铁矿石购销合同.docx

1、铁矿石购销合同铁矿石购销合同 合同编号： 日期： 卖方： 卖方： 鉴于买方同意购买且卖方同意销售下述商品，买方和卖方根据下列条款签订本合同： 1、 商品商品名称：铁矿石数量：20000湿吨+/-10%（由卖方决定）原产国：伊朗包装：散装装货港：伊朗主要港口卸货港：中国北方主要港口2、交货期/数量/规格1）总数量：20000湿吨+/-10%（由卖方决定）2）受载期：2011年3月24日-30日 延迟装运日期：2011年3月30日 3）规格： A、化学成分（按干物质计算，重量百分比） 铁：以64%为准/最小值63.00% 二氧化硅：最大值4.00%氧化铝：最大值1.00%磷：最大值0.04%硫：最

2、大值0.05%B、湿度（105摄氏度时游离水分损失）最大值5.00%C、物理规格：+40MM：最大值5%10MM-40MM：最小值90%-10MM：最大值5% 3、基价 底价为175.00美元/干吨，中国主要港口到岸价，按64.00%铁含量计算。 4、价格调整 A、对于铁含量 在第3款中提到的底价可根据铁含量进行调整，最终依据下列第11款中的规定进行确定。 铁加价 当铁含量为64%以上时，每增加1%，底价每干吨增加1.0美元，零头按百分比分配价格（增加或减少） 罚款 当铁含量为64%以下至63%时，每降低1%，底价每干吨降低1.0美元，零头按百分比分配价格（增加或减少） 如果铁含量为63%以下

3、，则买方有权拒收货物。 B、对于杂质 如果装运不符合除第2款中所规定的且根据第11款的规定最终确定的铁含量之外的任何化学规格，底价应降低如下，零头按百分比分配价格（增加或减少）： （I）对于硅过量（二氧化硅） 当二氧化硅含量超过4.00%时，每超过1%，按每干吨减5（五）美分计。 （II）对于铝过量（氧化铝） 当氧化铝含量超过 1.00%时，每超过1%，按每干吨减5（五）美分计。 （III）对于磷过量（磷） 当磷含量超过 0.04%时，每超过 0.01%，按每干吨减5（五）美分计。 （IV）对于硫过量（硫） 当磷含量超过 0.05%时，每超过 0.01%，按每干吨减5（五）美分计。 C、对于粒

4、度 如果装运不符合第2款中第3)条所规定的且根据第11款中的规定最终确定的物理规格，底价应降低如下，零头按百分比分配价格（增加或减少）：I、 但如果40MM以上筛分的铁矿石的数量超过按湿物质计算的卸出数量的3%时，对超过3%的数量，给予0.50美元/湿吨的罚款。II、 但如果通过10MM以下的铁矿石的数量超过按湿物质计算的卸出数量的5%时，对超过8%的数量，给予0.50美元/湿吨的罚款。 5、付款 买方应在双方签订合同后3个工作日内从优等银行开出承兑至卖方银行的以卖方为受益人的100%（百分之百）货物价值不可撤销即期信用证。 A）临时付款 该信用证由开立行用卖方的即期汇票付款每批货各自价值的9

5、8%（百分之九十八），并附有第6款中所规定的单据。 墨西哥SGS公司通过查看货物汇票所开具的重量证明与墨西哥SGS公司所开具的样品分析和105摄氏度时的游离水分损失百分比证明一起作为卖方临时发票的依据。 B）最终付款 根据凭卖方最终发票付款的信用证，推算临时付款后的卖方到期余额。该发票基于第10款和第11款中规定的在卸货结束后60日内开具的商检证书。如果要求仲裁分析，则在有仲裁分析证明的情况下，进行所发生款项的支付调整。如果卸货结束后60日内未能在卸货港进行分析，则装货港的质量和重量结果作为最终发票的依据。 6、单据 临时付款单据：（I） 注明装运商品价值、载货船名称、合同编号、信用证编号和提

6、单编号的三份正本和三份副本卖方签署临时发票（II） 凭指示开出且凭指示通知的空白背书标有“按租船合同付运费”的三份正本和三份不可议付副本全套“清洁提单”，可接受的租船合同提单（III） 墨西哥SGS公司在装货港开具的一份正本和三份副本重量证明（IV） 墨西哥SGS公司在装货港开具的一份正本和三份副本质量证明（V） 任何墨西哥当局开具的一份正本和三份副本原产地证明（VI） 收款人在自提单日期后三（3）个工作日内按照第9款在装货港发给买方的有关告知装运详情的电子邮件或传真的核证副本（VII） 投保货物总值110%的1（一）份正本和3（三）份副本保险单 其它信用证条款：1、 租船合同提单可接受2、

7、数量和价值+/-10%的允差可接受3、 除发票和汇票外，第三方单据可接受4、 单据议付期限必须在自提单之日起21日内5、 不改变意思的不严重拼写错误或排印错误不被视为不符6、 不允许分批装运 最终付款单据：A、 根据基于商检局开具的检验证书或第10款和第11款的三份正本和三份副本最终发票B、 一份影印本中国商检局开具的质量检验证书C、 一份影印本中国商检局开具的重量检验证书D、如果卖方在卸货结束后60日内未收到上述单据（B+C），可呈交一份影印本在装货港由合格检验员开具的质量证明和重量证明，作为替代。 7、装运 从装货港在卖方安排的船进行装运。在船预期到达卸货港且能使买方安排卸货之前5、3、2

