EN精选 中文版.docx

1、EN精选 中文版电磁兼容（EMC）Part 3: 限制Section 3. 对额定电流不大于16A的设备在低压供电系统中产生的电压波动和闪烁的限制欧洲标准 EN 61000-3-3：1995 与英国标准地位相当。负责此英国标准的委员会编制本英国标准，受技术委员会GEL/110委托，电磁兼容，受小组委员会GEL/110/8委托，电磁兼容低频干扰，以下机构的代表出席了会议：自出版后修订已发行左下角：1、 本英国标准，在电工部门委员会的指导下编写，由权威标准委员会出版，并于1995.8.15日生效。2、 以下BSI参考书目涉及到此标准的工作： Committee reference GEL/110/

2、8 委员会引用GEL/110/8Draft for comment 90/28296 DC 评论90/28296 DC草案页面摘要下表列出了每一页的当前期号。第一期显示，页面已经被首次推出修订，其后的期号表示更新的页面。替换页上的双垂直边内衬线表示最近最新的变动（修订，增加，删除）。责任委员会前言EN 61000-3-3文本前言此部分BS EN61000由小组委员会GEL/110/8编制，是EN 61000-3-3：1995（电磁兼容限值对额定电流不大于16A的设备在低压供电系统中产生的电压波动和闪烁的限制）的英文版本，由欧洲电工标准化委员会（CENELEC）出版，与国际电工委员会出版的IEC

3、 61000-3-3：1994相同。 IEC 1000已被指定为基本EMC出版物，用于编制专用产品，产品系列和通用EMC标准。EN的前言参考相关国家标准的date of withdrawal(取消日期?)，此种情况，相关的国家标准为BS5406：Part 3:1998，通过修正将于2001.01.01撤回修正案No 1：1992。交叉引用符合英国标准本身并不授予豁免权的法律义务。EMC对额定电流不大于16A的设备在低压供电系统中产生的电压波动和闪烁的限制本欧洲标准由CENELEC于1994.03.03批准。CENELEC成员都必须遵守CEN/CENELEC的内部规定，其中规定给予本欧洲标准国家

4、标准的地位不变。最新列表和参考书目涉及这类国家标准，可向中央秘书处或者任何CENELEC成员申请。本欧洲标准有三个正式/官方版本（英国，法国，德国）。任何其他语言版本由CENELEC成员负责翻译成他们自己的语言，并通知中央秘书处，其与官方版本地位相当。CENELEC成员由以下国家的电工委员会组成：奥地利，比利时，丹麦，芬兰，法国，德国，希腊，冰岛，爱尔兰，意大利，卢森堡，荷兰，挪威，葡萄牙，西班牙，瑞典，瑞士和联合王国（英国）。前言IEC 1000-3-3的未来版本1，即文件77A(CO)38,由SC 77A编制而成，IEC TC 77的低频现象，电磁兼容，服从IECCENELEC的平行投票，

5、并于1993.03.08被CENELEC批准为EN 61000-3-3。本欧洲标准取代EN 60555-3：1987 + A1：1991固定日期如下：EN必须通过出版相同的国家标准或背书保证，以国家级水平执行的最近最新日期。 （dop）1995.07.01国家标准与EN冲突必须取消撤回的最近最新的日期。 （dow）2001.01.01附录指定的规范，是标准的主体部分。在这个标准中，附录A或ZA是规范性的。附录ZA已由CENELEC加入。简介Part 1: 总则 总则/综合须知（导言，基本原则） 定义，术语Part 2：环境 环境描述 环境分类 兼容级别Part 3：限制 污染物排放限值 豁免权

6、的限制（到目前为止，他们不属于产品委员会的责任）Part 4：试验和测量技术 测量技术 试验技术Part 5：安装和缓减准则 安装指南 缓解的方法和设备Part 9：杂项 每个部分进一步细分成的部分将被作为国标标准或技术报告出版。 这些标准和报告将按时间顺序排列出版，并相应编号。 这部分讲的是一个产品系列标准。EMC1、 范围IEC 61000-3 这部分主要讲的是公众的低压系统上的电压波动和闪烁的限制。它列出了在特定条件下测试设备所可能产生的电压变化的限制，并给出了评估方法的指导。本节适用于每相输入电流不大于16A的电气和电子设备，要连接到频率50HZ，线与中性点间电压220V和250V之间

