英语演讲稿ppt.docx

1、英语演讲稿ppt竭诚为您提供优质文档/双击可除英语演讲稿，ppt篇一：英语翻译ppt及演讲稿goodmorning,everyone!（第一页ppt）Imhonoredtobeheretomakeapresentationabouttranslation,togetherwithmypartners:杨英坤and袁银梅.（第二页ppt）Firstly,letslookatadialoguebetweenaforeignerandachinesemanonthescreen.Theforeignertellsthechinesemanhiswifeisverybeautiful!butthech

2、inesemananswers.:where,whereThisisaclassicjokebecauseofinpropertranslation.Inchina,peoplewhosay,where,whereactuallywanttoexpressthemeaningofmodesty.sothemostcorrectapproachisthat“wherewhere”shouldbetranslatedinto“thankyouverymuch”.certainlywearenotlikelytomakesuchmistakesanymore.butitdoesshowushowim

3、portantitistoacquiresomebasicskillsabouttranslation.（第三页）now,itcomestotheelementaryquestion:whatistranslation?(第四页)speakingoftranslation,Ihavetomentionaperson,thepersoninthephotowasyanfu.Yanfu,afamousinterpreterinlateQingDynasty,madeoutstandingcontributionforthechinesetranslationworkandthenhepointed

4、outthethreeprinciplesoftranslation,namely,faithfulness,expressivenessandeleganceItisnowprettygenerallyagreed,thattranslatingthewritingsoftheancientsis,ifnotthesole,atleasttheplainest,theshortest,andthesurestmeansofbecomingwellacquaintedwiththemandtheirlanguage.Itisalsoagreed,thatatranslationoughtexa

5、ctlytoexpresstheoriginal;thatitshouldneitherbetoofreenortoservile;thatitshouldneitherdeviateintolongcircumlocutions,whichweakentheideas,noradheretostrictlytotheletter,whichdebasesthesentiment.（第五页）Afterabriefintroduction,letsgetbacktoourtextbookandfocusonsomedetails.Today,weregoingtolearnThefollowin

6、g8units:Iwillintroducethefirstoneandleavetheresttomypartners.（第六页）ThefirstunitisaboutwordTranslationmethod，itincludes3parts：choiceofwordextensionofwordconversionofword.（第七页）firstlywecandiscusschoiceofwordThefirstpoint:Accordingtothewordcategorywecanchooseanddeterminethemeaningsomewordshavedifferentm

7、eaningsindifferentparts,suchas:backisadverbsmeanscomeback,doesaverbmeanssupport,doestheadjectivemeansoutdated(suchasabackissue,outdatedperiodicals),doesthenoundoesontheback,back.choosingthemeaning,therefore,wemustidentifiesthewordcategoryletsseethefollowing2examples，thefirstsentence:Ingeneral,thetes

8、tsworkmosteffectivelywhenthequalitiestobemeasuredcanbemostpreciselydefined.thissentencemeans一般来说，当所要测定的特征能够精确界定时，测试效果最佳Fromthesentencecompositionanalysiswecanconcludethatworkisthepredicateverbandtestsisthesubjectsoworkshouldbetranslatedinto“有效的，起作用的（第八页）The2sentence:Inthissentencethedefinitearticlem

9、odifieswork,soworkisnounconsideringpiecetogethermatcheswork,andworkcantbetogether,wecandefineworkas工作成果（第九页）Thesecondpoint：Determinethewordmeaningbasedonthecollocationenglishandchineselanguageshavetheirrespectivecollocationrelations.Thesamewordfordifferentidioms,expressesdifferentideas.so,Inenglishc

10、hinesetranslation,weshoulddealwithenglishidiomsorcollocationbychinesecollocation.,andthendeterminethecorrecttranslationforexamplethiswordhot.ithasvariousmeaning.butinparticularcollocationthewordmeaningisveryclear（第十页）extensionofwordwedirectlyanalyzethefollowingtwoexamplesthefirstexample:elegantsyste

11、msshouldbetranslatedinto完美的体系，not优雅的体系，thispointbelongsto“replacethewordmeaning”Inasentencesomewordsfromdictionarymeaningcanmakethetranslationobscure,ambiguous,orevenmisleading.ThereforeweneedlogiccontextrelationshipstodeterminethewordmeaningThesecondexample:inthissentenceoffendmeans排污超标thispointbel

12、ongstospecifythewordmeaningaccordingtochinesehabit,Theoriginalmeaningofthegeneralandabstractwords,expressmoreclearandspecific（第十一页）finallyweanalyzeconversationofword。thefirstpoint：nounsorprepositionsaretranslatedintoverbThereare2examples：thefirst：Inthissentenceapplicationisnoun，butitshouldbetranslat

13、edintoverb，means“用来”Thesecond：Thesecondpoint：adjectiveandverbaretranslatedintonounsTherearealso2examples：Thefirst：篇二：ppT英语演讲稿whyyouwillfailfeltohaveagreatcareerk?r?(r)你为什么不会成就伟业中英对照演讲稿：Iwanttodiscusswithyouthismorningwhyyouregoingtofailtohaveagreatcareer.(Laughter)今天上午我想和你们讨论一下，你为什么不会成就伟业。（笑声）Iknows

