第八代广汽本田雅阁使用说明书（用户手册）.doc

1、广州本田雅阁用户手册舒适与方便设施 定速巡航控制 安全系统 音响系统 音响系统(B型) 音响系统(A型) 电子钟 调节声音 音响系统遥控装置 车内空气环境控制系统 出风口控制 自动操作 半自动操作 关闭所有的装置 温度独立控制 阳光传感器温度传感器 仪表与控制装置 座椅加热装置 车内照明灯 烟灰盒 点烟器 梳妆镜 遮阳板 硬币盒 饮料架 附件电源插座 中央储物盒 中央口袋 太阳镜托架 扶手 手刹车 后视镜 调节电动后视镜 电动后视镜加热器 天窗 电动车窗 折叠后排座椅 后排座椅扶手 座椅调节 前排座椅的手动调节 驾驶员座椅高度的手动调节 驾驶员座椅的电动调节 驾驶员腰部的支撑 头枕 钥匙与锁

2、钥匙 遥控器 防盗启动锁止系统 点火开关 电动车门锁 儿童安全门锁 行李箱 杂物箱 方向盘附近的控制装置 前大灯 前、后雾灯 转向信号 仪表盘亮度 风挡玻璃刮水器 风挡玻璃洗涤器 危险警告 后窗除霜装置 方向盘的调节 仪表 车速表 转速表 里程表 行程表 冷却液温度表 燃油表 指示灯 控制位置 驾驶员与乘员的安全 气囊的补充资料 补充安全注意事项 正面气囊是如何工作的 侧面气囊是如何工作的 侧面气囊截止指示灯是如何工作的 气囊的维修保养 SRS组件 SRS指示灯是如何工作的 成年人保护措施 关好车门 调整前排座椅 调整座椅靠背 调整头枕 扣紧并调整座椅安全带 调整方向盘 保持正确坐姿 对孕妇的

3、忠告 补充安全注意事项 安全标牌 一氧化碳中毒的危险性 座椅安全带的补充资料 座椅安全带系统的组件 三点式安全带 座椅安全带自动张紧器 座椅安全带的保养 儿童保护措施 必须安置好全部儿童乘员 儿童应该被安置在后排座椅上 乘员侧正面气囊对儿童具有严重的危险性 必须搭载多名儿童乘员时 儿童需要贴身照顾时 补充安全注意事项 使用儿童保护装置的一般准则 婴儿保护措施 幼龄儿童保护措施 大龄儿童保护措施 侧面气囊对儿童具有严重的危险性 车辆的安全设施 气囊 座椅和座椅靠背 头枕 驾驶前安全检查表 座椅安全带 重要安全注意事项 车辆简介 索引 驾驶之前 附件与改装 节省燃油 驾驶习惯 车况 运载行李 在加

4、油站的操作 开启发动机罩 给燃油箱加油 汽油 磨合阶段 驾驶 准备驾驶 手动变速器 推荐的换档点 最大容许速度 起动发动机 在高海拔冷天气下起动 自动变速器 换档杆位置指示灯 换档操作杆的位置 最大容许速度 换档锁定解除 驻车 制动系统 制动器磨损指示器 制动系统的设计 防抱死制动装置 车辆稳定性辅助（VSA）系统 VSA关闭开关 在恶劣天气下行驶 牵引拖车 保养 灰尘与花粉滤清器 正时皮带 车辆的存放 车灯 更换灯泡 轮胎 充气 检查 保养 轮胎换位 更换轮胎与车轮 车轮与轮胎 冬季轮胎 防滑链 传动带 空调系统 刮水器刮片 蓄电池 火花塞（6缸车型） 更换 规格 火花塞（4缸车型） 更换