7、的公共低压配电系统。此部分的试验是型式试验。详细的测试条件见附录A，测试电路如图1所示。圖1附注：1 本节所讲的限制，主要是根据通过由电源电压的波动，从230V/60Wcoiled-coil白炽丝上光闪烁的主观严重性。对于线与中性点间额定电压小于220V，和/或频率60Hz的系统，限制和参考电路值尚未被考虑。未被广泛使用和尚未用此方法设计的专用设备，所受到的安装限制，在连接前需要相关权威机关的允许。2 这类设备的评估指南“见在技术报告IEC 61000-3-5.2规范性引用文件下列规范性文件中包含的条文，通过在本标准中引用，构成本国际标准条文。在出版时，所示版本均为有效。基于此国家标准，所有规

8、范性文件将被修订，经各方的同意，应探讨以下规范性文件应用的最新版本的可能性。IEC和ISO成员保持当前有效国际标准的记录。3 定义IEC 1000-3此部分的目的，适用下列定义。3.1 R.M.S.电压波形，U(t)：r.m.s.电压的时间函数求的是逐步超过基本电压连续半个周期的电压值。（见图2）3.2 电压的变化特征 ：当电压处于稳态至少1S时，每周期间r.m.s.变化的时间函数。（见4.3.2和图2）3.3 最大电压变化：电压变化特性的最高和最低r.m.s.值的差异。3.4 稳态电压变化：至少有一个电压变化特征所分离的两个相邻的稳态电压之间的差异NOTE定义3.2至3.4是关于绝对相位到中

9、性点的电压。图1中参考网络的额定电压相位到中性值的这些幅度的比例被称为： -相对电压变化的特点： -最大相对电压变化： -相对稳态电压变化：在图3中举例解释这些定义。3.5 电压波动：一系列的电压变化或RMS电压的连续变化。3.6 闪烁：光亮度或光谱分布随时间波动刺激诱发产生的视觉感受到的不稳定印象。3.7 短期闪烁指标：用闪烁的严重程度求短周期的值（按分钟）；P（st）1是通用的感应临界值。3.8 长期闪烁指标：闪烁的严重程度求长周期的值（几个小时），用连续的P（st）值。3.9 闪烁计：用来衡量任何闪烁数量代表的仪器。NOTE -通常是测量P（st）和 P(it)。3.10 闪烁的印象时间

10、：描述电压变化波形闪烁印象的时间值。4 电压波动和闪烁的评估4.1 相对电压变化的评估，d被测终端设备的电压变化波形是闪烁评估的基础，U即相线到中性点的任何两个连续电压U（t1）和U(t2)值之差。应测量或计算电压U（t1），U(t2)的r.m.s.值。从示波器波形推断r.m.s值时，应考虑可能存在的任何波形畸变。电压变化量U是由于被测设备复杂基本输入电流变化量I，通过复杂的参考阻抗Z所产生的电压微量变化。Ip和Iq分别是有功和无功部分的电流变化量，I：NOTES：1 Iq为正的滞后电流和负的超前电流。2 如果电流I(t1)和I(t2)的谐波失真小于10，基本电流的rms值用总rms值代替。3

11、 对于单相和对称的三相设备，电压的变化可近似为：U有功电流变化量X电阻+无功电流变化量X电抗其中Ip和Iq分别是有功和无功部分的电流变化量R和X是复杂参考阻抗Z的元素（见图1）。相对电压的变化量：4.2 短期闪烁值的评估短期闪烁值P(st)在IEC 868修正案1做出了定义。表1显示了由于不同类型的电压波动评估P（st）的替代方法：表1 评估方法（表格）：电压波动类型 评估P（st）的方法所有的电压波动（在线评估）-直接测量所有的电压波动，其中U（t）已被定義-模拟，直接测量电压变化的波形參考圖5至7 其中每秒的發生率小於1-分析方法，模拟，直接测量相等间隔的矩形电压的变化- 用图4中的曲线P

12、（st）= 14.2.1 闪烁计所有类型的电压波动通过符合IEC868规格的闪烁计直接测量评估，并在本节第6条所述连接。这是限制申请的参考方法。4.2.2 模拟方法在相对电压变化波形D（t）是已知的情况下，P（st）可以用计算机模拟。4.2.3 分析方法各类型电压变化的波形如图5,6和7所示，P（st）值可以通过分析的方法用方程式（5）和（6）来评估。NOTES1 用这个方法取得的P（st）值预计在直接测量所得结果的10之内。2 如果一个电压变化结束和下一个电压变化开始间持续的时间小于1秒，这种方法不推荐。4.2.3.1 分析方法的描述每个相对电压变化波形应用一个闪烁的印象时间t（f）表示,单

