纺织英语.docx

1、纺织英语纺织专用英语纱线 Yarns 棉及其混纺纱线 Cotton, Cotton Mixed & Blended Yarns 棉纱Cotton Yarns 涤棉纱 T/C & CVC Yarns 粘棉纱 Cotton/Rayon Yarns 棉晴纱 Cotton/Acrylic Yarns 棉/氨纶包芯纱 Cotton/Spandex Yarns 棉与其他混纺纱 Cotton/Others Blended Yarns 毛纺系列纱线 Woollen Yarn Series 羊绒纱 Cashmere Yarn Series 全羊毛纱 Wool (100%) Yarns 毛晴纱 Wool/Acry

2、lic Yarns 毛涤纱 Wool/Polyester Yarns 毛粘纱 Wool/Viscose Yarns 毛/丝纱 Wool/Silk Yarnss 羊毛/其他 Wool/Other Yarns 兔毛纱 Angora Yarns 雪兰毛线 Shetland Yarns 牦牛毛纱 Yak Hair Yarns 羊仔毛纱 Lambswool Yarns 真丝系列纱线 Silk Yarn Series 白厂丝 White Steam Filature Yarns 双宫丝 Duppion Silk Yarns 柞蚕丝 Tussah Silk Yarns 绢丝 Spun Silk Yarns

3、柞绢丝 Tussah Spun Silk Yarns 柚丝 Silk Noil Yarns 真丝线 Silk Threads 丝棉混纺纱 Silk/Cotton Blended Yarns 麻纺系列纱线 Halm Yarn Series 大麻系列纱线 Hemp Yarn Series 亚麻系列纱线 Linen Yarn Series 苎麻系列纱线 Ramie Yarn Series 黄麻系列纱线 Jute Yarn Series 其他植物纤维纱线 Other Plant Yarns 剑麻系列纱线 Sisal Yarn Series 人造纤维和合成纱线 Manmade & Synthetic Y

4、arns 晴纶纱 Acrylic Yarns 晴纶仿羊绒 Cashmere-like Acrylic Yarns 仿兔毛 Sunday Angora Yarns 锦纶丝 Polyamide Yarns 涤纶纱/丝 Polyester Yarns 人造棉纱 Spun Rayon Yarns 天丝纱 Tencel Yarns 弹力纱线 Elastane Yarns 涤粘纱 T/R (Polyester/Rayon) Yarns 人棉混纺纱 Spun Rayon Blended Yarns 其他化纤纱线 Other Synthetic Yarns 人造长丝或线 Viscose Filament Ya

5、rns or Threads 花色纱线 fancy yarns 雪尼尔纱 Chenille Yarns 大肚纱 Big-belly Yarns 带子纱 Tape Yarns 马海毛纱 Mohair Yarns 羽毛纱 Feather Yarns 蜈蚣纱 Centipede like Yarns 项链纱 Neckline Yarns 辫子纱 Pigtail Yarns 梯子纱 Ladder Yarns 圈圈纱 Loop Yarns TT 纱 TT Yarns 结子纱 Knot Yarns 乒乓纱 Ping-Pong Yarns 其它花色纱线 Other Fancy Yarns 金属纱线 Meta

6、l Yarns 绳、索及缆 Twine, Cordage, Rope & CablesC ：Cotton 棉 W ：Wool 羊毛 M ：Mohair 马海毛 RH：Rabbit hair 兔毛 AL：Alpaca 羊驼毛 S ：Silk真丝 J ：Jute 黄麻 L ：linen 亚麻 Ts：Tussah silk 柞蚕丝 YH：Yark hair 牦牛毛 Ly：lycra莱卡 Ram ：Ramine 苎麻 Hem ：Hemp 大麻 T ：Polyester 涤纶 WS：Cashmere 羊绒 N ：Nylon 锦纶（尼龙） A ：Acrylic 腈纶 Tel ：Tencel 天丝,是Lyo

7、cell莱赛尔纤维的商品名 La：Lambswool 羊羔毛 Md：Model 莫代尔 CH：Camel hair 驼毛 CVC ：chief value of cotton涤棉倒比（涤含量低于60以下） Ms：Mulberry silk 桑蚕丝 R ：Rayon 粘胶 平纹 Jersey 剪毛毛巾布 Velur 拉架平纹 Lycra Jersey 自动间剪毛毛巾布 Auto Velour 03 提花平纹/单面/人字纹 Single Jacquard 自动间拉架平纹布 Auto Lycra Jersey 单珠地 Pique 自动间拉架珠地布 Auto Lycra Pique 提花珠地布 Jac

8、ouard Pique 自动间拉架罗纹布 Auto Lycra 1X1 Rib 拉架珠地布 Pique with Lycra 自动间拉架灯芯布 Auto Lycra 2X2 Rib 双珠地 Lacoste 37 自动间拉架双面布 Auto Lycra Interlock 双面布 Interlock38 自动间双珠地布 Auto Double Pique 抽针双面 Drop Needle Interlock 自动间大眼珠地布 Auto Jacquard Pique 谷波双面 Double Jacquard 自动间单卫衣布 Auto Single Fleece Inlay 抓毛卫衣 Fleece

