英语口语比赛参考题.docx

1、英语口语比赛参考题英语口语比赛参考题题型一 中译英 （一）中式铺床1. 客房服务，可以进来吗？ （Housekeeping, May I come in?）2. 女士、先生，晚上好！现在可以为您开夜床吗？ （Good evening, madam and sir.May I do the turn downservice for you now?）3. 对不起，打扰您了，先生。(Im sorry to disturb you, sir.)4. 先生/女士，您希望我们什么时候再来？(What time would you like us to come back, sir/madam？5. 夫人

2、，我可以整理一下您床上的东西吗？(May I tidy up the things on your bed，madam?)6. 先生/女士，请问有没有要洗的衣服？（Do you have any laundry, sir/madam?）7. 我们提供快洗服务，加收50%的加急费。（We have express service at a 50% extra charge.）8. 您是要快洗服务还是当日取？（Do you prefer your laundry by express service or returned on same-day?）9. 客房里有小冰箱/保险箱。（There is

3、 a mini bar/ a safe in your room.）10. 这个房间是海景房/山景房。（The room enjoys the ocean/sea view/ the view of the hills.）11. 每间客房都有电热水壶。(We provide an electric kettle to every guest room.)12. 如果有问题，随时找我们。(If you have any questions, please dont hesitate to let us know.)13. 中餐厅的营业时间是上午7点到晚上11点。（The Chinese Rest

4、aurant opens from 7am to 11pm./ The business/opening hours for the Chinese Restaurant are from 7am to 11pm. 14. 我马上把转换插头拿来。（ Ill bring the adaptor right away.）15. 马桶水箱里没有水了。(There is no water in the toilet tank.)16. 空调的噪音太大了。(The air conditioner is making a big noise.)17. 我们能找人修理。(We can have it fix

5、ed/repaired.)18. 在房间上网是免费的。（Its free to use internet in the room.）19. 我教您一下怎么使用酒店的WIFI /擦鞋机。（Let me show you how to how to use the hotel WIFI / the shining machine.）20. 对不起，能不能再说一遍? (Sorry, but could you say it again?)（二）中餐宴会摆台21. 一共有几位用餐呢？（How many people are there in your party?）22. 女士，您想订什么时间的餐位呢

6、?（What time would you like your table， madam?）23. 先生，这个餐桌的位置可以吗？（Will this table be all right for you, sir?）24. 先生/女士，抱歉让您等这么久。（Sorry to have kept you waiting, sir/madam.）25. 先生，您的桌子已经准备好了。请随我来。（Your table is ready, sir. Come with me, please.）26. 这是菜单。服务员马上就来。（Here is the menu. The waitress will be

7、with you in a moment.）27. 您现在点菜吗？（May I take your order now?）28. 先生，点菜前想喝点什么吗？ (Would you care for a drink before you order, sir?)29. 本店的素菜非常可口。（We serve excellent vegetarian food in our restaurant.）30. 红烧鱼是本餐厅的特色菜。（Sweet and sour fish is the specialty of this restaurant.）31. 烤鸡是本地最有名的菜肴之一。（Roast Ch

8、icken is one of the most famous dishes of this area.）32. 这道菜色、香、味俱全。（The dish looks good, smells good and tastes good.）33. 清蒸鸡最好趁热吃。（The steamed chicken is best while hot.）34. 您用筷子还是刀叉? （Would you like chopsticks or knife and fork?）35. 本地啤酒的口感相当好。想尝尝吗？（The local beer tastes very good. Would you like

9、 a try？）36. 先生，你点的菜需要10分钟准备。（Your order will be ready in 10 minutes, sir.）37. 这是餐厅奉送的。（It is a complimentary dish./It is on the house.）38. 对不起。我马上去给你催一下你的菜。（Im sorry. But Ill go to rush your order right now）39. 您是用信用卡还是现金结算？（Will you pay by credit card or in cash?）40. 女士，对此造成的不便，我们非常抱歉。（We are very

10、sorry for any inconvenience caused, madam.）（三）西餐宴会摆台41. 您要培根还是火腿？Would you like bacon or ham?42. 如果你喜欢素菜，番茄沙拉很美味。Ifyou likevegetarian food, the tomato salad is delicious.43. 女士，请问鸡蛋您喜欢怎么做的? （How would you like your eggs, madam?）44. 您的牛排是要全熟的还是三分熟的？（Would you like your steak well done or rare?）45. 您先

11、来点什么？(What would you like to start?)46. 晚餐要不要来杯葡萄酒佐餐？(Would you like to have a glass of wine with dinner?) 47. 您要看看我们蛋糕的种类吗？ (Would you like to see our cake selection?)48. 您要甜点吗？我们的甜点是本市最好吃的。（Would you like to order a dessert? We have the best desserts in the city.）49. 正餐前要不要点个开胃菜？Would you like an