5、规格 发动机罩锁扣 燃油滤清器 空气滤清器滤芯 动力转向 制动液与离合器液 制动系统 离合器系统 变速器油 自动变速器 手动变速器 风挡玻璃洗涤器 冷却系统 添加发动机冷却液 更换发动机冷却液 发动机机油 添加机油 推荐使用的机油 添加剂 更换机油与滤清器 油液位置 用户保养检查 规定的保养记录 定期保养表 外观保养 防腐蚀 内部保养 地毯 地席 编织物 维尼龙 皮革 座椅安全带 车窗 空气清新剂 外部保养 洗车 打蜡 铝合金车轮 漆面的修补 处理意外事故 紧急牵引 保险丝 检查与更换保险丝 关闭天窗 制动系统指示灯 故障指示灯 充电系统指示灯 低机油压力指示灯 发动机过热 助推起动 如果不能

6、起动发动机 根本无法起动或者起动机运转太慢 起动机运转正常 更换漏气轮胎 技术数据 三元催化转化器 规格 识别代号 所示为未配备导航系统的自动变速器车型。*1：若欲使用喇叭，只需按压“H”字形周围的按垫即可。*2：限于某些车型。安全系统有助于您的车辆和贵重物品免于被盗。当有人试图强行进入车内或拆除音响系统时，喇叭将会鸣叫，同时，所有的转向信号灯都将一起闪烁。该警报将持续鸣叫三十秒，之后停止五秒钟，然后再鸣叫。这样的鸣叫将最长持续五分钟。如欲在三十秒之内重新设定该警报系统，可用遥控器打开驾驶员侧车门。当锁上各扇车门、发动机罩和行李箱十五秒钟后，安全系统自动被设定。需用钥匙、锁栓、门锁开关或遥控器

7、从车外将车门锁上才能启动安全系统。仪表盘上的安全系统指示灯随即开始闪烁，以表示安全系统正在自行设定。一旦设定了安全系统，开启任何车门(不使用遥控器)、发动机罩或行李箱时，安全系统会发出警报。如果从仪表板上卸下收音机或割断导线也将导致警报响起。如果用钥匙取消对安全系统的设定，警报器也会被触发。即使系统已经设定，您仍然可以利用遥控器来打开行李箱，且不会触发警报。若行李箱锁被撬开，或行李箱被用开启手柄打开，警报将会响起。当发动机罩，行李箱或任意一扇车门没有关闭时，将不能设定安全系统。在您离开车辆之前，请确保将行李箱，发动机罩或全部车门关紧。切勿尝试对本系统进行改装或增设其它装置。$用钥匙开启车门将会

8、引发安全系统警报。请确保始终用遥控器开启车门。$AMFM收音机的演奏您的广州本田车上的音响系统能够清晰地接收调幅(AM)和调频(FM)波段。同时，预设条形键使您能够方便地选择喜爱的电台。只有当点火开关处于ACCESSORY()或ON()的位置时，才能操作音响系统。按下电源音量(PWRVOL)旋钮、AM(调幅)或FM(调频)按钮，即可打开音响系统。转动该旋钮，可调节音量。最后被接收到的电台波段与频率将被显示。若欲变换波段，按下AMFM按钮即可。每次按下该按钮时，波段从FM1变换至FM2至AM。在调频(FM)波段，如果您收听的电台是立体声广播台，显示屏上将显示“ST”字样。如果您开车经过电台信号较

9、弱的地区，显示屏上的“ST”会闪烁。在调幅(AM)波段，不能收听立体声广播。电台的选择您可以用以下五种方法搜寻所选波段上的广播电台：手动选台(TUNE)、自动选台(SEEK)、扫描(SCAN)、自动选择(AUTO SELECT)或预设条形键。扫描(SCAN)扫描功能会对所选定波段内的所有强信号电台进行取样。如欲启动此功能，按下扫描按钮，然后松开即可。显示屏上将显示“SCAN”字样。系统将对该波段上的强信号电台进行扫描。当搜寻到某个强信号电台时，便停止扫描，并让您收听该电台约五秒钟。若此时不进行任何操作，系统将继续进行扫描，搜寻下一个强信号电台，并在搜寻到后，同样让您收听约五秒钟。当搜寻到您欲收

