1、高中语文 文言文单元复习资料 粤教版必修2高一粤教版必修二文言文单元复习资料14阿房宫赋句子翻译:六王毕,四海一。蜀山兀,阿房出。 六国灭亡,天下统一,蜀郡的山林砍光了,于是阿房宫建成了。 骊山北构而西折,直走咸阳。(它)从骊山北面建起,然后折向西,直通向咸阳。 盘盘焉,囷囷焉,蜂房水涡,矗不知其几千万落。盘旋着,屈曲着,像蜂房,像水涡,矗立着不知道有几千万座。 廊腰缦回,檐牙高啄;各抱地势,勾心斗角。走廊像人腰和丝绸一样迂回曲折,屋檐高高翘起像鸟嘴啄食。 长桥卧波,未云何龙?复道行空,不霁何虹?长桥横卧在水面上,没有(出现)云彩,怎会有龙飞起?复道跨越天空,不是雨过天晴,怎会出现彩虹? 高低
2、冥迷,不知西东。歌台暖响,春光融融;舞殿冷袖,风雨凄凄。(楼阁)高低错落,一片迷蒙,令人分不清东南西北。 台上歌声缭绕,像春天一样温暖;殿里舞袖拂动,像风雨降临一样凄冷。 妃嫔媵嫱,王子皇孙,辞楼下殿,辇来于秦。朝歌夜弦,为秦宫人。六国君主的后妃、诸侯王族的女儿孙女,辞别了故国的宫殿阁楼,乘坐辇车来到秦国。(她们)在早上唱歌,在晚上弹琴,成为秦皇的宫人。 燕赵之收藏,韩魏之经营,齐楚之精英,几世几年,剽掠其人,倚叠如山。燕国赵国收藏的奇珍,韩国魏国聚敛的金银,齐国楚国保存的瑰宝,都是多少年、多少代,从人民手中掠夺来的,堆积得像一座山。 鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤,秦人视之,亦不甚惜 。(从此
3、)(把)宝鼎(当作)铁锅,(把)宝玉(当作)石头,(把)金子(当作)土块,(把)珍珠(当作)沙石,到处乱丢乱扔,秦人看着,也不觉得可惜。 嗟乎!一人之心,千万人之心也。秦爱纷奢,人亦念其家。奈何取之尽锱铢,用之如泥沙? 唉!一个人所想的,也是千万人所想的。秦始皇喜欢奢侈,老百姓也眷念着自己的家。为什么搜刮财宝时穷尽极细微的东西,挥霍起来却把它当作泥沙一样呢? 独夫之心,日益骄固。戍卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土。秦始皇这暴君的心却日益骄横顽固。于是陈胜吴广揭竿而起,刘邦攻破函谷关,项羽放了一把大火,可惜那豪华的宫殿就变成了一片焦土! 秦人不暇自哀,而后人哀之。后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀
4、后人也。 秦国的统治者来不及为自己的灭亡而哀叹,却使后代人为它哀叹;如果后代人哀叹它而不引以为鉴,那么又要让更后的人再来哀叹他们了。 一、词类活用1.名词活用为动词未云何龙 起云彩 出现龙不霁何虹 出现虹辞楼下殿 走下可怜焦土 变为焦土族秦者 族灭 2名词作状语:骊山北构而西折 向北;向西廊腰缦回 像腰带一样;像丝绸一样钩心斗角 像钩子一样互相勾连;像兵戈相斗蜂房水涡 像蜂房像水涡辇来于秦 乘辇车朝歌夜弦 在早晨;在晚上日益骄固 一天天地 3、意动用法鼎铛玉石,金块玉砾。铛,把当成铁锅。石,把当成石头。 块,把当成土块。砾,把当成石子。后人哀之而不鉴之鉴,以为借鉴 4、动词用作名词:燕赵之收藏
5、,韩魏之经营 收藏的珍宝,聚敛的珍宝5.数词活用为动词。四海一 统一6、形容词用作动词奈何取之尽锱铢 穷尽 二、特殊句式:1、判断句 灭六国者,六国也。2、介词结构后置句 多于市人之言语。3、被动句 函谷举 15赤壁赋课文翻译举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章。 我端起酒杯劝客人们喝酒,朗颂吟唱着“明月”的诗歌和“窈窕”的篇章。 纵一苇之所如,凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙。任凭小船向何处漂荡,越过茫茫无边的江面。江面是那么浩瀚啊,船儿象凌空乘风而行,不知道将要飞向何方;我们轻快地飘起啊,像脱离尘世飞升到仙境的神仙。 舞幽壑之潜蛟 ,泣孤舟之嫠妇。 使