12、appetizer before dinner? 50. 这是菜单和酒水单。您要先来点开胃酒吗？ (Here is the menu and the wine list. Would you like to order an aperitif?)51. 不好意思,蒸鱼没了。（Im sorry, we run out of steamed fish. ）52. 牛肉茶是本店的特色菜。您来点吗？Beef tea is our specialty here. Would you like some?53. 今天的特别推荐是玉米汤。Todays Special is corn soup.54. 先生，

13、汤可以上了吗？May I serve the soup now，sir? 55. 本店的烤土豆得到很多客人的欢迎。Our baked potato is popular with many guests. 56. 先生，您点的菜需要15分钟准备。（Your order will be ready in 15 minutes, sir.）57. 先生，再上点别的什么吗？ Could I serve you anything else，sir？/ Would you like anything else, sir? dessert？58. 先生，请问现在结帐了吗？(May I make out t

14、he bill for you now，sir?)59. 麻烦您签一下名字和房间号码。（Could I have your signatureand room number, please.）60. 坐出租车从酒店到机场大约需要30分钟。（It takes 30 minutes by taxi from the hotel to the airport.）（四）调酒61. 我马上回来为你点单。（Ill be back in a minute to take your order.）62. 我们有一瓶保存了20年的葡萄酒。 (We have a bottle of wine that has b

15、een preserved for twentyyears.63. 先生，这是酒单，请慢慢看。(Here is the wine list, sir. Please take your time.)64. 您要喝点茅台吗？这酒不上头。(Would you like to try Mao Tai? It does not go to the head.)65. 非常抱歉，有什么可以为您效劳吗？(I do apologize. Is there any thing I can do for you?66. 茅台酒精度数要比黄酒高。(Mao Tai is much stronger than sha

16、oxing rice wine.) 67. 咖啡是堂饮还是外带呢？Will your coffee be for here, or to go?68. 我们供应很多种保健饮料，请选用。(We serve many kinds of health drinks. Please help yourself. ) 69. 我们的招牌饮品是地产啤酒。(Our special is the local beer.)70. 这是米酒，用米酿制的，口感醇厚。(They are rice wines, made from rice. They taste mellow. ) 71. 我们有些新制的鸡尾酒，如“

17、白色美人”、“水立方”、“鸟巢”等。( We have got some newly made cocktails, such as “White Beauty”, “Water Cube”, and “Bird Nest” . 72. 先生，要不要尝尝我们的特色鸡尾酒？Would you like to try our special cocktail, sir?73. 鸡尾酒比大多数啤酒都甜得多。（Mixed drinks are sweeter than most kinds of beer.) 74. 我们的咖啡饮品都能调成含咖啡因。（ We can make any of our c

18、offee drinks caffeine-free.）75. 我们有几种花草，很受女士们欢迎。We have several herbal teas available. They are popular with ladies. 76. 我推荐橙汁。橙子是本地生产的，味道甘甜。Id recommend the orange juice. The oranges are locally-grown and theyre sweet.77. 好意思，这个玻璃杯脏了,我换一个给您。Im sorry. This glass is dirty. Ill change a clean one to y

19、ou. 78. 我们酒吧有20余种桶装零售的啤酒, 都很畅销。This bar has over twenty beers on tap. They sell well.79. 这酒浓烈，但顺口好喝。（This tastes pretty strong but smooth.）80. 中国的大多数啤酒都是装在可循环利用的瓶子里的。In China most local beer bottles are recyclable题型二 英译中 （一）中式铺床 1. I need one more pillow, please.（我需要加个枕头。）2. The air-conditioner does

20、nt work.（空调坏了。）3. The water tap was dripping all night long.（水龙头一晚上都在滴水。）4. The TV set in my room doesnt give clear picture.（我房间的电视图象不清楚。）5. There seems to besomething wrong with the toilet/bath tub （抽水马桶/浴缸好像出了点毛病。）6. Could you dry-clean the dress for me? （这条裙子可以干洗吗？）7. When can I have my laundry b

21、ack? （我何时能取回洗的衣服呢？）8. Id like this sweater washed by hand in cold water. (这件毛衣要用冷水手洗。)9. Do you have a safe in the room? Where is it？.（客房里有保险箱吗？在哪？）10. Sorry to have caused you so much trouble.（很抱歉给您带来这么多麻烦。）11. Local calls made from the hotel room are free, right? （在客房里打市话是免费的吧？）12. When are the op