13、位为秒： -最大相对电压变化d(max)是用电压的百分比表示-形状因子F，与电压变化波形的形状有关联。在总长度间隔Tp(单位为秒)内所有评估期间的闪烁印象的总时间t(f),其中Tp为评估P（st）的基础。如果总的时间间隔Tp选择6.5，是一个“观察期”： 4.2.3.2 形状因子形状因子F，将一相对电压变化波形d(t)转换成一个闪烁相当的相对步進电压变化（F。dmax）.NOTES1 對於步進電壓變化，形状因子F等于1.0。2 相对电压变化波形可直接测量（见图1）或从被测设备的RMS电流计算得到（见方程式（1），（4）。相对电压变化波形，可从有10ms 连续时间的直方图上获取。形状因子可从图5

14、,6和7推断，图中提供相对电压变化波形与图所示的特性相匹配。如果波形匹配，步骤如下：-查找的最大相对电压变化dmax(根据图3):-图5,6和7所示，找到适当的电压变化波形的时间T，用该值得所需要的形状因子F。3 图形以外的插补法可能会导致不可接受的错误。4.2.4 P=1曲线的用途 在相隔相等的时间间隔相同的幅度矩形电压变化的情况下，曲线图4可用于推断出对应的幅度符合P（st）= 1特定的重复率，这个幅度是所谓d lim。符合电压变化d相应的P（st）值为，P（st）d/d lim。4.3 长期闪烁值的评估长期闪烁值P lt在IEC 868附录A.2有做出定义，应取N = 12。设备操作超过

15、30分钟一次，一般有必要对P lt评估。5 限制限制应适用于被测设备电源终端电压波动和闪烁，根据在第6条和附录A中所描述的第4条测试条件进行测量或计算。证明符合此限制的试验为型式试验。以下限制适用于：Pst值不得大于1.0-Pit值不得大于0.65-相对稳态电压变化量d c不应超过3%；- 最大相对电压变化量dmax 不应超过4%；-在电压变化范围的d(t)值在200ms内不应超过3%如果由手动切换或每小时发生不止一次所造成的电压变化，不适合P(st)和P(it)的要求。三个相关的电压变化的要求，应适用先前所提到的的电压值，乘以1.33倍的形状因子。该限制并不适用于紧急切换或紧急中断。6测试条

16、件6.1总则不测试不可能产生显著的电压波动或闪烁的设备。测试证明符合设备的限制，应使用图1中的测试电路。测试电路由以下几部分组成：-测试电源电压（见6.3）-参考阻抗（见6.4）-被测设备（见附录A）-如果必要的话，一个闪烁计（见IEC868）相对电压变化量d(t)可直接测量，或从4.1所述的RMS电流得出。要确定被测设备的P（st）值，可用4.2所述的方法。若有任何疑问，应用闪烁计参考方法来求得P（st）值。NOTE-如果多相平衡设备进行测试，可对三个线对中性线点电压中的其中一个进行测量。6.2 测量精度测得电流的大小应在1左右或更好的精度。如果是用来代替有功和无功电流相角，其误差不得超过2

17、%。相对电压变化量d应相对最大值Dmax的总精度优于8。电路的总阻抗应等于参考阻抗（不包含被测试设备阻值，但包括供应源的内部阻抗）。总阻抗的稳定性和耐压能力应确保在整个评估过程中取得8的整体精度。NOTE当实测值接近极限，以下方法不建议使用。当源阻抗没有很好地定义，例如，在源阻抗受到不可预知的变化，电阻和电感的阻抗等于被测的参考阻抗，将在电源和被测设备终端之间被连接。测量值由电源部分的参考阻抗和设备终端的电压组成。在这种情况下，在供电终端测得的最大相对电压变化量dmax将比在设备终端测得的最大值dmax小20%。6.3 测试电源电压测试电源电压（开路电压）应为设备的额定电压。如果设备有规定电压

18、范围的，测试电压应为单相230V或三相400V。测试电压应保持在标称值2之内，频率应为505%HZ。电源电压总谐波失真的百分比应小于3。如果P(st)值小于0.4，测试过程中测试电源电压的波动可以忽略。这种情况每测试之前和之后都要进行验证。6.4 参考阻抗根据IEC 725,被测设备的参考阻抗Z(ref)，为常规阻抗，用于计算和测量的相对电压变化量d,P(st)和P(it)。图1给出阻值的各变化要素。6.5 观察期观察周期Tp用于闪烁值的评估，通过闪烁的测量，仿真，分析方法得：对于P(st) Tp=10min;-对于P(it) Tp=2h.观察期应包括整个运行周期的一部分，在被测设备产生的最不

