元明清三代戏曲巧合手法统计表.docx

1、元明清三代戏曲巧合手法统计表表1.本表据李修生主编古本戏曲剧目提要元杂剧剧目作者手法类别次数位置作用剧类剧评影响本事与小说关系拜月亭关汉卿巧遇（空间）1剧中激化矛盾，引起冲突风情喜剧青木正儿元人杂剧概说“此剧用种种奇遇的事，使之波澜起伏。前后的照应，手段也很好，应该算是元剧的杰作之一吧。”所言关目极佳。元末施惠据此撰拜月亭记（又名幽闺记巧合（时间）1剧中戏剧冲突高潮巧合（人事）1剧末团圆结局金线池误会（语言）1剧中制造冲突，推动情节发展风情喜剧误会（行动）1剧中深化矛盾冲突误会（行动）1剧末戏剧冲突高潮望江亭错认（乔装）1剧中引起戏剧冲突风情喜剧京剧望江亭公认的张（君秋）派名剧。川剧剧目作者虚

2、构裴度还带巧拾（空间）1剧中引起戏剧冲突风情剧明沈采还带记传奇，京剧裴度还带，一名香山还带王定保唐摭言哭存孝误会（语言）1剧中引起戏剧冲突悲剧源于五代史记义儿传和旧五代史绯衣梦巧合（空间）1剧首引起戏剧冲突公案剧传奇如月榭主人钗钏记，无名氏卖水记等。汉剧、湘剧、滇剧、徽剧、秦腔及各路棒子均有演出。喻世明言卷二陈御史巧勘金钗钿及情史等与此情节相类。误会（行动）1剧中激化矛盾冲突奇巧2剧中情节转折错认（乔装）1剧末结局调风月误会（行动）1剧中引发戏剧冲突风情剧元人刘一捧风风雨雨莺燕争春记借鉴、承袭。近人据此剧改编本燕燕，川剧、京剧等均有演出出自宋人话本妮子记或金人院本妮子黎花院窦娥冤巧合（人事）1

3、剧末结局悲剧叶宪祖据此改编金锁记，各种翻译版借鉴说苑“东海孝妇”、干宝搜神记陈母教子错认（语言）1剧中引发戏剧冲突伦理剧王季烈孤本元明杂剧提要“曲文平平，关目亦未足动人。”源于宋史蝴蝶梦奇巧（梦）1剧中推动情节发展公案剧近人据此改编本，京剧及各剧种均有演出本事见刘向古烈女传卷五齐义继母错认（乔装）1剧末结局五侯宴巧遇（空间）1剧中情节转折伦理剧近人据此改编本，京剧有演出本事见新五代史废帝纪鲁斋郎巧合（空间）1剧中引发冲突公案剧清凌廷堪论曲绝句之十五原注：“元人关目，往往有极无理可笑者，盖其体例如此。近之作者，乃以无隙可指为贵，于是弥缝愈工，去之愈远。”作为尽人皆知的常典。近人据此改编本，京剧及

4、其他剧种均有演出巧合（人事）1剧中情节转折巧遇（空间）1剧末团圆结局双献功高文秀错认（乔装）1剧末结局青木正儿“此剧情节虽单纯。”遇上皇巧遇（人事）1剧中结局王季烈“其事虽未必有，而关目颇为生动。”古今小说所收宋元话本赵伯升茶肆遇仁宗与此剧境况类似，情节不同。襄阳会巧遇（人事）1剧中推动情节发展历史剧京剧、川、秦腔、湘剧、滇剧、蒲州梆子等与元刊三国志平话、弘治三国志通俗演义大体相符谇范叔错认（乔装）1剧末结局历史剧元南戏绨袍记，明传奇范雎绨袍记，京剧赠绨袍，河北梆子，秦腔，川剧，蒲州梆子，同州梆子等源于史记范雎蔡泽列传金凤钗郑廷玉巧遇（人事）1剧中引发戏剧冲突公案剧王季烈：“关目至为周密，曲文

5、亦朴茂而兼清新，洵为元曲中之上驷”误会（事物）1剧末戏剧冲突高潮看钱奴巧合（人事）1剧末安排故事情节伦理剧青木正儿：“元曲中这样的类型不多，所以是极别致的杰作。结构也紧密，悲喜的调和也做得不错干宝搜神记墙头马上白仁甫巧遇（空间）1剧中开展情爱情节风情剧青木正儿：“结构直截简明，而并不平板。”白居易井底引银瓶稗史青梅歌东墙记巧合（空间）1剧首推动情节发展风情剧巧合（人事）1剧中矛盾解决巧合（人事）1剧末结局汉宫秋马致远巧遇（人事）1剧中开展故事情节历史剧盐谷温云元曲概说：“就情节说，都堪称杰作。”汉书元帝纪荐福碑姓名冒充（音近）1剧中激化矛盾冲突伦理剧青木正儿：“此剧材料虽极简单，但作者善使针线

6、，曲折变化，发展和结束，写得也工巧。”人事巧遇1剧末伸冤结局青衫泪语言误会1剧中推动故事发展风情剧演绎白居易琵琶记人事巧遇1剧末姻缘美满结局岳阳楼乔装错认1剧首开展故事情节神仙道化青木正儿：“此剧第一，第二者的子结构极佳。但第三、第四折的结构，因缺乏统制，未免拙劣。”吴梅吴梅戏曲论文集“即其中关目线索，亦大同小异宋叶梦得岩下放言，清俞樾小浮梅闲话燕青博鱼李文蔚语言误会1剧中引发矛盾冲突历史剧青木正儿：“枝叶蔓延稍多，脉络殊欠连贯，不无遗憾。“大宋宣和遗事人事巧遇1剧中推动情节发展东坡梦吴昌龄乔装错认1剧中引发矛盾冲突风情剧邵曾祺元明北杂剧总目考略：“此剧故事简单，内容近于杂凑。”有取施注苏诗、