10、听的电台时，只需再按一下扫描按钮即可。自动选择(AUTO SELECT)如果您离家远行，接收不到预设的电台时，可以利用自动选择功能搜寻当地的电台。按下自动选择任意演奏(A.SELRDM)按钮，即可启动该功能。显示屏上的“A.SEL”字样将闪烁，此时，系统进入扫描模式数秒钟，自动扫描两个波段上的强信号电台。预设条形键(16)上共可储存六个调幅(AM)电台和十二个调频(FM)电台频率。然后，您可以用这些预设条形键(16)选择预设的电台。如果您到了偏远地区，自动选择功能可能找不到六个强信号的调幅(AM)电台和十二个强信号的调频(FM)电台。倘若遇到此种情况，您按下任意一个没有预先储存电台的预设条形键

11、时，显示屏上都将显示“0”字样。如果您不喜欢收听自动选择功能所储存的电台，可以用预设条形键储存其他的频率。先利用手动选台(TUNE)、自动选台(SEEK)或扫描(SCAN)功能搜寻想接收的频率，然后，按照前面所述，将它们储存在所选择的预设条形键中。自动选择不会取消您先前设定的频率。您回家后，可按下自动选择任意演奏(A.SELRDM)按钮，关闭自动选择功能。按压预设条形键，就可选择您原先设定好的频率。预设(Preset)您可以在这三个预设条形键上储存所喜爱的电台的频率。条形键(16)的每一端均可分别储存调幅(AM)波段的一个频率和调频(FM)波段的两个频率(FM1、FM2)。储存频率时，应按如下

12、步骤操作：1选择所希望的波段。2利用手动选台(TUNE)、自动选台(SEEK)或扫描(SCAN)功能接收所希望的广播电台。3选定欲储存电台的预设号码(16)，按住该条形键的左侧或右侧，直到听到蜂鸣声为止。4重复上述步骤1至3的操作，共可储存六个AM电台及十二个FM电台。电台的频率一旦被储存后，只要简单地点按相应的预设条形键的右侧或左侧，即可收听该电台。如果车辆的蓄电池脱接或电力已耗尽，或者收音机保险丝被取下，预设的频率将被取消。激光唱片的演奏您的广州州本田汽车音响系统配有可装载六张唱片的原装激光唱片换片器，可提供连续数小时的娱乐。您可以用与收音机同样的控制装置操作激光唱片换片器。若欲装填唱片或

13、操作激光唱片换片器，点火开关必须处于ACCESSORY()或ON()的位置。只可装填和演奏标准圆形的唱片。使用畸形的唱片可能会被卡在驱动器内，或者引起其他故障。此系统不能装填和演奏8厘米的唱片。为了获得CD-RRW唱片的最佳演奏效果，请仅使用带有“用于音响系统”标志的高品质唱片。在录制CD-RRW唱片时，录制应该是全封闭的，这样，唱片才能被用在激光唱机上演奏。$不要使用带有胶粘性标签的唱片。标签可能会卷起，导致唱片被夹在装置中。$将唱片装填入换片器中若欲在一次操作中装填多张唱片，应按如下步骤操作：1按住装填(LOAD)按钮。直至听见蜂鸣声且显示屏上出现“LOAd”符号时，松开按钮。2在显示屏的

14、上角，空位上的唱片序号将会闪烁，绿色的唱片装填指示灯也会亮起。3将唱片插入唱片槽。先插入半程，驱动器会将其余的部分拉进。此时，您将会看到显示屏上出现“BUSY”字样。唱片装填指示灯转成红色，并在唱片被完全装填后开始闪烁。4当唱片装填指示灯转成绿色时，再次按压装填按钮。当“LOAd”字样再次出现在显示屏上时，将第二张唱片插入唱片槽。5重复上述步骤，直到六个空位被装填满唱片。系统将开始演奏最后装填的唱片。如果您在六个空位尚未装填满之前，停止装填唱片，并且没有按压任何按钮，系统将等候十五秒钟，然后停止装片，开始演奏最后装入的唱片。若欲只装填一张唱片：1点按装填(LOAD)按钮。2空位上的唱片序号开始

