论文 建筑大师莫伯治的地域化之路.docx

1、论文 建筑大师莫伯治的地域化之路学年论文题 目： 建筑大师莫伯治的地域化之路学生姓名： 项 荣 荣 学生学号： 1009020620 系 别： 美 术 系 专 业： 艺 术 设 计（环境艺术设计方向）届 别： 2014届 指导教师： 王 利 娟 淮南师范学院制 2013年 11 月 20 日目 录摘要 1前言 1一、莫伯治先生在业界的影响 1二、莫伯治先生的简介 1三、莫伯治先生的设计作品分析 2（一）富有岭南特色的现代庭园空间 2（二）致力于在现代建筑中融合地方建筑艺术和自然美 2（三）将传统园林建筑的写实主义“复归自然”。 2（二） 整体设计构思 3（三） 别墅设计方案剖析 3（四）建筑主

2、题涵意多元化、富有灵魂 7总结 7参考文献 8致谢 9建筑大师莫伯治的地域化之路学生：项荣荣指导老师：王利娟淮南师范学院 美术系摘 要：本论文以中国建筑大师莫伯治先生为研究对象，以地域化设计为线索，通过以他建筑作品和大量相关文献作品为分析基础，从政治、经济、文化、技术多方面的角度，对莫伯治的典型作品进行了考察与研究，并对他的设计理念、历程及特点做出归纳和总结，以期有助于我们更好的了解这位岭南建筑泰斗。在现有研究的基础上,以社会经济、专业领域的发展为背景,通过史料的挖掘整理与典型作品分析,探索莫伯治建筑创作历程的发展脉络、思想内涵及个性特征,较为整体地研究这位岭南建筑大师的建筑创作,并由此探讨其

3、对当代建筑教育、建筑创作以及岭南文化发展的启示。关键词：莫伯治;岭南建筑学派;地域化设计Construction master Mo name of regional roadStudent：Xiang RongrongInstructor: Wang LijuanHuainan Normal University School of Fine ArtsAbstract: In this thesis, Chinese architect Mr. Mo Bozhi as the research object, based on the geographical design for clue

4、s, through his architectural works and a lot of work for the analysis based on relevant literature, from a political, economic, cultural, technological multifaceted perspective, the typical treatment for Maubeuge works carried out investigation and research, and his design philosophy, history and ch

5、aracteristics made and summarized in order to help us better understand the Lingnan architecture dean. In the present study, based on a socio-economic and professional developments in the field as the background, digging through historical works finishing with a typical analysis, exploratory creativ

6、e process Maubeuge governance architecture development context, ideological connotations and personality characteristics, the more the overall study the Lingnan master architect architectural creation, and thus explore the contemporary architectural education, architectural creation and development

7、of Lingnan culture revelation.Keywords: Maubeuge governance, Lingnan architecture school, geographic design前言莫伯治作为建筑师、理论家，已经成为岭南建筑界的重要代表人物。在其六十多年的建筑实践活动中，他吸收了世界先进设计思潮，将其运用于岭南新建筑的创作，为南粤大地创造了一个又一个的精品，受到了岭南人民乃至全国建筑界的认可。他将艺术性与地方性融入了他的作品中，将东方与西方，新技术与传统技术，贫穷与富足，质朴与精巧融为一体，使他的作品继承了传统文脉，成为现代岭南的典型建筑代表。 一、莫伯治先

8、生在业界的影响建筑设计大师莫伯治不仅属于岭南，他属于中国并已走上世界。莫伯治在长期的建筑创作中，并在实践和理论上推进岭南和岭南园林的同步发展，形成自己独特的岭南建筑园林设计风格。莫伯治建筑大师走的道路，正是一种“神似”之路，将岭南园林的手法与现代设计相结合，创造出具有时代精神的“岭南新建筑”。1993年曾昭奋教授撰文莫伯治与岭南佳构，进一步深入研究岭南建筑。在该文，曾昭奋先生提出岭南现代建筑的两座高峰，一座是佘峻南大师，一座是莫伯治大师，形象的说明了莫伯治先生在岭南学派中的地位。二、莫伯治先生的简介1915年出生于东莞市。1936年毕业于广州中山大学工学院土建系。曾任广州市城市规划局总工程师、