7、东坡外集西厢记王实甫语言误会1剧末引发矛盾冲突风情剧明李贽杂说称之“化工”之作，“其工巧自不可思议尔。”还牢末李致远奇巧气候1剧中情节曲折公案剧人事巧遇1剧末伸冤结局救孝子王仲文人事巧遇1剧末伸冤团圆结局公案剧柳毅传书尚仲贤人事巧合1剧末姻缘美满结局风情剧青木正儿：“场面有变化，情节的移动也 没有不合理的地方。”明黄惟楫龙绡记，许自昌桔浦记，清李渔蜃中楼，何墉乘龙佳话等，多种剧种上演李朝威柳毅传、宋杂剧柳毅大圣乐、宋元南戏柳毅洞庭龙女秋胡戏妻石君宝语言错认，假装已死1剧首引发矛盾冲突风情剧京、川、汉、桂、楚、徽、滇、晋、河北梆子等具有剧目刘向烈女传、唐秋胡变文误会1剧末造成戏剧冲突高潮潇湘雨杨

8、显之人事巧合1剧末骨肉团圆结局风情剧明传奇江天雪情节雷同，京剧演出金院本张天觉酷寒亭语言错认，假称已死1剧首引发矛盾冲突风情剧青木正儿：“针线绵密，在结构上并没白费力气。”赵氏孤儿纪君祥顶替赴难1剧中推进故事发展悲剧青木正儿：“此剧其事既佳，而结构亦紧密不懈。”明传奇八义图据此改编，清末八义记等，秦腔、河南梆子，山西蒲州梆子，翻译成多国文字左传和史记赵世家风光好戴善夫人事巧合1剧中安排情爱情节风情剧青木正儿：“此剧情节是单纯的。”笔记小说绿窗新话张生煮海李好古闻琴巧合1剧中安排情爱情节风情剧京剧、秦腔等剧种多据此改编合汗衫张国宾貌似错认1剧中安排故事风情剧青木正儿：“情节的转变，有的地方不合理

9、。”太平广记卷121、122人事巧合1剧末骨肉团圆结局铁拐李岳岳伯川貌似错认1剧末情节曲折教化剧明吴元泰东游记有此故事李逵负荆康进之姓名冒充错认1剧中开展故事情节喜剧京剧丁甲山、李逵下山水浒传第七十三回竹坞听琴石子章空间巧遇1剧中展开情爱故事情节风情剧元张寿卿谢金莲诗酒红梨花杂剧，元佚名诗酒红梨花戏文，明徐复祚红梨花传奇，王元寿红梨花记传奇明代冯梦龙情史类略小说魔合罗孟汉卿人事巧遇1剧首丧命情节转折公案剧青木正儿：“结构也工致。始终不松弛”人事巧遇1剧末伸冤团圆结局灰阑记李潜夫欺骗误会1剧中情节曲折公案剧青木正儿：“结构也做得很致密”有法、美、德、日译本东汉应劭风俗通人事巧遇1剧末获救团圆结局

10、介子推狄子厚假死冒充1剧中推动情节发展历史剧清传奇五鹿块、宋廷魅介山记、蔡廷弼晋春秋。京剧焚锦山。多剧种左传红梨花张寿卿人物冒充1剧中假似决裂，激发功名风情剧青木正儿：“结构的手腕，也还是红利浓艳。”徐复祚红梨记、王元寿梨花记、无名氏红梨花记金院本红梨花、南戏佚名诗酒红梨花明小说赵汝舟传语言误会1剧末降桑椹刘唐卿人事巧遇1剧末获救团圆结局教化剧后汉书周磐传范张鸡黍宫天挺奇巧之梦1剧中推动情节发展风情剧后汉书独行记、搜神记梅香郑光祖空间巧遇1剧中开展情爱情节风情剧三战吕布人事巧合2剧中改变人物命运历史剧京、秦、河北同州梆子、豫剧、川剧三国志平话两世姻缘乔吉貌似错认1剧末姻缘美满结局风情剧牡丹亭第十四折、无名氏古玉环记、陈与郊鹦鹉洲，清周昂玉环缘，京剧玉箫再世唐人玉萧传、范捻云溪友义、西川节度使韦皋扬州梦人事巧遇1全剧姻缘美满结局风情剧金钱记人事巧合1剧末戏剧冲突高潮姻缘美满风情剧青木正儿：“结构紧张，情节的移动亦近自然，确为佳剧。”杀狗劝夫萧德祥人事巧遇1剧中推动情节发展教化剧青木正儿称结构“工致”京、秦、评剧南戏杀狗记误会1剧中引发戏剧冲突昊天塔朱凯奇巧之梦1剧中推动情节发展历史剧青木正儿：“结构整齐”京、汉、川、桂、湘、滇、秦等罗烨醉翁谈录人事巧遇1剧末骨肉团圆罗李郎无名氏假物错认1剧中情节曲折伦理剧人物巧合1剧中安排人物命运人事巧遇1剧末骨肉团圆留鞋记无名氏