材料，请不要用订书机装订。8 请用A4纸递交所有的材料，其他型号的材料请贴在A4纸上，一同递交。9 如高中或大学毕业两年以上的情况：已毕业两年以上的申请人，请将毕业后的经历及学习事项，或凭证材料翻译后一同递交。七、交纳报名费第一. 报名费 : 5万韩元或50美元第二. 交纳方法 1 访问报名时交纳5万韩元的手续费 2 在韩国境内，通过邮件报名时将5万韩元汇至以下帐号：- 银行名 : （全北银行, JEONBUK BANK）- 帐 号 : 529-13-0330838- 收款人

18、 : ()- 汇款人 : 须同申请人姓名相同 在韩国境外者，通过邮件报名时将 50美元汇至以下账号：- 银行名 : JEONBUK BANK- 帐 号 : 501-83-0312690- 收款人 : CHONBUK NATIONAL UNIVERSITY(International Affairs Office)- Swift Code : JEONKRSE- 汇款人 : 须同申请人姓名相同* 汇款后须将汇款证明书以传真方式 至（82-63-270-2099）发送或扫描后以电子邮件方式至（gis09chonbuk.ac.kr 或zilanjoachonbuk.ac.kr）递交完成八、录取方式

19、第一录取方式：审查材料及面试 第二录取程序1 审查材料：国际交流部审查是否按照招生简章要求，递交全部申请材料2 面 试：各院系单独实施面试(居住海外的申请者可进行电话面试)*限材料审查合格者进入面试程序 第三面试评价要素及分数区分评价要素及分数其他语言能力专业学习能力态度及基本素养招收单位 共同30分40分30分100分制第四面试时间及场所：2010.05.28(星期五) - http:/www.chonbuk.ac.kr 学事公告 - http:/enter.chonbuk.ac.kr 在外国民及外国人 新入学第五注意事项1 按照院系的招生名额选拔合格者。2 按照各院系的要求，如有需要可进行

20、面试或笔试，及其他的实际技能方面的评价考核。3 面试本着在本校进行的原则，但海外申请者也有可能进行电话面试。4 面试中如发现有代替申请人考试的情况，即使被录取也将取消入学资格。5 2010.05.28(星期五)在学校网站公布面试日期,场所及面试者名单。6 如未达到申请资格时，与面试成绩无关，也将取消入学资格。 7 其它未尽事项将依据本校外国人特别录取委员会制订的审查原则裁定。九、合格者发表及交纳学费第一. 合格者发表1 发表日期 : 2010.06.18(星期五)18:00 2 发表地点 : 本校网站- 韩文 : http:/www.chonbuk.ac.kr 学事公告http:/enter.

21、chonbuk.ac.kr - 在外国民及外国人 新入学- 英文 : http:/en.chonbuk.ac.kr Admission- 中文 : http:/china.chonbuk.ac.kr 入学第二. 交纳学费1 交纳期间 : 2010.08.04(星期三) 2010.08.06(星期五)2 交纳地点 : 全北银行(JEONBUK BANK)或农协(农业协同组合,NH BANK)的所有支行3 如果在指定期间内不交纳学费，将自动取消入学资格4 携带通知书后在指定的银行直接交纳学费或向个人预设存折账号内汇款 （具体内容请参照通知书） 请点击下列网页并打印交费通知书 http:/home.

22、chonbuk.ac.kr/dungrok （学号请参照右侧下方第9栏备注事项）5 在交纳学费期间不能入境的情况，可由在韩国的代理人代为交纳学费。6 录取后申请人注册相关事项，将公布于本校的网站。十、申请者注意事项1 递交韩国语研修课程预定结业证书或在学证明书的申请者，请在期限内递交正式韩国语研修结业证书（4级以上）， 不能正式递交的申请者视为不合格处理2 提交高中预定毕业证书，及韩国语学习班预定结业证书的申请者，在本校开学日前，如无法取得毕业证书或是韩国语结业证书时，将不允许入学。3 递交的材料中如出现虚假记载,或更改伪造材料的情况，视为不合格处理 。4 发现以不正当手段入学或学历不能被证实