9、广州市珠江实业总公司总建筑师、广州是规划局顾问、华南理工大学兼职教授。1995年当选为中国工程学院院士。其早年做过建筑公路等土木工程方面的事活，建国后专注于建筑设计，具有很高的专业设计水平，他主持设计的项目曾多次获得国家级和省级奖励，是岭南园林建筑设计独特风格的主要代表之一，是当代中国建筑界一位引人注目和受人尊重的建筑家。20实际50年代广州北园、伴溪等酒家设计曾收到梁思成大师的高度评价；70年代初主持设计的矿泉别墅把园庭布局与现代主义内庭相互融合，使整个别墅既有传统内涵又有现代主义气质；1980年主持白天鹅宾馆设计，进一步把岭南庭院与现代建筑紧密结合起来，独特风格更加升华，该项目获得国家科技

10、进步二等奖；80年代后期主持的南越王墓博物馆、岭南画派纪念馆等建筑设计，更表现了勇于开拓、不断创新精神。这些建筑的共同特点是：适合当地气候条件，空气通透，体型轻快，色彩淡雅，绿色丰盛，与同一时期我过大部分地区“学苏”的建筑形成鲜明的对照，引起建筑学界的注意，人们称这些建筑为“岭南新建筑”。莫伯治集体现了其建筑创作理论升华和丰硕成果。莫伯治曾设计过很多具有岭南风格的建筑，但未必知道莫伯治作为一个学者，他在学术研究上也取得了很大的成就。“莫伯治在研究岭南园林建筑上很有造诣，特别是广州的行商庭园研究，之前没人关注，他从上个实际50年代就开始进行研究，在全国开了先河。”曾昭奋教授介绍。莫伯治关于广州行

11、商庭园的研究成果，主要集中广州行商庭园（18实际中期至19实际）一文中。这篇文章图文并茂，对广州五家行商庭园逐一进行回顾和分析，是研究岭南庭园发展的宝贵材料。“莫伯治的许多作品，有很高的文化内涵。岭南文化不是抽象的、干巴巴的，莫老深厚的文化素质，使他的作品中体现出岭南文化的底蕴。读万卷书，走万里路，正是民族的和世界的、古典的和现代的文化修养，使他的创作和思想永远呈现不断丰富、不断前进的姿态。”莫老的建筑设计具有鲜明的个性。从纵向看，相对于历史建筑，它采用了很多与时代相关的因素，如材料技术等方面的进步、建筑形象的负责化。从横向看，同时期的建筑创作中，莫老的设计手法与全国其他建筑师相比，别具一格，

12、具有独特的岭南韵味。三、莫伯治先生的设计作品分析（一）富有岭南特色的现代庭园空间莫伯治设计的园林酒家，合理组织岭南园林中的山、水、植物等要素，创造性的利用广东旧民居中的建筑物件和工艺品，创造了富有岭南特色的现代庭园空间。莫伯治在庭院建设中运用的建筑材料，他先后十多次去珠三角农村收集旧建筑材料店的废料，从民间拆除旧房中搜求建筑构件和各种装饰部件，努力降低了造价。如泮溪酒家旧“满洲窗”上套色玻璃蚀刻的精美、 红木镂花屏风的典雅、楼梯扶手镶边的雅致时，也许想不到它们全部由民间的旧料、废料改造或加工而成。内院空间的布置莫老则是参考江南古典园林例如畅园、壶园等，建筑的风格、装饰、甚至饮酒餐饮的功能借鉴了

