消防专业用语.docx

1、消防专业用语消防专业词汇英语翻译 F32006-8-13 05:50firehouse dog 消防狗firelight 炉火firemain system 消防管路系统fireman 消防员firemans axe 消防斧firemans cabin 井下消防站firemans carry 抢救背负营救受伤者的一种背负术firemans escape 安全梯出口firemans lift 抢救背负firemans outfit 消防员装备firemans red 消防红firemans switch 消防开关装在大楼外面firemans uniform 消防员制服firemanic 消防工作

2、的firemanship 消防实践技能Firemaster 100 阻燃剂六溴环十二烷Firemaster 836 卤化磷酸酯阻燃剂Firemaster BPAA 阻燃剂BPAAFiremaster CA 阻燃剂CAFiremaster TT 阻燃剂TTFIREMEN = fire resistant material engineering 防火材料工程firemens boots 消防靴firemens equipment cabinet 消防员装备橱firemens lift 消防专用梯Firemens Memorial Sunday 殉职消防队员纪念日firepath = fire p

3、ath 火灾蔓延通道fireplace insert 装在壁炉里的火炉fireplace stove 壁炉式火炉fireplace unit 壁炉整套装置firepractice 消防演习fireproof agent 防燃剂fireproof aggregate 耐火集料fireproof bay = fire-proof bay 防火舱fireproof bulkhead = fire-proof bulkhead 防火壁fireproof cast stone 耐火铸石fireproof dying 防火染色法fireproof line 耐火绳fireproof lining 耐火盖层

4、fireproof material = fire-proof material 耐火材料fireproof suit 防火服fireproof tank = fire-proof tank 防火油箱fireproofed paper 防火纸fireproofed woodfire proofed wood 耐火木材fireproofing installation 防火设施fireproofing of cable 电缆的防火fireproofing plywood 耐火胶合板fireproofing protection 消防措施fireproofing pump 消防泵fireproof

5、ing tile 耐火砖fireproofing wood 防火木材fireproofness 耐火漆fireprooffire-proof 防火耐火firer 点火者FIRERO = Joint Fire Research Organization 联合防火研组织fireseal breakline 防火封严框接缝处fireseal mount ring 防火隔框FIREST = fire information retrieval system techniques 火灾情报检索系统技术firetrap = fire trap 无太平门建筑firewater system 消防用水系统fi

6、rewire control unit 火灾报警缆线控制装置firewire electrical cable 缆式火灾探测器firewire sensing element 缆式火灾探测器敏感元件firework display 放焰火FIREX = fire extinguisher 灭火器FIREX =fire excerise 消防演习firing behavior 燃烧行为firing boss 点火领班firing brick 耐火砖firing button 引爆按钮firing cable 引火线firing charge 点火药firing crack 烧裂firing ef

7、fect 燃烧效果firing equipment 明火加热设备firing level 燃烧面firing of mine 矿井着火firing out 放火烧除firing point 起燃点firing pot 明火加热罐firing pressure 燃烧压力firing range 着火范围；引火点范围；烧成温度范围firing rate 燃料用量firing shield 隔热板firing shrinkage 烧缩firing technique 点火技术firing temperature 点火温度firing time test 燃烧速度试验firing time 燃烧时间f

8、iring unit 燃烧装置firing up 点火升温firing zone 燃烧区firing 灼烧FIRS = fire inspection reporting system 防火检查报告系统first access point 第一入口处first aid box = first-aid box 急救箱first aid carbines 急救箱first aid injury 急救创伤first aid treatment 急救first aid 急救first aider 急救员first alarm assignment 第一出动first alarm 一级火警首次火警fir

9、st arrival first attack 初期灭火first arrival 最先到达火场的消防车first attendance 头车first due 头车first fire 起爆器first floor ladder 单梯first floor 二楼；底楼first fly section 拉梯的第一节first growth 原始林first in 最先到达火场的人员和设备first investigation 直接调查first line 执勤队的战斗力量first night watch 第一个夜班first responder 第一出动人员发生危险品事故时首先到达现场的人

10、员first response district 责任区first unlocked door 太平门first water 一出水first work period 第一工作日first-aid extinguishing 自救灭火first-aid hose 小口径胶管水带first-aid outfit 小型水罐消防车first-aid post 急救站first-aid supply 急救材料first-aid-to-the-injured appliance 伤员急救用品first-degree burn 一度烧伤first-in officer 最先到达火场的消防官员FIRTO =

11、 Fire Insurers Research And Testing Organization 火灾保险商研究与试验组织fish plate 接合板fission fragment 裂变碎片fission material 裂变物质fission product 裂变产物fission yield 裂变产物产额fission 裂变fissionable material 核分裂性物质fissionable 可分裂的fit out 装备fitting 装配fix 定位点fixed air 固定空气；二氧化碳fixed carbon 固定碳fixed dry chemical system 固定

12、式干粉灭火系统fixed extinguishing system 固定式灭火系统由固定安装的灭火剂供应源fixed fire escape 固定太平梯fixed fire extinguisher 固定式灭火器fixed fire extinguishing system 固定式灭火系统fixed fire suppression system 固定式灭火系统fixed gas 固定气体fixed guide way transit system 有轨快速客运系统fixed ladder 固定梯fixed monitor 固定式消防炮fixed point detection 固定点火灾探测

13、fixed pressure detector 定压式爆炸探测器fixed radio station 固定无线电台fixed sprinkler system 固定喷水灭火系统fixed suction installation 固定吸水设施fixed system 固定系统fixed temperature detector using fusible alloy 易熔合金定温火灾探测器fixed temperature detector using mercury contacts 水银接点定温探测器fixed temperature detector using thermocoupl

14、e 热电偶定温火灾探测器fixed temperature detector using timetable strips 双金属定温火灾探测器fixed temperature detector with heat sensitive resistance 热敏电阻定温火灾探测器fixed temperature detector 定温探测器fixed temperature heat detector 固定温度感温式火灾探测器fixed water spray system 固定喷雾灭火系统fixed-wing base manager 固定翼飞机基地经理fixture 夹具FIfire insurance 火灾保险FL = fire launch 消防船Fl = flame 火焰flag marking the control point 指挥部