贵州小七孔导游词.docx

1、贵州小七孔导游词贵州小七孔导游词 篇一：贵州荔波樟江导游词 贵州荔波樟江风景区 各位团友，大家好！欢迎大家来贵州荔波樟江风景名胜区游玩。我是你们的导游小刘。现在我们的旅程即将开始，大家跟我来吧！ 荔波樟江风景区呢位于贵州南部的荔波县境内,由小七孔、大七孔、水春河峡谷景区及樟江沿江风光带等构成，呈现出喀斯特森林生态环境的完美统一和神奇的特色，是开展生态旅游，回归大自然旅游之胜地。有着古朴浓郁、各具特色的多种民族文化。 现在我们来到的是小七孔景区，小七孔桥是国家级风景名胜区，4A级景区，中国最美丽的地方之一，是世界遗产。它建于道光15年的，同时小七孔古桥，是清代和民国时期荔波通往广西南丹的交通要道

2、。桥畔上有一块万古兴桥的石碑刻有：群山岩浪千千岁，响水河桥万万年。大家有兴趣的就去拍张照，留个纪念。 现在我们看见的是68级跌水瀑布，具专家们考证，多且密的瀑布、跌水，实属全国罕见。层层叠叠的瀑布，倾泻而下，千姿百态的瀑布跌水竞领风骚，构成风情万种的动态水景，令人目不暇接。在往上走，迎来我们的是拉雅瀑布，瀑势如山倒，吼声状雷，颇为壮观。瀑布溅喷的水雾飘飘洒洒，纷纷扬扬，给我们扑面凉爽和美的享受。 现在我们来到了龟背山原始森林，是典型的喀斯特森林奇观的缩景。景区内古木参天，林中珍稀树种较多，奇花异草遍布，如翅荚木、龟背竹等盘结而生。看，我们走到了水上森林。河谷里长着茂密的乔木和灌木，河水从河床的

3、杂木林中穿涌而下。年复一年，日复一日的冲涮，河床已没有了一粒泥沙，连磐石也被激流磨光了棱角而变得“圆滑”起来，但树木死死扎根在河床里，纹丝不动。这种“水在石上淌，树在水中长”的奇景，真是壮观啊。大家小心路滑，别弄湿鞋子喔。大家尽情地游玩、照相吧。 好了，现在在我们眼前的是盲谷湖，它由两个湖泊组成，布依语称其中的一个叫“王盘”，另一个叫“王玛”，也就是人们常说的“鸳鸯湖”了。这鸳鸯湖名副其实，确实有鸳鸯在嬉戏。鸳鸯湖当然和爱情有关了，相传很久以前，一个汉族小伙子爱上了美丽温柔的布依族姑娘，但是当时禁止汉族和少数民族通婚，他们的爱情遭到反对，小伙子和姑娘绝望了。在一个月色皎洁的夜晚，他们攀上了一座

4、高峰，小伙子含泪吹起了笛子，姑娘唱起了悲伤的情歌。天快亮的时候，两人用长长的土花布缠在一起，跳下了悬崖。从此，这对恋人变成了两个美丽的湖泊相依相偎。现在我们看见的便是卧龙潭了。现在，卧龙潭水已经被引来发电，筑起了一堵高坝，形成了一个高原平湖，也成为一处胜景。 现在，我们到了距小七孔景区约5公里的大七孔景区。大七孔也是景区的一座大七孔古桥而得名。从大七孔桥溯流而上，我们来到恐怖峡。请大家看崖壁上的三个自下而上的大小洞穴，洞口绿树丛生。团友们，我们在这里是不能大声呼叫，否则绝壁上的大小石块会飞下来的，这里百姓说是天神恼怒，所以这里叫做恐怖峡。我们沿着方村河继续往前走，大家说我们面前看见的像不像一道