6、潜藏在深谷中的蛟龙感动得起舞,使孤舟上的寡妇伤心哭泣。 盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎?若是从它们变化的一面看,那么天地万物甚至不到一眨眼的工夫就发生了变化;若是从不变的一面看,万物同我们一样都是永存的,又何必羡慕它们呢? 且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取。再说天地之间,万物各有主人,如果不是为我所有,即使一丝一毫也不要求取。 一、词类活用: 1,乌雀南飞 西望夏口,东望武昌2,顺流而东也. 3,方其破荆州,下江陵 4,侣鱼虾而友麋鹿 参考答案:1、名词作状语,可译成:向南(西,东) 2、名词作动词,向东进军 3、形容词
7、做动词,大破,攻破;4、名词作动词,攻下. 二、特殊句式: 1、月出于东山之上,徘徊于斗牛之间 (状语后置句或介词结构后置句) 2、渺渺兮予怀 (主谓倒装句) 3、何为其然也? (宾语前置句) 4、此非曹孟德之困于周郎乎? (判断句、被动句)5、而今安在哉? (宾语前置句)6、固一世之雄也 (判断句)7、况吾与子渔樵于江渚之上 (状语后置句或介词结构后置句)8、寄蜉蝣于天地 (状语后置句或介词结构后置句)9、是造物者之无尽藏也 (判断句) 16项脊轩志翻译:1、又杂植兰桂竹木于庭,旧时栏楯,亦遂增胜。 2、借书满架,偃仰啸歌,冥然兀坐。3、三五之夜,明月半墙,桂影斑驳,风移影动,珊珊可爱。4、
8、迨诸父异爨,内外多置小门墙,往往而是。 5、轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者。6、吾妻来归,时至轩中,从余问古事,或凭几学书。 参考答案:1、我又在庭前种上兰花、桂树、竹子等,往日的栏杆,也增加了光彩。2、借来的书摆满了书架,我悠然自得,大声歌吟,有时又静默独坐。3、每月十五的夜晚,明亮的月光映照在墙上,桂树的影子疏密有致,微风吹拂,花影轻摇,真是美丽可爱极了。4、等到伯父叔父们分家以后,在院内外设置了许多小门和墙,到处都是。5、项脊轩共遭受四次火灾,能够不被烧毁,大概是有神灵保护的缘故吧。6、我的妻子嫁到我家,经常来到轩中,问我一些古代的事,有时伏在桌案上学写字。 词类活用1、雨泽下注 2、使
9、不上漏3、前辟四窗 4、垣墙周庭5、内外多置小门 6、东犬西吠7、乳二世8、此吾祖太常公宣德间执此以朝9、吾妻死之年所手植也 参考答案:1、n状语,向下2、n状语,从上面3、n状语,在前方4、nv, 筑起围墙5、n状语,在内外6、n状语,对着西面7、nv,哺乳,喂养8、nv,上朝9、n状语 ,用手,亲手 特殊句式:1、项脊轩,旧南阁子也。 (判断句)2、又杂植兰桂竹木于庭。 (介词结构后置句)3、妪,先大母婢也。 (判断句)4、其制稍异于前。 (介词结构后置句) 18逍遥游译文:北海有一条鱼,它的名称叫鲲。鲲的大,不知道它有几千里。鲲变化成鸟,鸟的名称叫鹏。鹏的背,不知道它有几千里。奋起而飞,
10、它的翅膀就像挂在天边的云彩。这只鸟,海动风起时就将迁往南方。南海就是天然形成的水池。 齐谐是记载怪异的. 齐谐中的话说:“当鹏迁往南海时,振翅拍水,水浪远达几千里。它乘着旋风环旋而上几万里的高空,凭借着六月的大风离开了北海。”山野的雾气,空中的尘埃,都是生物用气息吹拂的结果。天色深蓝是它的真正颜色吗?还是因为天高地远而看不到它的尽头呢?鹏从高空往下看,也不过像人仰望天空一样罢了。 再说如果水的积聚不深厚,那么它负载的大船就没有力量。倒一杯水在堂上低洼的地方,那么就只能用小草做它的船,放上一只杯子就贴地了,是水太浅而船太大的缘故。风的积聚如果不大,那么它承载巨大的翅膀就没有力量。所以鹏飞上几万里
