印度尼西亚爪哇岛大型汽轮发电机组加工件质量控制技术探讨.docx

1、印度尼西亚爪哇岛大型汽轮发电机组加工件质量控制技术探讨印度尼西亚爪哇岛大型汽轮发电机组安装加工件质量控制技术探讨Discussion of the Technology of Quality Control on Processed Parts of Large Capacity Turbine-Generator Unit in Jawa Island of Indonesia 单宏威 Shan Hongwei,（中国能源建设集团浙江火电建设有限公司，杭州市，310016）(Zhejiang Thermal Power Construction Co, Ltd, Hanzhou, 31001

2、6)摘要：介绍印度尼西亚中爪洼岛在建1*660MW上汽集团超临界参数汽轮发电机组安装、运维过程加工件质量控制技术探讨Abstract: This paper attempts to discuss the technology of quality control of processed parts during the installation and operation and maintenance of a under-construction supercritical turbine-generator unit in Middle Jawa Island which was m

3、anufactured by Shanghai Turbine Group.关键词：一带一路；印度尼西亚中爪哇；超临界660MW；汽轮发电机组；安装运维加工件；质量控制Keywords: One Belt One Road; Middle Jawa; Supercritical 660MW; Turbine-Generator Unit; Processed Parts for Installation and O&M; Quality Control0 引言中国政府网于2015年5月12日发布了国务院关于加快培育外贸竞争新优势的若干意见，鼓励较高技术水平的核电、发电及输变电、轨道交通、工程机

4、械、汽车制造等行业企业到一带一路沿线国家投资。作为全球人口第四大国的印度尼西亚的能源建设从依赖日本技术逐渐被中国技术所代替，中国三大主机集团各种参数的机组在印度尼西亚各岛纷纷承建、运行。印度尼西亚本国工业研发、制造技术较低，印尼国家电网公司（PT PLN）所属各发电及输变电机组100%从国外进口，且近年发电及输变电机组从融资、制造、建安、运行维护整体打包委托中国公司居多。印度尼西亚本国配套高参数火电机组建安、运维的本地制造加工、机工具、检验检测、设备附件制造等技术较低，且各岛配套水平相差较大。大型电站运行参数高、设备趋向高精密、模块化的方向发展，在工业研发、制造水平较低的一带一路国家安装、运行

5、、维护超临界、超超临界的大型电站并保证设备性能参数是一个需要认真对待的课题。汽轮机作为电厂安装、运行、维护的三大主机之一，具有精密程度高、检测调整工序多、设备价值高的特点。汽轮机受制于运输体积因此模块化供货程度较低，台班、转子、缸体、隔板、轴承座等部件在现场组装，台板、转子、缸体、隔板、轴承座等部件配合间隙小，正负公差小，需要现场根据实际间隙加工调整垫片而确保汽轮发电机组运行安全性、经济型。1 印尼爪哇岛制造加工现状及文化爪哇岛（JAVA）是印尼本岛位于马来西亚和苏门答腊（Pulau Sumatera）东南，加里曼丹Kalimantan）南方，巴厘岛（Bali）西面。爪哇岛面积仅是印度尼西亚第

6、四大岛，但拥有全国人口的一半以上，政治、经济、工业、制造加业工均处支配地位。爪哇岛经济、制造业相对于苏门答腊、苏拉威西、加里曼丹等岛较为发达，但作为大型电厂安装、运行、维护所需的配套工业、制造加工业、机工具、检验检测的能力和中国比还是很欠缺的。印尼爪哇岛分东、中、西三块区域，首都雅加达位于西爪哇地区其工业、制造加工业最为发达能满足汽轮机大部分的加工件精度要求，但具有路途遥远、加工周期长、费用高的缺点。中爪哇、东爪哇相比大雅加达特区加工具有精度低、加工厂房简陋、加工人员专业水平低、车床老化的缺点。两国文化的差异在制造加工业工作时间、交付进度、服务理念有很大差异。印尼属于穆斯林的逊尼派，全民宗教信

