英语的名人名言带汉语翻译.docx

1、英语的名人名言带汉语翻译英语的名人名言带汉语翻译:nothinask not what your country can do for you ,ask what you can do for your country. 肯尼迪就职演讲 不要问国家能为你做什么，要问你能为国家做什么 g in the world is impossible if you set your mind to do it 有志者事竟成 never put off till tomorrow what you can do today 今日事,今日毕 the early bird catches the worm 早到

2、的鸟儿有虫吃 its better than never 有总比没有好 Pain past is pleasure. 过去的痛苦即快乐。 All things are difficult before they are easy. 凡事必先难后易。 Nothing is impossible to a willing heart. 心之所愿，无事不成。 Where there is life, there is hope. 有生命必有希望。 I feel strongly that I can make it. 我坚信我一定能成功。 Better to light one candle tha

3、n to curse the darkness. 与其诅咒黑暗，不如燃起蜡烛。 The shortest answer is doing. 最简短的回答就是行动。 Four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd: a little bit more. 成功的秘诀就是四个简单的字：多一点点。 Great minds think alike.英雄所见略同 One picture is worth a thousand wards.百闻不如一见 Nothing ventured,n

4、othing gained.不入虎穴，焉得虎子。 Life is full of ups and dowms.生活充满起伏。 Its no use crying over spilt milk./Whats done cannot be undone.覆水难收 The grass is greener on the other side of the fence.隔岸风景好；邻家芳草绿。 Hunger is the best sauce.饥饿是最好的调味品 Better late than never.迟做总比不做好。 God helps those who help themselves.天

5、助自助者。 Love me,love my dog.爱屋及乌 He bites off more than he can chew.贪多嚼不烂 To teach a fish how to swim.孔子面前卖文章。 Rome wasnt built in a day.伟业非一业建成。 Well begun,half done.好的开始是成功的一半 Every cloud has a silver lining.否极泰来 Look before you leap.三思而后行。 Birds of a feather flock together.物以类聚 A little knowledge i

6、s dangerous.一知半解最危险 Clothes make the man.人要衣装，佛要金装 A good medicine tastes bitter.良药苦口 History repeats itself.历史会重演 Strike while the iron is hot.趁热打铁 The supreme happiness of life is the conviction that we are loved -Victor Hugo 人生最大的幸福是坚信有人爱我们-维克多 雨果 Cultured and fine manners are everywhere a passpo

7、rt to regard -Johnson 得体的，高尚的举止常常是通行无阻得护照-约翰逊What you love on the swings you get back on the roundabouts 失之东隅收之桑榆 Happiness does not drop from the sky ,its to be created by our hands幸福不是从天上掉下来的，而要用双手来创造 No man lives without jostling and being jostled ,in all ways he has to elbow himself through the

8、world giving and receiving offence -Thomas Carlyle 没有人在生活中能与别人碰撞，他不得不以各种方式奋力挤过人群，冒犯别人的同时也忍受着别人的冒犯 -托马斯 卡莱尔 Thought is the seed of action -Emerson思想是行动的种子 You never know what you can do till you try 不试怎知你不行呢？ 042 You cannot catch old birds with chaff 姜是老的辣；老鸟不上当。 043 Let sleeping dogs lie 让睡的狗躺著；勿惹是生

9、非；勿打草惊蛇。 044 Never judge by appearances 人不可貌相；不可以貌取人。 045 It is ill striving against the stream 逆流而行困难。 046 Saying is one thing doing another 说是一回事，做是另一回事；说来容易做来难。 047 Paddle your own canoe 自力更生；自己摇桨。 048 Patience is a virtue 忍耐是美德。 049 Life is shore and time is swift 生命短暂，光阴飞逝；及时行乐。 050 Make haste

10、slowly 欲速则不达 051 The fairest rose is at last withered 好花终须凋谢。 052 Every dog has his day 狗也有走的一天；凡人皆有得意日。 053 First thrive and then wives 先立业再成家。 054 Example is better than precept 实例胜过口训；身教重於言教。 055 The early bird catches the worm 早起的鸟儿有虫吃；捷足先登。 056 He laughs best who laughs last 最后笑的人的最高兴；别高兴太早。 05

11、7 Sweet are uses of adversity 塞翁失马，焉知非福；祸中有福。 058 The best often the enemy of good 完美是现况之敌。 059 Catch not at shadow and lose the substance 勿抓影子而失去实质；不要舍本逐末。 060 Experience is th2e mother of wisdom 经验为智慧之母。 061 Birds in their litter nests agree 同舟共济；家和万事兴。 062 Better bend than break 宁屈不断；大丈夫能屈能伸。 063

