南阳二机产品英文.docx

1、南阳二机产品英文RG PETRO-MACHINERY (GROUP) CO. LTD is one of the largest manufacturers for petroleum drilling equipment in China. It is a stock company, reorganized from Nanyang petroleum machinery plant (former No.2 Petroleum Machinery Manufacturing Plant of National Petroleum Industrial Ministry of China)

2、. As a former national technical equipment production base, authorized by former national economic and commercial committee of China, RG PETRO-MACHINERY (GROUP) CO. LTD has become a company for national new product trial production of China, light-duty drilling rigs production base of SINOPEC and a

3、high-tech enterprise in Henan Province.RG PETRO-MACHINERY (GROUP) CO. LTD, with its technical center, information center and quality inspection center at provincial level, has possessed 16 production plants for forging, metal machining, heat treatment, steel-structure manufacturing, general assembly

4、, painting and new product trial production, and 3 comprehensive testing sites for drilling rigs as well as 2 Sino-American joint ventures and 2 share-holding joint ventures.RG PETRO-MACHINERY (GROUP) CO. LTD has established a complete quality assurance system and HSE system. It is one of the first

5、companies that got the certification of ISO9001 /2000 in the industry of China and now its products are licensed with API spec 8A, 8C, 11E, 4F,7K and pass the“3C” compulsory certification of China.RG PETRO-MACHINERY (GROUP) CO. LTD provides 110 types of products in 10series, including: 1000m-4000m t

6、ruck-mounted drilling rigs, 1000m-7000m skid-mounted drilling rigs,1000m-4000m trailer-mounted drilling rigs,25T-225T onshore workover rigs,60T-225T offshore workover rigs,4000m-7500m well-logging equipment, 50T-70T heavy-duty trailers, top-drive unit, petroleum special vehicles and wellhead tools.B

7、y Firmly holding the principle of “Customer First”, RG PETRO-MACHINERY (GROUP) CO. LTD has established a professional service organization in all the domestic major oilfields to provide all-around after-sales services ranging from equipment installation, debugging, maintenance, training and spare pa

8、rts supply. The products of RG PETRO-MACHINERY (GROUP) CO. LTD are in great demand in all the oilfields of China and have been exported to about 20 countries and regions across the world, such as: The United States of America, Canada, Mexico, Russia, Turkmenistan, Kazakhstan, India, Iraq, Egypt, Sud

9、an, Nigeria and Venezuela.Drilling rigTruck-mounted drilling rig1000m1500m2000m3000m4000mWater-well drilling rigSkid-mounteddrilling rigCharacteristicsType and technical parameter1000m-4000m4000m-7000mTrailer-mounted drilling rigCharacteristicsType and technical parameterZJ20/1580CT, ZJ30/1700CT, ZJ

10、30/1700DBT, ZJ40/2250CT, ZJ40/2250DBWorkover rigHeavy-duty onshore workover rigCharacteristicsType and technical parameterXJ90(XJ350), XJ110(XJ450), XJ135(XJ550), XJ160(XJ650), XJ180(XJ750), XJ225(XJ850)Light-duty onshore workover rigCharacteristicsType and technical parameterXJ35(XJ150), XJ60(XJ150

11、), XJ70(XJ250), XJ80(XJ250Special environment workover rigDesertworkover rigSwamp workover rigSlant-well workover rigOffshore drilling&workover rigCharacteristicsType and technical parameterHXJ90, HXJ112, HXJ135, HXJ158, HXJ180, HXJ22Petroleum special vehiclesTypeTank-carring truckPump-carrying truc

12、kSwabbing truckGround anchor truckPipe-carring truckMast-carrying truckOilfield service & engineering truckMobile drifting machineWell flushing truckWellhead toolsTypeElevator bailDP elevatorTubing elevatorIron roughnessHoisting system and rotary equipmentTypeHook blockSwivelPower swivelDeadline anc

13、horKelly drive bushingRotary tableHydraulic disc brakeOthersTop drive deviceHeavy-duty trailerWell testing vehicleAviation device vehicleMud pump石油钻井装备-车装钻机This kind of drilling rigs are designed and manufactured in accordance with API Spec Q1、4F、7k、8C and RP500，GB3826.1,GB3836.2,GB7258，SY6584 Stand

14、ards as well as “3C”compulsory standard.* The whole rig has a compact structure, which requires a small installation space due to kits high integration.* The heavy-duty and self-propelled chassis: 86、108、128,148、1412、1612 and hydraulic steering system are utilized respectively, which ensures the dri

15、lling rig a good passage and cross-country capability.* The reasonable assembly of CATERPILLAR engine and ALLISON transmission box can ensure high driving efficiency and working reliability.* The main brake adopts hydraulic disc brake or band brake and Air brake or hydromatic brake or FDWS brake can