14、omeofyouhavealreadydecidedyouwantagoodcareer.Youregoingtofail(Laughter).Thosetryingtohavegoodcareersaregoingtofail,because,really,goodjobsarenowdisappearing.Therearegreatjobsandgreatcareers,andthentherearethehigh-workload,high-stress,bloodsuckingbl?ds?k?,soul-destroyingd?str?kindsofjobs,andalmostnot

15、hinginbetween.我知道你们有些人已经决定了，你们想要一个成功的事业。你们也会失败的（笑声）。（笑声）想事业有成的人会失败，因为，真的，现在好工作都在消失。有好工作，和好事业，也有工作量大，压力大，吸食血液，侵蚀灵魂的那种工作，而且几乎没有工作能好点的。sothepeoplelookingforgoodjobsaregoingtofail.Imgoingtotalkaboutthoselookingforgreatjobs,greatcareers,andwhyyouregoingto,whyyouregoingtofail.Firstreasonisthatnomatterhowm

16、anytimespeopletellyou,Ifyouwantagreatcareer,youhavetopursuep?sju:yourpassion?p?n,youhavetopursueyourdreams,youhavetopursue,thegreatestfascination?f?s?ne?ninyourlife,youhearitagainandagainandthenyoudecidenottodoit.所以想找好工作的人会失败。我谈谈那些寻找伟业的人，你们为什么要寻找，为什么会失败。第一个原因是不管多少次别人告诉你，“如果你想成就伟业，你就必须追随你的热忱，你必须追随你的梦

17、想，你必须追随，你人生中最大的吸引，“你听过这句话一遍又一遍，然后你决定，不去这样做。Imnotquitesurewhyyoudecidenottodoit.Youretoolazytodoit.Itstoohard.Youreafraidifyoulookforyourpassionanddontfindit,youllfeellikeyoureanidiot?di?t,sothenyoumakeexcuses?k?skjuzaboutwhyyourenotgoingtolookforyourpassion.Andtheyareexcuses,boysandgirls.weregoingto

18、gothroughawholelonglist,yourcreativity,andthinkingofexcusesnottodowhatyoureallyneedtodoifyouwanttohaveagreatcareer.我不太确定你为什么决定不去做。你太懒了。这事太难。你害怕如果你去寻找梦想然后找不到，你会觉得你像个白痴，所以你给自己找借口，为什么你不去追寻你的梦想。这些都是借口，女士们先生们。我们要列一个长单子，你的创造力，想想你不去做成就伟业该做的事情的借口。so,forexample,oneofyourgreatexcusesis,well,greatcareersarerea

19、llyandtruly,formostpeople,justamatterofluck,soImgoingtostandaround,Imgoingtotrytobelucky,andifImlucky,Illhaveagreatcareer.Ifnot,Illhaveagoodcareer.butagoodcareerisanimpossibility,sothatsnotgoingtowork.所以，举例来说，你众多借口之一是，“嗯，伟业实际上对于大多数人来说，只是运气问题，所以我就在这待着，我就试试做那个幸运的人，然后如果我真幸运的话，我就能成就伟业。如果不能，我就找个还不错的事业。”，

20、但是没有还不错的事业，所以这个行不通。Then,yourotherexcuseis,Yes,therearespecialpeoplewhopursuetheirpassions,buttheyaretalent.Imnotatalent.whenIwasfive,IthoughtIwasatalent,butmyteachershavebeatenthatideaoutofmyheadlongsince.(Laughter)orYousee,ifthiswas1950,beingcompletelycompetent,thatwouldhavegivenyouagreatcareer.but

21、guesswhat?Thisisalmost20XX.然后，你还有其他借口：“是的，有那些与众不同的人，追寻自己的梦想，但是他们是天才。我不是天才。我五岁的时候以为自己是天才，但是我的教授们早就把这个念头，打消了。或者“现在你看，如果这是在1950年，完全有能力，就能让你成就伟业。但是你知道么？现在几乎是20XX年了。Ihaveaninterest!Ihaveaninterest!Youtellme.Isay,Thatswonderful!Andwhat,whatareyoutryingtotellme?Itisnotpassion.passionisyourgreatestlove.pass

22、ionisthethingthatwillhelpyoucreatethehighestexpressionofyourtalent.passion,interest-itsnotthesamething.Areyoureallygoingtogotoyourpartnerandsay,marryme!Youreinteresting.Andifthat,youwilldiealone.(Laughter)我有个兴趣！我有个兴趣！你告诉我。“我说，”太好了！“你想告诉我什么呢？那不是热枕。热忱是你最高程度的热爱。热忱是能帮助你最好地成就自己才华，的事情。热忱，兴趣不是一回事。你真的会去找你的甜

23、心然后说，“嫁给我吧！你很有意思。“（笑声）不会发生的。不会发生，然后你会孤独终老。（笑声）whatyouwantispassion.Itisbeyondinterest.Youneed20interests,andthenoneofthem,oneofthemmightbepassion.你想要的是热忱。它超越兴趣。你需要20个兴趣，然后它们其中一个是你的热忱。butthen,therearesomeofyou,inspiteofalltheseexcuses,youwillfind,youwillfindyourpassion,andyoullstillfail.但是，你们当中有些人，抛开