12、 Everything comes to him who waits 等待的人终必得到。 064 Every little helps 点滴都有用；积少成多。 065 A good name is sooner lost than won 好名声得之难，失之易。 066 Easier said than done 说时容易做时难；知易行难。 067 Enough is as good as a feast 饱餐如同盛宴；凡事适可而止。 068 Bread is staff of life 粮食是生活的支柱；民以食为天。 069 After a storm comes a calm 否极泰来；雨

13、过天晴。 070 The best of friends must part 天下无不散的筵席。 071 Dont put the cart before the horse 不要把马车放在马前；勿本末倒置。 072 Hoist your sail when the wind is fair 顺风时扬帆；见机行事。 073 A contented is a perpetual feast 知足常乐。 074 Better be sure than sorry 宁安勿躁；安全总比后悔好。 075 All roads lead to Rome 条条道路通罗马；殊途同归 076 Blood is t

14、hicker than water 血浓於水；疏不间亲。 077 Brevity is the soul of wit 言以简洁为贵。 078 Between two stools you fall to the groun 脚踏双凳必坠地；脚踏两头必落空。 079 Custom reconciles us to everything 习惯成自然。 080 Discontent is the first step in progress 不满是进步的开始。 081 It is no use crying over spilt milk 打翻牛奶，哭也没用；覆水难收。 082 Life is s

15、weet 生命甜美，人皆好生。 083 It is easy to be wise after the event 事后聪明容易；不轻一事，不长一智。 084 Never say die 永远不要说完了；勿灰心。 085 Deeds，not words 行动胜於空谈；莫坐而言，要起而行。 086 Constant dripping wears away the stone 滴水穿石；铁杵磨成绣花针； 有恒为成功之本。 087 Coming events cast their shadows before 事情发生前必有预兆； 山雨欲来风满楼。 088 Charity begins at hom

16、e 慈善要从家庭做起。 089 Dont make yourself a mouse ， or the cat will cat yoy 不要自贬身价，以免被人看轻。 090 Dont meet trouble-half-way 勿杞人忧天，自寻烦恼。 091 You never know what yoy can do till you try 不试怎知你不行呢？ 092 Judge not，that you be not judged 不论断人，以免被人论断。 093 More than enough is too much 超过所需就是太多；凡事适可而止。 094 Like father

17、，like son 有其父必有其子。 095 No news is good news 没消息，就是好消息。 096 Do as you would be done by 己所欲，施於人。 097 The mills or God grind slowly 天网恢恢，疏而不漏。 098 If you want peace，prepare for war 欲求和平，先准备战争。 099 A bully is always a cownard 恃强欺弱者是肉如懦夫。 100 Man prooses，God disposes 谋事在人，成事在天。You never know what you can

18、 do till you try 不试怎知你不行呢？ 042 You cannot catch old birds with chaff 姜是老的辣；老鸟不上当。 043 Let sleeping dogs lie 让睡的狗躺著；勿惹是生非；勿打草惊蛇。 044 Never judge by appearances 人不可貌相；不可以貌取人。 045 It is ill striving against the stream 逆流而行困难。 046 Saying is one thing doing another 说是一回事，做是另一回事；说来容易做来难。 047 Paddle your o

19、wn canoe 自力更生；自己摇桨。 048 Patience is a viryue 忍耐是美德。 049 Life is shore and time is swift 生命短暂，光阴飞逝；及时行乐。 050 Make haste slowly 欲速则不达 051 The fairest rose is at last withered 好花终须凋谢。 052 Every dog has his day 狗也有走的一天；凡人皆有得意日。 053 First thrive and then wives 先立业再成家。 054 Example is better than precept 实

20、例胜过口训；身教重於言教。 055 The early bird catches the worm 早起的鸟儿有虫吃；捷足先登。 056 He laughs best who laughs last 最后笑的人的最高兴；别高兴太早。 057 Sweet are uses of adversity 塞翁失马，焉知非福；祸中有福。 058 The best often the enemy of good 完美是现况之敌。 059 Catch not at shadow and lose the substance 勿抓影子而失去实质；不要舍本逐末。 060 Experience is th2e m

21、other of wisdom 经验为智慧之母。 061 Birds in their litter nests agree 同舟共济；家和万事兴。 062 Better bend than break 宁屈不断；大丈夫能屈能伸。 063 Everything comes to him who waits 等待的人终必得到。 064 Every little helps 点滴都有用；积少成多。 065 A good name is sooner lost than won 好名声得之难，失之易。 066 Easier said than done 说时容易做时难；知易行难。 067 Enoug