7、仰浓郁，具有先天性的知足常乐意识。1.1 中爪哇芝拉扎地区制造加工能力芝拉扎位于中爪哇省南岸毗邻印度洋，是中爪哇省的一个县级市，有公路、铁路、小型机场与爪哇岛的大多数城市相通（印尼是一个岛国主要交通工具是小飞机，和中国的飞机不可同日而语且道路交通落后）。芝拉扎市内有小型造船业、一座水泥厂、一座商品混凝土搅拌站、印尼石油公司（PT Pertamina）所属炼油厂、20万吨级油轮的海港码头、2006年商业发电由中国公司承建的2*300MW火电发电机组、中国公司在建中1*660MW火力发电厂其汽轮发电机组采用上海电气集团的超临界、一次中间再热、单轴、三缸四排汽、双背压、凝器式汽轮发电机组。芝拉扎市区

8、共有3家小型加工厂，其中1家加工厂是日本公司在90年代承建印尼石油公司（PT Pertamina）芝拉扎炼油厂的所属财产，所属车床是日本70年代老式车床（昭和54年），自动化程度低，加工精度低，但厂房宽大且有一台老式行车。图1 日本公司90年代承建印尼石油公司（PT Pertamina）芝拉扎炼油厂遗留加工车间全貌Fig.1 A full view of the processing workshop of Cilacap Petroleum Refinery of PT. Pertamina which was constructed by Japanese company in 1990s

9、.图2 日本公司90年代承建印尼石油公司（PT Pertamina）芝拉扎炼油厂遗留加工车间操作工人Fig.2 Workers in the processing workshop of Cilacap Petroleum Refinery of PT. Pertamina which was constructed by Japanese company in 1990s.图3 日本公司90年代承建印尼石油公司（PT Pertamina）芝拉扎炼油厂遗留加工车间车床-来源于日本70年代产品Fig.3 The Lathe (manufactured in 1970s) in the proce

10、ssing workshop of Cilacap Petroleum Refinery of PT. Pertamina which was constructed by Japanese company in 1990s.第2家加工厂是印尼华裔开设的加工厂，厂房低矮、堆放凌乱、设备陈旧，所属车床大部分来源于中国大陆70年代的产品一小部分是中国大陆2000年的产品，自动化程度低，加工精度不足。图4 芝拉扎印尼华裔加工车间全貌Fig.4 A full view of the processing workshop in Cilacap owned by a Chinese Indonesian

11、图5 芝拉扎印尼华裔加工车间操作工人Fig.5 Workers in the processing workshop in Cilacap owned by a Chinese Indonesian图6 芝拉扎印尼华裔加工车间车床-来源于中国大陆70年代沈阳、大连产品Fig.6 The lathe manufactured by Shengyang and Dalian company in Chinain 1970s in the processing workshop in Cilacap owned by a Chinese Indonesian第3家加工厂是印尼本地人开设的加工厂，有1

12、520余台车床，厂房低矮、堆放凌乱、设备陈旧，所属车床大部分来源于中国大陆70年代的产品，自动化程度低，加工精度不足。图7 芝拉扎印尼本地加工车间全貌Fig.7 Cilacap local processing workshop图8芝拉扎印尼本地加工车间操作工人Fig.8 Workers in Cilacap local processing workshop 图9 芝拉扎印尼本地加工车间车床-来源于中国大陆70年代沈阳、大连产品Fig.9 The lathe manufactured by Shengyang and Dalian company in China in 1970s in C

13、ilacap local processing workshop这3家制造加工厂存在加工规模小、管理落后、加工机械老旧、操作人员技能一般、加工精度不足、加工费用高、加工时间长的特点，加工精度具体见下表：加工件类型质量控制项目质量控制要求芝拉扎加工厂加工能力板型加工件平行度偏差0.02mm（少数为0.05mm）小尺寸板型（100*200）加工件平行度可达到0.06mm、；中尺寸板型加工件（300*300）平行度0.15mm，厚度尺寸偏差0.02mm小尺寸板型加工件厚度偏差可达到0.05mm、中尺寸板型加工件（300*300）厚度偏差为0.15mm接触面接触面75%，0.025mm塞尺不入小尺寸板

