简化字总表.docx

1、简化字总表简化字总表说明1.本表收录1956年国务院公布的汉字简化方案中的全部简化字。关于简化偏旁的应用范围，本表遵照1956年方案中的规定以及1964年3月7日中国文字改革委员会、文化部、教育部关于简化字的联合通知的规定，用简化字和简化偏旁作为偏旁得出来的简化字，也收录本表内(本表所说的偏旁，不限于左旁和右旁，也包括字的上部下部内部外部，总之指一个字的可以分出来的组成部分而言。这个组成部分在一个字里可以是笔画较少的，也可以是笔画较多的。例如“摆”字，“扌”固然是偏旁，但是“罢”也作偏旁)。2.总表分成三个表。表内所有简化字和简化偏旁后面，都在括弧里列入原来的繁体。第一表所收的是352个不作偏

2、旁用的简化字。这些字的繁体一般都不用作别的字的偏旁。个别能作别的字的偏旁，也不依简化字简化。如“習”简化作“习”，但“褶”不简化作“”。第二表所收的是：一、132个可作偏旁用的简化字；二、14个简化偏旁。 第一项所列繁体字，无论单独用或者作别的字的偏旁用，同样简化。第二项的简化偏旁，不论在一个字的任何部位，都可以使用，其中“讠、饣、纟、钅”一般只能用于左偏旁。这些简化偏旁一般都不能单独使用。 在汉字简化方案中已另行简化的繁体字，不能再适用上述原则简化。例如“戰”、“過”、“誇”，按汉字简化方案已简化作“战”、“过”、“夸”，因此不能按“单”、“呙”、“讠”作为偏旁简化作“”、“”、“”。 除本

3、表所列的146个简化字和简化偏旁外，不得任意将某一简化字的部分结构当作简化偏旁使用。例如“陽”按汉字简化方案作“阳”，但不得任意将“日”当作“昜”的简化偏旁。如“杨”应按简化偏旁“(昜)”简化作“杨”，不得简化作“”。 第三表所收的是应用第二表的简化字和简化偏旁作为偏旁得出来的简化字。汉字总数很多，这个表不必尽列。例如有“车”旁的字，如果尽量地列，就可以列出一二百个，其中有许多是很生僻的字，不大用得到。现在为了适应一般的需要，第三表所列的简化字的范围，基本上以新华字典(1962年第三版，只收汉字八千个左右)为标准。未收入第三表的字，凡用第二表的简化字或简化偏旁作为偏旁的，一般应该同样简化。 3

4、.此外，在1955年文化部和中国文字改革委员会发布的第一批异体字整理表中，有些被淘汰的异体字和被选用的正体字繁简不同，一般人习惯把这些笔画少的正体字看作简化字。为了便于检查，本表把这些字列为一表，作为附录。 4.一部分简化字，有特殊情形，需要加适当的注解。例如“干”是“乾”(gn)的简化字，但是“乾坤”的“乾”(qin)并不简化；又如“吁”是“籲”(y)的简化字，但是“长吁短叹”的“吁”仍旧读x；这种一字两读的情形，在汉字里本来常有，如果不注出来，就容易引起误会。又如以“余”代“餘”，以“复”代“覆”，虽然群众已经习惯了，而在某些情况下却不适宜，需要区别。又如“么”和“幺”有什么不同，“马”字

5、究竟几笔，等等。诸如此类可能发生疑难的地方，都在页末加了脚注。 第一表不作简化偏旁用的简化字本表共收简化字350个，按读音的拼音字母顺序排列。本表的简化字都不得作简化偏旁使用。 A碍礙 肮骯 袄襖B坝壩 板闆 办辦 帮幫 宝寶 报報币幣 毙斃 标標 表錶 别彆 卜蔔补補 C才纔 蚕蠶(1) 灿燦 层層 搀攙 谗讒馋饞 缠纏(2) 忏懺 偿償 厂廠 彻徹尘塵 衬襯 称稱 惩懲 迟遲 冲衝丑醜 出齣 础礎 处處 触觸 辞辭聪聰 丛叢D担擔 胆膽 导導 灯燈 邓鄧 敌敵籴糴 递遞 点點 淀澱 电電 冬鼕斗鬥 独獨 吨噸 夺奪 堕墮 E儿兒F矾礬 范範 飞飛 坟墳 奋奮 粪糞凤鳳 肤膚 妇婦 复復、複

6、G盖蓋 干乾(3)、幹赶趕 个個 巩鞏 沟溝构構 购購 谷榖 顾顧 刮颳 关關观觀 柜櫃H汉漢 号號 合閤 轰轟 后後 胡鬍 壶壺 沪滬 护護 划劃 怀懷 坏壞(4)欢歡 环環 还還 回迴 伙夥(5) 获獲、穫J击撃 鸡鷄 积積 极極 际際 继繼家傢 价價 艰艱 歼殲 茧繭 拣揀硷鹸 舰艦 姜薑 浆漿(6) 桨槳 奖奬讲講 酱醤 胶膠 阶階 疖癤 洁潔借藉(7) 仅僅 惊驚 竞競 旧舊 剧劇据據 惧懼 卷捲K开開 克剋 垦墾 恳懇 夸誇 块塊亏虧 困睏L腊臘 蜡蠟 兰蘭 拦攔 栏欄 烂爛累纍 垒壘 类類(8) 里裏 礼禮 隶隷帘簾 联聯 怜憐 炼煉 练練 粮糧疗療 辽遼 了瞭(9) 猎獵 临臨

