TM10204 安全防范 6E3A4806REV1.docx

1、TM10204 安全防范 6E3A4806REV1驱动装置的安全防范2004年 7月东芝三菱电机产业系统株式会社 TOSHIBA MITSUBISHI-ELECTRIC INDUSTRIAL SYSTEMS Corporation, 2004TM_F50000B All Rights Reserved.警 告1.请在使用产品前熟悉本手册内容。阅读完本手册后，把它放在手边以便查阅。2.本手册的任何部分未经允许都不得以任何方式翻印。3.采用了本手册的所有预防措施后，如果出现异常、错误、或者有疑问请通知我们。安全预防驱动装置以及指导手册包含有预防人身伤害或财产损失以及如何正确安全使用装置的重要信息。

2、请熟悉以下内容（标志和符号）。阅读并遵守描述的事项。标志说明标志标志的含义表示“错误操作可能导致死亡或严重伤害”。表示“错误操作可能导致轻微伤害或物理损坏”。驱动装置警告标签的确认确认驱动装置警告标签贴在指定位置（对于各种型号见指导手册）。如果标签丢失或损坏，请联系我们。安全预防（续） 当设备带电或有残余电压时不要打开任何门意外接触高压或高温部分可能导致电击或烧伤。只有当维护、检查、分析故障时才能打开门。工作完成后，一定要关门。如果门上有机械锁，请确保用钥匙或者螺丝刀锁好。 如果运行发生故障，请联系我们由我们公司以外的人维修可能导致进一步的损坏、电击或伤害。 着火时，立即将主电路和控制电源的断

3、路器置于OFF位置不要尝试使用驱动装置，因为可能导致火灾。联系我们。 必须由经过认证的人员*正确设置参数如果设置了错误参数，系统可能超限运行损坏装置。*：取决于用户的规章 用户不允许自身改造或移设驱动装置除我们公司的专业技术人员外的其他人改造或移设驱动装置可能导致电击、伤害或故障。请改造或移设驱动装置请向我们公司咨询。我们不对XX的改造或移设驱动装置引起的任何安全、性能和质量的相关问题负责。安全预防（续）只有有资格的*人员包括受过安全教育培训的人员可以操作驱动装置不具有资格或者未受过培训的人员操作可能会导致电击、伤害或故障。*：取决于用户的规章装置运行中或电动机运转中，不要关掉主电源控制电源。

4、否则，装置会产生故障。操作前，请确认电动机已停止，装置面板的“RUN”灯已熄灭。不要阻塞设备前、旁边、上面的通风孔否则设备内部的温度可能上升，导致故障。进行作业前，请熟悉理解驱动装置的警告标签上记载的内容。否则可能会导致电击或伤害。对于标签的处所，请见各机种的操作说明书。运行中，不得停止放置装置的电气室的空调机否则，房间温度将上升，装置可能会产生故障。安全预防（续） 当清理或检查时，一定要把主电源和控制电源上的主回路断路器置于OFF位置只有当主回路断路器置于OFF位置时，受电部分（电源侧）才没有电压，否则即使是控制电源开关置于OFF位置，仍可能会导致电击。将主电路和控制电源上的主回路断路器置于

5、OFF位置，并在这些设备上挂上“禁止操作”标志牌提醒他人注意否则他人可能会进行误操作，从而受到电击或伤害。当检查主电路时，将主电源和控制电源上的主回路断路器置于OFF位置。进行作业前，必须验电、确认没有电压，并将电源受电部接地即使主回路断路器和控制电源开关都置于OFF位置时，电容仍然可能残留有电荷。因此，这可能导致电击。检查后，装好保护罩检查后，要装好保护罩。否则可能会导致电击、伤害或火灾。安全预防（续）当装置运行中或者电动机运转中时，不要关掉主电源控制电源否则装置将产生故障。操作前，请确认电动机已停止，装置面板的“RUN”灯已熄灭。只有有资格的*人员包括受过安全教育培训的人员可以维护检查和修

6、理不具有资格或者未受过培训的人员操作可能会导致电击、伤害或故障。*：取决于用户的规章进行作业前，请熟悉理解驱动装置的警告标签上记载的内容。否则可能会导致电击或伤害。对于标签的处所，请见各机种的操作说明书。不要用手接触旋转中的风扇否则可能会导致伤害。维护检查时，请确保风扇已完全停止旋转。安全预防（续） 搬运操作装置时，要遵守各机种的操作说明书的指示按照指定以外的方法进行操作，可能会导致伤害。在连接有极性的部件如电容电池等的配线之前，要确认它们的极性。不正确的连接可能导致爆炸、损坏或使部件老化。 除寿命部件(*)或预备品的更换以外，请联系我们不由我们修理可能导致进一步的损坏、电击或伤害。*：电容，

7、冷却风扇，等等。（更多信息，请见各机种的操作说明书）更换部件时，要使用我们公司指定的替代部件否则可能会导致燃烧、电击、伤害或故障。 更换后的丢弃部件诸如水银继电器电容电池等，要遵守指定的丢弃方法(*)不小心的丢弃可导致环境破坏。*：丢弃时联系工业废弃物处理专家。此时，要对专家清楚解释该废弃物对环境的影响。不要快速从机架中取出单元，取出后不要对单元的上下左右使用过大的力否则单元可能会从装置上跌落，摔变形，导致伤害或故障。安全预防（续）运输或储存过程中要保护驱动装置或它的木框远离海水或雨水否则海水或雨水会进入驱动装置内部，由于漏电导致电击。只有经过训练的人员(*)可以负责安装和调试否则可能导致会电

8、击、伤害或故障。*：接受过我们公司指定课程训练的人使用起重装置搬运驱动装置时请遵守指定的作业方法(*)否则可能会导致伤害。确认装置标示的重量和吊装位置。*：取决于用户的规章搬运安装作业时，不要向前或向后倾斜装置超过10度否则装置可能会滑倒，导致伤害。使用底座螺钉把装置固定在安装点。当使用辊子搬运时，要在工作监督者的指导下保持平衡否则驱动设备可能会滑倒，导致伤害。在双板之间放置辊子，否则辊子的运动将不稳定，最终装置会离开辊子倒落，结果导致门或框架的损坏或故障。*：使用长度超过柜子宽度的，直径相同的辊子。 确保驱动装置接地否则绝缘能力的下降将导致漏电和电击。接地！该驱动装置应该使用A级绝缘（接地电阻在10以下）。