14、型（100*200）加工件接触面60%，0.07mm塞尺可入；中尺寸板型加工件（300*300）接触面50%，0.10mm塞尺可入表面粗糙度6.312.5圆柱型加工件直径偏差0.02mm0.15mm同轴度偏差0.05mm0.15mm表面粗糙度6.312.5备注：体积超过350*3500mm的板型加工件平行度、厚度加工误差将超过上表30%，体积超过450*450mm板型加工件不建议在印度尼西亚加工。1.2 印度尼西亚制造加工理念和文化印尼属于穆斯林的逊尼派，全民宗教信仰浓郁，具有先天性的知足常乐意识，工作时间、强度远远小于华人，对财富、地位的需求小于华人。印尼穆斯林全年、每周工作时间小于华人，每

15、年一个月的封斋、开斋时间全民放假，每周12天的红日子全民放假，每天6次的祈祷时间。全民的工作、生活、学习等活动遵循穆斯林的宗教要求。在封斋、开斋、宰牲、国庆期间等重大穆斯林节日及国家节日无人工作，普通红日子工作人员少于4060%，8小时以外加班时间少，每天祈祷时间工作人员少于40%50%。在制造加工业每个加工件的加工时间普遍比中国多35倍，随着加工精度、体积、数量的增加加工时间将达到中国的510倍，且按照中国国家规范、标准验收的不合格件达到6080%。1.3 印度尼西亚制造加工特殊性印尼加工件的价格包含原材料费和加工费，普通钢材原材料价格远远高于中国，特殊牌号原材料在印尼市场少且价格奇高。因印

16、尼人工价格较低（人工价格仅是中国的1520%），因此单纯的加工费用比中国略低。印尼的制造加工业在较低水准，基本是小厂式几台简单的钻床、铣床、刨床、镗床，不配置磨床和数控机床因此加工件表面粗糙度、平行度、接触面难以达到要求。无质量控制体系和进度计划模式，仅是单纯的接单加工模式。外岛苏门答腊、苏拉威西、加里曼丹的制造加工能力、加工进度、加工误差落后于爪哇岛。2 高参数汽轮机加工件要求印尼爪哇岛的电站正在引进中国高参数、大容量的汽轮机发电机组，苏门答腊、苏拉威西、加里曼丹的电站的汽轮机以亚临界居多。印尼国家电网准备在中爪哇和西爪哇引进中国超超临界的百万千万机组。汽轮机、发电机安装、运行、维护的要求更

17、高。加工件数量增加、精度要求更高，以下为汽轮发电机组加工件清单及加工要求：部件国家规范对加工精度要求国内加工方式汽轮机台板变形部位厚度偏差0.05mm、平行度偏差0.05mm、表面粗糙度6.3，接触面75%，0.05mm塞尺不入返厂处理发电机台板平垫铁厚度偏差0.05mm、平行度偏差0.05mm、表面粗糙度6.3，接触面75%，0.05mm塞尺不入外协加工滑销系统L型板厚度偏差0.02mm、平行度偏差0.02mm、表面粗糙度6.3，接触面75%，0.05mm塞尺不入外协加工静叶持环挂耳垫片厚度偏差0.02mm、平行度偏差0.02mm、表面粗糙度6.3，接触面75%，0.02mm塞尺不入外协加工

18、隔板挂耳垫片厚度偏差0.02mm、平行度偏差0.02mm、表面粗糙度6.3，接触面75%，0.02mm塞尺不入外协加工轴封体挂耳垫片厚度偏差0.02mm、平行度偏差0.02mm、表面粗糙度6.3，接触面75%，0.02mm塞尺不入外协加工高中压缸定中心梁调整板厚度偏差0.02mm、平行度偏差0.02mm、表面粗糙度6.3，接触面75%，0.05mm塞尺不入外协加工高中压缸定中心梁偏心销直径偏差0.02mm、偏心量偏差0.02mm、表面粗糙度6.3，接触面75%，0.05mm塞尺不入外协加工低压缸推位装置调整板厚度偏差0.02mm、平行度偏差0.02mm、表面粗糙度6.3，接触面75%，0.02

