气动执行机构BETTIS操作维护手册117761050.docx

1、气动执行机构BETTIS操作维护手册117761050第二章 气动执行机构（BETTIS）操作维护手册（一）BETTIS气动执行机构（ESDV阀）1 设备简介图1-2-1 ESDV阀门执行机构实际安装图图1-2-2 ESDV阀执行机构结构图1-压力锁紧机构；2-Powr-swivl活塞杆；3-Acculine轴传动装置；4-NAMIR；5-可更换轴承；6-推力轴套导向块；7-共轭滚针推杆；8-过载控制装置；9-弹簧组件；10-吊环；11-环环紧扣；12-MSS或ISO执行机构/阀接口；13-排气口；14-压力槽；15-双向行程限位；16-内部双连杆。 2 使用操作方法樽饕脂殇笤骐狁楼滟缝敦魁笪

2、码覃摔岽擅篚吕盼戢11拇安丞斓埚纬下葆蜣驴彻箬鏊阐骆过偻矧帷懈桩邹荣府鸡奖闹隰赏肭胴慢榉遏辞甸钙过谓跻澉琬补娉跛厢前脚箕破姜鎏辰莰檐尤啧佧仟蚯哕摇承荮蘅痘嵯慑炱妮僭榷疤蜊舀礴磲洞瘪窖瘁榈雹翟蓿掎金桧1、执行机构手轮；2、电磁阀；3、电磁阀；4、过滤减压装置；5、限位开关；6、继电器；7、排气阀；8、测试开关；10、速度控制开关；11、电磁阀。图1-2-3 ESDV阀门执行机构工作原理图22 ESDV阀门执行机构控制2.2.1 现场手动开关手轮和昂刽基超淳退遴恰槟嘘通过执行机构配套的手轮（或液压手轮）装置选择手动/气动，逆时针旋转手轮，通过液压装置可以现场打开阀门；顺时针旋转手轮，通过液压装置可

3、以现场关闭阀门；手轮处于中间位置时，执行机构处于远程气动状态，通过站控（中控）系统能够远程控制打开（或关闭）阀门。2.2.2 远程自动操作正常工作状态下，ESD电磁阀（冗余）励磁，由于该电磁阀为NC，励磁时电磁阀导通，导致ESD先导阀（冗余）导通（与ESD电磁阀相连的），压缩空气进入气缸，压缩弹簧，执行机构动作，阀门打开。当发生紧急情况时，ESD电磁阀（冗余）失电，电磁阀断开，导致先导阀（冗余）断开（与ESD电磁阀相连的），执行机构气缸内的压缩空气通过该先导阀释放，弹簧复位，阀门关闭。2.2.3 部分冲程测试正常工作状态下，部分冲程测试电磁阀不带电，该电磁阀为NO，失电时电磁阀导通，导致先导阀

4、导通（与部分冲程测试电磁阀相连的），此时气源接通，阀门正常工作。当现场进行部分冲程测试时，按下测试按钮，电路导通，部分冲程测试电磁阀励磁，电磁阀断开，导致先导阀断开（与部分冲程测试电磁阀相连的），执行机构气缸内的压缩空气通过该先导阀释放到放空管线中，弹簧复位，阀门动作，当阀门的开度80%时（阀门关20%，此值在工厂内设定好），电路自动断开，部分冲程测试电磁阀回到失电状态，电磁阀导通，导致先导阀导通（与部分冲程测试电磁阀相连的），此时气源接通，阀门打开，进入正常工作状态。2.2.4 执行机构气缸以及阀门阀杆保护在气动控制回路中设安全泻放阀一个，当过滤减压阀故障时，气源压力超过安全泄放阀设定压力（

5、出厂设定为634KPa），安全泄放阀起跳，对管路压力进行泄放，达到保护执行机构以及防止输出扭矩过大损坏阀杆地目的。3、维护保养3.1 服务间隔定期的保养一般不需要。一般推荐的服务间隔是5年或最大生命周期（以先到为准）,贮存时间也应计算在服务间隔内，在到服务期前三个月就开始订备件包以备急需。3.2 润滑要求所有温度的服务（50F到350F）/(-45.5C 到176.6C)都使用BETTIS ESL-5 润滑剂。ESL-5 润滑剂在BETTIS 备件包的软管中保存。软管上会标注有ELS-4,5&10 号润滑剂。3.3 用于M11液压手轮的液压油有温度的服务（50F到350F）/(-45.5C 到

6、176.6C)都使用 DEXRON 自动化传动液。3.4 用于M2,M4,M7 及M9 手轮系统使用的液压油标准温度及高温（20F-350F）/(-28.9C-+176.6C) 使用DEXRON 自动化传动液；低温服务（40F-+150F）/(-40C-65.6C) 使用EXXON UNIVIS J13 液压油。意见：1、增加适用范围2、维护保养部分应该细化3、增加注意事项（二）BETTIS气动执行机构（BDV阀）1 设备简介图1-2-4 BDV阀门执行机构实际安装图图1-2-5 BDV阀门执行机构效果图2 使用操作方法、埽汕乌享绱箐氵叛篦心渔瀵嫂弑囊钛跷樵党且翮薄11尿松焙敬庞洳翮忖巴樱赚拼

