产品规格书.docx

1、产品规格书敬承CUSTOMER： 案号FILE NO： S 款 产 品 规 格 书SPECIFICATION APPROVAL SHEET产品名称PRODUCTS连线猫系列 s款（MINI5PIN） Smartcable S-model客户料号PART NO送样日期SEND DATE厂商确认Confirmed by the factory客户确认Confirmed by the customer市场部确认Market dept confirm开发部确认Development dept confirm项目确认Project confirm负责人 Principal comfirm薛成元Xue c

2、hengyuan 深圳市金积嘉电子工业有限司移动数码部地址：深圳市布吉镇上李朗朗金积嘉科技园邮编：518040电话：0755- 28808888 传真：28808367网址：catalog一、产品概况 product profile 二、适用范围 Applications area 三、产品描述 product description 四、电气特性 electrical characteristics 五、可靠性测试 the reliability of test 六、电缆线材结构图cable wire structure 七、机械特性 mechanical properties 八、产品图片

3、 product picture 九、成品组装图 assembly picture of finished products十、包装方式 packaging一、产品概况 product profile 多功能可充电绕线式隐藏数据线。rechargeable multi-function hidden data line.集TF卡读卡器、数据线、手机充电，等功能等精美手机挂饰的智慧组合exquisite combination with the functions of TF card reader, data lines, mobile phone charger, Mobile phone

4、ornaments.1. 符合USB2.0标准，向下兼容1.1协议;In line with the USB2.0 standard, backward compatible with 1.1 agreement;2. 支持手机接口类型：Product Overview(1).DC2.0(2).micro 5PIN(3).mini 8PIN(4).mini 5PIN(5). Samsung 18PIN (6). Samsung 20PIN (7). Samsung 24PIN (8). Samsung 20PIN double (9). 20PIN new Samsung (10). MINI

5、18PIN (Lenovo and LG) (11). Philips double 10PIN (12). double 12PIN3.LED连通指示: LED instructions 红色LED为电源指示；Red LED for power兰色LED为读卡指示；Blue LED for the card reader4. 支持数据传输; support the data transmission;5. 支持充电; support the charge6. 读写速度稳定，兼容性好; read and write speed stability, good compatibility; 7.

6、 最大读卡为8G（TF）Largest card reader for the 8G (TF) 8. 产品携带方便，操作简易。easy to carry, easy to operate连线猫系列产品是集读卡器（TF卡）/ U盘、数据线、充电器、精美手机挂饰的智慧组合！ Smartcable is an exquisite combination with the functions of TF card reader, data lines, mobile phone charger, Mobile phone ornaments.二、适用范围 Applications area连线猫系列产

7、品根据不同的连接器插头接口分别适用于ipod、手机、数码相机、MP3、掌上电脑、GPS等移动数码产品与电脑USB接口连接，轻松、方便地实现USB数据线功能，可进行相互间的数据传输、下载、交换，并且同时可通过电脑的USB接口对多种的数码产品、手机等进行充电。连线猫系列产品所内置的读卡器功能。可插入TF卡，与电脑连接实现相互间的数据传输，进行数据的拷贝、存储、删除等操作。There are many kinds of connector plug interfaces for Smartcable,so that it can be used for ipod, mobile phones, di

8、gital cameras, MP3, Pocket PC, GPS and other mobile digital products.Connect with computer USB interface. Achieve the function of data transfer, download, exchange, easily and conveniently. At the same time through the computers USB interface to charge for digital products, mobile phoner and so on.

9、There is a built-in card reader in Smartcable. TF Card can be inserted in it.When connect with the computer,it can achieve the function of data transmission, data copy, store, delete and other operations.三、产品描述 product description 使用连线猫与电脑传输数据及充电不需要驱动程序（部分数码产品需使用厂商提供的数据线驱动程序）。When Smartcable connect

10、 with computer to charge and date transfer,it does not require driver (part of the digital product manufacturers need to use data provided by the driver). 小巧精致，外观独特，可做为时尚挂件，便于携带。Small, delicate, unique appearance, can be used as a fashion pendants, easy to carry. 隐藏式数据线，避免连线长时间外露，磨损老化等带来的使用危险 Hidden