24、这些借口，你们会找到，你们会找到自己的热忱，然后你们还是失败了。Youregoingtofail,because,becauseyourenotgoingtodoit,becauseyouwillhaveinventedanewexcuse,anyexcusetofailtotakeaction,andthisexcuseIveheardsomanytimes.Yes,Iwouldpursueagreatcareer,butIvaluehumanrelationshipsmorethanaccomplishment.Iwanttobeagreatfriend.Iwanttobeagreatsp

25、ousespa?s.Iwanttobeagreatparent,andIwillnotsacrifices?kr?fa?sthemonthealtar?:lt?(r)ofgreataccomplishment.你会失败，因为，因为你不会着手去做，因为你会想出新的借口，任何让你只说不做的借口，而且这个借口，我已经听过很多次了。“是的，我会追求一番伟业，但是相比成就，我更看重人与人之间的关系。我想做一个好朋友。我想做一个好伴侣。我想做一个好父母，而且我不会为了，伟大的成就而牺牲这些。”Youknowwhatwillhappensomeday?onedayyouwillhaveachild,Andt

26、hekidk?dwillcometoyousomedayandsay,IknowwhatIwanttobe.IknowwhatImgoingtodowithmylife.Youaresohappy.Itstheconversationaparentwantstohear.Andyouknowyouregoingtolikewhatcomesnext.saysyourkid,IhavedecidedIwanttobeamagicianm?d?n.Iwanttoperformmagictricksonthestage.(Laughter)你知道有一天会发生什么？你的孩子有一天会跟你说，“我知道我想

27、做什么。我知道我想怎么度过一生。”，你特别高兴。这种对话父母最爱听了，而且你知道你会爱听你孩子接下来的话。你孩子说，“我决定了，我想做个魔术师。我想在舞台上表演魔术。”，（笑声）Andwhatdoyousay?umm.thatsrisky,kid.mightfail.cantmakealotofmoneyatthat.Youknow,youshouldthinkaboutthatagain,whynot然后你说什么？你说，你说，“嗯.那样比较不保险，孩子。有可能会失败，孩子。挣不了大钱，孩子。你知道的，我不知道，孩子，你应该再想想，孩子，为什么不“Andthekidinterruptsyou,

28、andsays,butitismydream.Itismydreamtodothis.Andwhatareyougoingtosay?LikethisLookkid.Ihadadreamonce,too,but-but.sohowareyougoingtofinishthesentencewithyourbut?.butIwasafraidtopursueit.or,areyougoingtotellhimthis?Ihadadreamonce,kid.butthenyouwereborn.(Laughter)然后你孩子打断你，说，”但是那是我的梦想。我梦想就是成为魔术师。“然后你要说什么？像

29、这样”你看，孩子，我过去也有过梦想。但是但是。“所以你想怎么用”但是“结束你的句子？”.但是我没敢去追随。“还是，你想告诉他这个？”我过去有梦想，孩子。但是之后你出生了。“（笑声）Doyou,doyoureallywanttouseyourfamily,doyoureallyeverwanttolookatyourspouseandyourkidandseeyourjailers?d?e?l?(r)?Therewassomethingyoucouldhavesaidtoyourkidwhenheorshesaid,Ihaveadream.Youcouldhavesaid,lookedtheki

30、dintheface,andsaid,goforit,kid,justlikeIdid.butyouwontbeabletosaythatbecauseyoudidnt.soyoucant.(Laughter)你真的，真的想利用你的家庭，你真的想把你的伴侣，和你的孩子当成狱卒吗？你其实可以这么跟你孩子讲。当他她说“我有个梦想”的时候，你可以说，面对你的孩子，说，“去追随它吧，孩子，就像我那样。但是你没法那么说，因为你没去追随梦想。所以你不能那么说。（笑声）Youreafraidtopursueyourpassion.Youreafraidtolookridiculousr?d?kj?l?s.Y

31、oureafraidtotry.Youreafraidyoumayfail.greatfriend,greatspouse,greatparent,greatcareer.Isthatnotapackage?howcanyoubeonewithouttheother?butyoureafraid.你不敢去追求梦想。你害怕自己看起来像个疯子。你不敢去尝试。你害怕失败。好朋友，好伴侣，好父母，伟业。不是打包在一起的吗？你怎么能符合其中一个却不符合另一个？但是你害怕。Andthatswhyyourenotgoingtohaveagreatcareer,unless-unless,thatmostevocative?vk?t?vofallenglishwords-unless.buttheunlesswordisalsoattached?t?t?ttothatother,mostterrifyingter?fa?phrasefre?z,IfonlyIhad.IfonlyIhad.Ifyoueverhavethatthoughtoverandoveragaininyourbrain,itwillhurtalot.这就是为什么你不会成就伟业，除非，除非，最引人回忆的词，除非。但是除非这个词和另外一个，最可怕的短语是连着的，”如果我当初.“”如果我当初.“如果你曾经有过这个想法在你脑海