5、门啊？这被称作东方凯旋门，是喀斯特是貌奇观之一，又叫做天生桥。 篇二：荔波樟江导游词 荔波樟江 各位团友大家好，欢迎大家做客荔波漳江风景区。荔波漳江风景区由小七孔景区，大七孔景区，水春河景区以及荔波漳江田园风光带构成。今天我们主要讲解的是大小七孔两个景区。 现在我们到达的景点就是小七孔景区的招牌景点小七孔古桥。这座古桥位于景区东大门之首，建于清道光年间，曾是沟通荔波至广西的重要桥梁。桥畔有一块“万古兴桥”碑，碑上刻有“群山岩浪千千岁，响水河桥万万年。”之句。 接下来，我们要浏览的是六十八级跌水瀑布和拉雅瀑布。现在我就带领大家一起来领略一下真正的高山流水，这里的山路十八弯，这里的流水串对串。大家

6、好好感受六十八级跌水瀑布的温婉，以及拉雅瀑布的豪爽吧。所谓高山流水觅知音，希望大家在这里听到喜欢的声音，同时发现各位的知音。佛语有云“一花一世界，一树一菩提！”大家慢慢体会吧！ 我们继续往前走，现在大家到达的是龟背山原始森林。龟背山遍生着龟背竹，所以有了这个名字。很像拍魔幻剧的场景吧!这些粗壮树根，四处缠绕的藤蔓都有一把年纪了，见证过这里从古至今许多世事变迁呐！ 好的，现在出现在大家眼前的就是水上森林了。水上森林又名瑶池，分为上中下三段。这里丛生着上百种树木，这些成千上百株的树木大都根植在水中的顽石上，又通过顽石根植于水底河床。形成了了这样难得的水上森林景观。茂密的树叶挡住阳光，在这里再也不怕

7、太阳晒了。 穿越一丛丛森林，大家可以看到有两汪湖水，没错，这就是闻名遐迩的鸳鸯湖了。鸳鸯湖面积约29公顷，深30米。听说这里面有大鱼，如果大家运气好会看到呐！鸳鸯湖最美的时候是早晨，阳光洒在湖面，风吹过来，花香鸟语，树影波光。秋冬季节早晨有雾飘来，人在穿上就像神仙在飘一样。 现在我们看到的是卧龙潭，样看过去就像银珠之帘垂挂谷。走进了就像贵州特有的水晶凉粉，现在有没有特别想吃水晶凉粉的冲动。 然后我们来到了大七孔景区，大七孔桥又名双溪桥，景区之名由桥而得。大七孔景区以原始森林，峡谷，伏流为主体的景区。主要景点有大七孔桥，山神峡，天生桥等。 沿着方春河往上走，就可以看见堪称天下一绝的“东方凯旋门”

8、天生桥了。天生桥宽有20米，高约60米，从桥孔下侧的钟乳石以及桥身周围丛生的灌木我们可以桥的历史之悠久，见证了这里成百上千年的地理变迁。 最后我们来到的是人称小桂林的水春河，在这里泛舟别有一番风趣，所谓一壶清酒河水悠悠，我心悠悠。大家好好玩吧！ 今天的荔波漳江风景区讲解到此结束，现在大家自由游览景区吧，一个小时后我们景区门口集合。待会儿见。 旅游管理本科一班1209060540010曹敏 篇三：大小七孔语音导游词中英文版 荔波漳江风景区 1荔波樟江风景名胜区总概 OverviewofLiboZhangjiangScenicArea 荔波樟江风景名胜位于贵州省南部的黔南布依族苗族自治州荔波县境内

9、，毗邻广西环江、南丹县。处在桂林贵阳昆明的三角旅游空白区。是国务院1994年公布的第三批国家级风景名胜区，2007年作为中国南方喀斯特的一员被联合国教科文组织批准列入世界遗产名录，是中国第六个、贵州省第一个世界自然遗产地。景区总面积约118.8平方公里，由小七孔景区、大七孔景区、水春河景区和樟江风光带组成。具有代表性景源48处，其中特级景源4处，一级景源6处，二级景源10处，三级景源16处，四级景源12处。 TheLiboZhangjiangScenicAreaislocatedinLiboCounty,QiannanPrefectureinSouthGuizhouProvince,borde

