1、涉涉江江采采芙芙蓉蓉古古诗诗十十九九首首涉涉江江采采芙芙蓉蓉,兰兰泽泽多多芳芳草草。采采之之欲欲遗遗谁谁?所所思思在在远远道道。还还顾顾望望旧旧乡乡,长长路路漫漫浩浩浩浩。同同心心而而离离居居,忧忧伤伤以以终终老老。诵读诵读诵读诵读疏通疏通疏通疏通感受感受感受感受诵读诵读v结合课下注解,用尽量结合课下注解,用尽量准确而又而又优美的语言翻译这首诗的语言翻译这首诗歌。歌。通译通译通译通译v渡过江水去采撷那莲花,岸边的洼地里,还渡过江水去采撷那莲花,岸边的洼地里,还长着数不清的兰草。长着数不清的兰草。v采了花要送谁呢?我所思念的人啊,却在遥采了花要送谁呢?我所思念的人啊,却在遥远的地方。远的地方。v
2、回首眺望故乡,迢迢长路却是无尽的遥远。回首眺望故乡,迢迢长路却是无尽的遥远。v虽然心意相同却分居两地,在思念的忧伤中虽然心意相同却分居两地,在思念的忧伤中一直到老。一直到老。意象意象意境意境情感情感诗歌主要主要借什么意象意象来表达情感?芙蓉芙蓉关于关于“芙蓉芙蓉”这个意象:这个意象:“芙蓉芙蓉”又叫莲,荷花,芙蕖、菡萏又叫莲,荷花,芙蕖、菡萏(hndn)。1、“莲莲”:爱莲说爱莲说“出淤泥而不染,濯清涟出淤泥而不染,濯清涟而不妖而不妖。”是是纯洁纯洁的代表。的代表。2、“莲莲”与与“怜怜”谐音,谐音,“莲子莲子”的谐音是的谐音是“怜子怜子”,换成今天的话,就是,换成今天的话,就是“(我我)爱你
3、爱你”。象征男女爱慕之情象征男女爱慕之情。3、“芙蓉芙蓉”的谐音是的谐音是“夫容夫容”,表现的是,表现的是妇人妇人对丈夫的思念。对丈夫的思念。抒情主人公似乎是抒情主人公似乎是“她她”!芙蓉和涉江,兰泽,芳草,远道,旧乡等意象一起组成芙蓉和涉江,兰泽,芳草,远道,旧乡等意象一起组成芙蓉和涉江,兰泽,芳草,远道,旧乡等意象一起组成芙蓉和涉江,兰泽,芳草,远道,旧乡等意象一起组成了意境。了意境。了意境。了意境。1、“涉江涉江”,除了渡江之外,还是屈原的,除了渡江之外,还是屈原的一部作品一部作品楚辞楚辞涉江涉江,写屈原被贬流放,写屈原被贬流放,暗含流浪在外之意。暗含流浪在外之意。2、“远道远道”“旧乡
4、旧乡”,也似乎暗示是外出,也似乎暗示是外出的男子对故乡的回望的男子对故乡的回望。3、把、把“芙蓉、兰和芳草芙蓉、兰和芳草”放在一起看,容放在一起看,容易想到的是屈原在易想到的是屈原在离骚离骚中,以各种香中,以各种香草比喻美德和高洁的品质。草比喻美德和高洁的品质。抒情主人公似乎也可以是抒情主人公似乎也可以是“他他”!背景背景背景背景特点特点特点特点价值价值价值价值v古诗十九首古诗十九首大约产生在东汉末年桓灵时期。这一大约产生在东汉末年桓灵时期。这一时期社会矛盾极为尖锐,下层人民深受水深火热的痛时期社会矛盾极为尖锐,下层人民深受水深火热的痛苦。在统治阶级内部,政治腐败黑暗,外戚宦官和地苦。在统治阶
5、级内部,政治腐败黑暗,外戚宦官和地方豪强垄断政治,彼此又争斗不息。在这种情况下,方豪强垄断政治,彼此又争斗不息。在这种情况下,一些中下层知识分子既无社会地位,又无政治前途,一些中下层知识分子既无社会地位,又无政治前途,他们往往落魄江湖,背井离乡,辛苦辗转,走投无路,他们往往落魄江湖,背井离乡,辛苦辗转,走投无路,失意彷徨。这些人文化素养较高,熟悉失意彷徨。这些人文化素养较高,熟悉诗经诗经和和楚辞楚辞的传统,又能吸收汉乐府的营养,来抒写自的传统,又能吸收汉乐府的营养,来抒写自己的人生。己的人生。v汉末文人,这个群体背井离乡、仕途失意、才华汉末文人,这个群体背井离乡、仕途失意、才华横溢,他们才是横
6、溢,他们才是涉江采芙蓉涉江采芙蓉的真实作者。的真实作者。v从这一点看,从这一点看,涉江采芙蓉涉江采芙蓉的真实意图似的真实意图似乎还是表现东汉末年这些外出游子的思乡之乎还是表现东汉末年这些外出游子的思乡之情。为表现游子思乡的苦闷,不仅虚拟了全情。为表现游子思乡的苦闷,不仅虚拟了全篇的篇的“思妇思妇”之词,而且在虚拟中又借思妇之词,而且在虚拟中又借思妇口吻,口吻,“悬想悬想”出游子出游子“还顾望旧乡还顾望旧乡”的情的情景。这样我们解读这首由汉末文人创作的诗景。这样我们解读这首由汉末文人创作的诗歌的时候,对含蓄蕴藉的文人诗风,对婉转歌的时候,对含蓄蕴藉的文人诗风,对婉转曲折的诗意美有了更深的理解。曲