16、 be applied as auxiliary brake.* The rotary table transmission box can realize forward-reverse shift, which can be suitable for all kinds of DP rotary operations, and the anti-torque releasing device can be used to make the DP deformation force released safely.* The mast, which is front open and dou

17、ble-section type with an inclination angle or erective double-section type, can be erected or lowered and telescoped hydraulically.* The drill floor is twin-body telescopic type or with parallelogram structure, which is convenient for easy hoist and transportation. The height of the drill floor can

18、be designed according to the clients requirements.* The perfect configurations of solid control system, well control system, high-pressure manifold system, generator house, engine & mud pump house, doghouse and other auxiliary facilities can meet users different requirements.* Safety and inspection

19、measures are strengthened under the guidance of the design concept of “Humanism Above All” to meet the requirements of HSE.Truck-mounted drilling rig 1000mTruck-mounted drilling rig 3000mTruck-mounted drilling rig 1500m3000m Truck-mounted drilling rig (VFD-drive)Truck-mounted drilling rig 2000mTruck

20、-mounted drilling rig 4000mVFD drilling rigs 石油钻井装备-橇装钻机* This kind of drilling rigs are designed and manufactured in accordance with API Spec Q1、4F、7k、8C、9A and RP500，GB3826.1、GB3836.2 ，SY5609 standards.* These drilling rigs adopt an advanced AC-VFD-AC or AC-SCR-DC drive system and a non-step speed

21、 adjustment can be realized on the drawworks, rotary table and mud pump, which can obtain a good well-drilling performance with the following advantages: calm startup, high transmission efficiency and auto load distribution.* One -to -one control is designed for the VFD system and one-to two control

22、 is designed for the SCR system., The intellectual control of the drillerover the drilling rigs can be realized by PLC system and the integrated design of touch screen parameters of gas, electricity, fluid and drilling instrumentation.* K type mast and the swing-up/sling-shot substructure have a goo

23、d stability and provide a large working space. The mast and the equipment on the drill floor can be assembled on the ground and raised integrally.* The skid module structure can make the whole unit very compact and quick for movement, which can meet the requirements of the whole-unit-trucked transpo

24、rtation and of cluster-type-well drillings.* The drawworks will be driven by a single-shaft gear with a non-step speed adjustment. The transmission is simple and reliable.* The drawworks is equipped with a hydraulic disc brake and a motor-energy-consumption braking, and the braking torques can be co

25、ntrolled via the computer.* An auto bit feeder is equipped individually to realize real-time monitoring to the dropping process and drilling process of the DP.* Safety and inspection measures are strengthened under the guidance of the design concept of “Humanism Above All” to meet the requirements o

26、f HSE.The trailer-mounted drilling rigs 石油钻井装备-拖挂钻机* This kind of drilling rigs are designed and manufactured in accordance with API Spec Q1、4F、7k、8C and RP500，GB3826.1、GB3836.2 GB7258，SY6584 standards as well as“3C”compulsory standard.* These drilling rigs have following advantages: reasonable desi

27、gn structures and high integration, a small working space and a reliable transmission.* The heavy-duty trailer is equipped with some desert tires and large-span axles to improve the moveability and the cross-country performance.* A high transmission efficiency and performance reliability can be main

28、tained by a smart assembly and a utilization of two CAT 3408 diesels and ALLISON hydraulic transmission box.* The drawworks is double- drum type, with which the hydraulic disc brake is equipped as main brake and air water-cooling disc brake (Model EATON WCB324) is equipped as auxiliary brake.* The d

29、errick which is front -open type and has two section structure with an inclination angle or erective sections can be lifted up or fallen down and telescoped.* The substructure has a parallelogram integral structure for easy transportation and installation, which can be risen by 6 setbacks spirally.*

30、 This kind of drilling rigs with desert adaptability design also have good anti-dust and high/low- temperature-proof performances.* Safety and inspection measures are strengthened under the guidance of the design concept of “Humanism Above All” to meet the requirements of HSE.石油修井装备-大吨位陆地修井机* This k

31、ind of workover rigs are designed and manufactured in accordance with API Spec Q1、4F、7k、8C and technical standards of RP500，GB3826.1、GB3836.2 GB7258，SY5202 as well as“3C”compulsary standard.* The whole rig structure is compact, highly integrated, and requires a small space for installation.* The hea

32、vy-duty chassis are 86、108、128、148 constant- drive and self-propelled, equipped with hydraulic steering system and have a good capability of passage and cross country.* A good and reasonable assembly of CATERPILLAR engine and ALLISON transmission box can supply a high driving efficiency and increase safe performance.* Band brake or disc brake is appl