食品及烟酒(中英文对照).doc

1、No.DenoscriptionUnitPrice (USD)1山东大米RICE ROUND GRAIN(25kg/bag)KG 0.702泰国香米RICE LONG GRAIN(Thailand)KG 0.983面粉WHEAT FLOUR(25kg/bag)KG 0.604白砂糖SUGAR(50kg/bag)KG 0.805淀粉STRCHKG 0.806绿豆MONGO BEANKG 1.307蚕豆HORSEBEANKG 1.208花生米PEANUT SEEDKG 1.409精炼油COOKING OIL(15kg/tin)KG 1.5010豆油SOYA-BEAN OIL(15KG/tin)KG

2、 1.5011香油SESAME OIL(500g/btl) BTL 2.8012色拉油SALAD OIL(15KG/TIN)KG 1.6013橄榄油OLIVE OILLTR 5.9014粉丝BEAN VERMICELLI PKT 0.5015芝麻SEMAME SEED KG 4.5016方便面（代）INSTANT NOODLE 30pkt/casC/S 5.8017方便面（碗）INSTANT NOODLE 12bowl/caseC/S 5.2018切片面包SLICED BREAD LVS 0.9019通心粉MACARONI(500g/bag) BAG 1.8020实心面SPAGHETTI(3k

3、g/bag) BAG 6.2021长效奶L.L.MILK LTR 1.6022黄油BUTTER(25kg/box)KG 4.8023红波芝士EDAM CHEESE(2kg/pc) KG 7.2024蛋黄酱MAYONNAISE 956g BTL 6.2025切片奶酪SLICED CHEESEKG 8.9026酸奶YOGHURT CUP 0.5027人造奶油MAGARINEKG 2.9028冰激凌ICE CREAM( 1LTR./cup) LTR 2.5029炼乳COND.MILKTIN 1.2030淡奶EVAP.MILKTIN 1.2031果脯DRY FRUITKG 2.2032雀巢咖啡NESC

4、AFE 200g BTL 7.6033咖啡伴侣COFFEE MATE 400g BTL 3.8034果珍TANG POWDER PKT 4.2035蜂蜜HONEY BTL 2.80No.DenoscriptionUnit Price(USD)36力顿红茶LIPTON TEA 100S/boxBOX 6.8037散红茶BLACK TEAKG 9.5038饼干BISCUIT(,assorted.)KG 2.20393#猪肉PORK TENDERLOINKG 3.60404#猪肉PORK BONELESS (ON LEG)KG 3.4041猪五花肉PORK BELLYKG 3.3042猪大排PORK

5、 CHOP(25KG/CS)KG 2.9043猪小排PORK RIBKG 3.1044 猪肚PORK TRIPEKG 3.9045 猪半扇PORK HALFSIDEKG 2.9046 猪脚PORK FEETKG 3.1047 猪肝PORKLIVERKG 2.6048 猪大肠PORK INTESTINESKG 2.6049 冻乳猪FROZEN SUCKLING PIGKG 4.9050 牛精肉BEEF BONELESSKG 3.9051 牛腩BEEF FLANKKG 3.8052 牛尾BEEF TAILKG 3.9053 牛舌BEEF TONGUEKG 4.9054 牛心BEEF HEARTKG

6、 3.2055 牛肚BEEF TRIPEKG 3.8056 牛柳BEEF TENDERLOINKG 4.3057 会牛扒BEEF SILVERLOINKG 4.1058 西冷牛扒BEEF STRIPLOINNKG 4.1059 全羊GOAT WHOLEKG 3.6060 羊腿MUTTON LEGKG 3.8061 卷羊肉MUTTON ROLLEDKG 3.9062 肉食鸡CHICKEN WHOLEKG 2.4063 鸡腿CHICKEN LEGKG 2.6064 鸡胸肉CHICKEN ROLLEDKG 2.5065 鸡翅CHICKEN WINGKG 2.8066 鸡脚CHICKEN FEETKG