11、 data line connection time to avoid exposure, wear and tear caused by aging, such as the use of dangerous.1、读卡器功能 the function of card reader连线猫系列产品所内置的读卡器功能。可插入TF卡，与电脑连接实现相互间的数据传输，进行数据的拷贝、存储、删除等操作。 There is a built-in card reader in Smartcable. TF Card can be inserted in it.When connect with the co

12、mputer,it can achieve the function of data transmission, data copy, store, delete and other operations.2、USB数据线传输功能function of USB date transfer 连线猫系列产品适用于多种移动设备（ipod、手机、数码相机、MP3、掌上电脑、GPS等）与电脑或主机间的数据传输。 Smartcable can be used in many mobile devices(ipod,mobile,digital camera,computer,GPS.)connect wi

13、th the computer to transmit date.3、充电功能charger function 连线猫系列产品适用于通过电脑的USB接口对多种移动设备（ipod、手机、数码相机、MP3、掌上电脑、GPS等）提供充电功能（部分移动设备在使用此项功能需根据移动设备所需求的充电电源而定）。 Smartcable can charge for many mobile devices through USB of computer(ipod,mobile,camera,MP3,comouter,GPS)四、功能/电气特性 electrical characteristics1、读卡器功能

14、特性card reader features 、符合USB A Type接口；in line with the USB A Type interface; 、符合USB2.0标准，兼容USB1.1规格in line with the USB2.0 standard, compatible with USB1.1 specifications;、支持USB 2.0规格传输速率：480Mbps和12Mbpssupport USB 2.0 Specification transfer rate: 480Mbps and 12Mbps 读卡器读写数据速率：读数据速率12MB/s, 写数据速率9MB/s

15、（读写数据速率会因系统配置要求和USB接口规格不同而不异）；Reader to read and write data rates: Reading data rate 12MB / s, write data rate 9MB / s (read and write data speed、兼容Microsoft System(Win98/WinME/Win2000 SP4/Win XP SP2/Windows Vista)和Mac System(Mac OS9.2/Mac OS10.3.9/ Mac OS10.4.3等PC系统；Compatible with Microsoft System

16、 (Win98/WinME/Win2000 SP4/Win XP SP2/Windows Vista) and Mac System (Mac OS9.2/Mac OS10.3.9 / Mac OS10.4.3 such as PC system; 、读卡器与USB主设备连接状态LED指示； card reader and USB connection status LED main equipment instructions; 、TF卡读取数据传输状态LED指示;TF card reader status LED data transfer instructions;、最大支持8G TF卡

17、maximum support 8G TF card2、USB数据线功能functions of USB data line USB数据电缆的一端与PC机接口连接，采用符合标准的USB A type接口，数据电缆的另一端与手机端接口连接，根据不同的手机端接口设计与其相匹配连接头。USB data cable with one end connected PC-computer interface using standard USB A type interface, the other end of data cables and cell phone interface connector

18、 client, based on different mobile phone design with the client interface to match the connector. 、支持与连线猫所相匹配的手机端接口并兼容的手机，可进行USB数据传输USB数据线传输速率：12Mbps/ssupport and connection to match the cat by the end of the phone interface and compatible mobile phones, USB data transfer rate: 12Mbps / s 、数据传输功能：通过

19、USB数据线，电脑可以和手机进行双向数据传输；data transmission functions: through the USB data cable, computer and cell phone can be two-way data transmission3充电功能 charge通过电脑的USB接口做USB取电线为手机内电池充电（部分手机在使用此项功能需根据手机所需求的充电电源而定）；Through the computers USB port so USB cable for mobile phones from inside the battery charge (part

20、 of the function in the use of mobile phones based on the needs of mobile phone charging power supply may be); 1、工作电压：USB总线直接供电（4.75 - 5.25V）；operating voltage: USB Bus-powered directly (4.75 - 5.25V); 、工作电流：500mA(max)；work current: 500mA (max); 、手机连接器端子输出电源：DC 5V1%，300mA(max)；mobile terminal output

21、 power connector: DC 5V 1%, 300mA (max);4、工作状态指示Working instructions 、红色LED为USB电源指示；red LED for the USB power supply instructions; 、蓝色LED为读卡器TF卡读取数据传输状态LED指示。blue LED reader TF card reader for data transfer instructions state LED.5、环境要求：Environmental requirements: 、工作温度：-10 - 55；operating temperatur