15、闪烁，绿色的唱片装填指示灯亮起。当显示屏上出现“LOAd”字样时，将唱片插入唱片槽。大约只需插入半程，驱动器会将其余部分拉入。3系统将导入唱片并开始演奏。假如您在唱片演奏时，按压装填按钮，系统将停止演奏此唱片，进入依次导入状态，并开始演奏刚才导人的唱片。当唱片正在演奏时，也可以用按压预设条形键某一侧的办法，将另一张唱片导入空位。选定空位(此时唱片序号指示灯不亮)，然后，按压这六个位置(16)上的预设条形键的左端或右端。系统将停止当前演奏，并开始依次导入唱片，然后，演奏刚才导入的唱片。按压CDAUX按钮选择激光唱片换片器。显示屏上将显示“CD”字样。系统开始演奏换片器内最后被选择的唱片。您将看到

16、唱片序号和节目号码被显示在显示屏上。此唱片演奏完后，换片器里的下一张唱片会被导入并开始演奏。最后一张唱片演奏完后，系统将返回到第一张唱片。若欲选择不同的唱片，可按压预设条形键某一侧(16)。假如您选择的是激光唱片换片器中的一个空位，系统将进入依次导入状态(请参见第134页)。欲改变或选择节目在唱片演奏过程中，可利用自动选台跳越(SEEKSKIP)条形键来选择曲段和更改节目。唱片演奏时，可利用重复演奏(REPEAT)、任意演奏(RANDAM PLAY)、或扫描(SCAN)等诸功能。任意演奏(RANDOM PLAY)启动此功能后，系统会以随机的顺序而不是依照唱片上的录音顺序，演奏唱片上的节目。若要

17、启动任意演奏功能，按下自动选择任意演奏(A.SELRDM)按钮即可。显示屏上将显示“RDM”字样。此时，系统将选择并任意演奏节目。如此继续下去，直至您再次按下自动选择任意演奏按钮，或者利用预设条形键选择其他唱片，退出任意演奏模式为止。扫描(SCAN)当此功能启动时，会按照唱片上的录音顺序对所选唱片上的所有节目进行取样。若欲启动此功能，按下扫描(SCAN)按钮，选择扫描模式即可。显示屏上将显示“SCAN”字样。系统开始演奏第一首节目约十秒钟。若此时不进行任何操作，系统将继续演奏接下来的节目各约十秒钟。当搜寻到您想连续欣赏的节目时，再次按下扫描按钮即可。唱片扫描(D-SCAN)当此功能启动时，会按

18、照激光唱片换片器上的唱片顺序对每张唱片上的第一首节目进行取样。若欲启动此功能，按住扫描按钮，选择唱片扫描模式即可。显示屏上将显示“D-SCAN”字样。系统开始演奏第一张唱片的第一首节目约十秒钟。若此时不进行任何操作，系统将继续演奏下一张唱片的第一首节目。当搜寻到您想连续欣赏的唱片时，再次按下扫描按钮即可。重复演奏(REPEAT)若欲启动此功能，点按重复演奏(RPT)按钮即可。显示屏上将显示“RPT”字样，以示提醒。系统将连续重放当前节日。再次按下重复演奏按钮，可取消此功能。唱片重复演奏(D-REPEAT)当此功能启动时，会按照唱片上的录音顺序重复演奏所选唱片上的所有节目。若欲启动此功能，按住重

19、复演奏按钮，选择唱片重复演奏模式即可。显示屏上将显示“D-RPT”字样。系统连续不断地反复演奏当前唱片，直至您再次按下重复演奏按钮，关闭此功能。按下自动选台跳越(SEEKSKIP)或手动选台(TUNE)条形键的任何一侧，也可关闭重复演奏功能。若欲让系统退出唱片演奏模式，按下AMFM按钮即可。每次按下AMFM按钮，系统都将依次切换到下一个模式：FM1，FM2或AM。按下CDAUX按钮，可返回唱片演奏模式，唱片将从退出时停止的位置继续演奏。在演奏唱片的过程中，不管使用电源音量(PWRVOL)旋钮，或者以关闭点火开关的方式来关闭该系统，再次打开本系统时，系统将从关闭时的位置继续演奏唱片。取下换片器里

