翡翠的评价与鉴赏.docx

1、翡翠的评价与鉴赏六、翡 翠 的 评 价 与 鉴 赏目 录 一、 翡翠的由来： 五、翡翠的选择：二、 翡翠的特征： 1、原料的选择： 三、 翡翠的种属： 2、成品的选择：1、按颜色划分： 六、翡翠优秀作品欣赏：2、按透明度划分： 七、翡翠的评价与贸易；3、按结构划分； 1、评价的因素： 4、按“地子”划分： 2、综合评价： 5、按“种属”划分： 3、翡翠的贸易： 6、瑕疵与绺裂：7、形状与与加工：四、翡翠的鉴别； 1、A、B、C货： 2、翡翠与人工处理品的区别：（1）B货的鉴别： （2）C货的鉴别： （3）镀膜翡翠的鉴别： 3、翡翠与代用品的区别： 第六章、翡翠的评价与鉴赏一、翡翠的由来:翡翠的

2、英文名称为Jadeite ，源于西班牙语Pridra deyiade,其意是指佩带腰部的宝石，因为在当时（16世纪），人们认为翡翠是能治腰痛和肾病的宝石。在中国古代，翡翠是一种鸟的名称，毛色十分美丽，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般，雄鸟为红色，称之为“翡”，雌鸟为绿色，称之为“翠”。其羽毛可用来做服饰和首饰。到了清代，翡翠鸟的羽毛被作为饰品进入宫廷，尤其是绿色的翠羽深受皇宫贵妃的喜爱，她们将其插在头上作为发饰，用羽毛贴镶拼嵌作为首饰，其名称，都离不开翠字，如细翠，珠翠等。后来，大量的缅甸玉通过进贡进入皇宫深院，为贵妃们所喜爱，其颜色多为绿色，红色，与翡翠颜色相同，故人们称这些缅甸玉为翡翠相传

3、开来，由此，“翡翠”一词由鸟转变为玉石的名称。关于翡翠玉的发现有两个传说，据缅甸史记载，公元1215年，勐拱人珊尤帕受封为土司，有一次渡勐拱河时，无意中在沙滩上发现了一块像鼓一样的玉石，惊喜之余，认为是个好兆头，于是决定在附近修筑城池，起名“勐拱”，意指鼓城，这块玉石就作为传世之宝为历代土司保存，这里后来也就成了玉石开采之地。翡翠的另一个传说起于云南，据说，云南商贩沿着已经有2000多年历史的西南丝绸之路去缅甸，印度（天竺）等国进行贸易，一位云南驮夫为了平衡马驮两边重量，在返回腾冲（保山）途中，在今缅甸勐拱地区随手拾起一块石头放在马驮上，回家后卸下马驮时一看，途中所拾之石为翠绿色，似乎可作宝石

4、，经初步打磨，果然碧绿照人。此后，驮夫又多次到石头发现地捡回石头加工，同时吸引了更多的云南人去缅甸找玉，后传入北京等地。二、翡翠的特征1 矿物学特征：翡翠是硬玉矿物集合体。硬玉是单斜辉石的一个变种，属链状硅酸盐。理想化学式为：NaAlSi2O6，其中，Na2O占15.4% ,Al2O3占 25.2% ，SiO2 占59.4%。单斜晶系，一种是沿C轴延长呈柱状；另一种是沿A轴延长呈板状。简单双晶和聚片双晶发育。常出现粒状和纤维状集合体。硬玉一般为无色，白色，因会有Cr、Fe、Ti等杂质而呈现浅绿色或苹果绿色。玻璃光泽，断口不平坦，硬度6.5-7，相对密度3.24-3.43克/立方厘米，二轴晶正光

5、性（2v=700）。2 岩石学特征：翡翠实际是一种致密块状、高硬度、以硬玉矿物为主（占90%以上）的矿物集合体。一般呈白色或无色，而绿色翡翠通常会有较多的透辉石，还会有钙铁辉石，霓石，铬铁尖晶石，钠长石等矿物。由于这些矿物的存在，致使翡翠含有如MgO、CaO、Fe2O3、TiO2等元素。此外，翡翠中还含极微量的Cr2O3、,Ni2O3、,由于Cr、Na的存在，尤其是Cr的存在，使翡翠具有高档的翠绿色。显微镜下，翡翠中的硬玉多以细粒和纤维交织结构出现，粒度在0.1-0.5mm之间。根据粒度可以分为：微细粒结构，细粒结构，粗粒结构，一般前两种质量较高，透明度较好，后者质量较差，透明度较差。在10倍

