1、唐唐刘长卿刘长卿日暮苍山远,日暮苍山远,天寒白屋贫。天寒白屋贫。柴门闻犬吠,柴门闻犬吠,风雪夜归人。风雪夜归人。刘长卿(约公元709789年),字文房,河北河间人,唐代天宝进士,官终随州刺史,世称刘随州,唐代著名诗人,其诗气韵流畅,意境幽深,善于用简淡的笔触刻画幽静的景色,以寄托孤寂情怀,尤以五言擅长,自称“五言长城”。刘长卿生平坎坷,不被皇帝重用,两次被发放到贫穷又偏远的地方,还曾经被人诬陷入狱。他所写的诗往往和自己不被重用的失意心情融合在一起。因一生不得志,有一部分感伤身世之作。逢雪宿芙蓉山主人就是其中的代表作。这首诗就是他当时心境的写照。作者简介逢逢雪雪/宿宿/芙蓉山芙蓉山/主人主人 唐
2、唐 刘长卿刘长卿日暮日暮/苍山远苍山远,天寒天寒/白屋白屋贫贫。柴门柴门/闻闻犬犬吠吠,风雪风雪/夜归夜归人人。朗读同学们,我们应该这样朗读同学们,我们应该这样朗读1.1.逢逢:遇上。:遇上。2.2.宿宿:投宿。投宿。3.3.芙蓉山:湖南桂阳或芙蓉山:湖南桂阳或宁乡宁乡的芙蓉山的芙蓉山。4.4.主人:指主人:指留诗人留诗人借宿的人。借宿的人。5.5.日暮日暮:傍晚的时候。:傍晚的时候。6.6.苍山苍山远:青山在暮色中远:青山在暮色中影影影绰绰(影绰绰(chu)显得)显得很远很远。7.7.白白屋:未加修饰的简陋茅屋:未加修饰的简陋茅草草房,一般房,一般指贫苦人家。指贫苦人家。8.8.犬犬吠:狗叫
3、。吠:狗叫。9.9.夜夜归人:夜间回来的人归人:夜间回来的人。字词解释诗文翻译逢雪宿芙蓉山主人逢雪宿芙蓉山主人题目翻译题目翻译日暮苍山远,日暮苍山远,天寒白屋贫。天寒白屋贫。柴门闻犬吠,柴门闻犬吠,风雪夜归人。风雪夜归人。太阳下山了,远处只见一片太阳下山了,远处只见一片青山在暮色中影影绰绰,青山在暮色中影影绰绰,天气寒冷,茅草屋显得更加天气寒冷,茅草屋显得更加贫寒。贫寒。柴门外忽然听见主人家的狗柴门外忽然听见主人家的狗汪汪地叫起来,汪汪地叫起来,是茅屋的主人在风雪之夜回是茅屋的主人在风雪之夜回来了。来了。旅途遇到风雪,夜里投旅途遇到风雪,夜里投宿在芙蓉山主人的家里宿在芙蓉山主人的家里诗文翻译诗
4、文翻译创作背景 在唐朝大历年间,晚年的刘长在唐朝大历年间,晚年的刘长卿被奸臣诬陷获罪,官职被贬,发卿被奸臣诬陷获罪,官职被贬,发配到偏远贫穷的地方。配到偏远贫穷的地方。在遭贬在遭贬之后之后的严冬里,写下了的严冬里,写下了逢雪宿芙蓉山逢雪宿芙蓉山主人主人一诗。一诗。前两句写的前两句写的是苍山暮色,茅屋是苍山暮色,茅屋贫寒,一片凄凉景色,也寓意自己贫寒,一片凄凉景色,也寓意自己被害得被害得走投无路,现实冷酷,没有走投无路,现实冷酷,没有自己自己的立身的立身之地。之地。后两句写的是柴门后两句写的是柴门犬吠,风雪犬吠,风雪夜归的夜归的情景,寓意自己在绝望中看情景,寓意自己在绝望中看到一丝希望和光明,到
5、一丝希望和光明,当然也包含无当然也包含无限的感激之情限的感激之情。以此以此看来,这首诗不仅是一幅看来,这首诗不仅是一幅优美的风雪夜归图,而且反映了诗优美的风雪夜归图,而且反映了诗人政治生涯的人政治生涯的苦辣酸甜。苦辣酸甜。诗词欣赏 逢雪宿芙蓉山主人逢雪宿芙蓉山主人是唐代诗是唐代诗人刘长卿的一首五言绝句,这首人刘长卿的一首五言绝句,这首诗描绘的是一幅风雪夜归图,通诗描绘的是一幅风雪夜归图,通过过雪夜借宿山村的情形,巧妙雪夜借宿山村的情形,巧妙地地把把苍山苍山暮色,茅屋贫寒,柴门犬暮色,茅屋贫寒,柴门犬吠,风雪夜归的情景有声有色地吠,风雪夜归的情景有声有色地描绘了出来描绘了出来。全诗语言朴实浅显,。全诗语言朴实浅显,写景如画,叙事简朴写景如画,叙事简朴,但含意深,但含意深刻,写出刻,写出了风雪之夜了风雪之夜,严寒天气,严寒天气下茅屋的清贫,以及自己的孤独下茅屋的清贫,以及自己的孤独寂寞之情。寂寞之情。试一试,相信我是最棒的!试一试,相信我是最棒的!阅读理解柴门柴门闻闻犬犬吠吠,风雪夜,风雪夜归归人。人。闻:闻:吠:吠:归:归:诗句的意思是:诗句的意思是:
copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有
经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1