7、 2.8067 鸡蛋EGG 360PCS/CASEC/S31.0068 咸蛋SALTED EGG PCS 0.2069 填鸭DUCKKG 2.5070 猪肉肠PORK SAUSAGEKG 3.8071猪肉火腿PORT HAMKG 4.2072烤肠SMOKEN SAUSAGEKG 4.3073熏火腿SMOKEN HAMKG 4.6074鸡肉肠CHICKEN SAUSAGEKG 3.2075猪肉馅PORK MINCEDKG 3.5076牛肉馅BEEF MINCEDKG 3.8077羊肉馅MUTTON MINCEDKG3.80 No.DenoscriptionUnitPrice(USD)78大虾PR

8、AWN(500g/box)BOX9.2079黄古鱼YELLOW FISHKG 3.4080鲳鱼POMFRET(M)KG 6.8081鲅鱼MACKERELKG 3.2082刀鱼BELT FISHKG 3.5083红加吉RED SNAPPERKG 4.6084鲤鱼CARPKG 2.6085鱿鱼SQUIDKG 2.8086乌鱼片CUTTLE FISHKG 4.6087 草莓 STRAW BERRY KG 1.3089苹果APPLEKG 0.8090梨PEARKG 0.8091桃子PEACHKG 1.1092橙子ORANGEKG 1.5093桔子MANDERINEKG 1.3094李子PLUMKG 1

9、.6095葡萄GRAPEKG 2.5096杏APRICOTKG 1.8097西瓜WATER MELONKG 0.6098哈密瓜SWEET MELONKG 1.1099香蕉BANANAKG 0.90100菠萝PINEAPPLEKG 0.80101柠檬LEMONKG 3.20102 芒果 MANGO KG 1.80103生抽SOYA SAUCE(623mlX12btl)BTL 0.80104白醋WHITE VINEGAR(500mlX20btl)BTL 0.90105味精AJINOMOTO KG 2.60106食盐SALTKG 0.50107蒜蓉辣酱CHILLI SAUCE(210mlX24btl

10、)BTL 0.80108干效母DRY YEASTKG 4.80109冻薯条FRENCH FRIES(3kg/bag)BAG 5.80110鸡精CHICKEN POWDER(900g/tin)TIN 3.20111鱼露FISH SAUCE (725ml/btl)BTL 1.80112美禄MILO(1kg/bag)BAG 5.90113辣椒仔TOBASCO(60ml/btl)BTL 2.20114玉米片CORN FLAKEPKT 3.40115黑胡椒粉BLACK PEPPER POWDER（454g/tin）TIN 6.20116黑胡椒粒BLACK PEPPER GROUND(454g/tin)T

11、IN 6.30117辣椒粉CHILLI POWDERKG 6.20118桂皮CINNAMONKG 6.50No.DenoscriptionUnitPrice(USD)119午餐肉LUNCHEON MEAT 340gTIN 1.60120异形火腿HAM IN TIN 454gTIN 2.20121咸牛肉CORNED BEEF 397gTIN 1.90122凤尾鱼LONG TAIL ANCHOVYTIN 1.60123金枪鱼TUNA FISHTIN 2.40124茄汁沙丁鱼SARDINE IN TOMATO SAUCETIN 1.90125糖水菠萝PINEAPPLE IN SYRUPTIN 1.6

12、0126糖水桔子ORANGE IN SYRUPTIN 1.60127糖水黄桃PEACH IN SYRUPTIN 1.60128什锦水果FRUIT CICKTAILTIN 1.60129糖水阳梨PEAR IN SYRUPTIN 1.60130青豆GREEN PEAS(340gX24btl)BTL 0.60131什锦果酱MIXED FRUIT JAMTIN 1.40132整蘑菇WHOLE MUSHROOM(340gx24btl)BTL 1.10133甜玉米SWEET CORN(410gX24tin)TIN 1.10134清水竹笋BAMBOO SHOOTS(2950g/tin)TIN 2.60135番茄沙司TOMATO KETCHUP 330g/btlBTL 0.90136番茄酱TOMATO PASTE 3.147kg/tinTIN 5.80137椰奶COCONUT MILK(400g/tin)TIN 0.90138去皮 整番茄 PEELED TOMATO(3kgX6tin) TIN 5.60139去皮青瓜PEELED CUCUMBER(9.7kgX2tin)TIN 18.00140橙汁ORANGE JUICE 1LTRLTR 1.80141苹果汁APPLE JUICE