19、mm塞尺不入外协加工低压缸推位装置偏心销直径偏差0.02mm、偏心量偏差0.02mm、表面粗糙度6.3外协加工低压缸内外缸偏心销直径偏差0.02mm、偏心量偏差0.02mm、表面粗糙度6.3外协加工盘车定位销直径偏差0.02mm、同轴度偏差0.02mm、表面粗糙度6.3外协加工推力瓦临时垫片厚度偏差0.02mm、平行度偏差0.02mm、表面粗糙度6.3，接触面75%，0.02mm塞尺不入外协加工推力瓦正式垫片厚度偏差0.02mm、平行度偏差0.02mm、表面粗糙度6.3，接触面75%，0.02mm塞尺不入外协加工联轴器垫片厚度偏差0.02mm、平行度偏差0.02mm、表面粗糙度6.3，接触面7

20、5%，0.02mm塞尺不入，外圆晃度0.02mm，端面瓢偏0.02mm，质量均匀汽轮机厂备注：0.02塞尺不入指垫片的接触面要求，非垫片与相邻部件间隙。3 印尼汽轮发电机组加工件质量控制措施 根据中国能源部电建规相关标准及规范，上述加工厂无法满足中国标准和汽轮机厂的要求，如中国加工则运输、报关、工期、成本不可控制，因此进行策划及控制如下：部件加工地点质量控制措施汽轮机台板变形部位自行研磨研磨后检查台板接触面，直至符合要求发电机台板平垫铁印尼芝拉扎加工厂加工厂交货时进行尺寸检查，对于表面粗糙度、尺寸略有偏差的现场进行研磨处理滑销系统L型板印尼芝拉扎加工厂加工厂交货时进行尺寸检查，对于表面粗糙度、

21、尺寸略有偏差的现场进行研磨处理静叶持环挂耳垫片自行研磨档长进行测量确认需研磨数据，研磨完成后，进行复测，并试装隔板挂耳垫片自行研磨档长进行测量确认需研磨数据，研磨完成后，进行复测，并试装轴封体挂耳垫片自行研磨档长进行测量确认需研磨数据，研磨完成后，进行复测，并试装高中压缸定中心梁调整板印尼芝拉扎加工厂加工厂交货时进行尺寸检查，对于表面粗糙度、尺寸略有偏差的现场进行研磨处理高中压缸定中心梁偏心销印尼芝拉扎加工厂加工厂交货时进行尺寸检查，对于表面粗糙度、尺寸略有偏差的现场进行研磨处理低压缸推位装置调整板印尼芝拉扎加工厂加工厂交货时进行尺寸检查，对于表面粗糙度、尺寸略有偏差的现场进行研磨处理低压缸推

22、位装置偏心销印尼芝拉扎加工厂加工厂交货时进行尺寸检查，对于表面粗糙度、尺寸略有偏差的现场进行研磨处理低压缸内外缸偏心销印尼芝拉扎加工厂加工厂交货时进行尺寸检查，对于表面粗糙度、尺寸略有偏差的现场进行研磨处理盘车定位销印尼芝拉扎加工厂加工厂交货时进行尺寸检查，对于表面粗糙度、尺寸略有偏差的现场进行研磨处理推力瓦临时垫片印尼雅加达加工厂派遣经验丰富的施工人员到加工厂进行全程跟踪推力瓦正式垫片印尼雅加达加工厂派遣经验丰富的施工人员到加工厂进行全程跟踪联轴器垫片上海汽轮机厂我方提供厚度数据，厂家负责加工，并在场内验收合格后发货至现场，现场进行二次复核 从上表看出汽轮发电机组加工件质量控制措施如下：1.