19、利的电压变化序列。评估P(st)，应不断重复周期运行，除非附录A另有说明。重启设备的最小时间也应包含在此观察期内，测试设备在运行一周后自动停止，所持续的时间小于观察周期。评估P(it)，无需重复周期运行，除非附录另有说明，测试设备的运行周期小于2H时，通常不会连续使用。NOTE-例如，在设备的运行周期持续45分钟的这种情况下，在总周期50min内测得5个连续的P(st)值，其余七个在2H观察期测得的P（st）将被视为零。6.6 一般的测试条件下面给出电压波动和闪烁测量的测试条件。附录A没有提到的设备，控制器和自动程序应设置成产生最不利的电压变化序列，仅使用那些由制造商在仪器手册中提到的控制器和

20、程序的联结，或可能另形使用，个别附录A中无提到的设备的测试条件，也在考虑当中。所有设备应按制造商提供的条件进行测试。测试前需要初步准备运行发电机驱动，以确保得到的结果与那些常规用法相符。对于发电机，测量锁定转子来确定在发动过程中产生的最大rms电压变化量dmax.对于有多个单独控制电路的设备，适用下列条件:-如果它要独立使用，每个电路应视为单个项目的设备，若控制器设计用于在同一时刻进行转换。-如果单独电路的控制器设计用于同时转换，被控制的此部分电路视为一个单独的设备项目。对于控制系统只调节部分负载，应考虑由每个单独变化的部分所产生的电压波动。附录A中给出一些设备的详细的类型测试条件。EUT被测

21、设备M测量设备S 供电电源由电源电压发生器G和参考阻抗Z组成：这些因素包括实际发电机阻抗。当信号源阻抗没有很好地界定，见6.2.G 电压源与6.3相符。NOTE在一般情况下，若三相负载相当，R和X可以忽略不计，因为中性线无电流。图1 单相和三相供应的参考网络源于三相四线的供应图2 -评估U（t）的直方图图3 - 相对电压变化特性图4 - P = 1矩形等距离电压变化的曲线此区域的限制，见第5条文。每分钟的电压变化数NOTE给10HZ闪烁，每分钟1200的电压变化量。图5 - 双步进和斜坡电压特性的形状因子F图6 - 矩形和三角形的电压特性的形状因子F图7 -有各种前端时间的电机启动电压特性的形

22、状因子FEN 61000-3-3:1995附录 A(规范)专用设备的应用限制及类型测试条件A.1 厨具的测试条件对于设计用于国内场所的厨具来说，PIT评估应该不会被要求。PST应在稳定的温度条件下进行测试，除非有另外的规定。各加热装置应该分别按如下进行测试：A.1.1 电炉电炉应该使用标准深平底锅的直径进行测试，高度和水量如下示：测试时蒸发可能导致的水量损耗一定要补上。在如下所有测试中，电炉应该遵从第五条（clause 5）所给的限制：a) 沸腾温度范围：将控制旋扭设置在水刚好沸腾的位置。反复测试5次，取结果的平均值。b) 煎炸温度范围：以1.5倍于上表中水量的树脂油装满整个锅，不盖，将控制旋

23、扭设置在温度计于油面几何中心处测得的值，即：180。c) 功率设置总范围：总功率范围在10分钟观察时段内应不间断的进行核对：如果控制开关的过程存在不连续阶段，对最大高达20个阶段的所有阶段进行测试；如若不存在不连续，则将整个范围划分为10个等量间隔步骤。接着，这些测试应该从最高功率阶段开始进行。A.1.2 烤炉烤炉应该空置闭箱进行测试。调整控制系统以便固定于几何中心的温度计，测得传统烤炉的平均温度为220，对于热气烤炉来说这一温度为200。A.1.3 烤架如生产商未作另外说明，烤架测试需空置闭箱进行。如控制器有效，它应被置于最低位、中档和最高设置用于烘烤测试操作，并记录最坏结果。A.1.4 烤

24、炉/烤箱组合烤炉/烤箱组合测试时需空置闭箱。调节控制器以便固定在几何中心的温度计可测得平均温度250，或是一非常接近该值的有效温度。A.1.5 微波炉微波炉或复合式炉具的微波功能应该在最低功率、中间位置和小于等于最大功率90%的最大可调功率处测试。用一杯装有100050g水作为测试中的负载。A.2 发光设备的测试条件发光设备在测试时，应该使该盏灯处于设备的额定功率状态。如若该设备不止一盏灯，那么所有灯都必须进入使用状态。PST和PIT仅评估产生闪烁的发光设备，例如，disco 灯具。A.3 洗浴设备测试条件洗浴设备应该在如IEC 335-2-7所定义的一般操作的60完全洗衣程序下进行测试。对d