20、的CD若欲取出正在演奏的唱片，可按下退出按钮。您将看到显示屏上出现“EJEC”字样。当您从唱片槽中取出唱片时，系统会进入依次导入状态，因此，您可以在该位置上装填另一张唱片。如果没有装填另一唱片，十五秒钟之后，系统便选择前一种模式(AM、FM1或FM2)。倘若没有从唱片槽中取出唱片，系统在十五秒钟之后将再次导入该唱片，并选择上一种模式(AM、FM1或FM2)。若欲开始演奏该唱片，按下唱片按钮即可。若欲从换片器中取下不同的唱片，应先利用相应的预设条形键的左端或右端来选择该唱片。当唱片开始演奏时，按下退出按钮即可。当您正在收听广播，或者音响系统关闭着的时候，按下退出按钮，最后选中的唱片将被退出。在该

21、唱片被退出后，再按一下退出按钮，系统将依序号顺序退出下一张唱片。如此按下六次，便可从换片器上取出全部唱片。无论哪种模式，只要您按住退出按钮不动，直到听到一声蜂鸣声时松手，系统便会将换片器中所有的唱片退出。当点火开关关闭着的时候，按下退出按钮也能退出唱片。激光唱片的保养有关如何保管及保养激光唱片的细节请参见第144页。激光唱机激光唱片换片器故障显示当唱片演奏时，若发现屏幕上出现故障显示，应遵照右表查出原因。若不能消除故障显示，应将车辆送至广州本田汽车特约销售服务店检查。AMFM收音机的演奏您的广州本田车上的音响系统能够清晰地接收调幅(AM)和调频(FM)波段。同时，预设条形键使您能够方便地选择喜

22、爱的电台。只有当点火开关处于ACCESSORY()或ON()的位置时，才能操作音响系统。按下电源音量(PWRVOL)旋钮或AMFM(调幅调频)按钮，即可打开音响系统。转动该旋钮，可调节音量。最后被接收到的电台波段与频率将被显示。若欲变换波段，按下AMFM按钮即可。每次按下该按钮时，波段从FM1变换至FM2至AM模式。在调频(FM)波段，如果您收听的电台是立体声广播台，显示屏上将显示“ST”字样。如果您开车经过电台信号较弱的地区，显示屏上的“ST”会闪烁。在调幅(AM)波段，不能收听立体声广播。电台的选择您可以用以下五种方法搜寻所选波段上的广播电台：手动选台(TUNE)、自动选台(SEEK)、扫

23、描(SCAN)、自动选择(AUTOSELECT)或预设条形键。扫描(SCAN)扫描功能会对所选定波段内的所有强信号电台进行取样。如欲启动此功能，按下扫描按钮，然后松开即可。显示屏上将显示“SCAN”字样。系统将对该波段上的强信号电台进行扫描。当搜寻到某个强信号电台时，便停止扫描，并让您收听该电台约五秒钟。若此时不进行任何操作，系统将继续进行扫描，搜寻下一个强信号电台，并在搜寻到后，同样让您收听约五秒钟。当搜寻到您欲收听的电台时，只需再按一下扫描按钮即可。自动选择(AUTO SELECT)如果您离家远行，接收不到预设的电台时，可以利用自动选择功能搜寻当地的电台。按下自动选择(A.SEL)按钮，即

24、可启动该功能。显示屏上的“A.SEL”字样将闪烁，此时，系统进入扫描模式数秒钟，自动扫描两个波段上的强信号电台。预设条形键(16)上共可储存六个调幅(AM)电台和十二个调频(FM)电台频率。然后，您可以用这些预设条形键(16)选择预设的电台。如果您到了偏远地区，自动选择功能可能找不到六个强信号的调幅(AM)电台或十二个强信号的调频(FM)电台。倘若遇到此类情况，您按下任意一个没有预先储存电台的预设条形键时，显示屏上都将显示“0”字样。如果您不喜欢收听自动选择功能所储存的电台，可以用预设条形键储存其他的频率。先利用手动选台(TUNE)、自动选台(SEEK)或扫描(SCAN)功能搜寻想接收的频率，