13、扬州富商的园林。山有脉，水有源，设计的手法清晰熟练，但又了无痕迹，说明莫老很好的表现出岭南建筑与岭南庭园的结合与发展。 图1满洲窗 图2 泮溪酒家 图3南国酒家 （二）致力于在现代建筑中融合地方建筑艺术和自然美在高层建筑方面，实现了将岭南庭园的中庭与大型宾馆建筑空间溶为一体的意图，致力于在现代建筑中融合地方建筑艺术和自然美。以他设计的白天鹅宾馆为例：以故乡水点题的中庭，溪流环绕，悬岩飞瀑、莺萝掩石、疏榈依楼，俨然一幅活动的中国山水画；而其利用玻璃幕墙巧借珠江水景，又使中庭纳千顷汪洋，引申出无限宽阔深远的意境。中庭叠山的自由布局是岭南庭园的常用设置手法，消除了集中空间的效果突出，突出纵横轴线，体

14、现了岭南园林空间特有的的层次效果。 图4 白天鹅宾馆（三）将传统园林建筑的写实主义“复归自然”。莫伯治的因地制宜、尊敬历史，将传统园林建筑的写实主义“复归自然”。其中西汉南越王博物馆，莫老在遵循现代主义原则的上，回顾传统的重台叠阶，汉代古阙和埃及阙门的基础上，以现代手法表现其纪念性和历史文化性。善于结合环境建造适合的工艺物品，如利用斜坡地形自下而上的布置展览和参观路线，上架随坡天窗采光，解决了交通和展览的问题；其墓室保护结构与我国汉墓相暗合，其外墙、古阙浮雕及墓兽的材料与造型均与墓室内部相呼应，堪称一座品味较高的古意盎然的现代建筑。 图5 西汉南越王博物馆（四）建筑主题涵意多元化、富有灵魂莫伯

15、治的建筑主题涵意表现的多元化，他将岭南的地方特色、历史文化引入到设计中，让建筑更加富有灵魂。他设计的红线女艺术中心，造型独特，里外上下，弯曲翻卷，与红线女的艺术追求非常吻合，使戏剧艺术与建筑艺术在观念和意念上达到融会贯通。其设计独特之处在于，高低处设计逆向思维，不拘泥于一般的设计风格，用结构来体现他的作品，用不规则的变化来体现他创作的一种新，用建筑的语言来表现艺术。 图6 红线女艺术中心四、总结莫伯治是出生东莞的名建筑师，他设计的北园酒家、红线女艺术中心、白天鹅宾馆等等都成为广州建筑文化的代表符号。尤其北园酒家，更是将岭南民间建筑风格与城市空间进行独具匠心的结合，连一些建筑的基本材料，都是收集

16、民间房屋拆下的雕饰、窗扇、屏风和门扇。也正是这样独特的建筑思维，最终才有北园酒家的闻名遐迩。如此来看，建筑要能留存，要让人有所推崇，除了建筑的功能结构设计合理之外，应该还需要具备其他一些条件，也就是说，建筑不能仅仅只成为实用性的作品，而是要兼具文化上的意义，否则这样的建筑修得再多，也只不过满足我们最基本的生活需求而已，我们生活的空间，仍然是简陋空洞的。而之所以莫伯治能够设计出具备文化内涵的作品，本身是跟他早年的文化教育相关的，他很早就博览诸子百家著作，这些阅读能让他具备一个基本的文化趣味，让他后来的建筑都能围绕一个文化轴心来开展，而不是仅仅把建筑当做工厂产品来狭隘地对待。而他后来广涉各个文化传