25、c, dmax, d(t)评估时忽略同时转换的加热装置和发动机。评估PST和PIT。A.4 滚筒甩干机测试条件滚筒甩干机应如IEC 335-2-11对一般操作的定义，装50%的负载进行测试。若对甩干程度的控制是有效的，测试应在最大和最小设置下进行。评估PST和PIT。A.5 冰箱的测试条件冰箱应在闭门状态下进行持续性操作。调节温度至调节范围的中间值，储藏柜中应放空并处于非加热状态。在达到稳定状态下再开始测试。不评估PST和PIT。A.6 复印机、激光打印机和类似器具的测试条件此类器具的PST应在复印的最大速率时进行测试。最初用于复印/打印的是白色空白纸，如制造商无另作说明，复印纸重80g/。待

26、机模式下，可得PIT值。A.7 真空清洁器测试条件对于真空清洁器，PST和PIT不应列入评估。A.8 食品搅拌机测试条件对于食品搅拌机，PST和PIT不应列入评估。A.9 便携式工具测试条件对于便携式工具，PIT不应列入评估。对于没有加热元件的便携式工工具，PST不应列入评估。反之，PST应被列入。打开工具开关，让其持续工作10分钟，或直至自动断电（case 6.5）。A.10 吹风机测试条件对于手持式吹风机，PIT不应被列入评估。若要评估PST，打开吹风机开关，持续让其工作10分钟或至其自动断电（case 6.5）。对于有功率范围的吹风机，在十分钟观察时段持续查核总的功率范围。如果控制开关过

27、程存在不连续阶段，对最大高达20个阶段的所有阶段进行测试；如若不存在不连续，则将整个范围划分为10个等量间隔步骤。接着，这些测试应该从最高功率阶段开始进行。A.11 消费电子产品的测试条件对于消费性电子产品，只测量dmax。A.12 直接热水器的测试条件对于无电子控制器的直接热水器，仅通过开关（0-Pmax-0）加热装置对dc进行评估。对于有电子控制器的直接热水器，需选择水的输出温度，通过所有介于Pmin和Pmax间电能损耗率的变化所导致水多样的流动率，得出评估结果。Pmax定义为可选的最大功率，Pmin（0）定义为可选的最小功率。NOTE-对于某些电器，可选的最大功率Pmax可能略小于额定功

28、率。设置的温度值在整个测试过程中需保持不变。从水流速率所需的最大功耗开始测试Pmax，以约20每等步减小流速至最小功耗，Pmin。随后，在又约20每等步中，再次增大水的流速至最大功耗Pmax。每一40步，Pst,i数值应被评估得出。达到稳定状态时开始测量，此时是改变水流速后约30s。NOTE以仅1分钟的测量周期，计算Pst,i数值时间应该还算足够。另外，加热器开关时产生的Pst,z闪烁值需在10分钟间隔内进行测量。在这段间隔，功耗需以尽可能快的方式在P=0阶段和P=Pmax阶段被改变两次（0-Pmax-0-Pmax-0）.加热器的工作周期应该是50%，也就是说5min内到达Pmax。Pst数值

29、评估结果计算公式如下：并与第5条（clause 5）中的限制值相比较。Pit此处不被评估。Annex ZA（规范）本标准在参考相关欧洲出版物之外，还引用了其它国际出版物本欧洲标准参考的，有的有确切出版日期，有的无确切出版日期，由其它出版商提供。这些规范的参考书引用在下文适当的地方，出版商列在对应参考书之后。对于有确切日期的参考书，这些出版物中后来的修正版本仅应用在此欧洲标准的修订版本中。对于无确切日期的参考书，则参考应用在此标准时的最新版本。注：当国际出版物由CENELEC通用修订所修订，将通过相关EN/HD申请指出。参考明细表详见“national foreword” BSI-英國标准机构B

30、SI是一家负责起草英国标准的独立国家机构。它代表着英国在欧洲标准制订上的观点，也代表着国际化的水准，受英国皇室特许成立。合同要求一项英国标准并非包括了合同中所有必要的规定，该标准的使用者需对将之用于正确的场合负责。有关修订英国标准通过修订或改版进行更新。该标准的使用者应确保他们掌握最新的修订或改版内容。BSI不变的宗旨是提升全人类的产品和服务的质量，如若在使用该标准过程中发现任何不当之处，请告知责任技术委员会秘书处，我们将不胜感激。该部门联系方式可在封面内页找到：电话：0181 996 9000；传真：0181 996 7400BSI提供给会员单独的，称之为PLUS的更新服务，可确保用户自动获取标准的最新修订。如何购买所有面向BSI的订单，无论是国际的还是国外的出版商，请署名地址：Customer Services,Sales Department,at Chiswick.电话：0181 996