23、 一般加工件：印尼芝拉扎加工厂内验收，超过加工厂加工能力外的偏差返工处理，达到加工厂的加工质量能力依靠中国安装人员手工研磨。2. 中等加工件：委托印尼雅加达加工厂，甲方派人驻厂跟踪加工质量及进度。3. 重要加工件：由汽轮机厂加工完成。4 汽轮发电机组加工件安装检测上述加工件作为汽轮机、发电机安装部件的一部分，加工质量最终为汽轮机、发电机安装质量而服务，除进行本部件的检测外还需进行安装后的检测方能保证汽轮、发电机运行经济性、安全性。装入汽轮机、发电机后的质量检查数据如下：加工件国家标准、厂家要求检测数据安装后实际测量数据结果汽轮机台板接触面75%，间隙0.05mm接触面75%，间隙0.05mm通

24、过印尼国家电网PLN三级验收发电机台板平垫铁与斜垫铁接触面75%，间隙0.05mm接触面75%，间隙0.05mm通过印尼国家电网PLN三级验收滑销系统L型板定位装置总间隙0.060.08mm0.060.08mm通过印尼国家电网PLN三级验收静叶持环支承键支承键与上半静叶持环间隙0.150.20mm0.150.20通过印尼国家电网PLN三级验收支承键与上半汽缸间隙0.130.25mm0.130.25通过印尼国家电网PLN三级验收隔板支承键支承键与上半隔板间隙0.150.20mm0.150.20通过印尼国家电网PLN三级验收支承键与上半汽缸间隙0.130.25mm0.130.25通过印尼国家电网P

25、LN三级验收轴封体支承键支承键与上半轴封体间隙0.150.20mm0.150.20通过印尼国家电网PLN三级验收支承键与上半汽缸间隙0.130.25mm0.130.25通过印尼国家电网PLN三级验收高中压缸定中心梁调整板调整板与汽缸、中心梁间隙0.05mm0.05mm通过印尼国家电网PLN三级验收高中压缸定中心梁偏心销销与孔间隙0-0.03mm0.03mm通过印尼国家电网PLN三级验收低压缸推位装置调整板调整板与汽缸、推拉杆间隙0.05mm0.05mm通过印尼国家电网PLN三级验收低压缸推位装置偏心销销与孔间隙0-0.03mm0.03mm通过印尼国家电网PLN三级验收低压缸内外缸偏心销销与孔间

26、隙0-0.03mm0.03mm通过印尼国家电网PLN三级验收盘车定位销销与孔间隙0-0.03mm0.03mm通过印尼国家电网PLN三级验收推力瓦临时垫片厚度偏差0.02mm，平行度偏差0.02mm厚度偏差0.02mm，平行度偏差0.02mm通过印尼国家电网PLN三级验收推力瓦正式垫片推力间隙0.250.38mm0.34mm通过印尼国家电网PLN三级验收联轴器垫片转子K值外引偏差0.10mm偏差0.10mm通过印尼国家电网PLN三级验收发电机转子CG尺寸偏差1mm0.5mm通过印尼国家电网PLN三级验收5 结语随着国家“一带一路沿线国家投资”政策的落实和中国核电、发电及输变电产业过剩，将有大量中

27、国制造的电站设备进入工业不发达国家，在属地国配套加工制造、机工具、检验检测、设备附件制造等技术较低的背景保证大容量汽轮机、发电机的运行安全性、经济性是一个课题。本文以印度尼西亚中爪哇芝拉扎市1*660MW超临界汽轮发电机组安装加工件在当地的质量控制、检查检测作抛砖引玉的目的。3 参考文献1） 书籍1 苏云堤汽轮机本体安装北京：中国电力出版社，2008年 2 上海汽轮机厂N660-24/566/566型汽轮机安装图纸，B版，上海：上海电气集团股份有限公司，2013年3 上海发电机厂QFSN6602水氢氢冷却、自并励静止励磁发电机安装图纸01 版，上海：上海电气集团股份有限公司，2014年4 郭延秋大型火电机组检修实用技术丛书汽轮机分册北京：中国电力出版社，20032） 期刊1 胡代舜大型汽轮机事故及预防电力安全技术，1999年02期3） 规范标准1 DL 5190.3-2012 电力建设施工及验收技术规范第3部分：汽轮发电机组 北京：国家能源局，20122 DL/T 5210.3-2009 电力建设施工质量验收及评价规程第3部分汽轮发电机组 北京：中华人民共和国能源局，2009 作者简介：单宏威（1975），男，工程师，大学本科，主要从事火力发电厂建设工程汽机安装技术工作，E-mail：584667430QQ.com，联系电话+62-0856-*；