22、ening hours for the Restaurant/Health Club in this hotel? （你们酒店餐厅/健身中心的营业时间是几点到几点呢？）13. Could you show me how I can get to the nearest supermarket? (去最近的超市， 怎么走？)14. Is it possible to rent a bike here？（酒店有自行车出租吗？）15. How long does it take to fix it? （要多久才能弄好呢？）16. I would like to have an adaptor.（我想

23、要一个转换插头。）17. I would like to have a room service.（我想要一个客房送餐服务。）18. My room hasnt been made up yet. Its already 12:00.（我的房间现在还没打扫过，已经12点了。）19. How do I access the internet on my phone in this room? (客房里如何用手机上网？)20. Were expecting some friends. Could youcome back later? （我们在等朋友，请你稍后再来吧。）（二）中餐宴会摆台 21.

24、I want a table with a view of the garden.（我想要张能看见花园的桌子。）22. What kind of food do you serve in your restaurant? （你们都有些什么菜？）23. Whats your House Specialty? （你们的招牌菜是什么？）24. Whats your recommendation for us? （您给我们推荐什么菜？）25. How long does it take to get to the airport from here? （从酒店到机场要多长时间？）26. Could y

25、ou give us a brief description of Chinese food? （能不能为我们简单介绍一下中国菜？）27. How long do you think we will have to wait? (我们要等多久？)28. Do you have an English menu that I can use? （有英文菜单吗？） 29. Im vegetarian. I dont eat meat. （我是素食者，我不吃肉。）30. Could you recommend some vegetables? （有什么蔬菜推荐吗？）31. Can we taste s

26、omething of local flavor? 有什么本地风味菜吗？32. The chicken is sweet and spicy. （鸡又甜又辣）33. The beef is terrific and the service is good.（牛肉棒极了, 服务也很周到。）34. The fried Chinese noodle is just wonderful. How do you make it? （炒面真好吃。怎么做的？）35. My dish is cold. Can you heat it up for me? （汤是凉的，可以热一热吗？） 36. Pass met

27、hesalt and pepper, please. （请把盐和胡椒递给我。）37. Waiter, this isnt what I ordered. （服务员，这个菜不是我点的。）38. Can I have a glass of ice water, please? （有冰水吗？）39. Can I putit onmy account? （可以记在我的酒店账单内吗？）40. The bill doesnt look right to me. How much does it come to? （账单好像有错。总共要多少钱？）（三）西餐宴会摆台41. I want a table wit

28、h a view of the street.（我想要张能看见街景的桌子。）42. What do you serve for Continental breakfast?（你们的大陆式早餐都提供些什么？）43. Id like a glass of whisky on the rock.（我想来杯加冰的威士忌。）44. I would like a cup of tea with a slice of lemon，please.（我想要杯柠檬茶。）45. Ill havea tomato juiceto start with. (先喝点番茄汁开胃。)46. Could you tell me

29、 how to use chopsticks? (你能告诉我怎么用筷子吗？)47. Waiter, can you bring me an extra plate? 服务员，我想再要个盘子。48. Waiter, a French onion soup for me. （服务员，我要法式洋葱汤。）49. What kinds of pie do you have?（你们有什么样的馅饼？）50. Whats your House Specialty? （你们的招牌菜是什么？）51. Im keen on the local food. Can you recommend a local dish

30、? 我喜欢本地菜。有什么本地风味菜可以推荐吗？52. I want to have my eggs sunny side up. 我的荷包蛋只要煎一面的。 53. I would like my steak underdone. 我的牛排要做得嫩一些。54. I want to have this smoked salmon. Is it good? （我要点个熏鲑鱼，好吃吗？）55. How long are we going to wait for our fish? 我们的鱼得等多久？56. Waiter, I dont think I ordered this. Please, bri

31、ng me my order. （服务员，这不是我点的。我点的菜呢？） 57. Is there internet access at the restaurant? 餐厅能上网吗？58. The noodles are perfect butthe soup is salty. （面条味道好极了，可是汤太咸了。）59. Ive never had any food as delicious as this. (我从没吃过这么鲜美的菜肴。)60. Is there a Muslim restaurant nearby？（附近有清真餐厅吗？）（四）调酒61. I would like a gin

32、 and tonic on the rocks, please. （一杯杜松子酒，加冰。）62. Ill have a whiskey, straight up. （给我一杯威士忌，么都加。）63. Ill have scotch on the rocks, please. (我的威士忌要加冰。)64. It is draft beer right from the tap. （这啤酒是直接从桶里打的生啤。）65. What kind of bottled beer do you have? 你们有哪些瓶装啤酒？66. A glass of whiskey, half and half. ( 一杯威士忌，一半水，一半酒。)67