船机专业英语词汇合集.docx

1、船机专业英语词汇合集Aa layer of lubricant 润滑层 abnormal 异常的 abrasive 有磨蚀的 accommodation 住舱 accommodation ladder 舷梯 accomplish 完成，达到，实现 activate 使活动，起动 adjust 调整 adjustment 调整 administrative offices 管理办公室 adopt 采用 advantage 优势，优点，效益应用 affect 影响 aforesaid 上述的，前述的（常用于法律文件） aft ballast tank 艉压载舱 aggregate 合计，总计 ai

2、r cushion craft 气垫船 alarm 报警器 align 对中，找正 alkalinity 碱度，碱性 all duties pump 总用泵 alloy 合金 alternative 替换物，选择对象 alternator 交流发电机 aluminum 铝 Aluminum 铝 among 在之中 analyze 分析 anchor 锚 anchor arrangement 锚泊设备 anchor bell 锚钟 anchor hoisting winch 起锚绞车 anchor light 锚灯 anchorage 锚地 anchor-heaving trial 抛锚试验 a

3、nneal 退火 anti-corrosive 防腐油 aperture 孔，穴 applicant 申请者 application 应用 application 应用，运用 approach 方法，步骤，途径 appurtenance 辅助的设备，附属设备，配件 aptitude （特殊）才能，适应性 arbitration 仲裁 around 在周围，绕过 arrangement 布置，安排，装置，方案 aspect 方面 assembly 组件，组装 assembly 装配 assembly line 装配（流水）线 assign 分配，指派 assigning 确定，指派 assist

4、 帮助，协助 atmospheric 大气的 atomization 物化 attach 缚，系，附，归属 attached pump （主机）附带泵 attractive 吸引人的，引起注意的 audible 听得见的 automobile 汽车，泛指交通工具 auxiliary engine 发动机 auxillary pump 辅助泵 axial 沿轴的，轴的 axial flow 轴流式 axial flow pump 轴流泵 axial plunger pump 轴流柱塞泵 axis 轴 Bbake 烘干 balance 平衡 balance 平衡 ballast （船等）压舱物 b

5、allast pump 压载泵 ballast tank 压载舱 barge 驳船 barge-carrier 载驳货船 be adjacent to 靠近，接近 be attachde to 附属于 be build to order 按订单建造，按订货单制作 be confined to 被限于 be divided into 分成 be made up of 由构成 bearing 轴承 bedplate 机座 bell 钟罩 bench work 钳工 bid 投标 bilge 舱底（水） bilge pump 舱底水泵、 bind 约束 blade 叶片，桨叶 blank 隔开，封着

6、，使无效 blast 喷丸（除锈） blind 封死，填塞 blind-flange 盲板法兰 block 块 block 墩木，块，阻塞 boat deck 艇甲板 body 主体 body plan 横剖型线图 boiler fuel oil system 锅炉燃油系统 bollard test,dock trial 系泊试验 bolt 螺栓，用螺栓固定 boom 吊杆 boom 吊杆 boom length 吊杆长度 boost(er)pump 增压泵 bottom dead centre(BDC) 下止点 bow 船首 bower anchor 首锚 box up 组装 bracket

7、 支架，托架 brake 制动器，刹车 brake horsepower 制动马力，制动功率 branch 分支，支管 brazing 铜焊（接） bridge 桥楼 Bridge crane 行车，桥式起重机 bridge deck 驾驶甲板 brittle 易碎的，脆弱的 bronze 青铜（铜与锡合金） brozen sleeve 青铜套筒 buffer 缓冲器，贮存装置 buffer tank 缓冲柜 building basin 船台 building period 建造周期 built-in 内装的，机内的，固定的 bulk-carrier 散货船 bulkhead 舱壁 bulk

8、head 隔壁，防水壁 bulkhead 舱壁 bulkhead pieces 舱壁部分 bulwarks 舷墙 bunker 燃料舱 burner 气焊（割）工 bursting pressure 爆炸压力 by comparison 通过比较 Ccabin deck 起居甲板 cable releaser 弃链器 cablelifter 锚链轮 calibrate 量准，量口径 calibrate 量准，校准 caliper 用卡钳量 calorific 热（量）的，发热的 calorific 卡的，热量的，发热的 cam clearance 凸轮间隙 camber 拱形 cap 盖 ca

9、pstan 绞盘，绞车 captain deck 船长甲板 carbonaceous 碳的 cargo capacity 载货量，货舱容积，舱容 cargo handling gear 起货设备 cargo handling productivity 装卸能力 cargo oil suction 吸油口 cargo space 货物舱位 cargo winch 起货绞车 carpenter 木匠 carrier ring 承磨环 casing 箱，外壳 cast steel chain 铸钢锚链 casualty 灾祸，意外 catalytic 催化的 catamaran 双体船 catego

10、ry 类别 cause 原因，引起 center 对中 central cooling system 中央冷却系统 centrifugal 离心的 centrifugal oil separator room 分油机室 centrifuge 离心（分油、净油）机 centrifuge 离心分离机 centtralized control 集中控制 cetane 十六烷值 chain cable 锚链 chain cable compressor,chain stopper 止链器 chain link 锚链环 chain locker 锚链舱 chain pipe 锚链管 chain winc

11、h 锚链绞车 chamfer 倒角 charge 装，充 charge 费用 check 检查，核对 chemical carrier 化学品（运输船） chip 铲削，削去 chipper 风铲工，缺陷修理工 chisel 铲削 chock 塞块，楔形垫 chromium 铬 chromium-plate 镀铬 circuit 回路，管路，电路 circulating lubricating oil tank 滑油循环舱 circulating pump 循环泵 circulating tank 循环柜 class 等级 class notation 船级符号 class symbol 入级

12、符号 cleanse 清洗 close 关闭 clutch 离合器 clutch 离合器 coat 涂 cock 开关，龙头 coefficient 系数 cofferdam 隔离分舱 collapse 毁坏 collecting tank 收集柜 collision 碰撞 combat system 作战系统 combustion 燃烧，焚毁，发（点）火 commercially 商业的 commpass adjuster 罗经校正员 compact 紧凑的 compare 比较，对比 compartment 隔间，隔室 compartment stuffing box 隔舱填料函 comp

13、ass deck 罗经甲板 compel 强迫，迫使 compensate 补偿 competitive 竞争的 completion 完成 complex 复杂的，合成的，综合的 complexity 复杂，复杂性 component 元件，组成元件 compound-supercharged diesel engine 复合式增压柴油机 compression （发动机，如内燃机中工作液体的）压缩 compression pump 压缩泵 compromise 折衷，调和 compulsory 强迫的，强制的，义务的 concrete 混凝土 configuration 构造，结构，配置，

14、外形 connect 联接 considerable 相当的，大量的 constitute 构成 construction 结构 consult 咨询 consumable 消耗性的 consumable store 消耗物品 consumption 消耗，消费 contact 接触 container 集装箱 container 集装箱，容器，壳，罩 container ship 集装箱船 containerization 货柜运输 contaioner ship 集装箱船 contamination 污染（物） conventional 常规的，惯例的 convey 传递 coolant 冷却剂 copper 铜 copper 铜 copyright 版权 correct 改正，校正 corrosion 腐蚀，锈 corrosive 腐蚀（性）的 corrosive 腐蚀的，腐蚀性的 corrosive 腐蚀的 counteract 克服 coupling 联接，联接器，联轴节 course keeping test 航向稳定性试验 craft 船，手工艺 crane 起重机 crane 克令吊，起货机 crane operator 起重工 crankpin 曲柄销