10、ringHuanjiangandNandanofGuangxi.ItiswithinthetourismblanktriangleofGuilin,GuiyangandKunming.Amongthe3rdbatchofnationallevelscenicareasproclaimedbytheStateCouncilin1994,itwaslistedintotheListofWorldHeritagesbytheUNESCOin2007asarepresentativeofSouthChinaKarst.ItisChinas6thandGuizhouProvincesfirstworld

11、naturalheritagesite.Thescenicareacoversatotalareaof118.8km2,comprisingtheSmallSeven-holeScenicArea,BigSeven-holeScenicArea,ShuichunRiverScenicArea,andZhangjiangRiverLandscapeBelt.Thereare48mostrepresentativeviewsources,amongwhich4arespecialgrade,6arefirstgrade,10aresecondgrade,16arethirdgradeand12ar

12、efourthgrade. 荔波樟江风景名胜区以典型、丰富、集中的喀斯特原始森林和喀斯特地貌上樟江水系的水景为基础，以千姿百态、独具特色的地貌景观、神奇茂密的原生植被、珍稀罕见的生物群种、绮丽多姿的真山真水为特色，以田园风光和底蕴深厚的少数民族风情为补充，特色鲜明，神秘奇特。景区内峰峦叠嶂，溪流纵横，生态环境良好，珍稀动植物种类繁多，中外专家认为是全球喀斯特地貌上保存完好绝无仅有的绿色宝石。神秘奇特的喀斯特森林，将树、石、水、藤、乔、灌完美地结合在一起，充分显示了大自然的奇迹。景区地貌、水体、植被、人文景观齐全，集山、水、洞、林、湖、瀑、险滩、急流于一体，汇奇、幽、峻、秀、古、野、雄、险、美于

13、一身，具有极高的观赏价值，是既有神奇的自然美，又有浓郁的布依、水、瑶、苗等民族风情融为一体的风景名胜区。 Onthebasisoftypical,richandconcentratedKarstvirginforests,andthewaterlandscapeofthe ZhangjiangRiversystem,theLiboZhangjiangScenicAreaischaracterizedbydistinctiveandvariouslandforms,mysticalandexuberantnativevegetation,rarebio-species,andcolorfulri

14、versandmountains,andeichedwithpastoralsceneryandprofoundethnicminorityculture.Thescenicareaharboursoverlappingmountainsandnumerousbrooks,andarichvarietyofrareanimalsandplants.Expertsfromhomeandabroadbelievethatitisapeerlessgreengemwithwellpreservedkarstlandformaroundtheworld.Themysteriousanduniqueka

15、rstforestsarehometotrees,rocks,rivers,rattans,arborsandshrubs,whichmanifestthemiracleofnature.Thescenicareafeaturesawholesetoflandforms,waterbodies,vegetationandculturallandscape,integratingmountains,rivers,caves,forests,lakes,waterfalls,shoalsandtorrents,embodyingallsortsofbeauty.Itisaperfectresort

16、withrichstylesofsuchethnicminoritiesasBuyi,Shui,Yao,Miaoandsoforth. 2小七孔景区 SmallSeven-holeScenicArea 2.01小七孔景区概述 OverviewoftheSmallSeven-holeScenicArea 游客朋友：您好！ 欢迎到小七孔景区观光游览，小七孔景区是国家级荔波樟江风景名胜区重的要组成部分,位于贵州省荔波县西南部，距县城28公里，距麻尾火车站36公里。因景区北首有一座建于清朝道光15年（1836）的七孔古石桥而得名，景区在宽仅1到1.5公里，长12公里的峡长幽谷里。集山、水、洞、林、瀑、

17、湖、石多种景观于一体，融雄、奇、险、秀、美为一炉，玲珑秀丽、美仑美奂，令游客目不暇接，耳目常新，是喀斯特地貌中无与伦比的奇观，人称超级盆景。景区现已向游客开放的景点有铜鼓桥、小七孔古桥、拉雅瀑布、六十八级跌水瀑布、龟背山石上森林、水上森林、翠谷瀑布、努内吉海湿地、鸳鸯湖、天钟洞、卧龙潭、卧龙河生态长廊漂流等。 Dearvisitors,welcometotheSmallSeven-holeScenicArea.TheSmallSeven-holeScenicAreaisavitalpartofLiboZhangjiangScenicArea,locatedinthesouthwestofLib

