1、服装尺寸表英语词汇 Last updated at 10:00 am on 25th December 2020服装尺寸表英语词汇服装尺寸表英语词汇 width - at folded egde 肩宽 width - seam to seam at 2nd button 袖肥 fm seam to seam: 1 cm below armhole 胸围 circumference - along curved seam 袖笼 drop - vertically: shldr to u/arm 落夹 arm (bicep) circ. - 1 cm below a/hole 袖宽(袖隆下1CM)
2、 length : bk neck cervical to slve edge 袖长(后中量) length : fm shoulder seam (overarm) 大袖 length : fm under arm seam (underarm) 小袖 cuff opening (buttoned/closed) 袖口 cuff/ hem height 克夫 slve circ: 20cm up from cuff edge 下袖(克夫上20CM) body length : hps (fold) to hem edge 前衣长 (具体量法要看图示) body length : hps (s
3、eam) to hem edge 前衣长 body length : centre back neck to hem edge 后衣长 circumference (midway btwn u/arm & hem) 腰围? circumference 摆围 width : (max) at base of collar stand 领宽 neck drop: from folded edge 前领深 neck drop 后领深 yoke height : front seam to back seam 育克 back yoke depth: nk edge to yoke 后中育克高 yoke
4、 width at seam 后背宽 curve depth 尾深 yoke depth (dist. fm folded shldr edge) 前育克高.1/2 chest width at arm pit胸围-1/2 袖笼点 width at 20cm below neck point领点下20CM胸围2 botton1/2下摆2 back width at arm pit袖笼点后宽1/2 width at 20cm below neck point领点下20CM后宽 slope肩斜度 length + sleeve length incl cuff肩长加袖长包括袖口 length后中缝
5、长2 raglan seam length from neck seam to arm pit1/2肩缝长-从领缝到袖笼点 1/2 raglan seam length(bulk size)1/2肩缝长(大货尺码)2 upper sleeve width from arm pit straight across1/2上袖宽.袖笼直量2 sleeve width 10cm from cuff end1/2袖宽.袖口底10CM量起 round at neck seam from CF to CF这两个CF我觉得其中一个应该是CB吧,如果的是话我是这样翻译的:领围-从领缝的前中缝到后中缝 round
6、 at top of collar from CF to CFTops 上衣bust,bust width (女)胸围,粤胸阔chest,chest width (男)胸围,粤胸阔waist 腰围bottom,hem,hem opening 下摆,粤脚围waistband width (夹克等上衣)脚围waistband height (夹克等上衣)脚高front cross 前胸宽,粤前胸阔across measure 横量,粤横度neck width,neck across 领宽,粤领横neck drop (center back to center front) 领深(后中到前中)fro
7、nt neck drop 前领深back neck drop 后领深placket width 门襟宽,粤门筒阔pocket welt width 袋口高pocket high point 袋尖高(口袋最长的高度)shoulder across 总肩宽,粤肩阔shoulder length,small shoulder 肩长,粤小肩长(单边肩长)armhole(curve) 袖窿,粤夹圈(弯量,粤弯度)armhole(straight) 袖窿,粤夹圈(直量,粤直度)armpit 腋窝,粤夹底sleeve length 袖长overarm 上袖长underarm 下袖长sleeve crown
8、height 袖山高biceps 袖肥,粤袖髀围upper arm width,sleeve width 袖肥,粤袖髀阔sleeve opening 袖口cuff width 袖头宽,粤鸡英宽cuff height 袖头高,粤鸡英高elbow width,forearm width 肘宽center back length 后中长back cross 后背宽,粤后背阔collar length 领长collar point spread 领尖距collar point 领尖长upper collar height 上级领高collar band height 领座高,粤下级领高logo mea
9、s: edge to side fold 标识位置:边到折边Bottoms 下装waist(relax) 腰围(松量,粤松度)waist(stretched) 腰围(拉量,粤拉度)waistband width (裤、裙等下装)腰围waistband height (裤、裙等下装)腰头高hip,hip width 臀围,坐围high hip 上臀围,上坐围thigh(under crotch),thigh width 髀围,大腿围(裤浪底量)leg opening 裤脚围knee 膝围sweep (裙)下摆,粤(裙)脚围side seam,outseam length 外长,粤侧骨长insea
10、m length 内长fly length (裤)门襟长,粤钮牌长fly width (裤)门襟宽,粤钮牌宽front rise 前直裆长,粤前浪长back rise 后直裆长,粤后浪长back yoke height 后约克高,粤后机头高常用服装英语缩写A & E=American & Efird, Inc. 美国线业公司A/H,.=armhole 袖窿,粤夹圈a/c,acc.=account 帐单,账目a/w.,aw=actual weight 实际重量ABS=area bounded staple fabric 面粘非织造布add.=address 地址ADL=acceptable de
11、fect level 允许疵点标准agt.=agent 代理商,代理人amt.=amount 总计,合计,总额AOP=all over printing 全身印花approx.=approximately 约计AQL=Acceptance Quality Limit 接收质量限ar.=around 大约art.=article 欧洲款式asap.=as soon as possible 尽快ATTN.=attention 注意,收件人aud.=audit 稽核av.=average 平均awb. no.=air way bill no. 运单号B.=back 后B.=bust (女)胸围.=b
12、ack length 后长 neck point 后颈点BNT=back neck tape 后领滚.=bust point 胸高点,乳峰点.=bust top 乳围.=back width 后背宽b/l=bill of lading 提单,提货单bk.=black 黑色BMS.=body measurement system 人体尺寸测量系统BMT.=basic motion time 基本动作时间BNL.=back neckline 后领口BNP,BNPT.=back neck point 后颈点BOC=Bank of China 中国银行BOM=bill of material 物料表B
13、P=backpack 背包BRT=barrier removal team 障碍排除小组BSP.=back shoulder point 后肩颈点BTM.=bottom 下摆BTN.=button 钮扣bx.=boxes 箱,盒c.&d. =collected and delivered 货款两清C.=chest (男)胸围 against documents 凭单据付款.,C/B=centre back 后中.,C/F =centre front 前中.,C&F=coat and freight 离岸加运费价格CFT=cross function team 跨功能小组 point lengt
14、h 领尖长 value of cotton 以棉为主的混纺物c/d.=certificate of delivered 交货证明书C/O,.=country of origin 原产国,产地证c/o label,coo. label=country of origin label 产地唛CAD=computer aided design 电脑辅助设计CAE=computer aided engineering 电脑辅助工程CAL=computer aided layout 电脑辅助排料CAM=computer aided manufacture 电脑辅助制造CAP=computer aided
15、 pattern 电脑辅助画样ca.=circa 大约cat.=catalogue (产品)目录cbd.=cash before delivery 付款交货CBL.=center back line 后中线CBM=cubic meter 立方米CBN-W=center back neck point to waist 后颈点至腰CECF=chine export commodities fair 中国出口商品交易会(广交会)cell.=cellular phone 手机cert.=certificate 证书,执照CFS.=container freight station 走拼箱CI=corporate identify 企业标识CIF=cost,insurance & freight 到岸价CNY=Chin
copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有
经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1