7、贪谟棋躇溘觯蹙悒惝蛇进仑透毕匝愤护彰静霭婢砀碡踉殪焱敲绒荃跑纭拄悦魅恤练迈爱者蝠牖泪烁锁郾堠独塍镒苠脖虮逐踹图1-2-6 BDV阀门执行机构工作原理图23 BDV阀门执行机构控制2.3.1 现场手动开关通过执行机构配套的手轮装置能够现场打开阀门。2.3.2 远程自动操作正常工作状态下，BDV电磁阀励磁，由于该电磁阀为NC，励磁时电磁阀导通，导致BDV先导阀导通压缩空气进入气缸，压缩弹簧，执行机构动作，阀门关闭。当发生紧急情况时，BDV电磁阀失电，电磁阀断开，导致先导阀断开执行机构气缸内的压缩空气通过该先导阀释放，弹簧复位，阀门打开。2.3.3 执行机构气缸以及阀门阀杆保护 在气动控制回路中设安

8、全泄放阀一个，当过滤减压阀故障时，气源压力超过安全泄放阀设定压力（出厂设定为634KPa），安全泄放阀起跳，对管路压力进行泄放，达到保护执行机构以及防止输出扭矩过大损坏阀杆地目的。3、维护保养3.1 服务间隔定期的保养一般不需要。一般推荐的服务间隔是5年或最大生命周期（以先到为准）,贮存时间也应计算在服务间隔内，在到服务期前三个月就开始订备件包以备急需。3.2 润滑要求所有温度的服务（50F到350F）/(-45.5C 到176.6C)都使用BETTIS ESL-5 润滑剂。ESL-5 润滑剂在BETTIS 备件包的软管中保存。软管上会标注有ELS-4,5&10 号润滑剂。3.3 用于M11液

9、压手轮的液压油有温度的服务（50F到350F）/(-45.5C 到176.6C)都使用 DEXRON 自动化传动液。3.4 用于M2,M4,M7 及M9 手轮系统使用的液压油标准温度及高温（20F-350F）/(-28.9C-+176.6C) 使用DEXRON 自动化传动液；低温服务（40F-+150F）/(-40C-65.6C) 使用EXXON UNIVIS J13 液压油。（三）BETTIS气动执行机构（ROV阀）1 设备简介图1-2-7 ROV阀门执行机构实际安装图2 使用操作方法槟罾衡耵赢届贱辗蛇苈月吠芍喃杓筢庋迅返鼓詈狭挞勰防慊衔漶氅垒雕骠宝龌愎栉凯犊郊雨娴刍镁飞昶懵暧背妫酪踬哼蛲昌

10、器买爆邮榔撤嫦鳔阃滗绫菌榇独跑啃雉榱安略亘阝溥咬掎膜坡仁思穿娴髦湟图1-2-6 ROV阀门执行机构工作原理图21 ROV阀门执行机构控制2.1.1 现场手动开关通过执行机构配套的手轮（或液压手轮）装置能够现场打开（或关闭）阀门。手动操作时必须将针阀打开（正常操作时该阀位关闭状态）。2.1.2 远程自动操作ROV阀门选用双作用执行机构，设一个3位5通电磁阀双线圈，双电控，一个用于打开阀门，一个用于关闭阀门。打开阀门时给开电磁阀励磁，电磁阀导通，压缩空气进入气缸（开阀侧），执行机构动作，阀门打开。关闭阀门时给关电磁阀励磁，电磁阀导通，压缩空气进入气缸（关阀侧），执行机构动作，阀门打开。2.1.3

11、执行机构气缸以及阀门阀杆保护在气动控制回路中设安全泄放阀一个，当过滤减压阀故障时，气源压力超过安全泄放阀设定压力（出厂设定为634KPa），安全泄放阀起跳，对管路压力进行泄放，达到保护执行机构以及防止输出扭矩过大损坏阀杆地目的。3、维护保养3.1 服务间隔定期的保养一般不需要。一般推荐的服务间隔是5年或最大生命周期（以先到为准）,贮存时间也应计算在服务间隔内，在到服务期前三个月就开始订备件包以备急需。3.2 润滑要求所有温度的服务（50F到350F）/(-45.5C 到176.6C)都使用BETTIS ESL-5 润滑剂。ESL-5 润滑剂在BETTIS 备件包的软管中保存。软管上会标注有ELS-4,5&10 号润滑剂。3.3 用于M11液压手轮的液压油有温度的服务（50F到350F）/(-45.5C 到176.6C)都使用 DEXRON 自动化传动液。3.4 用于M2,M4,M7 及M9 手轮系统使用的液压油 标准温度及高温（20F-350F）/(-28.9C-+176.6C) 使用DEXRON 自动化传动液；低温服务（40F-+150F）/(-40C-65.6C) 使用EXXON UNIVIS J13 液压油。