18、ocounty,Guizhouprovince.Itis28kmawayfromthecountyseat,and36kmfromtheMaweiRailwayStation.Itisnamedafteranancientseven-holestonebridgeinthenorthoftheScenicArea,whichwasbuiltin1836,the15thyearofthe DaoguangReignintheQingDynasty.TheScenicAreaisamidanarrowandlongvalleywithawidthofonly1-1.5kmandalengthof1

19、2km.Integratingmountains,rivers,caves,forests,waterfalls,lakesandrocks,itmanifestsmagnificence,spectacularity,dangerousness,eleganceandbeauty,offeringsomanyforvisitorstodelightin.Asitslandscapeispeerlessamongkarstlandforms,itishailedasasuperbonsai.MostofthescenicspotsintheScenicAreahavebeenopentovis

20、itors,includingtheBronzeDrumBridge,SmallSeven-holeAncientBridge,LayaWaterfall,68-levelHydraulicDropWaterfall,GuibeiMountainForestonRocks,WaterForest,VerdantValleyWaterfall,NuneijihaiWetland,MandarinDucksLake,HeavenlyBellCave,DragonSpring,DragonRiverEco-corridorDrift,etc. 2.02铜鼓桥 BronzeDrumBridge 游客朋

21、友,横跨樟江河的铜鼓桥是我们从小七孔东门进入所看到的第一个景点，它比邻小七孔古桥,始建于1993年，重建于2001年（2000年荔波境内遭遇特大洪水将原铜鼓桥冲毁）。桥长126米，净跨60米，宽2.4米，高25米，桥身两端采用瑶山瑶族铜鼓造型，故称此桥为铜鼓桥。 Dearvisitors,theBronzeDrumBridgestridingovertheZhangjiangRiveristhefirstviewweseeasweenterfromtheeastgate.NeighbouringtheSmallSeven-holeAncientBridge,itwasfirstbuiltin1

22、993andrebuiltin2001 活着的铜鼓、藏着的文明铜鼓贯穿了瑶族历史文化的长河，瑶族更是以其独具特色的民居、婚俗、葬俗、服饰等民族文化风情，倍受世人关注，被联合国科教文组织认定为民族文化保留最完整的一个民族，被称为人类文明的活化石。 Thelivingbronzedrums,thehiddencivilization.BronzedrumswentthroughthelonghistoryandcultureoftheYaoethnicminority,whiletheYaopeopledrawwideattentionwithitsdistinctivedwellings,mar

23、riageandfuneraltraditions,costumesandotherethnicculturalstyles.ItisrecognizedbytheUNESCOastheethnicgroupwiththemostwellpreservedethnicculture.Itiscalledasalivingfossilofhumancivilization. 2.03小七孔古桥 SmallSeven-holeAncientBridge 游客朋友们，小七孔古桥位于景区北首，小七孔景区之名便是因此桥而得。这是一座小巧玲珑的七孔古石桥，桥长40米，宽2.2米，高5.5米，建于清道光15

24、（1836）年，属于典型中国拱型结构。古时为荔波至广西的商旅要道。桥由麻石条砌成，桥身爬满藤蔓和蕨类；古色古香的桥下是绿得令人心醉的涵碧潭。两岸古木参天，巨大的虬枝沿着桥伸臂，宛如巨伞撑在桥上。 Dearvisitors,thesmallseven-holebridgeissituatedinthenorthernendofthescenicarea.Itisasmallandexquisiteseven-holestonebridge,whichis40mlong,2.2mwideand5.5mhigh.Builtin1836,the15thyearoftheDaoguangReignintheQingDynasty,itisoftypicalChinesearch-formstructure.Inancienttimes,itwasanimportantpasswayconnectingLibotoGuangxi.Thebridgewasbuiltwithgranites,