拉丁舞舞步名称及术语.docx

1、拉丁舞舞步名称及术语 伦巴舞舞步名称及术语 序号 英文 中文 注释或其他译法 1 Turn 转动、转 2 Whole Turn 整周转 全转、360度转 3 Half Turn 1/2转 180度转 4 Quarter Turn 1/4转 90度转 5 Basic Movement 基本步 基本动作 6 Fan 扇形步 扇子步 7 Alemana 阿列曼娜步 8 Hockey Stick 曲棍球棍步 9 Progressive Walks Forward and backward 渐进一渐退步 渐进的前进和后退步 10 Natural Top 右陀螺转步 自然陀螺转步 11 Natural O

2、pening Out Movement 自然展开动作步 12 Side Step 侧行步 横侧步 13 Closed Hip Twist 闭式扭臀步 闭式臀部扭摆 14 Hand to Hand 手拉手步 逼近步 15 Spot Turns 定点转步 16 Reverse Top 左陀螺转步 反陀螺转步 17 Opening Out from Revere Top 从左陀螺转展开步 从反陀螺转展开 18 Aide 阿依达步 19 Spiral 螺旋转步 螺旋 20 Open Hip Twist 开式扭臀步 开放式臀部扭摆 21 Alternative Basic Movement 随选基本步

3、随选基本动作 22 Kik Walks 开开步 基基步 23 Sliding Doors 滑门步 24 Fensing 击剑步 25 Rope Spinning 绳索旋转步 26 Three Threes 三三步 27 Advanced Hip Twists 高级扭臀步 高级臀部扭摆 伦巴舞铜牌套路 Rumba Bronze 舞步小节 基本动作 4 纽约步 3 臂下右转 1 手对手 3 原地左转 1 基本动作 1-3步 1 6步后退常步 2 基本动作 4-6步 1 . 伦巴舞银牌套路 舞步小节Rumba Silver 2 开式扭胯2 曲棍步2 阿里曼娜3 纽约步1 臂下右转3 手对手1 原地左

4、转1 步 （影子位）手对手 1-32 6步）影子位走步 （1 4-6步开式扭胯 伦巴舞金牌套路 舞步小节Rumba Golden 2 曲卷步2 曲棍步4 右陀螺转2 闭式扭胯2 阿里曼娜 2 右左分展步 2 螺旋步成扇形位 2 圈） 曲棍步（多转1/81 or 3 纽约步 1 原地左转 1 （影子位） 1-3步 手对手 2 （6步） 影子位走步1 4-6步开式扭胯 恰恰恰舞舞步名称及术语 注释或其他译法中文 序号 英文 转动、转 1 Turn 360度转Whole Turn 2 整周转 全转、 180度转2转 Half Turn 13 / 度转转 904 Quarter Turn 1/4 球、

5、脚趾球 5 Ball 6 Flat 平面 前脚掌、平面7 Ball Flat 原地步 8 Sur Plase 基本动作基本步9 Basic Movement 垫步艾派勒（垫步）10 Appel 2 . . 11 Chasses to Right and Left (With or Without Elevation) 右左快滑步（有身体提升或无提升） 右左追赶步（有上伸动作或无上伸动作） 12 Promenade Link 并进链环步 列队行进环 13 Deplacement (To Include the Attack) 下放步（包括“进攻”步） 14 Follaway Ending to

6、Separation 分离渐退结束步 分离步的渐退结束 15 The Huit 哈爱特（斗篷步） “八”步（斗篷步） 16 Sixteen 十六步 17 Separation 分离步 18 Promenades 并进步 列队行进 19 Grand Circle (Advanced Ending to Promenaded) 大旋转步（并进高级结束）大圆圈（列队行进的高级结束） 20 Open Telemark 开式屈膝旋转步 21 Ecart (Follaway Whisk) 艾卡特（渐退快扫步） 22 La passe 兰帕丝（经过）步 帕塞步 23 Follaway Reverse 渐退左

7、转步 渐退反转步 24 Synoopated Separation 附点分离步 切分分离步 25 Bandrillas 班德瑞拉斯（短扎枪步） 26 The Twists 扭摆步 27 Coup de Pigue 库德皮克（矛刺）步 28 Left Foot Variation 左脚变奏步 29 Fregolina (Incorporating the Farol) 弗戈列娜步（结合“法若尔” 30 Traveling Spins from Promenade Position 从并进位开始的流动自转 从列队行进位置开始的流动自转 31 Traveling Spins from Counter