6、放大镜下，微细粒结构不能见到颗粒，而后两者用肉眼能见到颗粒存在。在同一翡翠呈纤维状集合体，质量较差的翡翠呈粒状结构。绝大多数翡翠呈粒状与纤维状同时存在的集合体，即所说的：”边斑交织结构“，这是坚定翡翠的重要特征之一。3 翡翠的宝石学特征：（1） 外观特征：翡翠原料分为“山料”和“籽料”。山料即从翡翠原生矿床中采出的矿石，业内人员较易识别。而籽料（又称“卵石”或“水石”）是原生矿经过长期风化搬运的产物。表皮常形成一层与内部特征不同的皮子（风化壳），俗称“璞”。可呈黄、白、棕、黑各种颜色。由于原矿粒度不同，外皮也分为：粗砂皮、细砂皮、砂皮子几种。外皮与内核之间还有一层雾，多呈白色、黄色、红色等色。

7、其内才是真正的翡翠。翡翠外皮还有各种各样的特征，如莽带，松花，癣等。这些都是评价籽料好坏的重要依据（详见后叙）。成品翡翠呈各种不同的绿色，有时还有红、紫等颜色（Mn,Ti致色）。具“变斑状纤维交织结构”。可见有硬玉解理面闪光，称为“苍蝇翅”。此外，翡翠颜色常分布不均匀。同时分布有各种团块状石花，石诌等。（2）光泽与透明度：翡翠一般呈玻璃玉油脂光泽，透明，半透明至不透明。一般来讲，粒度越细小的翡翠，光泽越强，透明度越高。而粗粒结构则呈半透明至不透明，光泽暗淡。透明度高，玻璃光泽强的翡翠深受人们的欢迎。（3）硬度、密度、断口、韧度：翡翠硬度6.5-7.0，由于它是由很多硬玉颗粒组成的，造成翡翠表面

8、硬度的差异，用金刚砂抛光时，造成翡翠表面的凹凸不平，俗称“桔子皮结构”，这也是鉴别翡翠的重要特征，翡翠密度为3.33以上，在二碘甲烷中下沉。翡翠具有极高的韧度，一般情况下，翡翠很难断裂，共断口常呈不平坦的参差状断面。（4）光学特征：翡翠由于是硬玉矿物集合体，其光学特征实质上就是硬玉的光学特征：1、正交偏光显微镜下呈非均质性（透明度较好的翡翠），可见到明亮的硬玉矿物晶体。2、二轴晶正光性（2V=700。）3、折光率：硬玉折光率：Mg=1.652-1.673，Nm=1.640-1.673，Np=1.640-1.658。最大双折射率为0.013，点测翡翠折光率为1.66，无法精测折光率。4、查尔斯德

9、光镜下，呈现绿色，暗绿色，Cr盐致色的翡翠呈红色。5、在长、短波紫外光下，翡翠无荧光。但有时，高透度、裂隙发育的及沾污油脂的翡翠可能有微弱的蓝白色荧光。6、吸收光谱：由铁致色的翡翠，绝大部分在兰色区437nm处有一条黑色吸收谱线；而由Cr,Ni致色的翡翠在红色区有三条细的吸收谱线。三、翡翠的种类：俗话说：“神仙难断玉”，“玉石无专家”，可见鉴别与评价翡翠绝非易事。长期以来，在从事翡翠经营贸易及研究中，总结出一套鉴别与评价翡翠的规律，就是从翡翠的颜色、种、水头、地、瑕疵和裂隙及形状、重量、工艺等方面来综合评价翡翠。1、颜色：自然界中的翡翠颜色可以说是千差万别，千变万化。常见的颜色有：绿（翠绿，黄

10、绿，浅黄绿）、褐、红、橙、淡黄、白、紫、灰等色。其中，绿色是翡翠的精髓，由于绿色是由不同矿物组合及Cr、Fe、Ni、Co等致色离子的含量不同所致，致使翡翠的绿色具有色调、亮度、饱和度的差异。使得翡翠成为世界上颜色最为丰富的玉石之一，被誉为玉石之王。根据翡翠色调，浓度（饱和度），透明度等，把翡翠分为四大类型：（1）按色调划分： 1）、宝石绿：又称正绿，包括祖母绿、翠绿、苹果绿、秧苗绿等颜色。是一种不含任何偏色的翠绿色，绿色纯正而且色泽鲜艳，称“艳绿色”，也称“蝈蝈绿”。分布均匀，质地细腻，是翡翠中最佳品。尤其是祖母绿的绿色的饱和度（浓艳度）比翠绿还高，而苹果绿，秧苗绿略显一点黄色的感觉，前者色饱

11、和度又高于后者。2）、偏黄绿：色调中等，绿色中略带黄色。a。黄阳绿：微透明或半透明，翠色鲜阳，微黄而明亮，如初春的黄阳树新叶。b。葱心绿：色如葱心一样娇嫩的绿色，落带黄色调，透度好仍为上品。c。鹦哥绿：微透明至半透明，绿色娇艳，如鹦哥的绿色羽毛。d。豆 绿：微透明或不透明，绿如豆色，是翡翠中最常见的一种颜色，有“十绿九豆”之说，玉质较粗，藏次不高，带请色，称“豆青”色。3）、偏蓝绿色：色调偏暗，绿色中略带兰色。a.蓝水绿：透明至半透明，绿色弄，且微偏蓝，内部纯净少瑕，玉质细腻，地和水融为一体，属高档翠玉。b。菠菜绿：半透明，绿色中深，带蓝灰色调，似菠菜绿叶，不够鲜艳。c.瓜皮绿：半透明或不透明

