传动产品简介-ABB2.ppt

1、北京ABB电气传动系统有限公司ABB Beijing Drive Systems Co.,Ltd.ABBABB目录Contents总裁致辞总裁致辞Presidents MessageABB传动在中国传动在中国ABB Drives in China公司文化公司文化Company Culture业务综述业务综述Business Profile多样化的产品多样化的产品Product Portfolio工业与应用工业与应用Industries&Applications渠道网络渠道网络Channels NetworkABB传动在全球传动在全球ABB Drives Global Presence关于关于A

2、BB集团集团About ABB Group联系我们联系我们Contact UsP3P4P4P5P6P9P10P13P13P14P15联系联系ABB传动全球服务网络传动全球服务网络Contact ABBs Global Drives Service NetworkP16北京ABB电气传动系统有限公司成立于1994年，是ABB集团在中国的交直流传动产品供应商。ABB的传动产品用于从0.12kW至100,000kW的电机调速，广泛应用于冶金、造纸、石油天然气、风力发电、纺织、橡胶塑料等众多行业。在金属轧机、起重机、石油钻机、压缩机、挤出机、拉丝机、风机、泵类等应用中，传动设备都起着提高精度控制、实现

3、高效节能的重要作用。随着公司生产能力的不断扩大，生产管理、工艺装备与质量控制等方面的不断提高，ABB传动公司不仅面向中国市场供应传动产品，而且向亚洲市场出口标准传动，并提供相应的支持与服务。通过始终如一的不断努力，ABB传动公司不仅拥有认真敬业、充满活力、不断创新的员工团队，而且建立了由系统集成商与分销商组成的遍及全国有效运转的渠道销售网络，以及专业的传动服务中心网络。在中国，ABB传动公司旨在为客户提供最优的传动产品与服务。总裁致辞Presidents MessageABB Beijing Drive Systems Co.Ltd.was established in 1994 and ha

4、s become a major supplier of AC and DC drives in China.The Companys drives products are used for speed control of electric motors from as small as 0.12 kW to more than 100,000 kW in a wide range of industries that include metals,pulp&paper,oil&gas,wind power,textile,rubber&plastics,etc.Using drives

5、for speed control improves process control and saves energy in all applications.For example,roller tables,cranes,top drives in oil drilling,compressors,extruders,wire drawing machines,fans and pumps are all avid users of our drives.With continuous expansion of production capacity and improvement in

6、production control,machinery and quality control the Company has been granted the right by the ABB Group not only to produce drives for the Chinese market but also to export standard drives and to provide the related support to Asian markets.Through years of persistent efforts the Company has built

7、a hardworking,energetic and innovative organization.The Company has established not only a large and effective sales channel network which includes both system integrators and distributors,but also a network of professional drives service centers.The Company continually strives to provide customers

8、with the best drives products and services in China.公司总裁：陶诺公司总裁：陶诺海诺拉海诺拉Company President:Tauno HeinolaABB传动在中国公司文化ABB Drives in China-Company CultureABB集团商业原则集团商业原则ABB Groups Business Principles使命与愿景使命与愿景Mission&Vision相互尊重、勇担责任、坚定不移相互尊重、勇担责任、坚定不移Respect,Responsibility,Determination使命使命 Mission我们提供的

9、产品、服务与专业技术用于电机调速，使其实现节能，改善环境，提高客户机械设备在生命周期内的性能与精度，有效延长使用寿命。We provide products,services and expertise for controlling electric motors to save energy,to improve environment and to improve customers machineries and processes over the lifecycle and beyond.愿景愿景 Vision在国内传动业，我们要成为最首选的合作伙伴，成为市场领先者与技术领导者，成

10、为最具吸引力的雇主。We want to be most preferred partner,market and technology leader and most attractive employer in drives business in China.致力于节能大业致力于节能大业Devoted to Energy Saving在工业、运输业、建筑业、商业及民用电领域开展节能工作。According to the especial plan for medium-and-long-term energy conservation for the 11th five-year per

11、iod(2006-10),China will set its focus of energy saving on the industrial sector,transportation and construction industries,as well as commercial and civil power use,said official with the National Development and Reform Commission(NDRC).“十一五”期间，中国将大力推广高能效电机大力推广高能效电机和稀土永磁电机；开展风轮机、泵和压缩机效率的系统优化和更新，推广推广

12、变频调速技术和自动控制系统变频调速技术和自动控制系统，使电机效率提高2%，每年节电200亿千瓦时。In the 11th five-year period,the country will promote the technologies of speed-adjustable by frequency conversion to enhance the efficiency by two percentage points and save 20 billion kilowatt-hours of energy per year.中国规划十大节能项目中国规划十大节能项目 人民日报网络版200

13、4年12月10日China outlines 10 programs for energy efficiency Published on 10 Dec 2004 by Peoples Daily Online中国国家发展与改革委员会一位官员透露：根据“十一五十一五”规划规划中的节能中长期专项规划，中国将致力于中国将致力于ABB传动在中国业务概览ABB Drives in China-Business Profilew 低压交流传动低压交流传动 LV AC Drives w 直流传动直流传动 DC Drivesw 中压传动及传动系统中压传动及传动系统 MV Drives&Drive Packa

14、gesw 技术支持与服务技术支持与服务 Technical Support&Service服务服务Service低压交流传动低压交流传动LV AC Drives直流传动直流传动DC Drives中压传动中压传动MV DrivesABB传动在中国多样化的产品ABB Drives in China-Product Portfolio低压交流传动低压交流传动LV AC Drives功率范围：0.12 kW 5600 kWPower range:0.12 kW 5600 kW直流传动直流传动DC Drives功率范围：6 kW 4900 kWPower range:6 kW 4900 kW中压传动中压

15、传动MV Drives功率范围：315 kW 72 MWPower range:315 kW 72 MW低压交流传动LV AC Drives低压交流传动低压交流传动 LV AC Drives主类主类Category型号型号Type缩略图缩略图Thumbnail电压与功率范围电压与功率范围Voltage&Power Range部件级传动部件级传动Component DrivesACS55单相，110-120V+10%/-15%0.18-0.37kW单相，200-240V+10%/-15%0.18-2.2kWSingle phase,110-120V+10%/-15%0.18-0.37kWSing

16、le phase,200-240V+10%/-15%0.18-2.2kWACS150单相，200-240V 10%0.37-2.2kW三相，200-240V 10%0.37-2.2kW三相，380-480V 10%0.37-4kWSingle phase，200-240V 10%0.37-2.2kW3-phase，200-240V 10%0.37-2.2kW3-phase，380-480V 10%0.37-4kW通用机械类通用机械类传动传动General Machinery DrivesACS350单相，200-240V 10%0.37-2.2kW三相，200-240V 10%0.37-11kW三相，380-480V 10%0.37-22kWSingle phase，200-240V 10%0.37-2.2kW3-phase，200-240V 10%0.37-11kW3-phase，380-480V 10%0.37-22 kW机械类传动机械类传动Machinery DrivesACSM1三相，380-480V+10%/-15%0.75-110kW3-phase 380-480 V+10