22、h is as good as a feast 饱餐如同盛宴；凡事适可而止。 068 Bread is staff of life 粮食是生活的支柱；民以食为天。 069 After a storm comes a calm 否极泰来；雨过天晴。 070 The best of friends must part 天下无不散的筵席。 071 Dont put the cart before the horse 不要把马车放在马前；勿本末倒置。 072 Hoist your sail when the wind is fair 顺风时扬帆；见机行事。 073 A contented is a p

23、erpetual feast 知足常乐。 074 Better be sure than sorry 宁安勿躁；安全总比后悔好。 075 All roads lead to Rome 条条道路通罗马；殊途同归 076 Blood is thicker than water 血浓於水；疏不间亲。 077 Brevity is the soul of wit 言以简洁为贵。 078 Between two stools you fall to the groun 脚踏双凳必坠地；脚踏两头必落空。 079 Custom reconciles us to everything 习惯成自然。 080 D

24、iscontent is the first step in progress 不满是进步的开始。 081 It is no use crying over spilt milk 打翻牛奶，哭也没用；覆水难收。 082 Life is sweet 生命甜美，人皆好生。 083 It is easy to be wise after the event 事后聪明容易；不轻一事，不长一智。 084 Never say die 永远不要说完了；勿灰心。 085 Deeds，not words 行动胜於空谈；莫坐而言，要起而行。 086 Constant dripping wears away the

25、 stone 滴水穿石；铁杵磨成绣花针； 有恒为成功之本。 087 Coming events cast their shadows before 事情发生前必有预兆； 山雨欲来风满楼。 088 Charity begins at home 慈善要从家庭做起。 089 Dont make yourself a mouse ， or the cat will cat you 不要自贬身价，以免被人看轻。 090 Dont meet trouble-half-way 勿杞人忧天，自寻烦恼。 091 You never know what you can do till you try 不试怎知你不

26、行呢？ 092 Judge not，that you be not judged 不论断人，以免被人论断。 093 More than enough is too much 超过所需就是太多；凡事适可而止。 094 Like father，like son 有其父必有其子。 095 No news is good news 没消息，就是好消息。 096 Do as you would be done by 己所欲，施於人。 097 The mills or God grind slowly 天网恢恢，疏而不漏。 098 If you want peace，prepare for war 欲求和

27、平，先准备战争。 099 A bully is always a cownard 恃强欺弱者是肉如懦夫。 100 Man prooses，God disposes 谋事在人，成事在天All for one, one for all. 人人为我，我为人人。 法 Dumas pre大仲马 Other men live to eat, while I eat to live. 别人为食而生存，我为生存而食。 Socrates 苏格拉底 Easy come, easy go. 易得者亦易失。 Hazlitt赫斯特 Love rules his kingdom without a sword. 爱，统治

28、了他的王国，不用一枝利剑。 Herbert 赫伯特 We soon believe what we desire. 我们欲望中的东西，我们很快就信以为真。 Chaucer乔叟 The darkest hour is that before the dawn. 黎明前的时分是最黑暗的。 Fuller 富勒 The longest day has an end. 最难过的日子也有尽头。 Howell 贺韦尔 Living without an aim is like sailing without a compass. 生活而无目标，犹如航海之无指南针。 J. Ruskin 鲁斯金 A bird

29、in the hand is worth two in the bush. 手中的一只鸟胜于林中的两只鸟。 Heywood 希伍德 One swallow does not make a summer. 一燕不成夏。 Taverner 泰维纳 A man may lead a horse to the water, but he cannot make it drink. 一个人可以把马带到河边，但他不能令它饮水。 Heywood 希伍德 One cannot eat ones cake and have it. 一个人不能把他的糕饼吃掉之后还留在手上。 Davies 戴维斯 Time is

30、money. 时间就是金钱。 Benjamin Franklin富兰克林 Time and tide wait for no man. 时间不等人。 Scott 斯科特 There is no rose without a thorn. 没有玫瑰花是不长刺的。 Ray 雷 Lookers-on see most of the game. 旁观者清。 Smedley 斯密莱 Beggars cannot be choosers. 行乞者不得有选择。 Heywood 希伍德 First catch your hare. 首先必须捕获兔子，然后才能宰之。 Thackeray 萨克雷 Victory wont come to me unless I go to it. 胜利是不会向我走来的，我必须自己走向胜利。 M. Moore 穆尔 A great man is always willing to be little. 伟大的人物总是愿意当小人物的。 R. W. Emerson 爱默生 Cowards die many times before their deaths. 懦夫在未死之前，已身历多次死亡的恐怖了。 Julius Caesar 凯撒 Anything one man can imagine, other men