17、统中的建筑形态，更是将视野扩展到不同文明的建筑文化表达中，如此沉潜反复，方有他独有的建筑风格之形成。莫伯治的设计理论：在我的建筑创作过程中，往往涉及一个重要的思维领域，就是遵从客观因素的科学分析，如基地环境的处理（包括地势、地址、气象、建筑环境），现代功能的满足，新材料性质的体现，新技术发展的运用等等。透过这些分析，从建筑的体型、空间、构造以至构图的处理，与上述客观因素固有的内在本质之间，达到形神相通，表里如一。这或者可以理解为在一定时期内，对事物内涵表达的实现。另外，还会涉及一个较为广泛而复杂的思维领域，这就是建筑美学的表现。这种审美观，不仅仅是建筑师个人的自我表现，而是建筑师在创作过程中，

18、着意发掘存在于人们带有一定程度认同的意义，透过其个人风格和熟练技巧，阐释成多式多样的具体的建筑艺术语言，塑造出为人们所欣赏的作品。莫伯治莫老从事建筑设计工作近六十年，在建筑设计创作领域中从事理论的探索，并能结合创作实践从抽象到具象，做到两者融会贯通，形神合一。他认为建筑设计，是人们创造优美的存在空间的创作艺术。明文震亨对“室庐”的设计要求指出，要“令居之者忘老，寓之者忘归，游之者忘倦”。他的建筑风格多姿多彩的，举凡反映古今中外文化的建筑词汇，都可揉合融洽，独创新风，但必需能够表达现代功能，新材料、新技术的内涵，才能不落前任或别人的俗套，这是莫伯治创作的座右铭,莫老当之无愧是中国现代的建筑大师。

19、参考文献1 曾昭奋.岭南建筑建筑之光解读莫伯治M.广州：暨南大学出版社，2004，9。2 曾昭奋.余峻南选集M.北京：中国建筑工业出版社，1997,3。3 吴焕加.中国建筑传统与创新M.南京：东南大学出版社，2003。4 曾昭奋.莫伯治文集M.广州：广东科技出版社，2003,4。5 史庆堂.城市环境艺术化J.中国室内，2002,3。6 夏昌世.岭南庭园M.北京:中国建筑工业出版社,2008,10。7 莫伯治.建筑创作的实践与思维J.建筑学报，2000,第5期。8 邹德侬.中国建筑史图说现代卷M.北京:中国建筑工业出版社，2001,8。9 肖大威，胡珊.试论岭南建筑中的绿文化J.华南理工大学学报

20、（自然科学版）2002。 10 张磊.岭南文化的演变走向及其特征J.史学集刊，1994,第4期。 11 陆元鼎.岭南人文性格建筑M.北京：中国建筑工业出版社,2005。12 郦伟.当代岭南建筑学派的传承与超越J.中国社会科学报.2011，5。13 林克明.中国近代建筑的先驱J.东莞日报2013,11。14 陆琦，唐孝祥.岭南建筑文化论丛M.广州：华南理工大学.2010,12。 15 李权时，李明华，韩强.岭南文化(修订本)M.广州：广东人民出版社. 2010,5。致 谢大学生活一晃而过，回首走过的岁月，心中倍感充实，当我写完这篇论文的时候，有一种如释重负的感觉，感慨良多。首先诚挚的感谢我的论文

21、指导老师王利娟老师。她在忙碌的教学工作中挤出时间来审查、修改我的论文。还有教过我的所有老师们，你们严谨细致、一丝不苟的作风一直是我工作、学习中的榜样；他们循循善诱的教导和不拘一格的思路给予我无尽的启迪。感谢四年中陪伴在我身边的同学、朋友，感谢他们为我提出的有益的建议和意见，有了他们的支持、鼓励和帮助，我才能充实的度过了三年的学习生活。在此，谨向导师王利娟老师致以崇高的敬意和衷心的感谢！2014届 环境艺术设计专业学年论文指导教师评阅意见 姓名项荣荣 班级 10环境艺术设计3班 学 号 1009020620 论文题目建筑大师莫伯治的地域化之路 指导教师王利娟 教师职称 讲师 学年 论 文 评审意见 评定成绩： （等级） 指导教师签名： 年 月 日