9、自动间珠地卫衣布 Auto Lacoste Fleece 不抓毛卫衣 French Terry 自动间3X1鱼鳞双卫衣布 Auto 3X1 Rib D.Fleece 小鱼鳞卫衣 Micro Fleece 自动间2X1双卫衣布 Auto 2X1 Double Fleece 鱼鳞双位衣 Inlay Terry 自动间1X1双卫衣布 Auto 1X1 Double Fleece 珠地位衣 Pique French Terry 自动间圆珠地平纹布 Pique With Jersey 单位衣 Interloop Inlay 自动间灯芯布 Auto Stripe 2X2 Rib 毛巾布 Terry Tow

10、elling 自动间打鸡罗纹布 Auto Milano Rib Cardigar 由利毛巾布 Polar Fleece 自动间打鸡双面布 Auto Interlock Basest 罗纹布 1X1Rib 自动间抽针罗纹布 Auto Dorp Needle Rib 拉架罗纹 Lycra 2X2 Rib 自动间抽针双面布 Auto Dorp N. Interlock 抽针罗纹 Drop Needle 1X1 Rib 自动间十字罗纹布 Auto Thermal Clote 灯芯布 2X2 Rib 自动间底面布 Auto French Rib Reversble 拉架灯芯 Lycra 2X2 Rib

11、自动间变化罗纹布 Auto Structural Rib 法国罗纹 French Rib 自动间变化双面布 Auto Interlock Rib 提花罗纹 Jacquard Double Rib 自动间单面皱布/乱花 Auto Single Creep 自动间平纹 Auto Jersey 自动间单面人字纹布 Auto Single herringbone 自动间珠地 Auto Stripe Pique 自动间单面斜纹布 Auto Single Twill 自动间罗纹 Auto Stripe 1X1Rib 自动间谷波布 Auto Single Honeycom 自动间双面 Auto Stripe

12、 Interlock 自动间单面纲眼布 Auto Single Mesh, Eyele 自动间计算机提花单面 Auto Single Jacquard 自动间双面谷波布 Auto Stripe Ripple 自动间计算机提花双面 Computer D.K J/Q 自动间双面夹层布 Auto Stripe Blister 自动间计算机毛巾布 Auto Towel62 十字罗纹 Waffle / Thermal 1、普洗(GARMENT WASH) 普洗即普通洗涤，只不过将我们平日所熟悉的洗涤改为机械化而已,其水温在60-90C 左右,加一定的洗涤剂,经过15分钟的左右普通洗涤后,过清水加柔软剂即

13、可,使织物更柔软、舒适,在视觉上更自然更干净。通常根据洗涤时间的长短和化学药品的用量多少，普洗又可以分为轻普洗、普洗、重普洗。通常轻普洗为5分钟左右,普洗为15分钟左右,重普洗为30分钟左右,(这个时间是不精确),这三种洗法没有明显的界限。 2、石洗 / 石磨（STONE WASH） 石洗即在洗水中加入一定大小的浮石，使浮石与衣服打磨，打磨缸内的水位以衣物完全浸透的低水位进行,以使得浮石能很好地与衣物接触。在石磨前可进行普洗或漂洗,也可在石磨后进行漂洗。根据客户的不同要求，可以采用黄石、白石、AAA石、人造石、胶球等进行洗涤，以达到不同的洗水效果，洗后布面呈现灰蒙、陈旧的感觉，衣物有轻微至重度

14、破损。 3、酵素洗（ENZYME WASH） 酵素是一种纤维素酶，它可以在一定PH值和温度下，对纤维结构产生降解作用，使布面可以较温和地褪色，褪毛（产生“桃皮”效果），并得到持久的柔软效果。可以石头并用或代替石头，若与石头并用，通常称为酵素石洗（ENZYME STONE WASH）。 4、砂洗（SAND WASH） 砂洗多用一些碱性，氧化性助剂，使衣物洗后有一定褪色效果及陈旧感，若配以石磨，洗后布料表面会产生一层柔和霜白的绒毛，再加入一些柔软剂，可使洗后织物松软、柔和，从而提高穿着的舒适性。 （1）砂洗用剂 a) 膨化剂: 根据纤维的类别,织物的组织结构和紧密程度而选定膨化剂和浓度,温度、时间

15、等膨化条件,纯棉衣物砂洗时可以采用碱性膨化剂如纯碱来加以膨化处理。 b) 砂洗剂: 衣物经膨化后,纤维疏松,再籍助于特殊的砂洗进行摩擦,使疏松的表面纤维产生丰满柔和的茸毛,欲使绒面丰满,必须选用不同形态,不同硬度的砂粉,如可选用菱形砂(使松散的纤维产生绒毛),多角形砂(使绒挺立),圆形砂(使绒毛丰满)。 c) 柔软剂: 用于砂洗的柔软剂。要求达到柔软带糯性,使织物能增重,悬垂性要明显改善。因此这类柔软剂碳链要长,且具有阳离子性,能在织物上吸附,达到增重的目的。 （2）砂洗设备 目前一般采用于工业洗水机进行膨化,砂洗和柔软处理,用离心泵脱水机脱水,干烘采用针织厂烘干鹅绒的转筒烘干机。 （3）砂洗工艺 棉布衣物可根据组织结构,经纬密度和纱支的粗细、捻度的强弱来决定膨化剂的类别、用量、温度和时间、以及砂洗粉、柔软剂的用量和处理温度、时间,一般来说,选择纱织物砂洗效果优于线织物