11、的高空,风就在它的下面,然后才能乘风;背负着青天,没有什么能阻碍它,然后才打算往南方飞。 蝉和学鸠嘲笑鹏说:“我一下子起飞,碰到榆枋树木就停下来,有时如果飞不上去,就落在地上罢了。哪里用得着飞上数万里的高空再往南飞呢?”到郊外的人,只须准备一天三餐,回来时肚子还是饱的;到百里外去的人,头天晚上就要捣米准备干粮;到千里远处去的人,三个月前就要储备干粮。 小智慧不了解大智慧,寿命短的不了解寿命长的。凭什么知道它是这样的呢?朝菌不知一月的长度,蟪蛄不知一年的长度,这就是短的寿命。楚国南边有叫冥灵的大龟,它把五百年当作春,把五百年当作秋;上古有叫大椿的古树,它把八千年当作春,把八千年当作秋,这就是长的
12、寿命。彭祖到如今还是以高寿著名,一般人与他相比,不是很可悲吗? 汤问政于棘的话是这样的:不生长草木的北方有一个很深的大海,那就是“天池”。那里有一种鱼,它的体宽几千里,没有人知道它有多长,它的名字叫做鲲。那里有一种鸟,它的名字叫做鹏,它的脊背像座大山,展开双翅就像天边的云,(当它奋力而飞)乘着旋转风旋转着飞上数万里的高空,穿越云气,背负青天,这才向南飞去,将要到南海去。斥鴳嘲笑它说:“它将要到哪里去呢?我奋力跳起来往上飞,不过几丈高就落了下来,翱翔于蓬蒿丛中,这也就达到飞的最高境界了,而它将要飞到哪里去呢?”这就是大智和小智的区别。 所以那些才智胜任(足以授予)一官之职,品行可以团结(顺合)一
13、乡民众,德行符合国君的要求,能力令一国民众信任的人,他们看待自己,也像是这样(像斥鴳一样)。而宋荣子却讥笑他们。而且宋荣子世上的人们都赞誉他,他不会因此更加受到鼓励,世上的人们都非难他,他也不会因此而更加沮丧。他分清自我与外界的区别,辨清荣誉与耻辱的界限,不过如此而已呀!宋荣子他对世俗,从来不急切去追求什么。即使这样,还是没有达到最高境界。列子乘风而行,飘然轻巧,十五日后返回。他对于招财纳福的事,从来都没有急切追求。这虽然不用步行,但还是要有所凭借啊。如果能顺应天地的本性,并且驾驭六气的变化,遨游于无穷无尽的境域,他还凭借(依赖)什么呢。所以说:道德修养高尚的“至人”能够达到忘我的境界,精神世
14、界完全超脱物外的“神人”心目中不求功名,思想修养臻于完美的“圣人”从不去追求名誉和地位。 重点字词、句式1、通假字(1)北冥有鱼,其名为鲲(冥通“溟”)(2)三飡而反(飡通“餐”,反通“返”)(3)小知不及大知(知通“智”) (4)此小大之辩也(辩通“辨”)(5)而征一国者(而通“能”) (6)而御六气之辩(辩通“变”)(7)旬有五日而后反(有通“又”,反通“返”) 2、重点虚词、实词怒而飞(怒:奋发) 志怪者也(志:记载)以六月息者也(去:离开;以:凭借)则风斯在下矣(斯:则,就) 莫之夭阏者(夭阏:阻塞)之九万里(之:到去) 之二虫(之:这)众人匹之(匹:相比) 彼且奚适(奚:哪里)是鸟也
15、(是:这) 抟扶摇(抟:环旋着往上飞)置杯焉则胶(置:安放;胶:粘着地) 而后乃今陪风(陪:凭)而后乃今将图南(图:计划,打算) 适百里(适:往)以久特闻(特:独) 穷发之北(发:毛,指草木)恶乎待哉(恶:何;待:凭借) 3、词类活用(1)水击三千里(水:名词作状语,在水面上)(2)而后乃今将图南(南:名词作动词,南飞)(3)举世非之而不加沮(非:形容词意动用法,以为非) 4、特殊句式(1)南冥者,天池也。 (判断句) (2)齐谐者,志怪者也。 (判断句)(3)莫之夭阏者。 (宾语前置) (4)之二虫又何知! (宾语前置)(5)奚以知其然也? (宾语前置) (6)彼且奚适也? (宾语前置)(7)彼且恶乎待哉? (宾语前置) 5、古今异义词果然:古义:充实之状,文中为食饱之状;今义:表事实与所说或所料相符。虽然:古义:虽然这样;今义:转折连词 6、固定句式(1)奚以为?(表示反问,译为“哪里用得着呢?”)(2)其?其?(表示选择,译为“是呢?还是呢?”)
copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有
经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1