7、折的诗意美有了更深的理解。说说曹操说说曹操曹操:曹操:字孟德字孟德,小字阿瞒。东汉沛国谯县人。是东,小字阿瞒。东汉沛国谯县人。是东汉末年著名的汉末年著名的政治家政治家、军事家军事家、文学家文学家。他他“外定外定武功,内兴文学武功,内兴文学”:统一中国北方;他知人善察,:统一中国北方;他知人善察,唯才是举;也是建安文学的开创者和组织者。唯才是举;也是建安文学的开创者和组织者。但历来人们对他毁誉参半。当年,汝南名士许劭但历来人们对他毁誉参半。当年,汝南名士许劭称之为:称之为:“治世之能臣,乱世之奸雄治世之能臣,乱世之奸雄”。陈寿在。陈寿在三国志三国志中:中:“抑可谓非常之人,超世之杰矣。抑可谓非常
8、之人,超世之杰矣。”戏曲舞台上常把曹操塑造成白脸奸臣,成为一个戏曲舞台上常把曹操塑造成白脸奸臣,成为一个阴险、残忍、狡诈、狠毒的人物。阴险、残忍、狡诈、狠毒的人物。随着随着三国演义三国演义的广泛流传,我们认的广泛流传,我们认识中的曹操是个不折不扣的识中的曹操是个不折不扣的“奸雄奸雄”,而历史中曹操又有而历史中曹操又有“忠臣贤相忠臣贤相”、“杰杰出英雄出英雄”的美称,究竟曹操是个怎么样的美称,究竟曹操是个怎么样的人呢?的人呢?“挟天挟天子以令子以令诸侯诸侯”v曹操诗歌现存曹操诗歌现存20余首,大致分为两类。余首,大致分为两类。v有的反映当时社会动乱,军阀混战给人民带来有的反映当时社会动乱,军阀混
9、战给人民带来v的灾难。如的灾难。如蒿蒿hao里行里行:“白骨露于野,千里无白骨露于野,千里无鸡鸣。生民百遗一,念之断人肠。鸡鸣。生民百遗一,念之断人肠。”v有的抒发个人的政治理想和抱负。如有的抒发个人的政治理想和抱负。如步出步出v夏门行夏门行.龟虽寿龟虽寿:“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。壮心不已。”又如又如短歌行短歌行。这些诗继承了这些诗继承了诗经诗经楚辞楚辞和汉乐府的现实主义和汉乐府的现实主义传统,但又有自己的创造。汉乐府诗大多叙事,而曹传统,但又有自己的创造。汉乐府诗大多叙事,而曹操常用乐府旧题抒写感情和抱负,内容和形式上多有操常用乐府旧题抒写感情
10、和抱负,内容和形式上多有创新,气魄雄伟,情感深沉,于质朴自然中带有慷慨创新,气魄雄伟,情感深沉,于质朴自然中带有慷慨激昂的悲壮情调。代表了激昂的悲壮情调。代表了“建安风骨建安风骨”的特色,推动的特色,推动了五言诗的发展。了五言诗的发展。相关背景相关背景建安十三年,曹操建安十三年,曹操“挟天子以令诸侯挟天子以令诸侯”,先后,先后击败吕布、袁术等豪强集团,又在著名的官渡击败吕布、袁术等豪强集团,又在著名的官渡之战一举消灭了强大的袁绍势力,并征服乌桓,之战一举消灭了强大的袁绍势力,并征服乌桓,统一了北方。这年冬天,亲率八十三万大军,统一了北方。这年冬天,亲率八十三万大军,列阵长江,与列阵长江,与“孙
11、刘联盟孙刘联盟”战于赤壁之下,想战于赤壁之下,想一统天下,结果一统天下,结果大败大败。当时曹操已经。当时曹操已经岁岁,面对战乱连年,统一中国的事业仍未完成的社面对战乱连年,统一中国的事业仍未完成的社会现实,会现实,因而忧愁幽思,苦闷煎熬因而忧愁幽思,苦闷煎熬。但他。但他并不并不灰心灰心,仍以统一天下为己任,决心,仍以统一天下为己任,决心广泛延揽人广泛延揽人才,招纳贤士才,招纳贤士致力于建功立业,并写下了这首致力于建功立业,并写下了这首诗诗短歌行短歌行。行行古诗的一种体裁古诗的一种体裁(宋)王灼(宋)王灼zhuo碧鸡漫志碧鸡漫志卷一:卷一:“古诗古诗或名曰乐府,谓诗之可歌也。故乐府中有歌有或名曰
12、乐府,谓诗之可歌也。故乐府中有歌有谣,有吟有引,有行有曲。谣,有吟有引,有行有曲。”(宋)赵德操:(宋)赵德操:“凡歌始发声,谓之引凡歌始发声,谓之引既引矣,其声稍放焉,故谓之行。行者,其声既引矣,其声稍放焉,故谓之行。行者,其声行也。行也。”乐府乐府汉代专管采集民歌的官署(机关)汉代专管采集民歌的官署(机关)乐府诗乐府诗乐府所采集的民歌的统称。乐府所采集的民歌的统称。短歌行短歌行 曹操曹操 对酒当歌,人生几何?对酒当歌,人生几何?譬譬如朝露,去日苦多。如朝露,去日苦多。慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?惟有杜康。慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?惟有杜康。青青子青青子衿衿,悠悠我心。但,悠悠我心。但