8、 Promenade Position 从反并进位开始的流动自转 从反列队行进位置开始的流动自转 恰恰恰舞铜牌套路 Cha-Cha-Cha Bronze Close Basic Movement 基本动作 2小节 New York 纽约步 3小节 Underarm Turn to Right 臂下右转 1小节 Hand to Hand 手对手 3小节 Spot Turn to Left 原地左转 1小节 Open Basic Movement (Bwd + 2Locks, Fwd + 2Locks) 开式基本动作 （前进后退各加2次锁步） 4小节 恰恰恰舞铜牌套路 Cha-Cha-Cha Br

9、onze 基本动作 3小节 开式扭臀步 （成扇形位） 1小节 曲棍步 + 2次前进锁步 3小节 3后退锁步 2小节 右陀螺转 3小节 纽约步 1小节 3 . . 臂下右转 1小节 手对手 3小节 原地左转 （定点转） 1小节 开式扭胯 （成扇形） 2小节 阿里曼娜 2小节 闭式扭臀步 2小节 恰恰恰舞银牌套路 Cha-Cha-Cha Silver 阿里曼娜 2小节 闭式扭臀步（成扇形位） 2小节 曲棍步 + 2次前进锁步 3小节 3后退锁步 2小节 右陀螺转 4小节 左陀螺转 3小节 阿依达步 1小节 库克拉恰 1小节 肩对肩 3小节 螺旋转步 1小节 时间步 2小节 阿里曼娜 2小节 交叉螺

10、旋转步 4小节 恰恰恰舞银牌套路 Cha-Cha-Cha Silver Open Hip Twist (to Fan) 开式扭胯 (成扇形位) 2小节 Hockey Stick + 2 Forward Locks 曲棍步 + 2次前进锁步 3小节 3 Backward Locks 3后退锁步 2小节 Turkish Towel 土耳其毛巾步 5小节 Alemana 阿里曼娜 2小节 Three Cha Cha Cha 三个恰恰恰 2小节 Spot Turn to Left 原地左转 （成开式） 1小节 恰恰恰舞金牌套路 Cha-Cha-Cha Golden Curl (to Fan) 曲卷步

11、（成扇形位） 2小节 Hockey Stick + 2 Forward Locks 曲棍步 + 2次前进锁步 3小节 3 Backward Locks 3后退锁步 2小节 Turkish Towel 土耳其毛巾步 5小节 Alemana （开式）阿里曼娜 （结束在反侧行位） 2小节 1-5 New York + Back Lock + Chasse L.R.L. 纽约步 + 后退锁步 + 左右左追步 2小节 Hand to Hand 手对手 2小节 split Cuban Break in O.C.P.P. & O.P.P. 古巴断步（在开式反侧行位及开式侧行位） 2小节 New York (

12、Check from O.C.P.P.) 纽约步 （开式反侧行位止步） 1小节 4 . . Spot Turn to Left 原地左转 （成开式） 1小节 注：O.C.P.P. = Open Counter Promenade Position O.P.P.= Open Promenade Position 桑巴舞舞步名称及术语 序号英文中文注释或其他译法 1 Turn 转动、转 2 Whole Turn 整周转 全转、360转 3 Half Turn 1/2转 180度转 4 Quarter Turn 1/4转 90度转 5 Basic Movement (Natural, Reverse

13、 and Alternative) 基本步 （右转的，左转和随选的 ） 基本动作 6 Progressive Basic Movement 渐进基本步 循序渐进基本动作 7 Whisks to R. and L. 右左快扫步 向右和向左快速扫动步 8 Outside Basic Movement 外侧基本步 外侧基本动作 9 Samba Walks in P. P. 并进姿势的桑巴走步 列队行进位中的桑巴 10 Traveling Bota Fogos 流动波塔弗戈 11 Bota Fogos to P.P. and C.P.P. 并进到反并进的波塔弗戈 列队行进位和反列队行进位的波塔弗戈 1

14、2 Reverse Turn 左转步 反向转 13 Corta Jaca 科塔加卡 14 Closed Rocks 闭式摇摆步 封闭式摇摆步 15 Side Samba Walk 侧桑巴走步 16 Volta Movements,Criss Cross, Maypoe, Solo Spot Volat 伏尔塔动作，十字步，五月柱独舞定点伏尔塔 17 Shadow Bota Fogos 影子波塔弗戈 影子博塔步 18 Argentine Crosses 阿根廷交叉步 19 Stationary Samba Walks 固定桑巴走步 20 Open Rocks 开式摇摆舞 开放式摇摆舞 21 Back Rocks 后退摇摆舞 22 Plait 辫子步 23 Foot Changes 脚步变换 24 Contra Bota Fogos 反向波塔弗戈 反向博塔步 25 Rolling off the Arm 滚离手臂步 滚出手臂步 26 Natural Roll 自然滚动步 27 Volta Movements (Closed Volta, Traveling and Circular Voltas, in R. Shadow Position, Roundabout) 伏尔塔动作（闭式伏尔塔，右影子位