焊接专业词汇.docx

1、焊接专业词汇焊接专业英语词汇第一章 (焊接及相关工艺英文缩写)AWARC WELDING电弧焊 AHWatomic hydrogen welding原子氢焊 BMAWbare metal arc welding无保护金属丝电弧焊 CAWcarbon arc welding碳弧焊 CAW-Ggas carbon arc welding气保护碳弧焊 CAW-Sshielded carbon arc welding有保护碳弧焊 CAW-Ttwin carbon arc welding双碳极间电弧焊 EGWelectrogas welding气电立焊 FCAWflux cored arc weldin

2、g药芯焊丝电弧焊 FCW-Ggas-shielded flux cored arc welding气保护药芯焊丝电弧焊 FCW-Sself-shielded flux cored arc welding自保护药芯焊丝电弧焊 GMAWgas metal arc welding熔化极气体保护电弧焊 GMAW-Ppulsed arc熔化极气体保护脉冲电弧焊 GMAW-Sshort circuiting arc熔化极气体保护短路过度电弧焊 GTAWgas tungsten arc welding钨极气体保护电弧焊 GTAW-Ppulsed arc钨极气体保护脉冲电弧焊 MIAWmagnetically

3、 impelled arc welding磁推力电弧焊 PAWplasma arc welding等离子弧焊 SMAWshielded metal arc welding焊条电弧焊 SWstud arc welding螺栓电弧焊 SAWsubmerged arc welding埋弧焊 SAW-Sseries横列双丝埋弧焊 RWRWSISTANCE WELDING电阻焊 FWflash welding闪光焊 RW-PCpressure controlled resistance welding压力控制电阻焊 PWprojection welding凸焊 RSEWresistance seam w

4、elding电阻缝焊 RSEW-HFhigh-frequency seam welding高频电阻缝焊 RSEW-Iinduction seam welding感应电阻缝焊 RSEW-MSmash seam welding压平缝焊 RSWresistance spot welding点焊 UWupset welding电阻对焊 UW-HFhigh-frequency 高频电阻对焊 UW-Iinduction感应电阻对焊 SSWSOLID STATE WELDING固态焊 CEWco-extrusion welding CWcold welding冷压焊 DFWdiffusion welding

5、扩散焊 HIPWhot isostatic pressure diffusion welding热等静压扩散焊 EXWexplosion welding爆炸焊 FOWforge welding锻焊 FRWfriction welding摩擦焊 FRW-DDdirect drive friction welding径向摩擦焊FSWfriction stir welding搅拌摩擦焊 FRW-Iinertia friction welding惯性摩擦焊 HPWhot pressure welding热压焊 ROWroll welding热轧焊 USWultrasonic welding超声波焊 S

6、SOLDERING软钎焊 DSdip soldering浸沾钎焊 FSfurnace soldering炉中钎焊 ISinduction soldering感应钎焊 IRSinfrared soldering红外钎焊 INSiron soldering烙铁钎焊 RSresistance soldering电阻钎焊 TStorch soldering火焰钎焊 UUSultrasonic soldering超声波钎焊 WSwave soldering波峰钎焊 BBRAZING软钎焊 BBblock brazing块钎焊 DFBdiffusion brazing扩散焊 DBdip brazing浸沾

7、钎焊 EXBexothermic brazing反应钎焊 FBfurnace brazing炉中钎焊 IBinduction brazing感应钎焊 IRBinfrared brazing红外钎焊 RBresistance brazing电阻钎焊 TBtorch brazing火焰钎焊 TCABtwin carbon arc brazing双碳弧钎焊 OFWOXYFUEL GAS WELDING气焊 AAWair-acetylene welding空气乙炔焊 OAWoxy-acetylene welding氧乙炔焊 OHWoxy-hydrogen welding氢氧焊 PGWpressure

8、gas welding气压焊 OTHER WELDING AND JOINING其他焊接与连接方法 ABadhesive bonding粘接 BWbraze welding钎接焊 ABWarc braze welding电弧钎焊 CABWcarbon arc braze welding碳弧钎焊 EBBWelectron beam braze welding电子束钎焊 EXBWexothermic braze welding热反应钎焊 FLBflow brazing波峰钎焊 FLOWflow welding波峰焊 LBBWlaser beam braze welding激光钎焊 EBWelect

9、ron beam welding电子束焊 EBW-HVhigh vacuum高真空电子束焊 EBW-MVmedium vacuum中真空电子束焊 EBW-NVnon vacuum非真空电子束焊 ESWelectroslag welding电渣焊 ESW-CGconsumable guide eletroslag welding熔嘴电渣焊 IWinduction welding感应焊 LBWlaser beam welding激光焊 PEWpercussion welding冲击电阻焊 TWthermit welding热剂焊THSPTHERMAL SPRAYING热喷涂 ASParc spra

10、ying电弧喷涂 FLSPflame spraying火焰喷涂 FLSP-Wwire flame spraying丝材火焰喷涂 HVOFhigh velocity oxyfuel spraying高速氧燃气喷涂 PSPplasma spraying等离子喷涂 VPSP-Wvacuum plasma spraying真空等离子喷涂 TCTHERMAL CUTTING热切割 OCOXYGEN CUTTING气割 OC-Fflux cutting熔剂切割 OC-Pmetal powder cutting金属熔剂切割OFCoxyfuel gas cutting氧燃气切割 CFC-Aoxyacetyle

11、ne cutting氧乙炔切割 CFC-Hoxyhydrogen cutting氢氧切割 CFC-Noxynatural gas cutting氧天然气切割 CFC-Poxypropanne cutting氧丙酮切割 OACoxygen arc cutting氧气电弧切割 OGoxygen gouging气刨 OLCoxygen lance cutting氧矛切割 ACARC CUTTING电弧切割 CACcarbon arc cutting碳弧切割 CAC-Aair carbon arc cutting空气碳弧切割 GMACgas metal arc cutting熔化极气体保护电弧切割 G

12、TACgas tungsten arc cutting钨极气体保护电弧切割 PACplasma arc cutting等离子弧切割 SMACshielded metal arc cutting焊条电弧切割 HIGH ENERGY BEAM CUTTING高能束切割 EBCelectron beam cutting电子束切割 LBClaser beam cutting激光切割 LBC-Aair空气激光切割 LBC-EVevaporative蒸气激光切割 LBC-IGinert gas惰性气体激光切割 LBC-Ooxygen氧气激光切割第二章(通用部分) acetylene 乙炔 ampere 电

13、流安培 angle welding 角焊 arc 电弧 argon arc welding 氩弧焊接 bare electrode 光熔接条 butt welding 对接焊接 camber 电弧弯曲 cascade 阶叠熔接法 clad weld 被覆熔接 crator 焊疤 excess metal 多余金属 filler rod 焊条 fillet weld 填角焊接 gas shield 气体遮蔽 groove welding 起槽熔接 hand face shield 手握面罩 hard facing 硬表面堆焊 jig welding 工模焊接 laser beam welding 雷射光焊接 metal electrode insert gas welding MIG熔接 nugget 点焊熔核 overlaying 堆焊 peening of welding 珠击熔接法 plug welding 塞孔熔接 positioned welding 正向熔接 pressure welding 压焊 propane gas cutting 丙烷气切割 pure nickel electrode 纯镍熔接条 reinforcement of weld 加强焊接 resist 抗蚀护膜 root running 背面熔接 seam 焊缝 seaming 接合 se