朝鲜语专业本科人才培养方案模板.docx

1、朝鲜语专业本科人才培养方案模板朝鲜语专业本科人才培养方案一、培养目标本专业旨在培养德、智、体全面发展，具备扎实的朝鲜（韩国）语听、说、读、 写、译等语言技能，对朝鲜、韩国的社会、历史、政治、经济、文化等有较广泛的了解，能在外事、经贸、文化、教育、科研等领域从事翻译、研究、教学、管理等工作的复合型、应用型朝鲜（韩国）语专业人才。 二、专业特色及实现途径专业特色1：实践教学有力支撑理论教学，学生听说读写译的语言习得和运用能力得到有效提升。实现途径：根据学校特色和社会需求，专业开设了朝汉翻译、汉朝翻译朝鲜语口译课程、经贸朝鲜语、朝鲜语视听说、朝鲜语写作等实用性强的课程，并建立了一整套包括实习、毕业论

2、文和自主学习课程三大模块在内的实践教学体系。延边白山大厦、延边广播电视台、延边教育出版社、桂林阳朔实习基地等签约单位为本专业提供了稳定的实习场地和优质的教学资源。湖南省韩国文化研究与交流中心为韩国语专业提供了教学与科研及对外交流平台。此外，可充分利用在湘各种中韩贸易洽谈会、湖南省贸促会涉韩业务等外事活动平台锻炼学生的口语交际和解决实际问题的能力。专业特色2：先进的培养模式、畅通的国际交流。实现途径：专业与韩国培材大学、釜山外国语大学、顺天乡大学、东洋大学、东国大学等建立友好的校际交流关系。学生根据自愿原则赴韩学习一年或两年，同时也可以到韩国高校插班学习或攻读硕士学位。三、培养要求及保障措施培养

3、要求本专业学生毕业时应达到以下知识、能力和素质要求。1、知识要求1）具备一定超越学科和专业的基础性、整体性、综合性、广博性知识。2）系统掌握本专业基础理论和基本知识。对韩国、朝鲜的社会和文化具有广泛的了解。具有比较全面的韩国语语言文化知识，对朝鲜，韩国史地、文学、文化传统、社会现状、风俗习惯等比较了解，朝鲜语词汇认知总量达8000词，积极掌握的朝鲜语词汇总量为5000-6000词。3）概要了解林业、生态及绿色发展基本常识。2、能力要求1）具备扎实的韩国语语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力；2）对韩国社会文化有一定的分析能力；3）综合运用方法与知识独立开展工作的能力；4）跟他人和谐共处与合

4、作的能力；5）主动探索、学以致用、自我更新知识的能力与习惯；6）具备健全人格、远大眼光、通融识见、博雅精神、优美情操、社会责任感以及能够通行于不同人群、学科、文化之间的能力和价值观。3、素质要求1）拥有健康的身体与心理素质；2）拥有理解、认同并遵循社会社会核心价值、基本共识和规则的公民素质；3）具有中西合璧、古今融通的文化素养；4）拥有基于全面掌握专业理论、知识和技能所形成的专业素养；5）拥有爱岗敬业、追求卓越的职业素养。保障措施1、政策保障：国家中长期教育改革和发展规划纲要（2010-2020年）明确提出实施高等教育质量提升工程，学校着力开展内涵式建设，人才培养质量及适应市场的能力成为判断一

5、个专业好与差的重要标准。为朝鲜语专业本科生科学制定的朝鲜语专业本科人才培养方案和韩国各友好学校的合作培养协议等都是最可靠的政策保障。2、师资保障：朝鲜语专业现有专职教师8人，外籍教师1人。其中博士2人，在读博士3人，硕士4人，所有教师均有赴韩留学或研修的经历，拥有扎实的专业基础知识和很强的实践能力。3、硬件保障：学院现有同声传译训练室2间，笔译训练室1间；另有高级视听室和多媒体语音室14间，外语自主学习专用计算机691台，教学设备总价值900余万元。院资料室藏书2.5万册，订阅国内外期刊60余种。这些都为俄语专业本科人才的培养提供了坚实的保障。四、主干学科 外国语言文学五、主要课程初级韩国语、

6、中级韩国语、高级韩国语、初级韩国语听力、中级韩国语听力、初级韩国语会话、中级韩国语会话、高级韩国语视听说、韩国语笔译理论与实践、韩国语口译理论与实践、韩国语基础写作、韩国语应用写作、韩国文学作品赏析等。六、学习年限标准学习年限4年，弹性学习年限3-6年七、毕业学分182分八、授予学位文学学士九、主要集中实践教学环节韩国语语音自主学习、韩国语阅读自主学习、韩国语等级考试自主学习、韩国语专业实习、韩国语口语实习、政治理论实践课、体育选项课、二外英语自主学习听说训练课等。十、第二课堂活动要求第二课堂活动主要包括文化素质拓展课程学习与课外实践活动。文化素质拓展课程包括英语自主学习、形式与政策、大学生职

7、业发展与就业指导、创业教育、创新方法等；课外实践主要包括学科竞赛、科研（技能）训练类、学术研究成果类、文体竞赛类、社会实践与社会工作等。学生参加第二课堂活动，采用学分来度量其学习的数量与质量。本科学生在完成必修、选修课程和全部集中事前教学环节学分外，第二课堂至少修满12学分方可毕业。十一、课程设置、学分分配和毕业学分要求本专业学生应修满下表规定的各类课程的基本学分，方可准予毕业。课程设置、学分分配和毕业学分表课 程 类 别学 分百分比(%)备 注通识教育课程公共必修课2815.38%艺术类、创新创业类课程必选，共计3学分公共选修课52.74%专业教育课程基础与学科基础必修课7139.01%专业