22、e: -10 - 55 ; 、工作湿度：85% Working humidity: 85%、贮存温度：-20- 70 storage temperature: -20 - 70 、贮存湿度：75% storage humidity: 75%、USB数据线的连续工作时间：USB数据线的连续工作时间应能不少于10小时USB data line of continuous working hours: USB data line should be able to work for not less than 10 hours 五、可靠性测试the reliability of test 1、插拨测

23、试(两端相同条件) push-pull test (the same conditions at both ends) 、读卡器的“USB A型”端子：3000次readers of USB A-type terminal: 3000 times 、手机连接器：3000次mobile phone connector: 3000 times、拨动开关：3000次Slide Switches: 3000 times、TF卡座：3000次 TF deck: 3000 times 、TF卡读卡器与PC非正常退盘操作：50次后性能正常TF card reader and PC disk eject op

24、eration of non-normal: 50 times the performance of normal 测试前用万用表测试导电OK，卡扣良好，外观OK。组装后之插头摸拟产品使用状况，反复插拨3000次后，导电OK，无退Pin，坏Pin，卡扣使用性良好，外观Multimeter test before conducting the test OK. Plug assembly simulation products after use, push-pull repeated 3000 times, conductive OK, no retreat Pin, bad Pin,good

25、 use, appearance OK. I/O插头Pin针无脱落,变形, 歪斜,制作产品导通情况良好,无开路及接触不良现象。I / O Plug Pin-pin non-shedding, distortion, skew, the production of products on-good and bad is no way.2、高温测试 high-temperature test 实验温度为552，产品不包装，持续实验时间为8小时。在常温下放置待恢复后对其外观、电性能进行重新测试。外观应平整无划痕、毛刺以及其他机械损伤，外露金属部分不应有锈蚀；电性能正常。Experimental te

26、mperature of 55 2 , the product is not packaged, continuous 8-hour experimental time. To be placed at room temperature, after the restoration of its appearance, electrical performance re-test. The skin should be smooth without scratches, burrs and other mechanical damage, there should be no exposed

27、metal parts corrosion; electrical properties of normal.3、低温测试low-temperature test实验温度为-153，产品不包装，持续实验时间为8小时。在常温下放置待恢复后对其外观、及电性能进行重新测试。外观应平整无划痕、毛刺以及其他机械损伤，外露金属部分不应有锈蚀；电性能正常。Experimental temperature of -15 3 , the product is not packaged, continuous 8-hour experimental time. To be placed at room tempe

28、rature, after the restoration of their appearance, and electrical performance testing. The skin should be smooth without scratches, burrs and other mechanical damage, there should be no exposed metal parts corrosion; electrical properties of normal.4、恒定湿热测试constant heat test产品不包装，实验温度402，湿度90%- 95%，

29、实验持续时间48小时，测试后对其外观、及电性能进行重新测试。外观应平整无划痕、毛刺以及其他机械损伤，外露金属部分不应有锈蚀；电性能正常。Product is not the packaging, the experimental temperature 40 2 , humidity 90% - 95%, experiment duration of 48 hours of its appearance after the test, and electrical performance testing. The skin should be smooth without scratches,

30、 burrs and other mechanical damage, there should be no exposed metal parts corrosion; electrical properties of normal. 5、跌落测试Drop Test 高度为1500mm，实验台厚度为20mm的硬木板，6个表面，每个方向10次。实验后对外观进行检查，电性能进行重新测试。外观应平整无划痕、毛刺以及其他机械损伤，外露金属部分不应有锈蚀；电性能正常。Height of 1500mm, the thickness of test-bed for 20mm hard wood, six

31、surfaces, 10 times in each direction. Experimental check on the appearance, electrical performance testing. The skin should be smooth without scratches, burrs and other mechanical damage, there should be no exposed metal parts corrosion; electrical properties of normal.6、USB数据线弯曲测试USB data cable bending test将USB A型公头主体及手机连接器插头固定，在另一端加200g重物，进行弯曲测试。弯曲角度60，以120为一个完整测试过程，进行2000次测试，30次/分。测试后，线材无断开现象，线材长度不变，符合标准要求。USB A type will be the main male plug connector and fixed phones, plus the other side of 200