7、(10) 邻鄰岭嶺(11) 庐廬 芦蘆 炉爐 陆陸 驴驢乱亂M么麽(12) 霉黴 蒙矇、濛、懞 梦夢 面麵庙廟 灭滅 蔑衊 亩畝N恼惱 脑腦 拟擬 酿釀 疟瘧P盘盤 辟闢 苹蘋 凭憑 扑撲 仆僕(13)朴樸Q启啓 签籤 千韆 牵牽 纤縴、纖(14) 窍竅窃竊 寝寢 庆慶(15) 琼瓊 秋鞦 曲麯权權 劝勸 确確 R让讓 扰擾 热熱 认認S洒灑 伞傘 丧喪 扫掃 涩澀 晒曬伤傷 舍捨 沈瀋 声聲 胜勝 湿濕实實 适適(16) 势勢 兽獸 书書 术術(17)树樹 帅帥 松鬆 苏蘇、囌虽雖 随隨T台臺、檯、颱 态態 坛壇、罎叹嘆 誊謄体體 粜糶 铁鐵 听聽 厅廳(18) 头頭图圖 涂塗 团團、糰椭橢

8、W洼窪 袜襪(19) 网網 卫衛 稳穩 务務雾霧X牺犧 习習 系係、繫(20) 戏戲 虾蝦 吓嚇(21)咸鹹 显顯 宪憲 县縣(22) 响響 向嚮协協 胁脅 亵褻 衅釁 兴興 须鬚悬懸 选選 旋鏇Y压壓(23) 盐鹽 阳陽 养養 痒癢 样様钥鑰 药藥 爷爺 叶葉(24) 医醫 亿億忆憶 应應 痈癰 拥擁 佣傭 踊踴忧憂 优優 邮郵 余餘(25) 御禦 吁籲(26)郁鬱 誉譽 渊淵 园園 远遠 愿願跃躍 运運 酝醖 Z杂雜 赃臓 脏贜、髒 凿鑿 枣棗灶竈 斋齋 毡氈 战戰 赵趙 折摺(27)这這 征徵(28) 症癥 证證 只隻、祗、衹致緻制製 钟鐘、鍾肿腫 种種 众衆 昼晝朱硃 烛燭 筑築 庄莊

9、(29) 桩樁 妆妝装裝 壮壯 状狀 准凖 浊濁 总總钻鑽(1)蚕：上从天，不从夭。(2)缠：右从 ，不从厘。(3)乾坤、乾隆的乾读qin(前)，不简化。(4)不作坯。坯是砖坯的坯，读p(批)，坏坯二字不可互混。(5)作多解的夥不简化。(6)浆、桨、奖、酱：右上角从夕，不从或爫。(7)藉口、凭藉的藉简化作借，慰藉、狼藉等的藉仍用藉。(8)类：下从大，不从犬。(9)瞭：读lio(了解)时，仍简作了，读lio(瞭望)时作瞭，不简作了。(10)临：左从一短竖一长竖，不从。(11)岭：不作岺，免与岑混。(12)读me轻声。读yo(夭)的么应作幺(么本字)。应作吆。麽读m(摩)时不简化，如幺麽小丑。(1

10、3)前仆第二表可作简化偏旁用的简化字和简化偏旁本表共收简化字132个和简化偏旁14个。简化字按读音的拼音字母顺序排列，简化偏旁按笔数排列。A爱愛B罢罷 备備 贝貝 笔筆 毕畢 边邊宾賓C参參 仓倉 产産 长長(1) 尝嘗(2) 车車齿齒 虫蟲 刍芻 从從 窜竄D达達 带帶 单單 当當、噹党黨东東 动動 断斷 对對 队隊E尔爾F发發、髮 丰豐(3) 风風G冈岡 广廣 归歸 龟龜 国國 过過H华華 画畫 汇匯、彙 会會J几幾 夹夾 戋戔 监監 见見 荐薦将將(4) 节節 尽盡、儘 进進 举舉K壳殻(5)L来來 乐樂 离離 历歷、曆丽麗(6)两兩 灵靈 刘劉 龙龍 娄婁 卢盧虏虜 卤鹵、滷录録 虑慮

11、 仑侖 罗羅M马馬(7) 买買 卖賣(8) 麦麥 门門 黾黽(9)N难難 鸟鳥(10) 聂聶 宁寜(11) 农農Q齐齊 岂豈 气氣 迁遷 佥僉 乔喬亲親 穷窮 区區(12)S啬嗇 杀殺 审審 圣聖 师師 时時寿夀 属屬 双雙 肃肅(13) 岁嵗 孙孫T条條(14) W万萬 为為 韦韋 乌烏(15) 无無(16)X献獻 乡鄉 写寫(17) 寻尋Y亚亞 严嚴 厌厭 尧堯(18) 业業 页頁义義(19) 艺兿 阴陰 隐隱 犹猶 鱼魚与與 云雲Z郑鄭 执執 质質 专專简化偏旁讠言(20) 饣食(21) 昜(22) 纟糹 臤 只戠 钅釒(23) 睪(24) 巠 呙咼长：四笔。笔顺是： 长。尝：不是賞的简化字。賞的简化字是赏(见第三表)。四川省酆都县已改丰都县。姓酆的酆不简化作邦。将：右上角从夕，不从 或爫。 壳：几上没有一小横。丽：七笔。上边一横，不作两小横。马：三笔。笔顺是： 马。上部向左稍斜，左上角开口，末笔作左偏旁时改作平挑。卖：从十从买，上不从士或土。黾：从口从电。鸟：五笔。作门屏之间解的宁(古字罕用)读zh(柱)。为避免此宁字与寧的简化字混淆，原读zh的宁作 。 区：不作 。肃：中间一竖下面的两边从 ，下半中间不从米。 条：上从夂，三笔，不从攵。乌：四笔。 无：四笔。上从二，不可误作旡。写：上从冖，不从宀。尧： 六笔。右上角无点，不可误作 。义：从乂(读)加点，不可误作叉(