23、的情况时，如伪造高中学历，即使已经入学，也将取消入学资格，此情况下交纳的学费将不予退还。5 若出现由于入学申请书填写错误，申请材料不全，或入国手续拖延，而导致取消入学资格的不利情况，由申请者自行承担责任。6 所有有关申请事项，包括合格者发表等，将不进行个别通知，全部通过本校网站公布，请申请者参照招生简章，或是网站公布的内容，采取相应措施。7 合格者必须按照本校指定的注册日程和方法办理入学手续, 否则自动取消合格资格，不允许入学。 8 在招生简章上没有明确记载的事项，将根据本校有关学事规定进行处理，其它未尽事项由本校外国人入学录取审查委员会裁定。十一、合格者发表后入境程序合格者发表发送录取通知书

24、将寄到申请书上记载的邮件接收地址将邮寄到申请书记载的邮件接收地址由本校代申请人向全州出入境管理处申请签证由全州出入境管理处审查是否给予签证审查结果通知本校(约需要两个月左右)本校通过电子邮件，向合格者通报结果前往驻各国的大韩民国大使馆或领事馆申请留学签证前往大韩民国驻华领事馆申请留学签证,申请时需要告知领事馆邮件通知的返签签证号码入境到国际交流部报到 已在韩国境内的合格者，将录取通知书通过邮件的方式，发送到申请者指定的地址，按照同时发送的入学指南进行变更或延长签证手续。十二、学费及奖学金第一. 学费及入学后第一学期的奖学金 (标准单位：韩元) 学 院学系（专业）学费第一学期奖学金实际支付金额入

25、学金授课费期成会费总计工科学院各系共同178,000435,0002,017,5002,630,5002,017,500613,000农业生命科学学院各系共同178,000407,5001,870,5002,456,0001,870,500585,500农业经济学系178,000397,5001,374,5001,950,0001,374,500575,500社会科学学院各系共同178,000397,5001,374,5001,950,0001,374,500575,500商科学院各系共同178,000397,5001,374,5001,950,0001,374,500575,500生活科学学

26、院各系共同178,000407,5001,870,5002,456,0001,870,500585,500儿童学系178,000397,5001,374,5001,950,0001,374,500575,500艺术学院各系共同178,000435,0002,089,5002,702,5002,089,500613,000人文学院各系共同178,000397,5001,374,5001,950,0001,374,500575,500自然科学学院各系共同178,000407,5001,870,5002,456,0001,870,500585,500环境生命资源学院各系共同178,000407,50

27、01,870,5002,456,0001,870,500585,500生命资源流通经济学系178,000397,5001,374,5001,950,0001,374,500575,500 上表为2010年的基准，2011年有可能向上提高第二. 奖学金 入学第一学期减免期成会费(约占总学费的70-80%)，从第二学期开始，按照前一学期的成绩提供不同级别的奖学金1 入学第一学期可以获得的奖学金 提供金额：减免期成会费(占总学费的70-80%) 奖学金的具体金额请参照上表2 在学外国人奖学金- 从第二学期开始，按前一学期的成绩提供不同级别的奖学金- 奖学金种类：减免全额学费，减免期成会费，减免期成会

28、费的50%，减免授课费- 包括入学学期，最多可以获得8个学期的奖学金- 前一学期的平均成绩必须在80分以上的学生十三、其他注意事项第一. 2010学年度第二学期开学日期 : 2010.08.23（星期一）第二. 选课期间 : 2010.08.02(星期一)08:00 08.13(星期五) 18:00第三. 宿舍 费 用 : 约 24万韩元/月 (BTL新建学生宿舍) 宿舍申请 : 有意入住宿舍的学生，在填写入学志愿书时，请在是否入住生活馆申请栏画钩- 合格者可以在报名时或是国际交流部申请，宿舍费用在限期内交纳- 如果在指定期间内不交纳宿舍费，将取消申请，请参考宿舍网站内的注意事项 (http:/likehome.chonbuk.ac.kr 宿舍主页的注意事项) 其它事项 - 两人一室- 包括一日三餐（周六，周日不提供）- 提供书桌、椅子、床、衣柜、鞋柜、书架、宽带、卫生间等设施