8、必修课189.89%学科基础选修课84.39%专业选修课105.49%小计14076.92%其中,实验学分百分比为13.78%实践教学集中专业实践教学课程147.69%毕业实习168.79%毕业设计（论文）第二课堂126.59%小计4223.07%合 计182100%毕业学分要求必修学分15987.36%限选学分189.89%任选学分52.75%艺术类课程2学分，创新创业类课程1学分表一 *大学本科专业指导性教学进程计划（必修课）专业: 朝鲜语课程类别课程编码课 程 名 称学分课 内 学 时各学年、学期计划学分安排考核方式总学时讲课实验一学年二学年三学年四学年一二三四五六七八通识教育课程A*二

9、外英语精读232322A*二外英语精读232322A*二外英语高级选修课程1.524241.5A*二外英语高级选修课程1.524241.5A*思想道德修养和法律基础232322A*毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论(上)232322A*毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论(下)232322A*中国近现代史纲要1.524241.5A*马克思主义基本原理232322A*体育232322A*计算机基础116161B*计算机基础实验1.524241.5二选一大学语文232322应用文写作1.52424军事理论116161心理健康教育0.5880.5心理健康教育0.5880.5大学生职业发展与

10、就业指导116161形势与政策0.58620.5形势与政策0.58620.5形势与政策0.58620.5形势与政策0.58620.5小 计2844816210.5843.52基础与学科基础课A*Visual Basic232322B*Visual Basic实验232322朝鲜语学科导论0.5880.5考查A*基础朝鲜语711210667考试A*基础朝鲜语711210667考试A*基础朝鲜语711210667考试A*基础朝鲜语711210667考试A*朝鲜语会话4645864考查A*朝鲜语会话4645864考查A*朝鲜语会话4645864考查A*朝鲜语会话4645864考查A*朝鲜语听力348

11、4443考试A*朝鲜语听力4646044考试A*朝鲜语听力4646044考试A*朝鲜语听力3484443考试A*朝鲜语汉字读音116161考查A*高级朝鲜语 464644考试A*高级朝鲜语3.548483.5考试小 计7111369614.520151443.5专业课A*朝汉翻译580805考试A*汉朝翻译696966考试A*韩国文学作品选读232322考查A*韩国文学作品选读232322考查A*朝鲜语语法专题232322考试A*朝鲜语写作116161考试小 计1828828899合 计表二 *大学本科专业指导性教学进程计划（选修课）专业: 朝鲜语课程类别课程编码课 程 名 称学分课 内 学

12、时各学年、学期计划学分安排考核方式总学时讲课实验一学年二学年三学年四学年一二三四五六七八公 共选修课580801112小 计580801112学科基础选修课A*朝鲜韩国概况232322考试A*朝鲜语报刊选读232322考查A*朝鲜韩国历史232322考试A*朝鲜语写作232322考查A*朝鲜民俗学232322考查A*朝鲜语影视评论232322考查A*中韩关系史232322考查A*朝鲜语翻译简史232322考查小计(需选课程)81281288专业选修课A*经贸朝鲜语232322考查A*朝鲜语高级视听说232322考查A*朝鲜语口译464644考查A*朝鲜语学术论文写作232322考查A*朝鲜语语

13、言学概论2222考查A*韩国文学史232322考查小计(需选课程)1016016010合 计2336836819112表三 *大学本科专业指导性教学进程计划（实践教学）专业： 朝鲜语课程编码课程名称学时或周数学分各学年、学期计划学分安排考核方式一学年二学年三学年四学年一二三四五六七八A*体育选项课3211A*体育选项课3211A*体育选项课3211毕业实习(朝鲜语)4周44毕业设计（论文）(朝鲜语)12周1212考查B*朝鲜语专业实习2周22考查B*朝鲜语专业实习2周22考查B*朝鲜语专业实习2周22考查B*朝鲜语口语实习2周22考查B*朝鲜语听力自主学习3211考查B*朝鲜语听力自主学习32

14、11考查B*朝鲜语听力自主学习3211考查合 计3044616表四 *大学本科专业指导性教学进程计划（第二课堂）专业：朝鲜语 课程名称学时学分开课学期课程归口军事训练2周11武装部、学工部大学生职业发展与就业指导实践220.58各学院(分学期进行，第8学期录入成绩)政治理论实践课(基础)1612马克思主义学院政治理论实践课(原理)1611马克思主义学院政治理论实践课(纲要)80.54马克思主义学院政治理论实践课(概论上)1613马克思主义学院政治理论实践课(概论下)1615马克思主义学院二外英语自主学习听说训练课320.51外国语学院二外英语自主学习听说训练课320.52外国语学院二外英语自主学习听说训练课320.53外国语学院二外英语自主学习听说训练课320.54外国语学院心理健康教育实践课160.52学生工作部(分学期进行，第2学期录入成绩)创新创业38各学院(分学期进行，第8学期录入成绩)军事理论实践课200.51马克思主义学院总 计12表五 *大学本科专业学期学分分配表专业：朝鲜语学 年学 期理论教学学分实践学分小 计必修学分选修学分第一学年第一学期25227第二学期28634第二学年第三学期196.525.5第四学期17.51725.5第三学年第五学期159125第六学期12.5113.5第四学年第七学期1212第八学期19.519.5合 计1172342182