25、然后，按照前面所述，将它们储存在所选择的预设条形键中。自动选择不会取消您先前设定的频率。您回家后，可按下自动选择(A.SEL)按钮，关闭自动选择功能。按压预设条形键，就可选择您原先设定好的频率。预设(Preset)您可以在这三个预设条形键上储存所喜爱的电台的频率。条形键(16)的每一端均可分别储存调幅(AM)波段的一个频率和调频(FM)波段的两个频率(FM1、FM2)。储存频率时，应按如下步骤操作：1选择所希望的波段。2利用手动选台(TUNE)、自动选台(SEEK)或扫描(SCAN)功能接收所希望的广播电台。3选定欲储存电台的预设号码(16)，按住该条形键的左侧或右侧，直到听到蜂鸣声为止。4重

26、复上述步骤1至3的操作，共可储存六个AM电台及十二个FM电台。电台的频率一旦被储存后，只要简单地点按相应的预设条形键的右侧或左侧，即可收听该电台。如果车辆的蓄电池脱接或电力已耗尽，或者收音机保险丝被取下，预设的频率将被取消。演奏激光唱片若欲演奏激光唱片，点火开关必须处于ACCESSORY()或ON()的位置。您可用与操作收音机同样的控制装置操作激光唱机。若欲选择激光唱机，请按下CDAUX按钮。您将会看到显示屏上显示“CD”字样及演奏中的节日号码。系统将持续演奏唱片直至您改变模式。将激光唱片插入唱片槽中。驱动器会将剩余的CD拉入并开始演奏。当系统将唱片演奏完毕后，会退回至开头再次演奏该唱片。$不

27、要使用带有胶粘性标签的唱片。标签可能会卷起，导致唱片被夹在装置中。请不要演奏8厘米(3英寸)的唱片。只允许演奏圆形标准唱片。使用畸形唱片可能会被卡在驱动器内，或引起其他故障。$为了获得CD-RRW唱片的最佳演奏效果，请仅使用带有“用于音响系统”标志的高品质唱片。在录制CD-RRW唱片时，录制应该是全封闭的，这样，唱片才能被用在激光唱机上演奏。当唱片正在演奏时，按下AMFM按钮，可切换至收音机模式。再度按下CDAUX按钮，可重新回到CD演奏模式，唱片将从上次停止的位置开始演奏。在唱片演奏过程中，使用电源音量(PWRVOL)旋钮或以关闭点火开关来关闭本系统时，唱片将停留在驱动器内。再次打开本系统时

28、，唱机将从上次停止的位置开始演奏。按下退出按钮，可从驱动器内取出唱片。如果唱片已被退出，而没有从唱片槽中取出，十五秒钟后系统将会再次自动导入唱片，并使激光唱机处于暂停模式。若欲开始演奏此唱片，按下CDAUX按钮即可。当点火开关关闭时，您也可以通过按压退出按钮将唱片退出。欲改变或选择节目在唱片演奏过程中，可利用自动选台跳越(SEEKSKIP)条形键来选择曲段和更改节日。唱片演奏时，可利用重复演奏(REPEAT)、任意演奏(RANDAM PLAY)、或扫描(SCAN)等诸功能。扫描(SCAN)当启动此功能时，会按照唱片上的录音顺序对所选唱片上的所有节目进行取样。若欲启动此功能，按压扫描(SCAN)按钮，选择扫描模式即可。显示屏上将显示“SCAN”字样。系统将演奏第一首节目约十秒钟。若此时不进行任何操作，系统将继续演奏接下来的节日各约十秒钟。当搜寻到您想连续欣赏的节目时，再次按下SCAN按钮即可。重复演奏(REPEAT)