12、，色欠纯正，绿中闪青，似西瓜皮颜色，有时呈墨绿色，色不匀。d蓝 绿：绿中明显带蓝，绿色暗而不鲜艳。e. 绿油青：半透明，带较深的兰色调，紫外灯照射时呈绿色。4）、灰黑绿：色不鲜艳，色调发暗，绿色中夹带黑色，一般档次不高。a.墨 绿：半透明至不透明，色浓重，偏蓝黑而不失绿色调，质地纯净者为翡翠之佳品。b。油 青：透明度较好，绿色较暗，颜色不纯正，掺杂蓝灰色调，显得较沉闷，玉质细致，玻璃光泽但表面似带油性，又叫“油绿”，颜色由浅至深，色深者称“皮油青”，色浅者称“鲜油青”，属中档品种。c.蛤蟆绿：半透明或不透明，色不纯正，带兰色或灰黑色调，干地中常有棉柳出现。d.灰 绿：透明度较差，绿中带灰，颜色

13、中到浅，分布均匀。（2）按绿色的饱和度（浓艳度）划分：1）艳 绿：透明或半透明，绿色纯正，均匀，色浓艳，色偏深时为老艳绿，属名贵品种。2）阳俏绿：绿色鲜阳明快，如一注绿水，色正且嫩，惹人喜爱。3）浅阳绿：微透明至半透明，绿色浅淡而鲜明，纯正，入眼漂亮。4）浅水绿：绿色淡而均匀，但不鲜艳，透度较好。行家常用“色力”一词来衡量翡翠颜色之浓淡厚薄，如一个浓艳满绿戒面，无论摆在各个角度或拿起来悬着看，均不减色，称之为“色力足”，又叫“亮水”：若摆看绿色浓艳，而拿起来看显得浅淡，称为“色力不足”；还有一种摆看发暗，透视看又发绿，称“罩水“（3）按绿色形状及均匀度划分：1）满 绿：通体均匀的满绿色。2）雾

14、状绿：深浅不均匀的全绿色。3）梅花绿：绿色不均匀，呈粒状，斑点状分布，又称“点之花”、“满天星”、“点子绿”。4）带状绿：又称“带子绿“。绿色呈带状，尤以凹陷带子为好。“宁买一线，不买一片”。5）金丝绿：透明度好，绿色浓而艳，呈丝状断续平行分布。玉质温润，柔嫩，有温文而雅之感，内部瑕疵，棉绺少者为高档品种。6）花青绿：绿色形状不规则，分布不均匀，有深有浅，质地可粗可细。底色为淡绿色或无色，透度差时显呆板，常伴有白色棉绺，属于中档。7）疙瘩绿：绿色呈大小不等，互不关联的团块状分布。（4）按颜色与质地及透明度关系划分：1）玻璃绿：如玻璃般的透明，绿色鲜艳明亮，与地子融为一体，相互映照，显得格外匀润

15、娇艳。2）干疤绿：绿色好，但不透明，绿色和地子不能相互映照，缺乏灵气。3）白底青：玉质细腻，洁白如雪，透明度差,绿色鲜艳耐看,呈不规则斑点或圆块状分布，绿白分明，多用做雕件和挂牌等。观察翡翠的颜色，一定要在自然光下观察，而且要避开直射光，不能用一般灯光及透射光进行颜色评价。因为灯光下观察，要比自然光下观察查显得漂亮，透射光观察，绿色均匀程度差些。(5) 其他颜色的翡翠：1）红色和黄色:俗称“翡色”。是次生作用形成的颜色，往往分布在风化层之下，或沿原石裂隙分布。红翡多为玉石的表皮部分。又称“红皮”或“红雾”,由赤铁矿浸染而成，天然质好的，红翡玉难得一见。最好的红色称为“鸡冠红”,红色亮丽鲜艳，玉质细腻通透,为红翡上品。其色泽可能由于含少量Co+3而致色，苏富比拍卖行曾拍卖过一个极好的红翡雕件,价格高达380万港币。“黄翡”位于红翡之上，更加贴近表皮,由褐铁矿浸染而成“黄雾”。多数黄翡浑浊不清,常带褐色,不够阳,也不够透,天然优质黄翡又称“金翡翠”,呈桔黄色或密糖色,晶莹剔透,属黄翡上品，较为罕见。通常将黄色翡翠加热可以形成深红色或鲜红色翡翠。红翡可做雕件中的俏色雕琢,有时与翠色或紫罗兰色共存于一块玉石中，俗称“福禄寿”或“桃园三结义”,由此做成手镯，等饰品非常惹人喜爱，倘若“水”好质佳,价格不凡。2）紫色:俗称“青色”,一般较淡,好象紫罗兰花