日剧中的日语日常常用口语含中文注解哦.docx

1、日剧中的日语日常常用口语含中文注解哦。对对。（赞同对方的意思）。厉害。（说时语气放慢）。果然。（恍然大悟的样子）。为什么？（句尾上挑）。我也一样？（我也像你说得那样吗句尾上挑）。是嘛。（原来如此）。怎么样？（念）。知道了。（表示理解的意思）。不安？（反问对方句尾上挑）。御免对不起。君）努力吧。僕努力的。啊？（对对方的话感到惊讶句尾上挑）。所以。也许吧。晚安。遅真慢啊。对啊。（对对方的话表示同意）。什么？干吗？（句尾上挑）再好不过了。真的吗？（反问对方是真是假句尾上挑）。是真的。(用肯定的语气说)。大丈夫没关系。（一切很好的意思）。嗯。（读起来就和中国的“嗯”一个读法）。不过。有難谢谢。再见。请

2、稍侯。喂。（喊人时用）。君你是谁？。难啊。（表示问题很棘手）。真好啊。马后炮。对象。娘僕恋人（恋人）。贋。假货。僕事。我的事？（反问句尾上挑）。駄目。不行！（断然否定）。精英。顔潰丢脸。自縄自縛。自作自受。舌先。耍嘴皮子。听力。你好。（见面打招呼用）。救命。刮胡子。剪头。浪费啊。好好哟！。好可怜啊。不是的。（你说/做的不对或错了）。不好吃。什么意思？(指别人说的是什么意思)。不知道。怎么啦？(句尾上挑)。可以吧？(句尾上挑)。我知道了。(句尾下降-说的要快些)。当然了。你会(做说)吗？。(这样)真的好吗？。不是那样。可以吗？方便吗？好吗？xx、走。xx，不要跑。真无聊。（没意思）。下一个。什么

3、也没有（说、做）。变态。有事？(句尾上挑)。有事！(句尾下降)。心配不担心吗？(句尾上挑)。才不是哪？（用肯定的语气说）。我想也是。这倒也是。真狡猾。过分，差劲少再等等。有難谢谢吧？(句尾上挑)。不过(句尾稍稍上挑)。是什么？(句尾上挑)、。说的对，说的对！。馬鹿混蛋。（训斥或撒娇时用）。但是（我）做不到。宜以后就拜托了。美味很好吃的样子。見快看！。好喜欢。、。那就好了。何为什么？(句尾上挑)。是我吗？(句尾上挑)。我想也是吧！。还好吧？(句尾上挑)。不是说谎。寝睡着了。全然一点也没有。快点。(三个假名用高低高的顺序说)遅真慢啊。冗談开玩笑啦！。嬉真高兴。这样啊！（原来如此的意思）。御願求求你

4、。（整个句子用0声读）頑張。頑張我会努力的。已经不要紧了。我也是。（我也是说得那样）僕。啊！对了。(句尾下降)。好，算了。単純真单纯。（一眼就看透了的意思）。真的。（我说的是真的）老实认真学生正派生活交/混夹杂况且=況。真的没问题吗？（句尾上挑）。元気还好吧？（句尾上挑）。你能教教我吗？（句尾上挑）。知我知道。大変哎呀，糟了。今天不行！（用肯定的语气说，也可以说明天、后天）。何什么事？（句尾上挑）。我也一样。（我也是那样的。）只是（即将提出反对意见）。喋真啰嗦。(换成片假名读声时是“铁锹”的意思)。说谎吧？（难以置信的意思句尾下降）。終都结束了！。一点儿也没问题。誰谁？（句尾上挑）。気请多保重

5、。気付立正。可愛好可爱哟！。遠慮请别客气。（请人吃饭或送礼时用）。大変真是够呛呀！（表示同情或慰问）。違错了。如何怎么了？（句尾上挑）。何没什么！。如何。怎么办？（句尾稍下降）。一寸。有一点（对不起，我不想说的意思）。構没关系，别介意。、。一会儿见。待。让您久等了。後悔。不后悔吗？（句尾上挑零声是公海、公开的意思）見！見！我看到了。分明白了吗？（句尾上挑。駄目。不可以！。不可能吧或怎么会呢？（放慢速度、用不相信的语气说）决不会发生这样的事情。然后呢？（句尾上挑）。那么，后来怎么样？。失礼你真失礼啊！（指责对方没礼貌）実其实是（那样）。（省了说的理由、不说原因别人也知道）。请指教。（和别人见面时

6、用语是一万能用语）。残念真遗憾啊！行。行。走吧！（表示咱们一起走吧的意思）行。行。马上过去。原来如此。(恍然大悟的样子)。良寝。睡得真好。（刚醒过来时自言自语）、。一寸、一寸。等等、等等。(让别人等一下自己)詰也就是（后面就要解释一下是什么）後等一会儿（如：过一会儿你去扫一下地。）无论如何不管怎样，总之反正事実反正这就是事实暑今天可真够热的啊旅行,金,于本想去旅行，钱姑且不说，主要是没时间。有缘。（用“有五日元”来记）行？去哪里？（句尾上挑）。讨厌。聞？听到了吗？（句尾上挑）。你呢？（我是这种情况，你是什么样？）。等等。（用1声读等一下的意思）。已经晚了。（现在要做已经不行了）忘。忘了吗？（句

7、尾上挑）。辞职？（句尾上挑）。不对吗？（句尾上挑）。拉钩。（用小指互相拉钩）。小气。思。我是这样想的。、。啊，是那个啊！（是什么东西别人不说自己也知道时用）。那是很痛苦的。、那么，接下来（然后再说出打算或做什么等）。特别喜欢。像这样（做、说、唱等等）不思議。真是不可思议啊！、。那么，就那么办吧！。真可疑啊！可笑。有点不正常。好。（就是OK）行？不去不行吗？（句尾上挑）。怎么可能会那样？。只此而已。取行。马上就去拿。、。嗯，行吗？（这样做可以吗？）。别打架。遅、。来晚了，对不起。役立有用吗？無理有点勉强。(稍微有点难的意思)暇?明天有空吗？（句尾上挑）难道决不，怎能怎会万也想不到决不会有那样的事

8、時知一旦有事马上通知我我慢忍耐，将就，原谅以上我慢忍无可忍品代我慢那东西没有了，用这个将就一下吧確的确，也许，大概確那是确实的（事实）確私那事就是我做的翌日翌日態特別来特意为此而来的全全、昨日私家帰其实，我昨晚没有回家全信简直无法相信全一点不假確的确，完全的确是那样如何确有可能本当实在真的如何真好看困顔（）真的为难的样子果然，诚然，的确您说的完全正确如何好歹也要。无论怎样。（也想）如何仕事完成无论如何也想要完成工作近頃最近，近日，这些日子近頃事最近的事情近頃来最近刚来上下,左右,来(个)10個十来个三请给我二三个只管唯一酒飲光喝酒酒飲遊光知道玩仅仅,只有金这么一点钱彼英語他不仅懂英语,还懂法语只是因为,只要就油断事故起因为马虎发生事故了快要,几乎,眼看就要,简直,只等出随时可以动身出发凄恶心要吐生气发怒彼女顔見看到她那副面孔就有气不敢当，岂敢，哪里，没啥昨日有難、全完全，全然考全正您的想法完全正确彼女子她还是个小孩子全知人素不相识的人全違完全二码事真的简直今日全暑今天真热阿間無不久一会儿不大工夫間無八点眼看就8点了間無試験始快考试了先生間無見老师一会儿就来間無事就在那不久之后的事情【無七癖】人无完人