8、、1日内，卖方向买方指定代理人发出通知。 8、卸货条款 卸货率：9000公吨/晴天工作日，连续24小时（包括节假日） 卸货延误时间从卸货通知发出后12个小时内开始计算。 滞期/速遣费： 11000美元滞遣费，按天计算，若有，在卸货结束后7日内结清。 9、装运通知 卖方应于提单之日起三（3）个工作日内在装货港装货结束后在装货港通过传真向买方通知合同编号、商品名称、提单日期、提单号和提单重量。 10、称重 卖方应在装货港自行承担费用通过水尺计重确定装运矿石的重量。所确定和核实矿石的重量与墨西哥SGS公司开具的分析证明一起作为临时发票的依据。 买方应自行承担费用向中华人民共和国进出境检验检疫局申请在

9、目的港称重。在卸货港的每批装运货物的重量通过水尺计重确定。干数量应通过扣除湿数量的第11款中所指的游离水分损失来确定。 卖方可在卸货港指派三个检验员自行承担费用共同进行水尺计重。 如果卸货重量差异不超过0.50%，则商检结果为最终结果。如果卸货重量差异超过0.50%，则装货港和卸货港结果的平均值将被视为最终结果。如果未能在卸货港进行水尺计重，则以装货港的重量证明将被视为最终结果。 11、取样和分析 A）在装货港，卖方应自行承担费用指派墨西哥SGS公司确定装运货物中铁矿石含量的规格，并提供一份说明确定详情以及105摄氏度时游离水分损失百分比的证明。 在卸货港，商检局应抽取样品，并分成三部分，一部

10、分给买方，一部分满足卖方可能需要，还有一部分用于可能仲裁分析，将在商检局密封和保存。 卖方可在卸货港指派检验员，自行承担费用共同进行水尺计重。 商检局应在卸货结束后60日内为买方分析样品，并通过空邮即时向卖方寄送一份说明化学含量百分比的证明。除B段另行规定外，应105摄氏度时的游离水分损失百分比和相关筛分分析商检局的分析将被视为最终结果。 B）如果根据此款A段在装货港和卸货港所作分析的铁含量差异大于0.5%，或如果这两个分析在除铁含量之外的任何一个或多个化学含量方面存在明显差异，则买方和卖方应磋商并以装货港和卸货港结果的平均值为准。如果卖方和买方磋商后差异仍无法调和，则根据买方和卖方协定的仲裁

11、按照卖方的要求分析仲裁样品，通过仲裁开具的分析证明应作为铁含量或相关化学含量的最终结果。 C）如果未能在卸货港进行分析确定，则在装货港的分析证明对矿石的规格起决定性作用。 D）商检局在卸货港进行的重量、取样和化学分析、水分确定以及筛分分析的费用由买方负担。仲裁分析的费用由其分析与仲裁分析有差异的一方负担，如果仲裁分析的结果是买方分析结果和卖方分析结果的平均值，则费用由双方均等负担。 12、保险铁矿石由卖方投保。 13、未交货 如果未交货，则卖方应向买方支付货物总值的2%，且依此或根据法律，买方应没有其它补偿。 14、不可抗力 如果由于战争、敌对行为、特许军事行动、内乱、储存、检疫管制、政府行为

12、、火灾、水灾、爆炸、瘟疫、罢工或其它劳资纠纷、禁运以及人类无法控制的其它任何事件致使任何一方在本合同存续期间的任何时候无法部分或全部执行本合同项下的任何义务，则在这些情况发生期间延期履行任何义务。 任何一期或一部分货物交付时间的任何放弃/延期不得被视为其余交付时间的放弃/延期。如果这样的情况发生超过三个月，则任何一方将有权拒绝进一步履行合同，在这种情况下，任何一方无权索赔最终损失。无法履行本合同项下义务的一方必须在本款所述原因发生15（十五）日内告知另一方是否存在终止妨碍合同履行的情况。由商会或其它任何主管当局开具的有关卖方或买方所在国原因的证明应作为上述情况存在及持续的足够证据。如果无法取得

13、材料，则卖方将有理由不履行其在本合同项下的义务。 15、仲裁 双方之间所发生的由于或关于本合同的签订、解释和生效或效力或违反本合同的所有争议或差异应由双方通过友好协商解决。如果协商不能解决，则根据双方同意的适用英语法律，将争议案提交至伦敦仲裁。 16、所有权和风险 当卖方在装货港装船结束后凭第7款列出的相关装运单据通过议付行收到信用证开立行的销售收入偿款时，装运货物的所有权应从卖方转至买方。当在装货港将矿石从装货装置卸入船时，装运货物的所有损失、损坏或损毁风险应分别和单独从卖方转至买方。 17、货物丢失 一旦发生部分货物丢失，则提单重量和买方对卸载货物所进行的分析应被视为最终结果，并形成最终发

14、票和付款的依据。一旦发生全部货物丢失，则在装货港确定的分析和重量应被视为最终结果，并用于最终发票和付款。 18、银行信息 卖方银行信息： 银行名称： 银行地址： 全球银行金融通信学会代码： 帐号： 户名： 收款人地址： 买方银行信息： 银行名称： 银行地址： 全球银行金融通信学会代码： 帐号： 户名： 19、合同修订 本合同的任何修订或修改应书面进行，且须经合同当事人确认。 20、通知 本合同所涉及的任何通信应书面进行，且通过挂号空邮和/或电子邮件、电报、传真发送。 21、保密双方同意，本合同的条款在双方之间保密，且任何一方不得将本合同的任何条款或任何修订泄露给任何第三方或相关企业，除非依法要求泄露或除非已获得另一方的事先书面批准。 22、其它条款 本合同一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等效力。在双方收到本合同原件之前，本合同的传真和扫描件有效。双方自上述年份和日期起执行本合同，特此为证。一旦双方签字，本合同将立即生效。 买方卖方授权代表签字 授权代表签字日期：日期：