科斐凯博线缆项目安全管理方案.docx

1、科斐凯博线缆项目安全管理方案科斐凯博线缆天津新建项目年产150万千米汽车线缆项目安全、健康和环境管理计划编制单位： 中冶建工集团（天津）建设工程有限公司 总工程师： 工 程 部： 质 量 部： 安 全 部： 编 制： 编制日期： GDAQ21101安全、健康和环境管理计划安全专项施工方案工 程 名 称：年产150万千米汽车线缆项目总 承 包 单 位：中冶建工集团（天津）建设工程有限公司（公章）编 制 人： 年 月 日审 核 人： 年 月 日审 批 人： 年 月 日（企业技术负责人）安全专项施工方案报审表 GDAQ21103工程名称:年产150万千米汽车线缆项目编号:致:天津市北方建设建立事务所

2、 我方已完成安全、健康和环境管理计划安全专项施工方案的编制， 并经公司技术负责人批准，请予以审查。 附：施工现场应急救援预案1份总承包单位（项目章）：项目负责人(注册章)： 年 月 日 专业监理工程师审查意见:专业监理工程师(签名)： 年 月 日 总监理工程师审核意见: 项目监理机构(章)：总监理工程师(注册章)： 年 月 日科斐凯博线天津缆项目Coficab Tianjin Wire ProjectHealth, Safety and Environment Management Plan安全、健康和环境管理计划（Rev：01）中冶建工集团（天津）建设工程有限公司China Metallur

3、gical Construction Corporation(Tianjin) Construction Engineering Co., Ltd2016.9.30A. 总则 General1.0 本程序文件包括项目的健康、安全、环保管理计划。This program file includes health, safety and environmental protection management plan.2.0 本程序文件适用于所有员工、分包商（供应商）职工和进入项目现场的访客。This program file is applicable to staff of the Contr

4、actor and subcontractors and visitors to the Project Site. 3.0 本程序文件须根据项目实际情况，结合业主的具体要求执行。This program file shall be executed in compliance with actual situation of the project and specific requirements of COFICAB. 4.0 本程序文件须结合国家及项目所在地相关政府部门要求执行。This program file shall be executed in accordance with

5、 both national and local governments requirements. 5.0 本程序文件将在施工全过程根据实际需要而调整。It is a “live” document that requires updating all stages of the project.6.0 本程序文件主要参照业主针对本项目的安全、健康和环境管理计划要求执行：This program file shall be executed according to the Sunrise Project ,Taicang Health,Safety and Envionment Plan

6、of COFICAB.7.0 本程序文件要求，业主的具体要求，国家及项目所在地相关政府部门的法律、法规存在不同之处时，参照更严格的标准执行。When difference exists between requirements of this program document, specific requirements of COFICAB, laws and regulations of the country, the Contractor shall refer to even stricter standards. 8.0 本程序文件仅作为本项目投标阶段使用，项目实施前将继续完善，以

7、完全适应业主关于安全、健康和环境管理的相关要求。This program file will be updated in detail before the project commence to comply with the requirement of Health,Safety and Envionment of COFICAB.9.0 项目部将制定并不断完善各项管理制度，如有必要，项目部将根据实际情况进行版本更新，版本更新责任部门为项目部安全部。Project Department is to draw up and continue improving all managerial

8、 systems. If necessary, it will renew the Regulations in accordance with actual situation. Safety Department of Project Department is responsible for the renewal of the Regulations.B. 安全和健康方针 Guideline for Safety and Health1.0 公司的环境方针MCC Guideline for Environmental Protection 遵纪守法、节能降耗、文明施工、造福社会、持续改

9、进。 Abide by the laws and regulations, conserve energy and lower consumption, perform work in a civilized way, bring benefit to the society and maintain continual improvement.2.0 公司的职业健康安全方针 MCC Guideline for Occupational Health and Safety安全第一、预防为主、遵纪守法、以人为本、持续改进。Safety first, prevention first, abide

10、 by the laws and regulations, be people-oriented, maintain continual improvement.3.0 本项目的安全、健康和环境管理方针 Project HSE Guideline没有任何事情值得任何人受到伤害。Nothing is worth getting anyone hurt.健康和安全是可以被管理的。Safety and Health can be managed.任何伤害和疾病是可以也应该被预防的。Any injury and illness could and should be prevented.安全、健康和环

11、境是每个人的责任。HSE is everyone”s responsibility.只有遵守安全规定的员工才能被聘用。Employee shall be hired until he persist in safety behavior.C. 安全和健康目标 Objective of Safety and Health1.0 本项目的安全、健康和环境管理目标 Project Objective of HSE1.1 零事故 Zero Injurry to Health, Safety &Environment;1.2 最低标准 TIR0.5（The Minimum criterion of TI

12、R is less than o.5）.1.3 LTI=02.0 本项目的安全、健康和环境管理工作原则：Project HSE Principle 我们坚定的坚持我们日常的安全、健康和环境管理工作原则We demonstrte our reponsibility through our daily commitment to our HSE pinciples:2.1 停止任何不安全的工作及其相关的工作。Stop work or the work of others if it is unsafe.2.2 及时评估工作的风险和安全程度。TAKE TIME to assess risks and

13、 work safely.2.3 任何安全隐患将被及时制止。INTERVENE if a hazard is seen.2.4 严格遵守业主制定的安全指引和工作程。FOLLOW COFICAB corporate guidelines and procedures.2.5 只有经过三级安全培训、管理公司安全培训、防护措施到位、具备实施方案和处于良好的精神状态时才能开展工作。PROCEED only if you are TRAINED,PROTECTED,have a PLAN and are in the right state of mind.2.6 向业主立即报告任何的安全事故、险肇事故

14、和调查报告。REPORT immediately all incidents or near misses and INVESTIGATE causes.D. 安全、健康和环境管理组织架构 Health,Safety and Enrionment Management and Organization Chart我公司为本项目初步确定的HSE管理组织架构如下图所示，更详细和更贴切业主管理要求的管理架构及其职责分工，我公司将在施工前参考业主的安全、健康和环境管理方案和业主更详细的管理要求而制定。MCC build up the primary HSE organization chart for

15、 the project, its more particular to comply with COFICAB requirement. It also will be updated before construction based on the detailed requirement of COFICAB. E. 分包商（供应商）安全管理计划要求 Subcontractors safety program requirements1.0 分包商人员将被赋予安全和健康管理组织架构及主要人员职责所描述的相同的职责和责任，并适用于其组织和工作范围。Responsibilities and duties as described in Responsibility of Key Staff of Safety and Health Management Organization will be taken by subcontractors and applicable to their own parties and scope of work. 2.0