13、为为君故,沉吟至今。君故,沉吟至今。呦呦呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。明明如月,何时可明明如月,何时可辍辍?忧从中来,不可断绝。?忧从中来,不可断绝。越越陌陌度阡,枉用相存。度阡,枉用相存。契契阔谈宴,心念旧恩。阔谈宴,心念旧恩。月明星稀,乌鹊南飞。绕树三月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝匝,何枝可依?,何枝可依?山不厌高,水不厌深。周公吐山不厌高,水不厌深。周公吐哺哺,天下归心。,天下归心。pjnwiyumduqzb整体感知整体感知慨当以慷,忧思难忘。何以解忧,唯有杜康。忧从中来,不可断绝。忧这首诗歌中感情色彩这首诗歌中感情色彩最浓最浓的字眼。的字眼。
14、作者忧什么呢?对酒当歌,人生几何?对酒当歌,人生几何?譬如朝露,去日苦多。譬如朝露,去日苦多。v设问开头,破空而来,表达诗人对人生的思考。设问开头,破空而来,表达诗人对人生的思考。v运用运用“朝露朝露”为喻,表达年华易失的感慨。为喻,表达年华易失的感慨。v以造酒的杜康代酒,形象突出,引人联想。以造酒的杜康代酒,形象突出,引人联想。第一层第一层第一层第一层 :对酒当歌,人生几何?譬如朝露,:对酒当歌,人生几何?譬如朝露,:对酒当歌,人生几何?譬如朝露,:对酒当歌,人生几何?譬如朝露,去日苦多。慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?去日苦多。慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?去日苦多。慨当以慷,忧思难忘。何以
15、解忧?去日苦多。慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?唯有杜康。唯有杜康。唯有杜康。唯有杜康。v补充:不直接说某人或某事物的名称,借同它密切补充:不直接说某人或某事物的名称,借同它密切相关的名称去代替,这种辞格叫借代相关的名称去代替,这种辞格叫借代,也叫也叫“换名换名”。它重在事物的相关性。作用:它重在事物的相关性。作用:可以引人联想,使表达可以引人联想,使表达收到形象突出,特点鲜明,具体生动的效果收到形象突出,特点鲜明,具体生动的效果。一忧:人生短暂青青子衿,悠悠我心。青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。但为君故,沉吟至今。呦呦鹿鸣,食野之苹。呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。我有嘉宾,鼓
16、瑟吹笙。第二层:青青子衿,悠悠我心。但为君第二层:青青子衿,悠悠我心。但为君第二层:青青子衿,悠悠我心。但为君第二层:青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。呦呦鹿鸣,食野之苹。故,沉吟至今。呦呦鹿鸣,食野之苹。故,沉吟至今。呦呦鹿鸣,食野之苹。故,沉吟至今。呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。v运用典故运用典故:v语出语出诗经诗经.郑风郑风.子衿子衿,原文为原文为:“青青子衿,悠青青子衿,悠悠我心悠我心 ,纵我不往,子宁不嗣音?,纵我不往,子宁不嗣音?”这原是一首这原是一首情诗情诗,诗句的大意诗句的大意:情人青色的衣衿情人青色的衣衿,令我情思悠长令我情思悠长.纵然我没有去你那里纵然我没有去你那里,难道你就不能和我保持联系难道你就不能和我保持联系?v“呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。”原是周代宴请宾客的诗句。写求贤既得,故尽礼娱原是周代宴请宾客的诗句。写求贤既得,故尽礼娱宾。这里用以表达宾。这里用以表达对贤才的礼遇对贤才的礼遇。求贤不得,故反复沉吟求贤不得,故反复沉吟.青青子
copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有
经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1